×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Sommers Weltliteratur to go, Faust to go (Goethe in 9 Minuten)

Faust to go (Goethe in 9 Minuten)

grüß gott meine damen und herren

willkommen zu faust der tragödie erster

teil von johann wolfgang von goethe dem

deutschen national drama mit dabei sind

gott der herr begleitet von seiner boy

group von erzengel raphael gabriel und

natürlich michael während der vertreter

des konkurrenzunternehmens

mephistopheles ganz alleine da ist was

vielleicht daran liegt dass er nicht der

chef der hölle ist sondern nur so eine

art abteilungsleiter dann gibt es doktor

heinrich faust 58 geistes und

naturwissenschaftler hat aber auch mal

als arzt gearbeitet

dieser lernt margarete genannt gretchen

kennen sie ist 14 und hat noch keinen

schulabschluss dafür aber eine

neugierige nachbarin namen smarte

schwerter in die seit vielen jahren

mitte 30 ist und schließlich gibt es

noch gretchens bruder den fall enten und

natürlich das volk studenten park &

beverages in der hexen und geister

goethe hat ziemlich lange an faust

gearbeitet weil er offenbar nicht wusste

wie es losgehen soll

deswegen gibt es drei anfänge ist es die

zueignung da sagt er im grunde okay ihr

komischen fantasiegestalten will nämlich

nicht in ruhe lasst dann schreibe ich

jetzt ein stück über euch aber beschwert

euch nicht wenn scheiße ist zweitens das

vorspiel auf dem theater da beweist er

dass es ganz allgemein unmöglich ist ein

gutes theaterstück zu produzieren weil

theaterdirektoren nur an der kohle

interessiert sind stücke schreiben das

publikum egal ist und die comedy stars

auf der bühne nur billigen mist machen

wollen dritter anfang prolog im himmel

der große boss lässt sich von seinen

angestellten beweihräuchern was so

langweilig ist dass er sich freut als

mephisto auftaucht hey alter wie geht's

scheiße alles scheiße vor allem die

menschen die türme krone der schöpfung

und so auch das sind doch alles tiere

alle ach und der doktor faust er ist

obwohl cool die es auch nicht besser

wette wie viel seine seele ok top

scharfsinnig und hey journal stunde

später geht das stück immer richtig los

es ist nacht faust sitzt in seinem büro

und ist down down down vielleicht ist es

die vierte midlife crisis oder hat mit

depressive verstimmung aber er zweifelt

einfach mal an

alle mir ist so langweilig ich habe 17

fächer studiert ich bin genial und hat

trotzdem von nichts eine ahnung wenn die

forschung wird dieses geld abwerfen

würde aber müsste ich wahrscheinlich

nach china gehen

das einzige was mich heute abend noch

aufhalten kann ist ein bisschen

geisterbeschwörung und er fängt kräftig

an geister zu beschwören

und tatsächlich nach kurzer zeit

erscheint der erdgeist und sagt was bist

du für eine flexibel und faust ich bin

noch keine frisbee ich mir dr faust ich

hab dich beschworen oder erdgeist nee du

bist ne flexibel und geht ab und als ob

das noch nicht schlimm genug wäre stört

auch noch sein assistent wagen hallo

doktor faust ich habe stimmen gehört

dachte ich sie hätten vielleicht lust

eine griechische tragödie mit verteilten

rollen zu lesen was und schmeißt ihn

raus und dann ist er wieder so down down

down dass er sich umbringen will wo hab

ich ihn das gift hin und gerade als er

eine überdosis an setzt beginnen die

osterglocken zu läuten kann ich

vielleicht mal einen moment dramatische

stille haben wir die region bringen will

und stattdessen geht er schlafen am

nächsten morgen ostersonntag hatte

offenbar ein schlechtes gewissen weil

den wagner abend so aus geschmissen hat

