×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

YouTube | GERMANIA, Kida Khodr Ramadan über Freundschaft, Filmemachen und Heimat I GERMANIA

Kida Khodr Ramadan über Freundschaft, Filmemachen und Heimat I GERMANIA

Wenn mich jemand fragt: Wo kommst du denn her? Dann sage ich:

Kreuzberger, Berliner, Libanese. ich bin groß geworden und wir sind Berliner

Jungs. Ich bin so ein bisschen stolz drauf. Wir gehören dazu.

Mein Name ist Kida Ramadan. Ich bin Schauspieler.

Also ich war sehr jung als ich in Deutschland angekommen bin. 3 Monate. 77 sind wir gekommen

als der Bürgerkrieg angefangen hat. Das war nicht klar in welches Land wir fliehen

sollen irgendwie. Australien war eine Option und dann sind wir doch nach Deutschland. Es leben inzwischen

sehr viele Libanesen in Australien. Es waren damals diese in 77: wo flieht man hin? Kanada, Australien oder

Deutschland. Wir haben Deutschland, also mein Vater hat sich für Deutschland entschieden.

Also Berlin. Wir waren am Kurt-Schumacher-Platz

und da gab es das Asylantenheim. Dann waren wir da. Und dann haben wir in der Möckernstraße kurz

gewohnt. In einem anderen Asylantenheim. Und dann immer in der Vorster Straße

Salam aleikum.

Creme fresh! Für mich ist es sehr wichtig, wenn ich ein Drehbuch lesen und ich weiß oder wenn ich

mitschreibe in dem Sinne, dann gibt es für mich ein paar Punchlines, die sehr wichtig sind.

Bei 4 Blocks gab es eine Punchline damit habe ich sowieso gesagt: ich würde gerne

diesen Satz sagen, weil das eine message ist. Da habe ich habe ich zu meiner Frau gesagt: ich werde

der deutscheste Deutsche sein, dass die Leute verstehen so: Ey, wir sind deutsch

alter, was wollt ihr von uns? Weil die Figur Toni Hamady halt gedudelt wird.

Oder wenn wenn ein Arzt eine Meinung hat, dass man dass man es nicht glauben soll.

Der Satz fällt: nicht du machst das Licht aus, nicht der Arzt macht das Licht aus

sondern der Kampf, der Wille so ne Sätze fallen dann halt, die

die vielleicht sehr wichtig sind als message. Und wenn man das machen darf, dann sollen diese Satz auch fallen.

Ich meine, ich spiele echt nicht in Musikvideos mit, weil ich keinen Bock habe auf sowas. Bei Nico

mache ich das 100.% Habe ich auch gemacht: Taktloss hat Regie gemacht und hat gesagt: leg dich auf den Boden

und mach das! Ich hab alles mit mir machen lassen - weil das Familie ist.

Das hätte ich nicht mal für Michael Jackson gemacht, ich schwöre es dir! "Leg dich hin, Schlamm hier ..."

Der hat mich auseinandergenommen und ich hab es trotzdem gemacht. Und es ist schön, wenn man einen Freund

lieb hat und mag, dann ist das so schön zu sehen, dass da ein Ergebnis rauskommt, was präsent ist!

Wir haben in derselben Liga gespielt, in so einer Freizeitliga, und in der

Liga gab es zwei Vereine aus Kreuzberg. Und es war dann immer so ein bisschen

wie so die Kreuzberger-Meisterschaft im Freizeit Fussballverein und-

Wer hat denn immer gewonnen? Ich weiß nicht,

Ich glaube wir haben immer gewonnen. Wir hatten immer so ein paar deutsche, disziplinierte Spieler in der Mannschaft.

Wo ich 15 war, hätte ich niemals gedacht, dass irgendwie ein Funken passieren wird bei mir, weil es war so weit weg.

Es war echt weit weg und bei dir war das schon so ein bisschen im Kommen, dass du Musik liebst und selber schon ein bisschen was hattest.

Also näher am Ziel warst du ja schon, als ich. Ich wusste gar nicht, dass ich Schauspieler werden will.

Ich war ja auch auf Tour mit denen, wo die da so die Stars waren und ich saß hinten im VIP und hab für Taktloss Merch verkauft.

