1. Who is Rosa? 1. Wer ist Rosa? 1\. Who is Rosa? 1. ¿quién es Rosa? 1. Qui est Rosa ? 1. chi è Rosa? 1.ローザとは？ 1. 로사는 누구인가요? 1. Wie is Rosa? 1. kim jest Rosa? 1. quem é a Rosa? 1. Vem är Rosa? 1. Rosa kimdir? 1. 罗莎是谁？

Привет! Hello! Olá! Merhaba! Меня зовут Сергей. Mein Name ist Sergei. My name is Sergey. Meu nome é Serguei. Benim adım Sergei. Сегодня, я расскажу вам историю.Это история о девушке Розе. Heute werde ich euch eine Geschichte erzählen, die von einem Mädchen namens Rosa handelt. Today, I will tell you a story. This is a story about a girl, Rose. 今日はお話をさせていただきます、これは女の子、ローズのお話です。 Hoje, vou contar uma história para vocês, é a história de uma garota chamada Rose. Bugün size bir hikaye anlatacağım. Rosa adında bir kız hakkında. Вот, это Роза. Hier, das ist Rosa. Here, this is Rose. Aquí, esta es Rosa. ほら、ローズです。 Aqui, esta é a Rosa. İşte, bu Rosa. Роза она молодая девушка. Rosa ist ein junges Mädchen. Rose is a young girl. ローズは若い女の子です。 Rosa é uma jovem. Rosa, o genç bir kız. Да, у нас есть молодая и есть старая. Ja, wir haben ein junges und ein altes Kind. Yes, we have a young one and an old one. はい、若い方と古い方がいます。 Sim, temos um jovem e um velho. Evet, bir gencimiz ve bir de yaşlımız var. Роза не старая, Роза молодая. Rose ist nicht alt, Rose ist jung. The rose is not old, the rose is young. バラは古くない、バラは若い。 A rosa não é velha, a rosa é jovem. И Роза, она из Италии, да, Италия. Und Rosa kommt aus Italien, ja, aus Italien. And Rosa, she's from Italy, yes, Italy. そしてローザ、彼女はイタリア出身です、はい、イタリアです。 E Rosa, ela é da Itália, sim, da Itália. Ve Rosa, o İtalya'dan, evet, İtalya. Роза из Италии, она итальянка. Rose kommt aus Italien, sie ist Italienerin. Rosa is from Italy, she is Italian. ローザはイタリア出身で、イタリア人です。 Rosa é da Itália, ela é italiana. Rose İtalya'dan, İtalyan. Роза из маленькой деревни. Eine Rose aus einem kleinen Dorf. Rose from a small village. Una rosa de un pequeño pueblo. 小さな村のバラ。 Rose de uma pequena aldeia. Küçük bir köyden bir gül. Это деревня, да, вот, деревня. Das ist das Dorf, ja, hier, das Dorf. This is a village, yes, here it is, a village. ここは村です、そうです、ここです、村です。 Isto é uma aldeia, sim, aqui está, uma aldeia. Burası köy, evet, burası, köy. Она из маленькой деревне в Тоскане. Sie stammt aus einem kleinen Dorf in der Toskana. She is from a small village in Tuscany. 彼女はトスカーナの小さな村の出身です。 Ela é de uma pequena aldeia na Toscana. Toskana'nın küçük bir köyünden. Это регион в Италии. Es ist eine Region in Italien. This is a region in Italy. Es una región de Italia. これはイタリアの地域です。 Esta é uma região da Itália. İtalya'da bir bölge. Она из этой деревни. Sie stammt aus diesem Dorf. She is from this village. Ella es de este pueblo. 彼女はこの村の出身です。 Ela é desta aldeia. O bu köyden. Но сейчас Роза живёт во Флоренции. Aber jetzt lebt Rosa in Florenz. But now Rosa lives in Florence. אבל עכשיו רוזה גרה בפירנצה. しかし今、ローザはフィレンツェに住んでいます。 Mas agora Rosa vive em Florença. Ama şimdi Rosa Floransa'da yaşıyor. Да, вот у нас Флоренция. Ja, hier haben wir Florenz. Yes, we have Florence. Sí, aquí tenemos a Florencia. Sim, aqui temos Florença. Evet, Florence burada. Это Флоренция. This is Florence. これはフィレンツェです。 Estamos em Florença. Floransa'dan. Флоренция - это большой город. Florence is a big city. Florencia es una gran ciudad. フィレンツェは大都市です。 