×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Porta Dos Fundos 2022, ATRAÇÃO INEXPLICÁVEL

ATRAÇÃO INEXPLICÁVEL

Licença?

Tudo bom? Essa fila aqui é pra quê?

É Caixa Econômica.

Desculpa, não é Caixa Econômica, essa fila é da lotérica.

Ué, como assim lotérica, gente?

Tô aqui há uma hora pra pegar meu auxílio.

Tô há mais de duas hora pra pagar uma conta.

Dia 05 é assim, amiga. O que vou fazer?

Desculpa, a fila não é pra buscar as crianças na escola?

Não acredito...

–Que horas são? –Não sei.

Estava passando, vi a fila e parei aqui.

Tô fodido. Ainda tenho que pagar o estacionamento.

Porra.

Psiu!

Você não falou que ia pagar o estacionamento?

Tô na fila pra pagar o estacionamento.

Não, aqui é fila do... é da...

Do que é essa fila, gente?

Não tô entendendo mais nada.

Querida, deixa te perguntar, essa fila é pra quê?

Também não sei, tô tentando achar o final da fila ainda.

Tô achando que isso é uma armadilha, viu, gente.

–Armadilha pra quê? –Não sei.

Mas toda hora aparece alguém. Olha como está cheio.

Gente, essa fila é pra quê?! Alguém sabe?

A gente tem que sair daqui!

Não saio. Tô aqui há duas horas, é sair e a fila anda.

Ninguém está prendendo ninguém aqui não.

Se quiser sair é até bom porque é menos gente na fila.

Ele tem razão. Só sair também.

Olha lá.

Andou, hein, galera! Andou!

A gente não sabe onde essa fila tá indo.

Gente, chega! Chega, tá bom?

Vou sair.

Se sair, saio junto com você. Vamos lá?

–Se tu for eu vou. –Então, vamos lá?

–Vou sair. –Então, vou sair também.

–Quem tem coragem sou eu. –Então, vambora. Não preciso.

Fazer o quê, né?

O que está acontecendo?

Vou embora.

Valeu, bonitão. Vai pro final da fila!

[falatório]

Tem que ser homem.

Vamos, gente, porque está andando.

Minhas varizes estão me matando aqui.

Tô toda inchada.

Agora a gente resolve isso, é só virar...

Mas que porra é essa?

Você não estava atrás da gente?

Não sei. O que aconteceu?

Ih, já sei o que aconteceu.

A gente está pro lado errado.

A fila é pro outro lado.

Gente! Pro outro lado a fila aí!!

Vambora!

[falatório]

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE