×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Sprouts Россия, Вот Как Надо Учить Новый Язык: 7 Эффективных Способов

Вот Как Надо Учить Новый Язык: 7 Эффективных Способов

В этом видео мы расскажем о семи способах выучить новый язык.

Окунись в омут с головой

Покинь комфорт своего дома и отправься в страну, где говорят на языке,

который пытаешься выучить. Проживи там от 6 до 12 месяцев. По началу будет тяжело и одиноко,

но ты точно подучишь язык и увезешь много незабываемых воспоминаний.

Погружение

Довольно простым и не менее эффективным способом является погружение, что означает изучение языка

по контексту. Например, ты хочешь выучить итальянский. Для этого посети пиццерию и

попробуй прочитать меню или даже сделать заказ - антипасти, пицца тоно или джелато… кто-нибудь?

Мнемоника

Мнемоника - способ изучения слов при помощи ассоциаций,

которые облегчают запоминание. Например, ты хочешь запомнить французское слово "Chou",

что в переводе означает капуста. "Chou" произносится так же, как и английское

слово "shoe", ботинок, поэтому ты можешь представить, как надеваешь капусту вместо

обуви. И когда захочешь сказать "капуста", твой мозг вспомнит: капуста, ботинок, "Chou".

Скрипторий

Скрипторий - это письменное упражнение. Ученики пишут на иностранном языке и одновременно вслух

на нем разговаривают. Прежде чем записать предложение, следует его прочитать вслух,

затем снова произнести и одновременно записать каждое слово и в конце прочитать

предложение целиком вслух. Цель упражнения - заставить себя присмотреться к деталям:

выявить новые слова и освежить грамматику.

Шедоуинг

Шедоуинг применяется для изучения новых слов. Достаточно прослушать новые слова

в наушниках и попытаться громко повторить их. Этот метод придумал Александр Аргуэльс,

который говорит на 50 языках. Он утверждает, что для лучшего результата следует упражняться

во время быстрой прогулки, чтобы усилить бдительность и ускорить кровоток.

Технологии и приложения

Если хочешь выучить новый язык, но некому помочь,

посмотри, что доступно в интернете. Например, Дуолинго предлагает много языков абсолютно

бесплатно. Это весело и в то же время эффективно, потому что практикуется чтение, правописание,

слушание и разговорная речь. Квизлет - хорошая программа для изучения новых слов. Она открывает

доступ к аудиокартам, которые также позволяют выучить новые слова и улучшить произношение.

Обучение с другом

Если тебе не нравятся новые технологии и ты предпочитаешь обучаться с другими, сделай то,

что делает блогер Тимоти Донер, известный как Polyglot Pal - он общается с людьми со всего

света по скайпу. Ему это очень помогло и он уже говорил на 20 языках, когда ему еще не было 18.

Спасибо за просмотр. Посмотри и другие методы обучения от Спраутс. Они только

дополнят твои знания о сегодняшнем уроке. В комментариях напиши какой

метод понравился больше, если такой вообще есть.


Вот Как Надо Учить Новый Язык: 7 Эффективных Способов So lernt man eine neue Sprache: 7 effektive Wege, eine neue Sprache zu lernen Here's How to Learn a New Language: 7 Effective Ways Voici comment apprendre une nouvelle langue : 7 façons efficaces d'apprendre une nouvelle langue 新しい言語を学ぶ方法: 7 つの効果的な方法 Så här lär du dig ett nytt språk: 7 effektiva sätt att lära sig ett nytt språk

В этом видео мы расскажем о семи  способах выучить новый язык. Dans cette vidéo, nous verrons sept façons d'apprendre une nouvelle langue.

Окунись в омут с головой Take the plunge Se lancer dans l'aventure Окунись в омут с головой

Покинь комфорт своего дома и отправься  в страну, где говорят на языке, Quittez le confort de votre maison et voyagez dans un pays où l'on parle une langue,

который пытаешься выучить. Проживи там от 6 до  12 месяцев. По началу будет тяжело и одиноко, you're trying to learn. Live there for six to 12 months. It will be hard and lonely at first, que vous essayez d'apprendre. Vivez-y pendant six à douze mois. Au début, ce sera difficile et vous vous sentirez seul,

но ты точно подучишь язык и увезешь  много незабываемых воспоминаний. mais vous apprendrez certainement la langue et vous emporterez des souvenirs inoubliables.

Погружение Immersion

Довольно простым и не менее эффективным способом  является погружение, что означает изучение языка A fairly simple and equally effective way is immersion, which means learning a language Un moyen assez simple et tout aussi efficace est l'immersion, c'est-à-dire l'apprentissage d'une langue

по контексту. Например, ты хочешь выучить  итальянский. Для этого посети пиццерию и par le contexte. Par exemple, vous voulez apprendre l'italien. Pour cela, vous vous rendez dans une pizzeria et

попробуй прочитать меню или даже сделать заказ  - антипасти, пицца тоно или джелато… кто-нибудь? essayez de lire le menu ou même de commander - antipasti, pizza tono ou gelato... quelqu'un ?