Florença é uma cidade grande. Floransa büyük bir şehir. Флоренция это большой город и это маленькая деревня в Тоскане. Florenz ist eine große Stadt und ein kleines Dorf in der Toskana. Florence is a big city and it is a small village in Tuscany. フィレンツェは大都市であり、トスカーナの小さな村です。 Florença é uma grande cidade e é uma pequena aldeia na Toscana. Floransa büyük bir şehir, burası ise Toskana'da küçük bir köy. Роза ей 24 года. Rose ist 24 Jahre alt. Rose is 24 years old. Rosa tiene 24 años. ローズは24歳です。 Rosa tem 24 anos. Rose 24 yaşında. Двадцать четыре года. Vierundzwanzig Jahre alt. Twenty four years old. 二十四歳。 Vinte e quatro anos de idade. Роза говорит по итальянски, она говорит по-итальянски, по-итальянски, и по-английски, вот. Rosa spricht Italienisch, sie spricht hier Italienisch, Italienisch und Englisch. Rosa speaks Italian, she speaks Italian, Italian, and English, here. ローザはイタリア語を話し、ここではイタリア語、イタリア語、英語を話します。 A Rosa fala italiano, fala italiano, italiano e inglês, aqui. Rosa İtalyanca konuşuyor, burada İtalyanca, İtalyanca ve İngilizce konuşuyor. Роза говорит по-итальянский и по-английски. Rosa spricht Italienisch und Englisch. Rosa speaks Italian and English. A Rosa fala italiano e inglês. Rosa İtalyanca ve İngilizce konuşuyor. Роза работает инженером. Rosa arbeitet als Ingenieurin. Rose is an engineer. Rosa trabaja como ingeniera. ローズはエンジニアです。 Rosa trabalha como engenheira. Да, она работает инженером. Yes, she works as an engineer. Sim, ela trabalha como engenheira. Вот. Hier ist es. Here. Toma. כאן. Aqui. IT инженером, она работает в IT компании. Sie ist IT-Ingenieurin und arbeitet für ein IT-Unternehmen. IT engineer, she works in an IT company. Ingeniera informática, trabaja en una empresa de informática. מהנדסת IT, היא עובדת בחברת IT. ITエンジニア、彼女はIT企業で働いています。 Engenheira de TI, ela trabalha em uma empresa de TI. Она работает инженером в IT компании. She works as an engineer in an IT company. Elle travaille comme ingénieur dans une société informatique. Ela trabalha como engenheira em uma empresa de TI. Вот, она инженер. Now, she's an engineer. Aquí es ingeniera. Aqui, ela é uma engenheira. И работает инженером. And he works as an engineer. E trabalha como engenheiro. У розы есть парень. Rose hat einen Freund. Rose has a boyfriend. Rose tiene novio. לרוז יש חבר. ローズには彼氏がいます。 A Rose tem um namorado. Вот он, его зовут Кристиан. Da ist er, sein Name ist Christian. Here he is, his name is Christian. הנה הוא, קוראים לו כריסטיאן. ほら、彼の名前はクリスチャン。 Ali está ele, chama-se Christian. Кристиан. Christian. Cristão. Они вместе. Sie sind zusammen. They are together. Ils sont ensemble. 彼らは一緒です。 Eles estão juntos. Они любят друг друга. Sie lieben sich gegenseitig. They love each other. Se quieren. Ils s'aiment. Eles se amam. Он её парень. Er ist ihr Lebensgefährte. He is her boyfriend. Es su novio. Il est son petit ami. 彼は彼女のボーイフレンドです。 Ele é o namorado dela. Она его девушка. Sie ist seine Freundin. She is his girlfriend. Elle est sa petite amie. Ela é a namorada dele. Он её парень, она его девушка. Er ist ihr Freund, sie ist seine Freundin. He is her boyfriend, she is his girlfriend. 彼は彼女のボーイフレンドであり、彼女は彼のガールフレンドです。 Ele é o namorado dela, ela é a namorada dele. Кристиан не из деревни. Christian ist nicht aus dem Dorf. Christian is not from the village. Christian n'est pas du village. Christian não é do campo. Он не из Тосканы. Er ist nicht aus der Toskana. He is not from Tuscany. Il n'est pas toscan. 