Dialog No.27 Dialog|Nr27 Dialog|No27 Dialog|No27 对话|第27号 диалог|номер 27 Dialogue n°27 Dialog No.27 Диалог №27 对话编号27 ダイアログ No.27 Dialog Nr.27

Alô! Hallo もしもし Hello 你好 алло Hello! Алло! 你好! もしもし! Hallo! Consultório do Dr. Praxis|von|Dr クリニック|の|医者 Office|of the|Dr 办公室|的|医生 кабинет|доктора|доктор Dr. Кабинет доктора. 阿圭亚尔医生的诊所. アギアール・ネト医師の診療所です。 Praxis von Dr. Aguiar Neto. Aguiar Neto's office. Агиар Нето. 阿圭亚尔. Aguiar Neto.

Alô! もしもし hallo 你好 Hello! Алло! 你好! もしもし！ Hallo! Aqui quem fala é Susan Moylan. hier|wer|spricht|ist|Susan|Moylan ここに|誰が|話している|です|スーザン|モイラン here|who|speaks|is|Susan|Moylan 这里|谁|说|是|苏珊|莫伊兰 здесь|кто|говорит|есть|Сьюзан|Мойлан This is Susan Moylan speaking. Говорит Сьюзан Мойлан. 这里是苏珊·莫伊兰。 こちらはスーザン・モイランです。 Hier spricht Susan Moylan. Eu poderia falar com o Dr. ich|könnte|sprechen|mit|dem|Dr 私は|できるかもしれない|話す|と|その|医者 I|could|speak|with|the|Dr 我|我可以|说|和|这位|博士 я|мог бы|говорить|с|доктором|доктор Could I speak with Dr. Могу я поговорить с доктором? 我可以和内托医生通话吗? ネト博士とお話しできますか？ Könnte ich bitte mit Dr. Neto, por favor? Neto|für|bitte |のために|お願い Neto|for|please 内托|请|帮忙 Нето|за|пожалуйста Neto, please? Нето, пожалуйста? 请问? お願いします。 Neto sprechen?

No momento ele está com um cliente. im|Moment|er|ist|bei|einem|Kunden 今|時|彼は|彼はいる|と一緒に|一人の|客 at|moment|he|is|with|a|client 在|时候|他|正在|有|一个|客户 в|момент|он|находится|с|одним|клиентом At the moment he is with a client. В данный момент он с клиентом. 他现在正在和一个客户在一起。 今、彼はクライアントと一緒にいます。 Im Moment ist er bei einem Kunden. Qual é o problema? was|ist|das|Problem どれ|ですか|その|問題 what|is|the|problem 什么|是|这个|问题 какой|есть|проблема| What is the problem? В чем проблема? 问题是什么？ 問題は何ですか？ Was ist das Problem?

Olhe, o meu filho de cinco anos está com febre muito alta, e agora começou a vomitar. schau|der|mein|Sohn|von|fünf|Jahren|ist|bei|Fieber|sehr|hoch|und|jetzt|hat angefangen|zu|erbrechen 見て|その|私の|息子|の|五|歳|彼はいる|と一緒に|熱|とても|高い|そして|今|彼は始めた|〜すること|吐く look|the|my|son|of|five|years|is|with|fever|very|high|and|now|started|to|vomit 听着|这个|我的|儿子|的|五|岁|正在|有|发烧|非常|高|和|现在|开始|去|呕吐 послушай|мой||сын|лет|пять||находится|с|температурой|очень|высокой|и|сейчас|начал||рвать Look, my five-year-old son has a very high fever, and now he has started to vomit. Смотрите, у моего пятилетнего сына очень высокая температура, и теперь он начал рвать. 看，我五岁的儿子发高烧，现在开始呕吐。 見てください、私の5歳の息子は非常に高い熱があり、今は嘔吐し始めました。 Schau, mein fünfjähriger Sohn hat sehr hohes Fieber und hat jetzt angefangen zu erbrechen.

Ele está com quanto de febre? er|ist|bei|wie viel|von|Fieber 彼は|彼はいる|と一緒に|どれくらいの|の|熱 he|is|with|how much|of|fever 他|正在|有|多少|的|发烧 он|находится|с|сколько||температурой What is his temperature? Какая у него температура? 他现在发烧多少度？ 彼の熱はどのくらいですか？ Wie hoch ist sein Fieber?

Ele está com febre de 39° c. er|ist|mit|Fieber|von|Celsius 彼は|です|持っている|熱|の|セルシウス he|is|with|fever|of|celsius 他|正在|有|发烧|的|摄氏 он|находится|с|температурой|в|Цельсия He has a fever of 39° C. У него температура 39° C. 他发烧39° C。 彼は39度の熱があります。 Er hat Fieber von 39° C.

Que outros sintomas, além de vômito, ele tem? welche|anderen|Symptome|außer|von|Erbrechen|er|hat どんな|他の|症状|以外に|の|嘔吐|彼は|持っている what|other|symptoms|besides|of|vomiting|he|has 什么|其他|症状|除了|的|呕吐|他|有 какие|другие|симптомы|кроме|из|рвота|он|имеет What other symptoms, besides vomiting, does he have? Какие другие симптомы, кроме рвоты, у него есть? 除了呕吐，他还有什么其他症状？ 嘔吐の他に、どんな症状がありますか？ Welche anderen Symptome hat er neben Erbrechen?

