PONTO DE VISTA - QUANDO EU CHEGO DA BALADA
PUNTO|DI|VISTA|QUANDO|IO|ARRIVO|DALLA|BALADA
POINT OF VIEW - WHEN I GET HOME FROM THE CLUB
PUNTO DI VISTA - QUANDO ARRIVO DALLA BALADA
Bora fazer uma sacanagenzinha lá no teu quarto, bora…
Andiamo|fare|una|piccola marachella|lì|nel|tuo|camera|andiamo
Andiamo a fare un giochino nel tuo letto, dai…
Que barulho é esse? Eu hein, coisa esquisita, o que tá acontecendo?
Che|rumore|è|questo|Io|eh|cosa|strana|che|cosa|sta|succedendo
Che rumore è questo? Ma dai, che strano, cosa sta succedendo?
Filha, o que tá acontecendo? Mãe, esse aqui é o..
Figlia|il|che|sta|succedendo|Mamma|questo|qui|è|il
Figlia, cosa sta succedendo? Mamma, questo è il..
Johnson Aí, coroa, tem um saquinho com pó branco
Johnson|Ehi|amico|ha|un|sacchetto|con|polvere|bianca
Johnson Ehi, vecchio, c'è un sacchetto con polvere bianca
ali em cima, não mexe não que é meu, tá? Xiiiii…
lì|in|alto|non|toccare|non|che|è|mio|ok|Xiiiii
là sopra, non toccare che è mio, ok? Xiiiii…
A gente vai dormir, mãe. Até amanhã. Vou dar uma conferidinha na bisteca da sua
Noi|siamo|andiamo|a dormire|mamma|Fino a|domani|Io darò|dare|una|controllatina|alla|bistecca|della|tua
Andiamo a dormire, mamma. A domani. Darò un'occhiata alla bistecca di tua
filha aqui, ó… Se quiser tem lugar pra mais um tá?
figlia|qui|ehi|Se|vuoi|c'è|posto|per|un altro|un|va bene
figlia qui, vedi… Se vuoi c'è posto per un altro, ok?
Obrigada pela noite. E aí, gostou?
Grazie|per la|notte|E|lì|ti è piaciuta
Grazie per la serata. E allora, ti è piaciuto?
Adorei! Vem cá, você pegou meu número, não pegou?
Adoro|Vieni|qui|tu|ha preso|mio|numero|non|ha preso
Mi è piaciuto tantissimo! Vieni qui, hai preso il mio numero, vero?
Peguei, peguei! Bom dia pra você… Depois a gente se fala..
Ho preso|ho preso|Buongiorno|giorno|per|te|Dopo|ci|noi|si|parla
Ho preso, ho preso! Buongiorno a te... Dopo ci sentiamo..
Tá bom! Beijo!
Va bene|bene|Bacio
Va bene! Bacio!
Shiiiiiiu! Ê mamãe! Shiiiiu! Tô bem!
Shiiiiiiu|Ehi|mamma|Shiiiiiiu|Sto|bene
Shiiiiiiu! E mammina! Shiiiiu! Sto bene!
Shiiiiu, C****O! Shiiiu, shiiiu!
Shiiiiu|||Shiiiu|shiiiu
Shiiiiu, CO! Shiiiu, shiiiu!
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.16
it:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=17 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=125 err=1.60%)