So ne Scheiße. Und ich fand das immer schön, wie ich die Jungs auf der Bühne gesehen habe!

Ich selber hätte jetzt auch nicht gedacht, dass das tatsächlich irgendwann mal klappt und dass ich ein Album aufnehme

und das Leute Lust haben sich die Sachen anzuhören. Dass ich Live-Konzerte gebe. Wir alle haben irgendwie profitiert davon,

dass Savas so unser Zugpferd war und auch so einen Hype hatte und das hat uns alle dann eben mitgezogen.

Ich bin deswegen Regisseur geworden, weil als Regisseur kannst du sogar ein UFO landen lassen auf der Sonnenallee.

Du kannst inszenieren. Ich will erzählen, was los ist, was passiert ist. Und bin ich ganz ehrlich:

damit ich meine Geschichten erzählen kann, die mir weh tun, die mich freuen, die ich erzählen will! Wie man Kulturen

und andere zusammen mischen kann. Und das ist mir sehr wichtig, dass ich meine eigenen Geschichten erzählen darf!

Ich spreche Deutsch aber ich denke emotional im arabischen und bringt das so ein bisschen mit rein

in das ist also ich spreche den Text auf deutsch aber denke emotional sehr arabisch sodass das

so ein Mix ist. Sobald ich ein großes Problem hab zu lösen, kann ich das besser mit der deutschen Sprache

tatsächlich weil ich besser die Sprache beherrsche als im arabischen ich glaube ich würde dann wenn

ich nur arabisches, wenn ich auf Arabisch und Problem lösen sollte werden würden paar deutsche

wird wenn wenn meine Mutter mit mir redet und sagt so auf Arabisch irgendwas und dann sagt sie

so zwischendurch AOK, Krankenkarte oder so Das ist glaube ich ganz normaler Standard so.

Meine Eltern hatten es, na klar, hier schwer. Sich neu aufbauen und sich zu integrieren war ein sehr schwer hier,

also was die Deutschen sehr gerne wollten sie aber sie haben sich sehr gut angepasst und

haben es trotzdem irgendwie geschafft sich hier festzusetzen.

Mir ging es am Anfang finanziell nicht so gut, also zweite Generation, und werden uns auch so ein bisschen durchgeboxt

und wurden gut gefördert durch den Senat

Irgendwann mal gab's in der 6. Klasse oder so wollten wir verreisen oder so und da

hatte ich doch so ein Ausweis so, noch so einen Asylantenpass oder so und

dann mussten wir so eine Genehmigung haben und die haben wir nicht bekommen

und dann dürfte ich irgendwie nicht nach Frankreich mit oder so und dann hat da

habe ich so gemerkt, okay ich bin ja doch kein Deutscher.

Wenn ein Mensch irgendwie sein Leben lang lebte und komplett super ist und weiß was

Sache ist so aber nicht den deutschen Pass hat, das find ich zum Beispiel traurig.

Jedes Kind, das hier geboren ist, egal ob die Eltern nen deutschen Pass haben oder nicht

müssen automatisch gefragt werden ob sie gerne den deutschen Pass haben wollen weil sie werden

diesen Werdegang haben und ich finde auch dass wenn jemand irgendwie hier lebt ja dann dann gib

mir den deutschen Pass er was soll der Scheiß du was ich meine das Ding ist nicht aus Platin Alter

Früher war auch egal woher man kam- Genau das- weil wir hatten ja auch viele jüdische Freunde

bei euch am Hallischen Tor und wir haben nie darüber diskutieren so

ist der Jude, ist der Araber. Das ist alles jetzt so modern geworden. Ich glaube so als Jugendlicher

oder als Kind merkt man gar nicht so dass es so besonders ist ist es eigentlich irgendwie

normal dass du Nachbarn hast die sind Araber Türken, Afrikaner und dass du mit deren Kindern

irgendwie deine Freizeit verbringst

Was ich noch im Kopf habe: wenn ich bei meinen deutschen Freunden war und wenn ich Schuhe ausziehen wollte

"Wieso ziehst du jetzt deine Schuhe aus?" Das war so ganz normal so und wenn deutsche Freunde bei mir waren

und die wollten rein "Du musst deine Schuhe ausziehen, Digger"

Das war so ein Ding so aber ich hatte echt also meine deutschen Freunde waren echt cool

dann gab's halt immer nur so Schwarzbrot haben die gegessen und Käse

und bei uns war halt immer was Warmes da, jedes Kind hat sich dann was geholt wenn's von der Schule kam.

da gab's nicht so, jetzt ist es 8, alle an den Tisch und guten Appetit und lasst uns jetzt beginnen bitte.