Мнемоника Mnémonique

Мнемоника - способ изучения  слов при помощи ассоциаций, La mnémotechnique est un moyen d'apprendre des mots par association,

которые облегчают запоминание. Например, ты  хочешь запомнить французское слово "Chou", qui en facilitent la mémorisation. Par exemple, vous voulez mémoriser le mot français "Chou",

что в переводе означает капуста. "Chou"  произносится так же, как и английское qui signifie chou. Le mot "Chou" se prononce de la même manière que le mot anglais "chou".

слово "shoe", ботинок, поэтому ты можешь  представить, как надеваешь капусту вместо the word "shoe," shoe, so you can imagine wearing a cabbage instead of a le mot "chaussure", chaussure, pour que vous puissiez imaginer porter un chou à la place d'une chaussure, et que vous puissiez imaginer porter un chou à la place d'une chaussure.

обуви. И когда захочешь сказать "капуста",  твой мозг вспомнит: капуста, ботинок, "Chou". chaussures. Et lorsque vous voudrez dire chou, votre cerveau se souviendra de : chou, chaussure, Chou.

Скрипторий Scriptorium

Скрипторий - это письменное упражнение. Ученики  пишут на иностранном языке и одновременно вслух Scriptorium est un exercice d'écriture. Les élèves écrivent dans la langue étrangère et lisent en même temps à haute voix.

на нем разговаривают. Прежде чем записать  предложение, следует его прочитать вслух, dans la phrase. Avant d'écrire une phrase, il faut la lire à haute voix,

затем снова произнести и одновременно  записать каждое слово и в конце прочитать puis le répéter et en même temps écrire chaque mot et le lire à la fin

предложение целиком вслух. Цель упражнения  - заставить себя присмотреться к деталям: la phrase entière à haute voix. Le but de l'exercice est de vous forcer à regarder les détails :

выявить новые слова и освежить грамматику. identifier de nouveaux mots et rafraîchir votre grammaire.

Шедоуинг La mue

Шедоуинг применяется для изучения новых  слов. Достаточно прослушать новые слова Le délestage est utilisé pour apprendre de nouveaux mots. Il suffit d'écouter les mots nouveaux

в наушниках и попытаться громко повторить  их. Этот метод придумал Александр Аргуэльс, avec des écouteurs et essayez de les répéter à voix haute. Cette méthode a été inventée par Alexander Arguelles,

который говорит на 50 языках. Он утверждает,  что для лучшего результата следует упражняться qui parle 50 langues. Il affirme que pour obtenir les meilleurs résultats, il faut faire de l'exercice...

во время быстрой прогулки, чтобы усилить  бдительность и ускорить кровоток. during a brisk walk to increase alertness and speed up blood flow. pendant une marche rapide pour augmenter la vigilance et accélérer la circulation sanguine.

Технологии и приложения Technologies et applications

Если хочешь выучить новый язык, но некому помочь, Si vous voulez apprendre une nouvelle langue mais que vous n'avez personne pour vous aider,

посмотри, что доступно в интернете. Например,  Дуолинго предлагает много языков абсолютно voir ce qui est disponible sur l'internet. Par exemple, Duolingo propose absolument de nombreuses langues

бесплатно. Это весело и в то же время эффективно,  потому что практикуется чтение, правописание, Gratuit. C'est amusant et en même temps efficace parce que la lecture et l'orthographe sont pratiquées,

слушание и разговорная речь. Квизлет - хорошая  программа для изучения новых слов. Она открывает l'écoute et l'expression orale. Quislet est un bon programme pour apprendre de nouveaux mots. Il permet d'ouvrir

доступ к аудиокартам, которые также позволяют  выучить новые слова и улучшить произношение. l'accès à des cartes audio qui vous permettent également d'apprendre de nouveaux mots et d'améliorer votre prononciation.

Обучение с другом Étudier avec un ami

Если тебе не нравятся новые технологии и ты  предпочитаешь обучаться с другими, сделай то, If you don't like new technology and would rather learn with others, do this and that, Si vous n'aimez pas les nouvelles technologies et préférez apprendre avec d'autres, faites ceci et cela,

что делает блогер Тимоти Донер, известный как  Polyglot Pal - он общается с людьми со всего ce que fait le blogueur Timothy Doner, connu sous le nom de Polyglot Pal - il entre en contact avec des personnes du monde entier

света по скайпу. Ему это очень помогло и он уже  говорил на 20 языках, когда ему еще не было 18. du monde entier sur Skype. Cela l'a beaucoup aidé et il parlait déjà 20 langues avant d'avoir 18 ans.

Спасибо за просмотр. Посмотри и другие  методы обучения от Спраутс. Они только Merci d'avoir regardé. Découvrez également les autres méthodes de dressage de Sprouts. Ils ne font que

дополнят твои знания о сегодняшнем  уроке. В комментариях напиши какой will add to your knowledge of today's lesson. In the comments, write which vous permettront d'approfondir vos connaissances sur la leçon d'aujourd'hui. Dans les commentaires, écrivez quels

метод понравился больше, если такой вообще есть. liked the method better, if there is such a thing at all. J'ai préféré la méthode, si tant est qu'il y en ait une.