彼はトスカーナ出身ではありません。 Ele não é da Toscana. Он из Рима, да. Er kommt aus Rom, ja. He's from Rome, yes. 彼はローマ出身です、はい。 Ele é de Roma, sim. Рим - это где Колизей, да? Rom ist dort, wo das Kolosseum ist, richtig? Rome is where the Colosseum is, right? コロッセオがあるのはローマですよね？ Roma é onde fica o Coliseu, não é? Roma Colosseum'un olduğu yer, değil mi? Это Рим, римская империя. This is Rome, the Roman Empire. Esto es Roma, el Imperio Romano. C'est Rome, l'Empire romain. これがローマ帝国、ローマです。 Esta é Roma, o Império Romano. Burası Roma, Roma İmparatorluğu. Он из Рима. He is from Rome. Es de Roma. Il est de Rome. 彼はローマ出身です。 Ele é de Roma. Он тоже итальянец, да, он тоже итальянец. Er ist auch Italiener, ja, er ist auch Italiener. He's Italian too, yes, he's Italian too. También es italiano, sí, también es italiano. 彼もイタリア人です、はい、彼もイタリア人です。 Ele também é italiano, sim, ele também é italiano. O da İtalyan, evet, o da İtalyan. Он из Италии, из Рима, ему 25 лет. Er kommt aus Italien, aus Rom, er ist 25 Jahre alt. He is from Italy, from Rome, he is 25 years old. Es italiano, de Roma, tiene 25 años. 彼はイタリア出身、ローマ出身で、25 歳です。 Ele é de Itália, de Roma, tem 25 anos. 25 лет. 25 Jahre alt. 25 years old. 25 anos. Вот. Here. Aqui. Он тоже, да, тоже говорит по-итальянски, и он говорит ещё по-испански. Er spricht auch, ja, er spricht auch Italienisch, und er spricht auch Spanisch. He also, yes, also speaks Italian, and he also speaks Spanish. Il parle aussi, oui, aussi l'italien, et il parle aussi l'espagnol. הוא גם, כן, גם מדבר איטלקית, והוא גם מדבר ספרדית. 彼はイタリア語も話しますし、スペイン語も話します。 Também ele, sim, fala italiano e também fala espanhol. Но он не говорит по-английски. Aber er spricht kein Englisch. But he doesn't speak English. しかし、彼は英語を話せません。 Mas ele não fala inglês. Роза говорит по-английски. Rose speaks English. ローズは英語を話します。 A Rosa fala inglês. Но Роза не говорит по испански. But Rosa doesn't speak Spanish. しかし、ローザはスペイン語を話しません。 Mas a Rosa não fala espanhol. Но он говорит по-итальянски и по-испански. But he speaks Italian and Spanish. しかし、彼はイタリア語とスペイン語を話します。 Mas fala italiano e espanhol. Он, Кристиан, он работает музыкантом. He, Christian, he works as a musician. Lui, Christian, il travaille comme musicien. 彼、クリスチャン、彼はミュージシャンとして働いています。 Ele, Christian, ele trabalha como músico. Да, вот это музыкант. Yes, this is a musician. Oui, c'est un musicien. כן, זה מוזיקאי. はい、これはミュージシャンです。 Sim, é esse o músico. Он работает музыкантом в клубе, да, есть клуб. He works as a musician in a club, yes, there is a club. Il travaille comme musicien dans un club, oui, il y a un club. 彼はクラブでミュージシャンとして働いています。はい、クラブがあります。 Ele trabalha como músico numa discoteca, sim, há uma discoteca. Он приходит, и он играет на гитаре. Er kommt herein und spielt Gitarre. He comes and he plays the guitar. Viene y toca la guitarra. Il vient et il joue de la guitare. הוא בא והוא מנגן בגיטרה. 彼が来て、ギターを弾きます。 Ele entra e toca guitarra. Да, это гитара. Yes, it's a guitar. はい、ギターです。 Sim, é uma guitarra. Он работает там музыкантом, то есть, он музыкант. Er arbeitet dort als Musiker, ich meine, er ist ein Musiker. He works there as a musician, that is, he is a musician. Il y travaille comme musicien, c'est-à-dire qu'il est musicien. 