×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Лолита, 26

26

Меня не отпускает головная боль в тусклом воздухе этой склепоподобной темницы, но я не сдамся. Написал уже свыше ста страниц, а ни до чего еще не договорился. Мой календарь начинает путаться. Я поехал за ней этак в середине августа 1947-го года. Нет, кажется, больше не могу. Сердце, голова – словом, все плохо. Лолита, Лолита, Лолита, Лолита, Лолита, Лолита, Лолита, Лолита. Повторяй это имя, наборщик, пока не кончится страница.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

26 26 26

Меня не отпускает головная боль в тусклом воздухе этой склепоподобной темницы, но я не сдамся. ||lets go|headache|headache||dim|air|dungeon-like|crypt-like|dungeon||||give up Написал уже свыше ста страниц, а ни до чего еще не договорился. wrote||over||pages|||||||agreed on anything Мой календарь начинает путаться. |calendar|gets confused|get mixed up Я поехал за ней этак в середине августа 1947-го года. |went|||like that||middle of|||year Нет, кажется, больше не могу. |it seems|anymore||do it Сердце, голова – словом, все плохо. heart|head|in short||badly Лолита, Лолита, Лолита, Лолита, Лолита, Лолита, Лолита, Лолита. |||Lolita|||| Повторяй это имя, наборщик, пока не кончится страница. repeat||name|typesetter|until||runs out|page(1)