Was Warmes zum Essen und jeder ist dran gegangen dann. Damit ich meine Geschichten!

Ich persönlich, wenn mein Kind fragt sowas, wie: warum mögen die uns nicht so dann habe ich ein Problem

das zu erklären, weißt du, was ich meine, ich habe echt ein Problem. Wie erkläre ich einem Kind was

ein Nazi ist oder was sage ich meinem Sohn oder meiner Tochter was ist ein

Nazi dann sage ich, wir sind nicht aus diesem Land "normalerweise". Dann sagt er zu mir: Hä? Wir sind doch

aus diesem Land und dann werde ich in die Ecke gedrängt, weil diese Frage zu stellen das ist

eigentlich absurd, weil wir gehören dazu wir sind da, wir sind es, und dann gibt es Menschen, die uns

nicht mögen so und ich glaube man muss früh genug ,in der Schule vielleicht schon, anfangen,

dass das sofort irgendwie klar ist, da sind ein paar Menschen sind hier ein bisschen anders

ticken so ich soll meine Kinder fühlen sich mehr Deutsche als ich, ich weiß gar nicht ob sie

überhaupt diesen Unterschied machen, weil sie sind Deutsch so. Ich gebe denen meine

Tradition so ein bisschen mit, was ich denen mitgeben kann so, aber man darf

auch nicht vergessen, ich feiere mit meinen Kindern Weihnachten zu Hause also bei

den älteren habe ich sogar ein paar Ostereier versteckt zu Ostern unter so ein bisschen gesucht.

Bei mir muss ich echt zugeben, ich habe diese Auslandsreise gemacht mit dem

Senat da gab's so Reisen und da habe ich halt diesen Neco Çelik kennengelernt und der war

Sozialarbeiter Naunynritze und ein Ex-Bandenmitglied von den 36 Boys und der ist dann als

Sozialarbeiter Naunynritze und der konnte dann besser mit den Jugendlichen halt

arbeiten und der hatte immer den Wunsch Regisseur zu werden und hat es echt geschafft eine

Förderung zu kriegen und hat mich auf dieser Fahrt kennengelernt und hat gesagt ich würde dich gerne zum

Casting einladen und hat mir diese Chance gegeben. Also das war ein ganz großer Support für mich, wenn ich den nicht

von ihm bekommen hätte, ohne ihn wäre ich vielleicht auch reingerutscht in die Szene, aber

das hätte vielleicht alles 5 bis 10 Jahre- er hat mich sogar auf den Gedanken gebracht

Schauspieler zu werden. Danach waren dass Leute wie Detlef Buck oder Sascha Schwingel,

Produzenten und so, aber den ersten Schritt habe ich schon irgendwie Neco Çelik zu verdanken.

Was ich auch vermisse in meinen eigenen Land zu leben, wo meine Wurzeln herkommen ist dieser

Geruch vom Asphalt, von den Zedern und diese Orangenbäume. Und der Kaffee-Geruch von

den Restaurants oder der Falafel-Geruch und Schawarma-Geruch. Man vermisst das schon sehr so und

die Wurzeln sind sehr wichtig, die darf man nicht vergisst, wo alles begann, warum

man hergekommen ist und wieso man ein Land verlassen hat oder- keiner verlässt

sein Land irgendwie, weil er Bock hat auf Höhenschönhausen oder so.

Hallo mein Name ist Kida Ramadan ich war mit Germania unterwegs und wir

haben über alles geredet, wo ich aufgewachsen bin, wie wie ich zum Schauspiel kommen bin und

mich interessiert wo ist euer zu Hause? Wo fühlt ihr euch wohl? Bitte abonniert alle

den YouTube Channel von Germania und zieht euch das in der ZDFMediathekrein, euer Kida!