jedenfalls macht den spaziergang mit ihm

und die leute freuen sich ihn zu sehen

herr doktor vorauswahl für ärzte ohne

grenzen gearbeitet und die leute von der

festgehalt hat ich habe nie

irgendjemandem geeilt als plötzlich ein

schwarzer hund erscheint und wuff wuff

von ihm hoch springt und den abschlag

der marke denn die autos nur ein pudel

und eine französische bulldogge ist also

nimmt er ihn mit nach hause und sagt

okay jetzt und ich muss das neue

testament übersetzen also hopp oder

highway aber da macht puff und mephisto

steht vor ihm und er so höher wer zum

teufel bist du ja der teufel doch echt

und wie geht's doktor hin langweilig

halt hier

ich wüsste schon wo man sich auf teufel

komm raus amüsieren kann jetzt echt oder

ja klar ich mache den angebot

ich biete dir die beste unterhaltung der

welt und anschließend krieg ich deine

seele werd ich zum augenblicke sagen

verweile doch du bist so schön

dann hast du gewonnen also dann einmal

mit blut unterschreiben und pack die

badehose ein und ausgeht die badehose

einpacken als ein student zur

professorin sprechstunde vorbeikommt

entschuldigung dr faust ja ich bin

erster und völlig orientierungslos

können sie mir vielleicht sagen was ich

studieren soll junge wert arzt ob die

leute gesund werden liegt nicht in

deiner hand und wenn du schönheits op

ist macht lernt zu frauen kennen und

verliebt doch noch gut das mache ich

und dann düsen faust seine badehose und

mephisto mit einem zauber mantel ab um

die beste unterhaltung zu finden die man

für eine seele kriegen kann und landen

überraschenderweise in einer

studentenkneipe in leipzig genannt

auerbachs keller

da sitzen ein paar halb besoffener halb

debile studenten die ein bisschen

fremdenfeindlich sind aber mir bist du

zaubert gratis alkohol dabei dann wird

gesungen und schließlich massakrieren

sie sich alle ganz gemütlich wie das

halt so ist in gärten in leipzig die

nächste station von mephisto tours ist

eine hexenküche in der sie

überraschenderweise eine hexe treffen

und hey babe einmal den hormoncocktail

nummer eins bitte und sie so ja hier

bitteschön und faust so muss ich es

alles aus trinken ja klar

dann gehe ich mal daneben an und die

gucken sich eine briefmarkensammlung an

da kommt der faust zurück und beweist du

so wow du bist total verjüngt lesen die

frau in den zauberspiegel nebenan

zauberspiegel ich habe überhaupt kennt

mit mephisto hast du wieder pornos auf

einem laptop geguckt ich bin der teufel

das gehört zu meinem job und sie

zwischen wieder ab diesmal in eine

kleine stadt wo fast auf der straße

tatsächlich genau die frau trifft die

ihr gerade den zauberspiegel gesehen hat

und so schönes fräulein darf ich es

wagen und suppe und bedeutet den ganzen

tag mir fehlst du besorgt mir die frau

ihr bin jesus oder was haben wir in die

liga keinen deal ja schon aber da mache

jetzt seinen job zum teufel und dann

machen sie etwas ekliges sie fangen an

gretchen zu stocken

sie steigen in ihr schlafzimmer ein sie

schnüffeln an der bettwäsche lassen den

schmuck kästchen dann da das mir fehlst

du besorgt hat und gretchen findet diese

schmuckkästchen und so beweisen dass

gras mama guck mal und dann lernt sie

das man gefunden schmuckkästchen nicht

so mama bringt weil die ist gleich dem

pfarrer abgibt und als mephisto ein

neues schmuckkästchen besorgt hat trägt

gretchen das zu ihrer nachbarin frau

marthe und die so das kannst du ruhig

hier lassen als es an der tür klopft

traumatisch wert leyen ja das bin ich

ihr mann ist tot und lässt sie grüßen oh

