×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Parafernalha, DESCULPAS PARA NÃO RECEBER VISITAS | PARAFERNALHA

Oi, vim te fazer uma visitinha.

Oi.

É porque eu...

estou saindo agora, vou levar minha avó na...

capoeira.

Volta amanhã!

Sabe o que é?

Com essa guerra vindo aí, está complicado.

Porque aqui em casa a gente torce pro Irã. Tá? Beijo.

Estou com visita aqui. Você quer agendar?

Que bom que você chegou, garoto.

Preciso te apresentar uma nova forma de ganhar dinheiro.

Mas não é pirâmide. Relaxa. Espera aí, aonde é que você vai?

É porque tem um tigre na minha cozinha.

Tem um idoso na minha sala.

Então, é porque eu estou com uma angústia aqui dentro...

do meu peitinho.

Acabei de assaltar um banco. Quer ser cúmplice? Entra aí.

Não dá, menina. A casa está cheia de móveis.

Olha como está.

Fala rápido porque estou com panela no fogo.

Fala logo porque a panela está pegando fogo.

Fala logo porque meu filho está dentro do forno.

Entra aí. Está rolando uma rodinha de violão.

Está tocando Racionais acústico. Maior barato. Entra!

Não dá. O papa está aqui.

Dois papas estão aqui.

Três tapas estão aqui.

Não vai dar pra te atender agora

porque é o gato que manda na casa, entendeu?

Para, Sérgio! Já vou! Está vendo? Eu tenho que entrar. Dá licença.

Que bom que você chegou, garota.

Ajuda aqui porque estou fazendo faxina.

Obrigada. Isso. Vai limpando ali a sala.

É porque eu estou fazendo amor com a minha esposa, entendeu?

-Quer entrar? -Que isso, Berenice?

A gente não vai poder te receber

porque estamos no meio de um sacrifício.

Se bem que...

Amor!

Amor!

Morreu.

É que estou salvando o Brasil dos corruptos

no meu canal no YouTube agora.

Estou corrompendo o Brasil dos corruptos

no meu canal do YouTube.

Estou corrompendo os corruptos

-do Brasil no meu canal. -Quê?

Estou no Brasil corrompendo o canal dos corruptos no meu... YouTube.

Eita! Já senti aqui.

Tua energia está muito carregada, tá?

Não vai dar, não. Toma banho de sal grosso.

Olha como eu fecho a porta.

Então, é que a Luciana, minha capivara, passou pro ENEM.

Acredita? A gente está comemorando.

Não vai dar pra te dar atenção agora, tá? Beijo.

Já sou testemunha de Jeová.

Estou no meio da aula de espanhol. Aprendi até uma frase nova agora.

Fuera de mi casa. ¡Ahora!

Você não vai entrar porque é vascaíno, cara.

Estou em outro patamar.

Você não vai poder entrar porque é corintiano.

Você não tem Copinha nem Mundial, cara.

Por isso mesmo!

Você não vai entrar porque é cruzeirense, entendeu?

Quer dizer... Tá. Pode entrar. Estou com pena de você.

Brincadeira! Volta na segunda.

Chora, Maria!

Garoto, estava pensando em você agora.

Que bom que você chegou. Me empresta 50...

mil reais? Depois eu te pago.

Cara, não posso te receber, não. Senão você vai assustar o bebê.

Que bebê?

Oi, vim te fazer uma visitinha.

Oi.

É porque eu...

estou saindo agora, vou levar minha avó na...

capoeira.

Volta amanhã!

Sabe o que é?

Com essa guerra vindo aí, está complicado.

Porque aqui em casa a gente torce pro Irã. Tá? Beijo.

Estou com visita aqui. Você quer agendar?

Que bom que você chegou, garoto.

Preciso te apresentar uma nova forma de ganhar dinheiro.

Mas não é pirâmide. Relaxa. Espera aí, aonde é que você vai?

É porque tem um tigre na minha cozinha.

Tem um idoso na minha sala.

Então, é porque eu estou com uma angústia aqui dentro...

do meu peitinho.

Acabei de assaltar um banco. Quer ser cúmplice? Entra aí.

Não dá, menina. A casa está cheia de móveis.

Olha como está.

Fala rápido porque estou com panela no fogo.

Fala logo porque a panela está pegando fogo.

Fala logo porque meu filho está dentro do forno.

Entra aí. Está rolando uma rodinha de violão.

Está tocando Racionais acústico. Maior barato. Entra!

Não dá. O papa está aqui.

Dois papas estão aqui.

Três tapas estão aqui.

Não vai dar pra te atender agora

porque é o gato que manda na casa, entendeu?

Para, Sérgio! Já vou! Está vendo? Eu tenho que entrar. Dá licença.

Que bom que você chegou, garota.

Ajuda aqui porque estou fazendo faxina.

Obrigada. Isso. Vai limpando ali a sala.

É porque eu estou fazendo amor com a minha esposa, entendeu?

-Quer entrar? -Que isso, Berenice?

A gente não vai poder te receber

porque estamos no meio de um sacrifício.

Se bem que...

Amor!

Amor!

Morreu.

É que estou salvando o Brasil dos corruptos

no meu canal no YouTube agora.

Estou corrompendo o Brasil dos corruptos

no meu canal do YouTube.

Estou corrompendo os corruptos

-do Brasil no meu canal. -Quê?

Estou no Brasil corrompendo o canal dos corruptos no meu... YouTube.

Eita! Já senti aqui.

Tua energia está muito carregada, tá?

Não vai dar, não. Toma banho de sal grosso.

Olha como eu fecho a porta.

Então, é que a Luciana, minha capivara, passou pro ENEM.

Acredita? A gente está comemorando.

Não vai dar pra te dar atenção agora, tá? Beijo.

Já sou testemunha de Jeová.

Estou no meio da aula de espanhol. Aprendi até uma frase nova agora.

Fuera de mi casa. ¡Ahora!

Você não vai entrar porque é vascaíno, cara.

Estou em outro patamar.

Você não vai poder entrar porque é corintiano.

Você não tem Copinha nem Mundial, cara.

Por isso mesmo!

Você não vai entrar porque é cruzeirense, entendeu?

Quer dizer... Tá. Pode entrar. Estou com pena de você.

Brincadeira! Volta na segunda.

Chora, Maria!

Garoto, estava pensando em você agora.

Que bom que você chegou. Me empresta 50...

mil reais? Depois eu te pago.

Cara, não posso te receber, não. Senão você vai assustar o bebê.

Que bebê?