彼はそこでミュージシャンとして働いています。つまり、彼はミュージシャンです。 Ele trabalha lá como músico, o que significa que é um músico. Она инженер. 彼女はエンジニアです。 Ela é engenheira. Он работает музыкантом. 彼はミュージシャンとして働いています。 Trabalha como músico. Она работает инженером. 彼女はエンジニアとして働いています。 Trabalha como engenheira. Также, у них есть собака. Außerdem haben sie einen Hund. Also, they have a dog. Además, tienen un perro. また、彼らは犬を飼っています。 Além disso, têm um cão. Вот, это собака. Here, it's a dog. Ici, c'est un chien. הנה, זה כלב. こちら、犬です。 Aqui, é um cão. Её зовут Луна, она девочка, да? Ihr Name ist Luna, sie ist ein Mädchen, richtig? Her name is Luna, she's a girl, right? Elle s'appelle Luna, c'est une fille, non ? קוראים לה לונה, היא בת, נכון? 彼女の名前はルナ、女の子ですよね？ O nome dela é Luna, é uma rapariga, não é? У нас есть мальчик, а есть девочка. Wir haben einen Jungen und wir haben ein Mädchen. We have a boy and we have a girl. Tenemos un niño y tenemos una niña. Nous avons un garçon et nous avons une fille. 私たちには男の子と女の子がいます。 Temos um menino e temos uma menina. Она девочка, девочка собака. Sie ist ein Mädchen, ein Mädchenhund. She is a girl, a girl is a dog. C'est une fille, une fille est un chien. 彼女は女の子です、女の子は犬です。 Ela é uma rapariga, uma cadela. И она очень маленькая, ей только 1 год. And she is very small, she is only 1 year old. Y es muy pequeña, sólo tiene 1 año. Et elle est toute petite, elle n'a qu'un an. 彼女は非常に小さく、わずか 1 歳です。 E é muito pequena, tem apenas 1 ano de idade. Да, один год. Yeah, one year. はい、1年です。 Sim, um ano. Розе 24 года, Кристиану 25 лет, и Луне 1 год. Rose is 24 years old, Christian is 25 years old, and Luna is 1 year old. ローズは24歳、クリスチャンは25歳、ルナは1歳。 Rosa tem 24 anos, Christian tem 25 anos e Luna tem 1 ano. Роза, и Кристиан, и Луна, они живут вместе, да, они все живут вместе в квартире, да? Rose, and Christian, and Luna, they live together, yeah, they all live together in the apartment, right? Rosa, y Christian, y Luna, viven juntos, sí, viven todos juntos en el piso, ¿no? ローザとクリスチャンとルナ、彼らは一緒に住んでいます。 A Rosa, o Christian e a Luna vivem juntos, sim, vivem todos juntos no apartamento, não é? У нас есть квартира, вот, это здесь у них квартира находится, вот здесь, да? Wir haben eine Wohnung, hier, hier ist ihre Wohnung, genau hier, richtig? We have an apartment, here, this is where they have an apartment, right here, right? Tenemos un piso, aquí, aquí es donde tienen su piso, justo aquí, ¿sí? Nous avons un appartement, ici, c'est là qu'ils ont un appartement, juste ici, non ? 私たちにはアパートがあります、ここに、ここに彼らのアパートがありますよね？ Temos um apartamento, aqui, é aqui que eles têm um apartamento, aqui mesmo, sim? Bizim bir dairemiz var, burası onların dairesinin olduğu yer, tam burası, değil mi? Это их квартира. This is their apartment. C'est leur appartement. これは彼らのアパートです。 Burası onların dairesi. Здесь не их квартира, здесь живут другие люди, да, но они живут здесь, это их квартира. Es ist nicht ihre Wohnung, andere Leute wohnen hier, ja, aber sie wohnen hier, es ist ihre Wohnung. This is not their apartment, other people live here, yes, but they live here, this is their apartment. Ce n'est pas leur appartement, d'autres personnes vivent ici, oui, mais ils vivent ici, c'est leur appartement. これは彼らのアパートではありません。他の人がここに住んでいます。はい、しかし彼らはここに住んでいます。これは彼らのアパートです。 