×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Embrulha Pra Viagem, VAMO PRO BLOCO

VAMO PRO BLOCO

Alô.

Fala, Cadú.

Aonde?

Que bloco?

Ah, é hoje! Não, pô, vamos. Tamo solteiro pra quê?

Bora azarar a mulherada, beijar na boca.

Vamos, vamos encher a cara.

Vou só terminar umas coisas que eu tenho que fazer aqui

e a gente vai, tá bom?

Não, vamos pro bloco.

Falou!

Nossa, nove e quinze.

Vou dar uma esticadinha aqui e vamos pro bloco.

Fala, Cadú! Já tô saindo.

Como acabou?!

Porra, cinco e vinte, acabou?! Ah, cara!

Aí, desculpa falar, cara. É fraquinho, né? É gente amadora, né?

Sábado é aquecimento. Amanhã é domingo, irmão.

Domingo é jogo de gente grande, entendeu?

Amanhã é putaria monstra, Caduzão! Tô te falando, pô!

Amanhã vamo torrar R$200 em Skol latão, pô!

Tô te falando! Tu acha que eu vou?

Amanhã nove horas, fechado? Vambora! Vamo pro bloco, pô!

Fala Cadú! Nós vamos pro bloco ou não vamos, porra?!

Eu já coloquei gelo no cooler,

tem cerveja, catuaba, Schweppes, vodka, hoje nós vamos ficar doido!

Vou comprar esse seis aqui. Seis, seis o quê?

Vocês vão que horas? Então vambora, fechado.

Não, hoje eu tô pro crime, malandro!

Que não vou! Tá me tirando? Cadú, dá 20 minutos e desce

Tá bom? Hoje nós vamos pro bloco moleque doido! Abraço!

Bati!

Chupa, tia Dete!

E aí, vamos fazer a nega? Melhor de três.

Stop!

Parou, Paulinha! Parou! Ah não! Toda hora você faz isso!

Bia, Sueli é com S, não com C.

Fala, Cadú, tá onde?

Como faz três dias que eu tô furando, pô?

E daí que é segunda feira?

Amanhã é terça, é o último dia Cadú, meu irmão!

Amanhã é dia de fazer história, malandro!

É lógico, pô. Ninguém sabe se vai estar namorando ano que vem.

Amanhã é pra dar câimbra na língua, bicho!

É lógico que eu...

Cadú, você tá me tirando? É lógico que eu vou, porra!

Vamo pro bloco, meu velho!

Letra L eu sou campeão, dá licença!

-Tchau mãe, tô indo pro bloco. -Tchau, filho.

-Nossa, que cheiro bom. -É lasanha, quer?

Oh, mãe, obrigado.

Ê coisa boa!

Ele vai descobrir que ela fugiu!

Atira pra trás!

Vacilão, meu!

Alô. Fala, Cadú!

Porra, tá com bafo de cachaça, hein?!

Passou já o bloco? O Carnaval!?

Ah, você tá de brincadeira. Que que é, porra?!

Vocês tão com pressa pra chegar na Páscoa, é isso?

Ah pra puta que pariu, porra!

Amanhá é quarta feira de Cinzas.

Até meio-dia a bola tá em campo!

É gravata em um bolso e lança-perfume no outro!

Amanhã 11 horas da manhã é hora de estar dando beijo na boca da chefe

e ao meio-dia estar tomando esporro porque não bateu a cota do mês!

Claro que eu vou! Cadú, você tá de brincadeira comigo?!

Eu quero ver se você aprendeu alguma coisa nesses 4 dias, quero ver!

Tá? Amanhã nós vamo pro bloco, porra!

Ah, morreu, pô...

E esse bloco aí, Cadú, sai ou não sai? Depois sou eu que perco a hora!

Tá de sacanagem, Vitão?

São 4 da tarde, não tem mais bloco não.

Que isso, cara? Agora isso aqui virou matinê, porra?

Cara, você perdeu. Carnaval acabou, tá todo mundo trabalhando.

Acabou? Cadu! Caduzinho, acabou porra nenhuma, irmão!

Amanhã tem desfile das campeãs, porra!

Bora pro Sambódromo!

Vamos parcelar 5 mil no cartão de crédito,

a gente pega um camarote, sai de lá com uma mulherada,

vamos pra casa de Swing e foder até domingo, porra!

Cadú, onde é que você vai? É Carnaval, pô!

Você é frouxo, hein?!