gott ist schrecklich haben die leute

haben schon was vor

und so kommt es zum berühmtesten doppel

date der weltliteratur mir fehlst du

dated frau marthe und gretchen trifft

sich mit dem verjüngten faust und ja es

kommt zum ersten kuss beim ersten date

aber mehr noch nicht weil gretchen

diesen drachen von mutter hat und nicht

der gretchen so ich bin so verliebt und

der faust ich hab so und druck und

deshalb reden sie beim nächsten date

natürlich über religion also heinig wie

hast du's mit der religion mit was

religion ja finde ich super hier guck

mal das sind so homöopathische tropfen

da gibt es dann der mutter mal ein paar

und dann kriegt ihr gar nicht mit wenn

ich heute nacht mal bei dir bleiben okay

und natürlich lässt sie sich dazu

breitschlagen gibt ihre mutter die

tropfen und es kommt wie es kommen muss

hinterher hat gretchen voll das

schlechte gewissen zu mal eine freundin

von ihr total über vorehelichen

geschlechtsverkehr ab lässt aber die

pille danach alles stoßgebet danach

hilft auch nichts sie ist schwanger

komischerweise hat dass ihr bruder der

fall entschieden gleich mitgekriegt ich

hab so einen hals immer konnte ich mit

meiner jungfrau von schwester angeben

und jetzt ist sie keine mehr

wie hast du meine schwester geschwängert

bin ich ja du ja schon da macht ein

testament und valentin kämpft mit faust

und bei einem tragischen unfall mit

einem scharfen gegenstück valentin war

schon der zweite kollateralschaden in

der familie ist weil mama komischerweise

nachdem tropfen auch nicht mehr

aufgewacht ist

nach diesen vorfällen müssen faust und

mephisto sich natürlich erstmal

entspannen und den kopf frei kriegen

also machen sie ein wochenend ausflug in

den harz über walpurgisnacht dort

herrscht totale ballermann stimmung aber

voraus dass trotzdem deprimiert guck mal

die sieht aus wie gretchen komisch für

mich sehen alle blondinen aus wie

brigitte nielsen woraufhin die beiden

erstmal eine amateur theatervorstellung

angucken was wenn er auf

junggesellenabschieden hyde zu machen am

nächsten morgen ist verärgert

wieso es gab hier ein zeitsprung bring

mich sofort zu gretchen im kerker ich

will die retten wieso ist sie jetzt im

kerker fragen sie sich vielleicht na ja

sie hat in der zwischenzeit ihr kind zur

welt gebracht und anschließend getötet

weshalb sie zum tode verurteilt wurde

und jetzt wartet sie auf die hinrichtung

im kerker und faust stumm 3 und sagt

gretchen honeycomb die tür ist offen los

bald euch mit dem er nicht da werde ich

lieber verrückt und über zurück faust

bemüht sich sie zur flucht zu bewegen

aber der morgen dämmert und er und

mephisto hätten lieber erst mal ihren

eigenen arsch während gretchen

hingerichtet wird

jetzt könnte man das gefühl haben dass

das ein eher trauriges und unfaires ende

ist andererseits war gretchen die

religion immer sehr wichtig und als ein

netter älterer herr rein kommt und sie

abholt und erklärt sie ist gerettet

dann könnte das für gretchen auch etwas

positives sein und das liebe gemeinde

war faust der tragödie erster teil von

johann wolfgang von goethe

Faust to go (Goethe in 9 Minuten) Faust to go (Goethe in 9 minutes) Fausto para llevar (Goethe en 9 minutos) Faust to go (Goethe en 9 minutes) Faust to go (Goethe in 9 minuti) ファウスト・トゥ・ゴー(9分でわかるゲーテ) Faust to go (Goethe in 9 minuten) Faust na wynos (Goethe w 9 minut) Fausto para ir (Goethe em 9 minutos) Фауст в дорогу (Гете за 9 минут) Faust to go (Goethe på 9 minuter) Faust gidiyor (9 dakikada Goethe) Фауст на виході (Гете за 9 хвилин) 浮士德去(歌德9分钟)

