Intermediate Russian Dialogue with Subtitles - How to Recover your energy (2)
Intermediate|||||||recover||energy
Trung cấp|||||||||
||Diálogo|||como||recuperar||
промежуточный|русский|диалог|с|субтитрами|как|να|восстановить|την|ενέργεια
średni|rosyjski|dialog|z|napisami|jak|to|odzyskać|swoją|energię
intermedio|ruso|diálogo|con|subtítulos|cómo|a|recuperar|tu|energía
Russischer Dialog für Fortgeschrittene mit Untertiteln - Wie Sie Ihre Energie zurückgewinnen (2)
Intermediate Russian Dialogue with Subtitles - How to Recover your Energy (2)
Intermediate Russian Dialogue with Subtitles - Comment retrouver son énergie (2)
Altyazılı Orta Düzey Rusça Diyalog - Enerjinizi Nasıl Geri Kazanırsınız (2)
中级俄语对话(带字幕)-如何恢复精力(2)
Μεσαίου επιπέδου ρωσικός διάλογος με υπότιτλους - Πώς να ανακτήσεις την ενέργειά σου (2)
Średni poziom rosyjskiego dialogu z napisami - Jak odzyskać swoją energię (2)
Diálogo intermedio en ruso con subtítulos - Cómo recuperar tu energía (2)
и все. И ты уже как-то отдохнул. Юля: Книги не дают такого эффекта?
|||||||relaxed||||give||effect
|||||||ausgeruht hast||||||
|||||||||os livros||dão|tal tipo de|
και|όλα|και|εσύ|ήδη|||ξεκουράστηκες|Γιούλια|τα βιβλία|δεν|δίνουν|τέτοιου|αποτελέσματος
i|wszystko|i|ty|już|||odpocząłeś|Julia|książki|nie|dają|takiego|efektu
y|todo||tú|ya|||descansaste|Yulia|los libros|no|dan|tal|efecto
|||||||è stato||||||
that's all. And you've already had some rest. Julia: Books do not give such an effect?
και όλα. Και ήδη έχεις ξεκουραστεί κάπως. Η Γιούλια: Τα βιβλία δεν δίνουν τέτοιο αποτέλεσμα;
i to wszystko. I już jakoś odpocząłeś. Julia: Książki nie dają takiego efektu?
y eso. Y ya te sientes un poco descansado. Yulia: ¿Los libros no dan ese efecto?
Макс: Не дают такого погружения. Может быть, сериал какой-то.
Max||||immersion|||series|some|
||||Eintauchen|||||
||||imersão|||série||
Μάξ|δεν|δίνουν|τέτοιου|εμβάθυνσης|μπορεί|να είναι|σειρά||
Max|nie|dają|takiego|zanurzenia|może|być|serial||
Max|no|dan|tal|inmersión|puede|ser|serie||
Max: Don't give that kind of immersion. Maybe a series.
Μαξ: Δεν δίνουν τέτοια βύθιση. Ίσως κάποια σειρά.
Max: Nie dają takiego zanurzenia. Może jakiś serial.
Max: No dan esa inmersión. Tal vez alguna serie.
Юля: Ну, кстати. Макс: Такой долгий. Но он должен
|||Max||long|||should
||a propósito|||longo|||
Γιούλια|καλά|παρεμπιπτόντως|Μάξ|τέτοιος|μακρύς|αλλά|αυτή|πρέπει
Julia|no|przy okazji|Max|taki|długi|ale|on|musi
Yulia|bueno|por cierto|Max|tal|largo|pero|él|debe
Julia: By the way. Max: So long. But he must
Η Γιούλια: Λοιπόν, στην πραγματικότητα. Μαξ: Τόσο μακρύ. Αλλά πρέπει να
Julia: Cóż, nawiasem mówiąc. Max: Taki długi. Ale musi być
Yulia: Bueno, por cierto. Max: Es tan largo. Pero debe
как-то вот, не знаю, попасть в сердечко. Юля: И все серии уже должны выйти.
|||||to hit||heart||||||should|come out
|||||||ins Herz treffen|||||||
|||||||||||||devem|sair
||εδώ|όχι|ξέρω|να μπω|σε|καρδιά|Γιούλια|και|όλες|σειρές|ήδη|πρέπει να|να βγουν
||to|nie|wiem|trafić|w|serduszko|Julia|i|wszystkie|odcinki|już|muszą|wyjść
||aquí|no|sé|llegar|a|corazoncito|Yulia|y|todas|series|ya|deben|salir
|||||||cuore|||||||
somehow, I don’t know, get into the heart. Julia: And all the series should already be released.