Impressionante como tem cara que nasce com a alma de velho!


VAMO PRO BLOCO

Alô.

Fala, Cadú.

Aonde?

Que bloco?

Ah, é hoje! Não, pô, vamos. Tamo solteiro pra quê?

Bora azarar a mulherada, beijar na boca.

Vamos, vamos encher a cara.

Vou só terminar umas coisas que eu tenho que fazer aqui

e a gente vai, tá bom?

Não, vamos pro bloco.

Falou!

Nossa, nove e quinze.

Vou dar uma esticadinha aqui e vamos pro bloco.

Fala, Cadú! Já tô saindo.

Como acabou?!

Porra, cinco e vinte, acabou?! Ah, cara!

Aí, desculpa falar, cara. É fraquinho, né? É gente amadora, né?

Sábado é aquecimento. Amanhã é domingo, irmão.

Domingo é jogo de gente grande, entendeu?

Amanhã é putaria monstra, Caduzão! Tô te falando, pô!

Amanhã vamo torrar R$200 em Skol latão, pô!

Tô te falando! Tu acha que eu vou?

Amanhã nove horas, fechado? Vambora! Vamo pro bloco, pô!

Fala Cadú! Nós vamos pro bloco ou não vamos, porra?!

Eu já coloquei gelo no cooler,

tem cerveja, catuaba, Schweppes, vodka, hoje nós vamos ficar doido!

Vou comprar esse seis aqui. Seis, seis o quê?

Vocês vão que horas? Então vambora, fechado.

Não, hoje eu tô pro crime, malandro!

Que não vou! Tá me tirando? Cadú, dá 20 minutos e desce

Tá bom? Hoje nós vamos pro bloco moleque doido! Abraço!

Bati!

Chupa, tia Dete!

E aí, vamos fazer a nega? Melhor de três.

Stop!

Parou, Paulinha! Parou! Ah não! Toda hora você faz isso!

Bia, Sueli é com S, não com C.

Fala, Cadú, tá onde?

Como faz três dias que eu tô furando, pô?

E daí que é segunda feira?

Amanhã é terça, é o último dia Cadú, meu irmão!

Amanhã é dia de fazer história, malandro!

É lógico, pô. Ninguém sabe se vai estar namorando ano que vem.

Amanhã é pra dar câimbra na língua, bicho!

É lógico que eu...

Cadú, você tá me tirando? É lógico que eu vou, porra!

Vamo pro bloco, meu velho!

Letra L eu sou campeão, dá licença!

-Tchau mãe, tô indo pro bloco. -Tchau, filho.

-Nossa, que cheiro bom. -É lasanha, quer?

Oh, mãe, obrigado.

Ê coisa boa!

Ele vai descobrir que ela fugiu!

Atira pra trás!

Vacilão, meu!

Alô. Fala, Cadú!

Porra, tá com bafo de cachaça, hein?!

Passou já o bloco? O Carnaval!?

Ah, você tá de brincadeira. Que que é, porra?!

Vocês tão com pressa pra chegar na Páscoa, é isso?

Ah pra puta que pariu, porra!

Amanhá é quarta feira de Cinzas.

Até meio-dia a bola tá em campo!

É gravata em um bolso e lança-perfume no outro!

Amanhã 11 horas da manhã é hora de estar dando beijo na boca da chefe

e ao meio-dia estar tomando esporro porque não bateu a cota do mês!

Claro que eu vou! Cadú, você tá de brincadeira comigo?!

Eu quero ver se você aprendeu alguma coisa nesses 4 dias, quero ver!

Tá? Amanhã nós vamo pro bloco, porra!

Ah, morreu, pô...

E esse bloco aí, Cadú, sai ou não sai? Depois sou eu que perco a hora!

Tá de sacanagem, Vitão?

São 4 da tarde, não tem mais bloco não.

Que isso, cara? Agora isso aqui virou matinê, porra?

Cara, você perdeu. Carnaval acabou, tá todo mundo trabalhando.

Acabou? Cadu! Caduzinho, acabou porra nenhuma, irmão!

Amanhã tem desfile das campeãs, porra!

Bora pro Sambódromo!

Vamos parcelar 5 mil no cartão de crédito,

a gente pega um camarote, sai de lá com uma mulherada,

vamos pra casa de Swing e foder até domingo, porra!

Cadú, onde é que você vai? É Carnaval, pô!

Você é frouxo, hein?!

Impressionante como tem cara que nasce com a alma de velho!