grüß gott meine damen und herren grüß gott meine damen und herren Greetings, ladies and gentlemen saludos señoras y señores

willkommen zu faust der tragödie erster

teil von johann wolfgang von goethe dem

deutschen national drama mit dabei sind

gott der herr begleitet von seiner boy god the lord accompanied by his boy

group von erzengel raphael gabriel und Group of Archangels Raphael Gabriel and

natürlich michael während der vertreter of course michael during the representative

des konkurrenzunternehmens

mephistopheles ganz alleine da ist was mephistopheles all alone there is something

vielleicht daran liegt dass er nicht der maybe it's because he's not the

chef der hölle ist sondern nur so eine chief of hell is but only one

art abteilungsleiter dann gibt es doktor kind of head of department then there is a doctor

heinrich faust 58 geistes und heinrich faust 58 intellectual and

naturwissenschaftler hat aber auch mal natural scientist also has times

als arzt gearbeitet worked as a doctor

dieser lernt margarete genannt gretchen he learns margarete called gretchen

kennen sie ist 14 und hat noch keinen know she is 14 and does not have one yet

schulabschluss dafür aber eine school leaving certificate but one

neugierige nachbarin namen smarte curious neighbor named Smarte

schwerter in die seit vielen jahren swords in the for many years

mitte 30 ist und schließlich gibt es mid 30's and finally there is la trentaine, et enfin, il y a

noch gretchens bruder den fall enten und nor gretchen's brother the case ducks and ni le frère de gretchen le cas des canards et

natürlich das volk studenten park & of course the people student park & bien sûr le parc des étudiants populaires &

