×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

2020-2 Video lessons from YouTube, Katha Aktuell: Die Identitären sind nicht harmlos

Katha Aktuell: Die Identitären sind nicht harmlos

Hallo und herzlich Willkommen bei Katha Aktuell!

Heute geht es um die sogenannte Identitäre Bewegung, das ist eine rechtsextreme Gruppe,

die auch in Bayern sehr aktiv ist.

Wenn man sich ihre Website, Youtube- Videos oder Facebook-Accounts anschaut, so fällt auf:

Sie haben ihre rassistische Ideologie scheinbar moderner und neu verpackt.

Sie kommen auf den ersten Blick recht harmlos daher, und ihre Hauptzielgruppe sind junge Leute.

Die tun auch so wie als wären sie eigentlich keine Nazis,

aber wenn man sich ihre Ideen genau anschaut dann wird einem wirklich schlecht.

Die Identitäre Bewegung sagt selbst, dass sie an die sogenannte Neue Rechte in Frankreich anknüpfen wollen.

Dort propagandieren sie ihren völkischen Nationalismus und die radikale Islamfeindschaft

schon seit der Jahrtausendwende.

Zwar reden die Identitären ständig von Völkervielfalt, doch die Idee, die dahinter steckt,

ist der sogenannte Ethnopluralismus.

Nach diesem Konzept haben Völker angeblich unveränderliche kulturelle Identitäten,

die man vor fremden Einflüssen schützen muss.

Deshalb sollen sich Völker, laut den Identitären, strikt voneinander abgrenzen,

damit sich die Eigenschaften der Völker nicht verändern.

Nach diesem rassistisch-völkischen Weltbild ist eine Gruppe oder Nation umso stärker,

je einheitlicher sie ist und je strenger sie sich von anderen abgrenzt.

Also ist Ethnopluralismus nichts anderes als ein ausgrenzender Nationalismus,

der unsere vielfältige, bunte und tolerante Demokratie bedroht.

Wie wir das von der Hitlerjugend, rechtsterroristischen Wehrsportgruppen und andere Nazis kennen,

veranstalten auch die Identitären Sommerlager, schwärmen von körperlicher Ertüchtigung,

und schreiben auf ihrer Homepage das sie sich über die

Mitarbeit von jungen, klugen und opferbereiten Aktivisten freuen...

Wenn man sich auf ihrer Homepage so umschaut dann

sieht man sehr schnell wie diese Gruppe drauf ist. Sie sind:

Gegen Globalisierung.

Gegen Masseneinwanderung nach Europa.

Für das Ende der Islamisierung Europas.

Für Abschottung, also für eine Festung Europa.

Hey Identitäre Bewegung! Wo lebt ihr eigentlich?

Wir haben die Globalisierung, wir haben die Digitalisierung – wir wollen und wir können gar keine Trennung der Völker habe!

Die Identitäre Bewegung ist in Bayern online wie offline eben sehr aktiv,

und ich finde auch wenn man sie auf den ersten Blick nicht als typische Nazis erkennt

müssen wir etwas dagegen tun.

Was kann man also machen? Der Bayerische Verfassungsschutz beobachtet

die Identitäre Bewegung seit Anfang diesen Jahres, das finde ich gut,

nur leider kommt es ein bisschen zu spät. Die Sicherheitsbehörden müssen auf

jeden Fall ihr Augenmerk auf diese Gruppierung stärker legen.

Was der Staat noch machen kann: Antirassismus-Trainings aufsetzen, mehr Geld für Demokratiebildung ausgeben,

Beratungsstellen für Opfer von rassistischer Gewalt schaffen und natürlich Bildung!

Bildung vom Kindergarten über die Schule in die Universitäten bis hin ins Rentenalter.

und wir müssen natürlich aufklären:

Wir müssen dafür sorgen, dass niemand auf diese scheinbar neu daherkommende Gruppe reinfällt.

Wenn ich irgendwo von denen einen Flyer sehe, schmeiß ich ihn weg.

Wenn ich irgendwo von denen nen hässlichen Sticker finde, kratze ich ihn ab.

Wenn die eine Veranstaltung machen, bin ich auf der Gegenseite.

Wenn ihr noch mehr über diese rechtsextreme Gruppierung wissen wollt,

ich hab Euch hier unten ein paar Infos rein verlinkt.

Ich würde mich freuen, wenn wir gemeinsam darauf achten und aufpassen

das diese Gruppe nicht stärker wird.


Katha Aktuell: Die Identitären sind nicht harmlos Katha News: The Identitarians are not harmless Katha actualité : Les identitaires ne sont pas inoffensifs Katha News: Os Identitários não são inofensivos

Hallo und herzlich Willkommen bei Katha Aktuell! Hello and welcome to Katha Aktuell!

Heute geht es um die sogenannte Identitäre Bewegung, das ist eine rechtsextreme Gruppe, Today it's about the so-called Identity Movement, which is an extreme right-wing group,

die auch in Bayern sehr aktiv ist. which is also very active in Bavaria.