O apartamento não é deles, outras pessoas vivem aqui, sim, mas eles vivem aqui, o apartamento é deles. Burası onların dairesi değil, burada başka insanlar yaşıyor, evet, ama onlar burada yaşıyor, burası onların dairesi. Она не маленькая, и не большая, нормальная квартира. Sie ist nicht klein und nicht groß, es ist eine normale Wohnung. It is not small, and not large, a normal apartment. Ce n'est ni petit ni grand, un appartement normal. 小さくも大きくもなく、普通のアパートです。 Não é pequeno nem grande, é um apartamento normal. Küçük değil, büyük de değil, normal bir daire. Вот, в этом доме, это дом, здесь есть две квартиры. Hier, in diesem Haus, das ist ein Haus, hier gibt es zwei Wohnungen. Here, in this house, this is a house, there are two apartments here. Ici, dans cette maison, c'est une maison, il y a deux appartements ici. ここで、この家で、これは家です、ここには2つのアパートがあります。 Aqui, nesta casa, esta é a casa, há dois apartamentos. Burada, bu evde, burası bir ev, burada iki daire var. Здесь живут Роза, Кристиан, и Луна, а здесь, живут другие квартиры(ошибка), другие люди :D Здесь одна квартира, и другая квартира. Rosa, Christian und Luna wohnen hier, und hier wohnen andere Wohnungen (Fehler), andere Leute :D Hier ist eine Wohnung, und eine andere Wohnung. Rosa, Christian, and Luna live here, and here, other apartments live (error), other people :D Here is one apartment, and another apartment. Rosa, Christian et Luna habitent ici, et ici, d'autres appartements habitent (erreur), d'autres personnes :D Voici un appartement, et un autre appartement. Rosa、Christian、Luna がここに住んでいて、ここに他のアパートが住んでいて (エラー)、他の人が住んでいます :D ここに 1 つのアパートと別のアパートがあります。 A Rosa, o Christian e a Luna vivem aqui, e aqui, noutros apartamentos (erro), vivem outras pessoas :D Há um apartamento, e outro apartamento. Rosa, Christian ve Luna burada yaşıyor ve burada, diğer dairelerde (hata), diğer insanlar yaşıyor :D İşte bir daire ve başka bir daire. У розы нет мамы и папы. Rose has no mother and father. Rose no tiene madre ni padre. Rose n'a ni père ni mère. ローズには父も母もいません。 У розы нет мамы и папы. Bir gülün annesi ve babası yoktur. Да, вот это мама и пап... мама и папа Розы, но у неё нет мамы и папы. Ja, das sind Mama und Papa. Rosas Mama und Papa, aber sie hat keine Mama und keinen Papa. Yes, this is mom and dad... Rosa's mom and dad, but she doesn't have a mom and dad. Sí, son mamá y papá... La mamá y el papá de Rose, pero ella no tiene mamá y papá. Oui, c'est maman et papa... La maman et le papa de Rosa, mais elle n'a pas de maman et de papa. כן, זה אמא ואבא... אמא ואבא של רוזה, אבל אין לה אמא ואבא. Evet, o anne ve baba. Rosa'nın anne ve babası, ama onun anne ve babası yok. Потому что мама и папа Розы они умерли, когда Роза была маленькая. Because Rosa's mom and dad died when Rosa was little. ローザのお母さんとお父さんは、ローザが幼い頃に亡くなったからです。 Çünkü Rosa'nın annesi ve babası Rosa küçükken ölmüşler. Да, но у Розы есть бабушка. Ja, aber Rosa hat eine Großmutter. Yes, but Rosa has a grandmother. Sí, pero Rosa tiene una abuela. Oui, mais Rosa a une grand-mère. はい、でもローザには祖母がいます。 Evet, ama Rosa'nın bir büyükannesi var. Это бабушка Розы. Das ist die Großmutter von Rosa. This is Rosa's grandmother. Esta es la abuela de Rosa. Bu Rosa'nın büyükannesi. Бабушка Розы она не итальянка. Rosa's grandmother is not Italian. ローザの祖母はイタリア人ではありません。 