beverages in der hexen und geister beverages in witches and ghosts

goethe hat ziemlich lange an faust

gearbeitet weil er offenbar nicht wusste

wie es losgehen soll

deswegen gibt es drei anfänge ist es die

zueignung da sagt er im grunde okay ihr

komischen fantasiegestalten will nämlich

nicht in ruhe lasst dann schreibe ich

jetzt ein stück über euch aber beschwert

euch nicht wenn scheiße ist zweitens das

vorspiel auf dem theater da beweist er

dass es ganz allgemein unmöglich ist ein

gutes theaterstück zu produzieren weil

theaterdirektoren nur an der kohle

interessiert sind stücke schreiben das

publikum egal ist und die comedy stars

auf der bühne nur billigen mist machen

wollen dritter anfang prolog im himmel

der große boss lässt sich von seinen

angestellten beweihräuchern was so

langweilig ist dass er sich freut als

mephisto auftaucht hey alter wie geht's

scheiße alles scheiße vor allem die

menschen die türme krone der schöpfung

und so auch das sind doch alles tiere

alle ach und der doktor faust er ist

obwohl cool die es auch nicht besser

wette wie viel seine seele ok top

scharfsinnig und hey journal stunde

später geht das stück immer richtig los

es ist nacht faust sitzt in seinem büro

und ist down down down vielleicht ist es

die vierte midlife crisis oder hat mit

depressive verstimmung aber er zweifelt

einfach mal an

alle mir ist so langweilig ich habe 17

fächer studiert ich bin genial und hat

trotzdem von nichts eine ahnung wenn die

forschung wird dieses geld abwerfen

würde aber müsste ich wahrscheinlich

nach china gehen

das einzige was mich heute abend noch

aufhalten kann ist ein bisschen

geisterbeschwörung und er fängt kräftig ghost summoning and he catches strong

an geister zu beschwören

und tatsächlich nach kurzer zeit

erscheint der erdgeist und sagt was bist

du für eine flexibel und faust ich bin

noch keine frisbee ich mir dr faust ich

hab dich beschworen oder erdgeist nee du

bist ne flexibel und geht ab und als ob

das noch nicht schlimm genug wäre stört

auch noch sein assistent wagen hallo

doktor faust ich habe stimmen gehört

dachte ich sie hätten vielleicht lust

eine griechische tragödie mit verteilten

rollen zu lesen was und schmeißt ihn

raus und dann ist er wieder so down down

down dass er sich umbringen will wo hab

ich ihn das gift hin und gerade als er

eine überdosis an setzt beginnen die

osterglocken zu läuten kann ich

vielleicht mal einen moment dramatische

stille haben wir die region bringen will

und stattdessen geht er schlafen am

nächsten morgen ostersonntag hatte

offenbar ein schlechtes gewissen weil

den wagner abend so aus geschmissen hat

jedenfalls macht den spaziergang mit ihm

und die leute freuen sich ihn zu sehen

herr doktor vorauswahl für ärzte ohne

grenzen gearbeitet und die leute von der

festgehalt hat ich habe nie

irgendjemandem geeilt als plötzlich ein

schwarzer hund erscheint und wuff wuff

von ihm hoch springt und den abschlag

der marke denn die autos nur ein pudel

und eine französische bulldogge ist also

nimmt er ihn mit nach hause und sagt

okay jetzt und ich muss das neue

testament übersetzen also hopp oder

highway aber da macht puff und mephisto

steht vor ihm und er so höher wer zum

teufel bist du ja der teufel doch echt

und wie geht's doktor hin langweilig

halt hier

ich wüsste schon wo man sich auf teufel

komm raus amüsieren kann jetzt echt oder

ja klar ich mache den angebot

ich biete dir die beste unterhaltung der

welt und anschließend krieg ich deine

seele werd ich zum augenblicke sagen

verweile doch du bist so schön

dann hast du gewonnen also dann einmal

mit blut unterschreiben und pack die

badehose ein und ausgeht die badehose

einpacken als ein student zur

professorin sprechstunde vorbeikommt

entschuldigung dr faust ja ich bin

erster und völlig orientierungslos

können sie mir vielleicht sagen was ich

studieren soll junge wert arzt ob die

leute gesund werden liegt nicht in

deiner hand und wenn du schönheits op

ist macht lernt zu frauen kennen und

verliebt doch noch gut das mache ich

und dann düsen faust seine badehose und

mephisto mit einem zauber mantel ab um

die beste unterhaltung zu finden die man

für eine seele kriegen kann und landen

überraschenderweise in einer

studentenkneipe in leipzig genannt

auerbachs keller

da sitzen ein paar halb besoffener halb

debile studenten die ein bisschen

fremdenfeindlich sind aber mir bist du

zaubert gratis alkohol dabei dann wird

gesungen und schließlich massakrieren

sie sich alle ganz gemütlich wie das

halt so ist in gärten in leipzig die

nächste station von mephisto tours ist

eine hexenküche in der sie

überraschenderweise eine hexe treffen

und hey babe einmal den hormoncocktail