Kida Khodr Ramadan über Freundschaft, Filmemachen und Heimat I GERMANIA Kida Khodr Ramadan on friendship, filmmaking and home I GERMANIA Kida Khodr Ramadan sull'amicizia, il cinema e la casa I GERMANIA Kida Khodr Ramadan dostluk, film yapımı ve ev üzerine I ALMANYA

Wenn mich jemand fragt: Wo kommst  du denn her? Dann sage ich:

Kreuzberger, Berliner, Libanese. ich  bin groß geworden und wir sind Berliner

Jungs. Ich bin so ein bisschen stolz drauf. Wir gehören dazu.

Mein Name ist Kida Ramadan. Ich bin Schauspieler.

Also ich war sehr jung als ich in Deutschland angekommen bin. 3 Monate. 77 sind wir gekommen

als der Bürgerkrieg angefangen hat. Das war  nicht klar in welches Land wir fliehen

sollen irgendwie. Australien war eine Option und dann  sind wir doch nach Deutschland. Es leben inzwischen

sehr viele Libanesen in Australien. Es waren damals diese in 77: wo flieht man hin? Kanada, Australien oder

Deutschland. Wir haben Deutschland, also mein Vater hat sich für Deutschland entschieden.

Also Berlin. Wir waren am Kurt-Schumacher-Platz

und da gab es das Asylantenheim. Dann waren wir da. Und dann haben wir in der Möckernstraße kurz

gewohnt. In einem anderen Asylantenheim. Und dann immer in der Vorster Straße

Salam aleikum.

Creme fresh! Für mich ist es sehr wichtig, wenn ich ein Drehbuch lesen und ich weiß oder wenn ich

mitschreibe in dem Sinne, dann gibt es für mich ein paar Punchlines, die sehr wichtig sind.

Bei 4 Blocks gab es eine Punchline  damit habe ich sowieso gesagt: ich würde gerne

diesen Satz sagen, weil das eine message ist. Da habe ich  habe ich zu meiner Frau gesagt: ich werde

der deutscheste Deutsche sein, dass die Leute  verstehen so: Ey, wir sind deutsch

alter, was wollt ihr von uns? Weil die Figur Toni Hamady halt gedudelt wird.

Oder wenn wenn ein Arzt eine Meinung  hat, dass man dass man es nicht glauben soll.

Der Satz fällt: nicht du machst das Licht aus, nicht der Arzt macht das Licht aus

sondern der Kampf, der Wille so ne Sätze fallen dann halt, die

die vielleicht sehr wichtig sind als message. Und  wenn man das machen darf, dann sollen diese Satz auch fallen.

Ich meine, ich spiele echt nicht in Musikvideos  mit, weil ich keinen Bock habe auf sowas. Bei Nico

mache ich das 100.% Habe ich auch gemacht: Taktloss hat Regie gemacht und hat gesagt: leg dich auf den Boden

und mach das! Ich hab alles mit mir machen lassen - weil das Familie ist.

Das hätte ich nicht mal für Michael Jackson gemacht, ich schwöre es dir! "Leg dich hin, Schlamm hier ..."

Der hat mich auseinandergenommen und ich hab es trotzdem gemacht. Und es ist schön, wenn man einen Freund

lieb hat und mag, dann ist das so schön zu sehen, dass da ein Ergebnis rauskommt, was präsent ist!

Wir haben in derselben Liga gespielt, in so einer Freizeitliga, und in der

Liga gab es zwei Vereine aus Kreuzberg. Und es war dann immer so ein bisschen

wie so die Kreuzberger-Meisterschaft im Freizeit Fussballverein und-

Wer hat denn immer gewonnen? Ich weiß nicht,

Ich glaube wir haben immer gewonnen. Wir hatten immer so ein paar deutsche, disziplinierte Spieler in der Mannschaft.

Wo ich 15 war, hätte ich niemals gedacht, dass irgendwie ein Funken passieren wird bei mir, weil es war so weit weg.

Es war echt weit weg und bei dir war das schon so ein bisschen im Kommen, dass du Musik liebst und selber schon ein bisschen was hattest.

Also näher am Ziel warst du ja schon, als ich. Ich wusste gar nicht, dass ich Schauspieler werden will.

Ich war ja auch auf Tour mit denen, wo die da so die Stars waren und ich saß hinten im VIP und hab für Taktloss Merch verkauft.