Rosa'nın büyükannesi İtalyan değil. Да, она не итальянка. はい、彼女はイタリア人ではありません。 Бабушка розы, она русская, да. Rose's grandmother, she's Russian, yes. ローズの祖母、彼女はロシア人です。 Rose'un büyükannesi Rus, evet. Она русская. She's Russian. O bir Rus. Она из России, но сейчас, сейчас бабушка живёт в доме. Sie kommt aus Russland, aber jetzt wohnt meine Großmutter im Haus. She is from Russia, but now, now her grandmother lives in the house. Elle vient de Russie, mais maintenant, maintenant sa grand-mère vit dans la maison. 彼女はロシア出身ですが、今は祖母が家に住んでいます。 Rusya'dan geldi ama şimdi evde büyükannem yaşıyor. Да, это её дом, она живёт в доме, да, вот у нас есть деревня, деревня в Тоскане. Ja, das ist ihr Haus, sie lebt in einem Haus, ja, hier haben wir ein Dorf, ein Dorf in der Toskana. Yes, this is her house, she lives in the house, yes, we have a village, a village in Tuscany. Oui, c'est sa maison, elle habite dans la maison, oui, nous avons un village, un village en Toscane. はい、これは彼女の家です、彼女は家に住んでいます、はい、私たちはトスカーナに村を持っています。 Тоскана, деревня, и она живёт в этом доме, бабушка. Die Toskana, das Land, und sie lebt in diesem Haus, die Großmutter. Tuscany, village, and she lives in this house, grandmother. トスカーナ、村、そして彼女はこの家に住んでいます、おばあさん。 Toskana, kırsal bölge ve bu evde yaşıyor büyükanne. И бабушка говорит по-русски, и она говорит по-итальянски, да. And grandma speaks Russian, and she speaks Italian, yes. おばあちゃんはロシア語を話し、彼女はイタリア語を話します。 Она не говорит по-английски, она не говорит по-испански. Sie spricht kein Englisch, sie spricht kein Spanisch. She doesn't speak English, she doesn't speak Spanish. Только по-русски и по-итальянски.Бабушка не молодая. Only in Russian and Italian. Grandmother is not young. Sólo en ruso e italiano. La abuela no es joven. ロシア語とイタリア語のみ 祖母は若くない。 Sadece Rusça ve İtalyanca. Büyükannem genç değil. Бабушка старая, старая, ей 87 лет, да, восемьдесят семь лет, очень старая бабушка. Grandmother is old, old, she is 87 years old, yes, eighty-seven years old, very old grandmother. 祖母は年をとっています、年をとっています、彼女は87歳です、はい、87歳です、とても年をとった祖母です。 Büyükanne yaşlı, yaşlı, seksen yedi yaşında, evet, seksen yedi yaşında, çok yaşlı büyükanne. Сейчас, сейчас она пенсионерка, она не работает. Jetzt ist sie Rentnerin, sie arbeitet nicht mehr. Now, now she is a pensioner, she does not work. Maintenant, maintenant qu'elle est retraitée, elle ne travaille pas. 現在、彼女は年金受給者であり、働いていません。 Да, не работает. Yes, it doesn't work. はい、うまくいきません。 Но раньше, когда бабушка была молодая, она была повар, повар. But before, when my grandmother was young, she was a cook, a cook. Pero antes, cuando la abuela era joven, era cocinera, chef. Mais avant, quand ma grand-mère était jeune, elle était cuisinière, cuisinière. でも以前、祖母が若い頃、彼女は料理人でした。 Ama daha önce, büyükannem gençken bir aşçıydı, bir şefti. Бабушка была повар, и она работала в ресторане, она работала поваром в ресторане. Meine Großmutter war Köchin und arbeitete in einem Restaurant, sie arbeitete als Köchin in einem Restaurant. My grandmother was a cook, and she worked in a restaurant, she worked as a cook in a restaurant. Mia nonna era una cuoca e lavorava in un ristorante, lavorava come cuoca in un ristorante. 祖母は料理人で、レストランで働いていました。彼女はレストランで料理人として働いていました。 Büyükannem aşçıydı ve bir restoranda çalışıyordu, bir restoranda aşçı olarak çalışıyordu.