κάπως έτσι, δεν ξέρω, να μπω στην καρδιά. Ιούλια: Και όλες οι σειρές πρέπει να έχουν ήδη βγει.
jakoś tak, nie wiem, trafić w serduszko. Julia: I wszystkie odcinki już powinny wyjść.
de alguna manera, no sé, llegar al corazón. Yulia: Y todas las series ya deberían haber salido.
Макс: Да! То есть, нельзя, чтобы ты сидел такой: "Следующая серия когда
||||can't|||||next episode when||
|||||||||próxima|série|
Μάξ|ναι|αυτό|δηλαδή|δεν μπορείς|να|εσύ|καθόσουν|έτσι|επόμενη|επεισόδιο|πότε
Max|tak|to|znaczy|nie można|żeby|ty|siedział|taki|następna|odcinek|kiedy
Max|sí|eso|es|no se puede|que|tú|estuvieras sentado|así|siguiente|episodio|cuándo
Max: Yes! I mean, you can't sit there like, "Next episode, when
Μάξιμος: Ναι! Δηλαδή, δεν μπορείς να κάθεσαι έτσι: "Πότε βγαίνει το επόμενο επεισόδιο;
Max: Tak! To znaczy, nie można, żebyś siedział tak: "Kiedy następny odcinek?
Max: ¡Sí! Es decir, no puedes estar sentado así: "¿Cuándo sale el siguiente episodio?
там? Когда следующая серия?" Юля: Это правда, да.
||next one|episode||||
dort|||||||
εκεί|πότε|επόμενη|επεισόδιο|Γιούλια|αυτό|αλήθεια|ναι
||||Julia|to|prawda|tak
||||Yulia|eso|verdad|sí
is it? When is the next episode?" Julia: It's true, yes.
Πότε είναι το επόμενο επεισόδιο;" Ιούλια: Είναι αλήθεια, ναι.
Kiedy następny odcinek?" Julia: To prawda, tak.
¿Cuándo es el siguiente episodio?" Yulia: Es verdad, sí.
Макс: В общем, друзья. Теперь вопрос к вам. Опять же, пожалуйста, напишите какие-то маленькие вещи,
||overall||||||again||||||small things|
Max|w|ogóle|przyjaciele|teraz|pytanie|do|was|znowu|też|proszę|napiszcie|||małe|rzeczy
Max|en|general|amigos|ahora|pregunta|a|ustedes|otra vez|ya|por favor|escriban|||pequeñas|cosas
Μάξ|σε|γενικά|φίλοι|τώρα|ερώτηση|προς|εσάς|πάλι|όμως|παρακαλώ|γράψτε|||μικρά|πράγματα
Max: In general, friends. Now a question for you. Again, please write down some small things
Μάξιμος: Λοιπόν, φίλοι. Τώρα μια ερώτηση για εσάς. Και πάλι, παρακαλώ, γράψτε κάποιες μικρές λεπτομέρειες,
Max: W każdym razie, przyjaciele. Teraz pytanie do was. Jeszcze raz, proszę, napiszcie jakieś małe rzeczy,
Max: En general, amigos. Ahora una pregunta para ustedes. Nuevamente, por favor, escriban algunas cosas pequeñas,
которые можно делать каждый день, которые помогут вам, нам и всем, кто слушает и смотрит это видео.
||||||help|||||who|listens and watches||watches||
które|można|robić|każdy|dzień|które|pomogą|wam|nam|i|wszystkim|kto|słucha|i|ogląda|to|wideo
que|se pueden|hacer|cada|día|que|ayudarán|a usted|a nosotros|y|a todos|que|escucha|y|ve|este|video
που|μπορείς|να κάνεις|κάθε|μέρα|που|θα βοηθήσουν|εσάς|εμάς|και|σε όλους|που|ακούει|και|βλέπει|αυτό|βίντεο
you can do every day that will help you, us, and everyone who listens and watches this video.