Bem, ele não quis comer nada hoje, e parece estar muito fraco. nun|er|nicht|wollte|essen|nichts|heute|und|scheint|sein|sehr|schwach まあ|彼は|ない|欲しかった|食べる|何も|今日|そして|ように見える|いる|とても|弱い well|he|not|wanted|to eat|anything|today|and|seems|to be|very|weak 好吧|他|不|想|吃|什么都|今天|和|看起来|是|非常|虚弱 ну|он|не|хотел|есть|ничего|сегодня|и|кажется|быть|очень|слабым Well, he didn't want to eat anything today, and he seems very weak. Ну, он не хотел ничего есть сегодня и, похоже, очень слаб. 嗯，他今天不想吃东西，看起来很虚弱。 ええ、彼は今日何も食べたくなくて、とても弱っているようです。 Nun, er wollte heute nichts essen und scheint sehr schwach zu sein.

Ele está em dia com as vacinas? er|ist|auf|Tag|mit|den|Impfungen 彼は|です|に|日|持っている|すべての|ワクチン he|is|in|day|with|the|vaccines 他|正在|在|及时|有|的|疫苗 он|находится|в|дне|с|всеми|вакцинами Est-il à jour de ses vaccins ? Is he up to date with his vaccinations? Он в курсе прививок? 他的疫苗接种都按时吗？ 彼はワクチン接種を受けていますか？ Ist er mit den Impfungen auf dem neuesten Stand?

Que eu saiba, ele tomou todas as vacinas antes de sairmos dos Estados Unidos. dass|ich|weiß|er|hat genommen|alle|die|Impfungen|bevor|zu|wir verlassen|der|Staaten|Vereinigten それが|私が|知っている|彼は|受けた|すべての|ワクチンを||前に|から|出発すること|の|州|合衆国 that|I|know|he|took|all|the|vaccines|before|of|we leave|from the|States|United que|eu|saiba|ele|tomou|todas|as|vacinas|antes|de|sairmos|dos|Estados|Unidos что|я|знаю|он|он принял|все|артикль|вакцины|перед|тем|выйти|из|Штатов|Америки Autant que je sache, il a eu tous les vaccins avant que nous quittions les États-Unis. As far as I know, he got all the vaccines before we left the United States. Насколько я знаю, он сделал все прививки перед тем, как мы уехали из Соединенных Штатов. 据我所知，他在我们离开美国之前接种了所有疫苗。 私の知る限り、彼はアメリカを出発する前にすべてのワクチンを接種しました。 Soweit ich weiß, hat er alle Impfungen erhalten, bevor wir die Vereinigten Staaten verlassen haben.

O seu filho é cliente do Dr. Neto? der|Ihr|Sohn|ist|Kunde|bei|Dr|Neto その|あなたの|息子は|です|客|の|ドクター|ネト the|your|son|is|client|of the|Dr|Neto o|seu|filho|é|cliente|do|Dr|Neto артикль|ваш|сын|он является|клиент|у|доктора|Нето Is your son a patient of Dr. Neto? Ваш сын является клиентом доктора Нето? 你的儿子是内托医生的病人吗？ あなたの息子さんはネト医師の患者ですか？ Ist Ihr Sohn Patient bei Dr. Neto?

Não, nós estamos aqui a passeio, mas o Dr. Nein|wir|sind|hier|um|Ausflug|aber|der|Dr いいえ|私たちは|います|ここに|〜するために|観光|しかし|その|ドクター no|we|are|here|to|sightseeing|but|the|Dr não|nós|estamos|aqui|a|passeio|mas|o|Dr нет|мы|мы находимся|здесь|в|поездка|но|артикль|доктор Non, nous sommes ici pour faire un tour, mais le Dr. No, we are here for leisure, but Dr. Нет, мы здесь на отдыхе, но доктор. 不，我们是在这里度假，但内托医生是美国大使馆推荐的医生之一。 いいえ、私たちは観光でここにいますが、ネト医師はアメリカ大使館から推薦された医師の一人です。 Nein, wir sind hier im Urlaub, aber Dr. Neto é um dos médicos recomendados pela Embaixada Americana. Neto|ist|einer|der|Ärzte|empfohlen|von der|Botschaft|Amerikanischen ネト|です|一人の|の|医者|推奨されている|によって|大使館|アメリカの Neto|is|one|of the|doctors|recommended|by the|Embassy|American Neto|é|um|dos|médicos|recomendados|pela|Embaixada|Americana Нето|он является|один|из|врачей|рекомендованных|посольством|Американская|посольство Neto est l'un des médecins recommandés par l'ambassade américaine. Neto is one of the doctors recommended by the American Embassy. Нето - один из врачей, рекомендованных Американским посольством. 内托是美国大使馆推荐的医生之一。 ネト医師はアメリカ大使館から推薦された医師の一人です。 Neto ist einer der von der amerikanischen Botschaft empfohlenen Ärzte.

Está bem. es ist|gut Alright. Хорошо. 好的。 大丈夫です。 In Ordnung. Dá para a senhora chegar aqui dentro de meia hora? es ist möglich|für|die|Frau|ankommen|hier|innerhalb|von|halber|Stunde Pouvez-vous arriver ici en une demi-heure ? Can you arrive here in half an hour? Можете ли вы добраться сюда через полчаса? 您能在半小时内到这里吗？ 奥様は30分以内にここに来られますか？ Kann die Dame in einer halben Stunde hier sein?

Eu vou fazer o possível. ich|werde|machen|das|Mögliche I will do my best. Я сделаю все возможное. 我会尽力的。 できる限り頑張ります。 Ich werde mein Bestes tun. Obrigada, e até já. danke|und|bis|gleich Thank you, see you soon. Спасибо, до скорого. 谢谢，稍后见。 ありがとうございます、それではまた。 Danke, bis gleich.