So ne Scheiße. Und ich fand das immer schön, wie ich die Jungs auf der Bühne gesehen habe!

Ich selber hätte jetzt auch nicht gedacht, dass das tatsächlich irgendwann mal klappt und dass ich ein Album aufnehme

und das Leute Lust haben sich die Sachen anzuhören. Dass ich Live-Konzerte gebe. Wir alle haben irgendwie profitiert davon,

dass Savas so unser Zugpferd war und auch so einen Hype hatte und das hat uns alle dann eben mitgezogen.

Ich bin deswegen Regisseur geworden, weil als Regisseur kannst du sogar ein UFO landen lassen auf der Sonnenallee.

Du kannst inszenieren. Ich will erzählen, was los ist, was passiert ist. Und bin ich ganz ehrlich:

damit ich meine Geschichten erzählen kann, die mir weh tun, die mich freuen, die ich erzählen will! Wie man Kulturen

und andere zusammen mischen kann. Und das ist mir sehr wichtig, dass ich meine eigenen Geschichten erzählen darf!

Ich spreche Deutsch aber ich denke emotional im  arabischen und bringt das so ein bisschen mit rein

in das ist also ich spreche den Text auf deutsch  aber denke emotional sehr arabisch sodass das

so ein Mix ist. Sobald ich ein großes Problem hab zu  lösen, kann ich das besser mit der deutschen Sprache

tatsächlich weil ich besser die Sprache beherrsche  als im arabischen ich glaube ich würde dann wenn

ich nur arabisches, wenn ich auf Arabisch und  Problem lösen sollte werden würden paar deutsche

wird wenn wenn meine Mutter mit mir redet und sagt so auf Arabisch irgendwas und dann sagt sie

so zwischendurch AOK, Krankenkarte oder so  Das ist glaube ich ganz normaler Standard so.

Meine Eltern hatten es, na klar, hier schwer. Sich neu aufbauen und sich zu   integrieren war ein sehr schwer hier,

also was die Deutschen sehr gerne wollten sie aber sie haben sich sehr gut angepasst und

haben es trotzdem irgendwie geschafft sich hier festzusetzen.

Mir ging es am Anfang finanziell  nicht so gut, also zweite Generation, und werden uns auch so ein bisschen durchgeboxt

und wurden gut gefördert durch den Senat

Irgendwann mal gab's in der 6. Klasse oder so  wollten wir verreisen oder so und da

hatte ich doch so ein Ausweis so, noch  so einen Asylantenpass oder so und

dann mussten wir so eine Genehmigung haben und die haben wir nicht bekommen

und dann dürfte ich irgendwie nicht nach  Frankreich mit oder so und dann hat da

habe ich so gemerkt, okay ich bin ja doch kein Deutscher.

Wenn ein Mensch irgendwie sein Leben lang  lebte und komplett super ist und weiß was

Sache ist so aber nicht den deutschen Pass  hat, das find ich zum Beispiel traurig.

Jedes Kind, das hier geboren ist, egal ob  die Eltern nen deutschen Pass haben oder nicht

müssen automatisch gefragt werden ob sie gerne  den deutschen Pass haben wollen weil sie werden

diesen Werdegang haben und ich finde auch dass  wenn jemand irgendwie hier lebt ja dann dann gib

mir den deutschen Pass er was soll der Scheiß du  was ich meine das Ding ist nicht aus Platin Alter

Früher war auch egal woher man kam- Genau das-  weil wir hatten ja auch viele jüdische Freunde

bei euch am Hallischen Tor und wir haben nie darüber diskutieren so

ist der Jude, ist der Araber. Das ist alles jetzt so modern geworden. Ich glaube so als Jugendlicher

oder als Kind merkt man gar nicht so dass es  so besonders ist ist es eigentlich irgendwie

normal dass du Nachbarn hast die sind Araber  Türken, Afrikaner und dass du mit deren Kindern

irgendwie deine Freizeit verbringst

Was ich noch im Kopf habe: wenn ich bei meinen deutschen Freunden war und wenn ich Schuhe ausziehen wollte

"Wieso ziehst du jetzt deine Schuhe aus?" Das war so ganz normal so und wenn deutsche Freunde bei mir waren

und die wollten rein "Du musst deine Schuhe ausziehen, Digger"

Das war so ein Ding so aber ich hatte echt also meine deutschen Freunde waren echt cool

dann gab's halt immer nur so Schwarzbrot haben die gegessen und Käse

und bei uns war halt immer was Warmes da, jedes Kind hat sich dann was geholt wenn's von der Schule kam.

da gab's nicht so, jetzt ist es 8, alle an den Tisch und guten Appetit und lasst uns jetzt beginnen bitte.