nummer eins bitte und sie so ja hier

bitteschön und faust so muss ich es

alles aus trinken ja klar

dann gehe ich mal daneben an und die

gucken sich eine briefmarkensammlung an

da kommt der faust zurück und beweist du

so wow du bist total verjüngt lesen die

frau in den zauberspiegel nebenan

zauberspiegel ich habe überhaupt kennt

mit mephisto hast du wieder pornos auf

einem laptop geguckt ich bin der teufel

das gehört zu meinem job und sie

zwischen wieder ab diesmal in eine

kleine stadt wo fast auf der straße

tatsächlich genau die frau trifft die

ihr gerade den zauberspiegel gesehen hat

und so schönes fräulein darf ich es

wagen und suppe und bedeutet den ganzen

tag mir fehlst du besorgt mir die frau day i miss you get me the woman

ihr bin jesus oder was haben wir in die you are jesus or what do we have in the

liga keinen deal ja schon aber da mache league no deal yes already but there

jetzt seinen job zum teufel und dann

machen sie etwas ekliges sie fangen an

gretchen zu stocken

sie steigen in ihr schlafzimmer ein sie

schnüffeln an der bettwäsche lassen den

schmuck kästchen dann da das mir fehlst

du besorgt hat und gretchen findet diese

schmuckkästchen und so beweisen dass

gras mama guck mal und dann lernt sie

das man gefunden schmuckkästchen nicht

so mama bringt weil die ist gleich dem

pfarrer abgibt und als mephisto ein

neues schmuckkästchen besorgt hat trägt

gretchen das zu ihrer nachbarin frau

marthe und die so das kannst du ruhig

hier lassen als es an der tür klopft

traumatisch wert leyen ja das bin ich

ihr mann ist tot und lässt sie grüßen oh

gott ist schrecklich haben die leute

haben schon was vor

und so kommt es zum berühmtesten doppel

date der weltliteratur mir fehlst du

dated frau marthe und gretchen trifft

sich mit dem verjüngten faust und ja es

kommt zum ersten kuss beim ersten date

aber mehr noch nicht weil gretchen

diesen drachen von mutter hat und nicht

der gretchen so ich bin so verliebt und

der faust ich hab so und druck und

deshalb reden sie beim nächsten date

natürlich über religion also heinig wie

hast du's mit der religion mit was

religion ja finde ich super hier guck

mal das sind so homöopathische tropfen

da gibt es dann der mutter mal ein paar

und dann kriegt ihr gar nicht mit wenn

ich heute nacht mal bei dir bleiben okay

und natürlich lässt sie sich dazu

breitschlagen gibt ihre mutter die

tropfen und es kommt wie es kommen muss

hinterher hat gretchen voll das

schlechte gewissen zu mal eine freundin

von ihr total über vorehelichen

geschlechtsverkehr ab lässt aber die

pille danach alles stoßgebet danach

hilft auch nichts sie ist schwanger

komischerweise hat dass ihr bruder der

fall entschieden gleich mitgekriegt ich

hab so einen hals immer konnte ich mit

meiner jungfrau von schwester angeben

und jetzt ist sie keine mehr

wie hast du meine schwester geschwängert

bin ich ja du ja schon da macht ein

testament und valentin kämpft mit faust

und bei einem tragischen unfall mit

einem scharfen gegenstück valentin war

schon der zweite kollateralschaden in

der familie ist weil mama komischerweise

nachdem tropfen auch nicht mehr

aufgewacht ist

nach diesen vorfällen müssen faust und

mephisto sich natürlich erstmal

entspannen und den kopf frei kriegen

also machen sie ein wochenend ausflug in

den harz über walpurgisnacht dort

herrscht totale ballermann stimmung aber

voraus dass trotzdem deprimiert guck mal

die sieht aus wie gretchen komisch für

mich sehen alle blondinen aus wie

brigitte nielsen woraufhin die beiden

erstmal eine amateur theatervorstellung

angucken was wenn er auf

junggesellenabschieden hyde zu machen am

nächsten morgen ist verärgert

wieso es gab hier ein zeitsprung bring

mich sofort zu gretchen im kerker ich

will die retten wieso ist sie jetzt im

kerker fragen sie sich vielleicht na ja

sie hat in der zwischenzeit ihr kind zur

welt gebracht und anschließend getötet

weshalb sie zum tode verurteilt wurde

und jetzt wartet sie auf die hinrichtung

im kerker und faust stumm 3 und sagt

gretchen honeycomb die tür ist offen los

bald euch mit dem er nicht da werde ich

lieber verrückt und über zurück faust

bemüht sich sie zur flucht zu bewegen

aber der morgen dämmert und er und

mephisto hätten lieber erst mal ihren

eigenen arsch während gretchen

hingerichtet wird

jetzt könnte man das gefühl haben dass

das ein eher trauriges und unfaires ende

ist andererseits war gretchen die

religion immer sehr wichtig und als ein

netter älterer herr rein kommt und sie

abholt und erklärt sie ist gerettet picks up and declares she is saved

dann könnte das für gretchen auch etwas

positives sein und das liebe gemeinde

war faust der tragödie erster teil von

johann wolfgang von goethe