τα οποία μπορείτε να κάνετε κάθε μέρα, που θα βοηθήσουν εσάς, εμάς και όλους όσους παρακολουθούν και βλέπουν αυτό το βίντεο.
które można robić każdego dnia, które pomogą wam, nam i wszystkim, którzy słuchają i oglądają to wideo.
que se pueden hacer todos los días, que ayudarán a usted, a nosotros y a todos los que escuchan y ven este video.
Поможет найти маленькие радости. Юля: Да. Давайте соберём большой
helps|||joys||||gather a lot|
|||||||sammeln wir groß|
θα βοηθήσει|να βρεις|μικρές|χαρές|Γιούλια|ναι|ας|μαζέψουμε|μεγάλο
pomoże|znaleźć|małe|radości|Julia|tak|zróbmy|zbierzmy|dużą
ayudará|encontrar|pequeñas|alegrías|Yulia|sí|vamos a|reunir|gran
Helps to find small pleasures. Julia: Yes. Let's get a big one
Θα βοηθήσει να βρείτε μικρές χαρές. Γιούλια: Ναι. Ας συγκεντρώσουμε μια μεγάλη
Pomoże znaleźć małe radości. Julia: Tak. Zróbmy dużą
Ayudará a encontrar pequeñas alegrías. Yulia: Sí. Vamos a reunir una gran
список маленьких радостей. Макс: Большая коллекция
list||joys|||
||Freuden|||Sammlung
κατάλογο|μικρών|χαρών|Μάξ|μεγάλη|συλλογή
listę|małych|radości|Max|duża|kolekcja
lista|pequeñas|alegrías|Max|gran|colección
list of little pleasures. Max: A large collection
λίστα μικρών χαρών. Μάξιμ: Μια μεγάλη συλλογή
listę małych radości. Max: Duża kolekcja
lista de pequeñas alegrías. Max: Una gran colección
будет маленьких радостей. Юля: Да. И будем радоваться.
||joys|||||be happy
|||||||sich freuen
θα είναι|μικρών|χαρών|Γιούλια|ναι|και|θα είμαστε|να χαιρόμαστε
będzie|małych|radości|Julia|tak|i|będziemy|cieszyć się
será|pequeñas|alegrías|Yulia|sí|y|vamos a|alegrarnos
will be small joys. Julia: Yes. And we will rejoice.
θα είναι μικρών χαρών. Γιούλια: Ναι. Και θα χαιρόμαστε.
będzie małych radości. Julia: Tak. I będziemy się cieszyć.
de pequeñas alegrías. Yulia: Sí. Y nos alegraremos.
Макс: Да! Договорились. Друзья, увидимся в следующем видео! Подписывайтесь на мембершип
||agreed||see you||next||subscribe||membership
Max|tak|umówiliśmy się|przyjaciele|zobaczymy się|w|następnym|wideo|subskrybujcie|na|członkostwo
Max|sí|acordamos|amigos|nos veremos|en|siguiente|video|suscríbanse|a|membresía
Μαξ|ναι|συμφωνήσαμε|φίλοι|θα τα πούμε|σε|επόμενο|βίντεο|εγγραφείτε|σε|μέλος
Max: Yes! Deal. Friends, see you in the next video! Subscribe to the membership
Μαξ: Ναι! Συμφωνήσαμε. Φίλοι, θα τα πούμε στο επόμενο βίντεο! Εγγραφείτε στο πρόγραμμα μέλους.
Max: Tak! Umówione. Przyjaciele, do zobaczenia w następnym wideo! Subskrybujcie program członkowski.
Max: ¡Sí! ¡De acuerdo! Amigos, ¡nos vemos en el próximo video! Suscríbanse al programa de membresía.
программу. И всего вам хорошего! Юля: Пока-пока!
program|i|wszystkiego|wam|dobrego|Julia||
program|||||||
programa|y|todo|les|bueno|Yulia||
πρόγραμμα|και|όλα|σας|καλό|||
program. And all the best to you! Julia: Bye bye!
Και σας εύχομαι τα καλύτερα! Γιούλια: Αντίο-αντίο!
I wszystkiego dobrego! Julia: Pa pa!
¡Y les deseo lo mejor! Yulia: ¡Adiós, adiós!
ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=153 err=9.80%)
el:B7ebVoGS pl:B7ebVoGS es:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.59 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.7