Was Warmes zum Essen und jeder ist dran gegangen dann. Damit ich meine Geschichten!

Ich persönlich, wenn mein Kind fragt sowas, wie: warum  mögen die uns nicht so dann habe ich ein Problem

das zu erklären, weißt du, was ich meine, ich habe echt  ein Problem. Wie erkläre ich einem Kind was

ein Nazi ist oder was sage ich meinem Sohn oder meiner Tochter was ist ein

Nazi dann sage ich, wir sind nicht aus diesem  Land "normalerweise". Dann sagt er zu mir: Hä? Wir sind doch

aus diesem Land und dann werde ich in die  Ecke gedrängt, weil diese Frage zu stellen das ist

eigentlich absurd, weil wir gehören dazu wir  sind da, wir sind es, und dann gibt es Menschen, die uns

nicht mögen so und ich glaube man muss früh genug  ,in der Schule vielleicht schon, anfangen,

dass das sofort irgendwie klar ist, da sind ein paar Menschen sind hier ein bisschen anders

ticken so ich soll meine Kinder fühlen sich  mehr Deutsche als ich, ich weiß gar nicht ob sie

überhaupt diesen Unterschied machen, weil  sie sind Deutsch so. Ich gebe denen meine

Tradition so ein bisschen mit, was ich denen mitgeben kann so, aber man darf

auch nicht vergessen, ich feiere mit meinen  Kindern Weihnachten zu Hause also bei

den älteren habe ich sogar ein paar Ostereier  versteckt zu Ostern unter so ein bisschen gesucht.

Bei mir muss ich echt zugeben, ich  habe diese Auslandsreise gemacht mit dem

Senat da gab's so Reisen und da habe ich halt diesen Neco Çelik kennengelernt und der war

Sozialarbeiter Naunynritze und ein Ex-Bandenmitglied  von den 36 Boys und der ist dann als

Sozialarbeiter Naunynritze und der konnte dann besser mit den Jugendlichen halt

arbeiten und der hatte immer den Wunsch Regisseur  zu werden und hat es echt geschafft eine

Förderung zu kriegen und hat mich auf dieser Fahrt  kennengelernt und hat gesagt ich würde dich gerne zum

Casting einladen und hat mir diese Chance gegeben. Also das war ein ganz großer Support für mich, wenn ich den nicht

von ihm bekommen hätte, ohne ihn wäre ich  vielleicht auch reingerutscht in die Szene, aber

das hätte vielleicht alles 5 bis 10 Jahre- er hat mich sogar auf den Gedanken gebracht

Schauspieler zu werden. Danach waren dass Leute wie  Detlef Buck oder Sascha Schwingel,

Produzenten und so, aber den ersten Schritt habe  ich schon irgendwie Neco Çelik zu verdanken.

Was ich auch vermisse in meinen eigenen Land zu leben, wo meine Wurzeln herkommen ist dieser

Geruch vom Asphalt, von den Zedern und  diese Orangenbäume. Und der Kaffee-Geruch von

den Restaurants oder der Falafel-Geruch und Schawarma-Geruch. Man vermisst das schon sehr so und

die Wurzeln sind sehr wichtig, die darf man nicht  vergisst, wo alles begann, warum

man hergekommen ist und wieso man ein Land verlassen hat oder- keiner verlässt

sein Land irgendwie, weil er Bock  hat auf Höhenschönhausen oder so.

Hallo mein Name ist Kida Ramadan ich  war mit Germania unterwegs und wir

haben über alles geredet, wo ich aufgewachsen  bin, wie wie ich zum Schauspiel kommen bin und

mich interessiert wo ist euer zu Hause? Wo  fühlt ihr euch wohl? Bitte abonniert alle

den YouTube Channel von Germania und zieht euch das in der ZDFMediathekrein, euer Kida!