Wenn man sich ihre Website, Youtube- Videos oder Facebook-Accounts anschaut, so fällt auf: If you look at their website, YouTube videos or Facebook accounts, you will notice:

Sie haben ihre rassistische Ideologie scheinbar moderner und neu verpackt. They have apparently repackaged their racist ideology in a more modern and new way.

Sie kommen auf den ersten Blick recht harmlos daher, und ihre Hauptzielgruppe sind junge Leute. At first glance, they appear quite harmless, and their main target group is young people.

Die tun auch so wie als wären sie eigentlich keine Nazis, They also act as if they weren't actually Nazis,

aber wenn man sich ihre Ideen genau anschaut dann wird einem wirklich schlecht. but if you look closely at their ideas, you get really sick.

Die Identitäre Bewegung sagt selbst, dass sie an die sogenannte Neue Rechte in Frankreich anknüpfen wollen. The identity movement itself says that they want to build on the so-called New Rights in France.

Dort propagandieren sie ihren völkischen Nationalismus und die radikale Islamfeindschaft There they propagate their ethnic nationalism and radical hostility to Islam

schon seit der Jahrtausendwende. since the turn of the millennium.

Zwar reden die Identitären ständig von Völkervielfalt, doch die Idee, die dahinter steckt, Although the identities are constantly talking about diversity of nations, the idea behind it

ist der sogenannte Ethnopluralismus. is the so-called ethnopluralism.

Nach diesem Konzept haben Völker angeblich unveränderliche kulturelle Identitäten, According to this concept, peoples supposedly have immutable cultural identities,

die man vor fremden Einflüssen schützen muss. that have to be protected from foreign influences.

Deshalb sollen sich Völker, laut den Identitären, strikt voneinander abgrenzen, Therefore, according to the identities, peoples should strictly differentiate themselves,

damit sich die Eigenschaften der Völker nicht verändern. so that the characteristics of the people do not change.

Nach diesem rassistisch-völkischen Weltbild ist eine Gruppe oder Nation umso stärker, According to this racist-folkish world view, a group or nation is all the stronger,

je einheitlicher sie ist und je strenger sie sich von anderen abgrenzt. the more uniform it is and the more strictly it differentiates itself from others.

Also ist Ethnopluralismus nichts anderes als ein ausgrenzender Nationalismus, So ethnopluralism is nothing more than a marginalizing nationalism,

der unsere vielfältige, bunte und tolerante Demokratie bedroht. that threatens our diverse, colorful and tolerant democracy.

Wie wir das von der Hitlerjugend, rechtsterroristischen Wehrsportgruppen und andere Nazis kennen,

veranstalten auch die Identitären Sommerlager, schwärmen von körperlicher Ertüchtigung, also organize the Identitarian Summer Camps, rave about physical exercise,

und schreiben auf ihrer Homepage das sie sich über die and write on their homepage that they find out about the

Mitarbeit von jungen, klugen und opferbereiten Aktivisten freuen... Cooperation of young, bright and self-sacrificing activists look forward ...

Wenn man sich auf ihrer Homepage so umschaut dann If you look around on their homepage then

sieht man sehr schnell wie diese Gruppe drauf ist. Sie sind: you can see very quickly how this group is feeling. You are:

Gegen Globalisierung. Against globalization.

Gegen Masseneinwanderung nach Europa. Against mass immigration to Europe.

Für das Ende der Islamisierung Europas.

Für Abschottung, also für eine Festung Europa. For isolation, so for a fortress Europe.

Hey Identitäre Bewegung! Wo lebt ihr eigentlich? Hey Identitarian Movement! Where do you actually live?

Wir haben die Globalisierung, wir haben die Digitalisierung – wir wollen und wir können gar keine Trennung der Völker habe! We have globalization, we have digitization - we want and we cannot have any separation of peoples!

Die Identitäre Bewegung ist in Bayern online wie offline eben sehr aktiv, The identity movement is very active online and offline in Bavaria,

und ich finde auch wenn man sie auf den ersten Blick nicht als typische Nazis erkennt and I think even if you don't recognize them as typical Nazis at first glance

müssen wir etwas dagegen tun. we have to do something about it.

Was kann man also machen? Der Bayerische Verfassungsschutz beobachtet So what can you do? The Bavarian Office for the Protection of the Constitution observed

die Identitäre Bewegung seit Anfang diesen Jahres, das finde ich gut, the Identitarian Movement since the beginning of this year, I think that's good,

nur leider kommt es ein bisschen zu spät. Die Sicherheitsbehörden müssen auf

jeden Fall ihr Augenmerk auf diese Gruppierung stärker legen.

Was der Staat noch machen kann: Antirassismus-Trainings aufsetzen, mehr Geld für Demokratiebildung ausgeben,

Beratungsstellen für Opfer von rassistischer Gewalt schaffen und natürlich Bildung! Create counseling centers for victims of racist violence and of course education!

Bildung vom Kindergarten über die Schule in die Universitäten bis hin ins Rentenalter. Education from kindergarten to school and university through to retirement age.

und wir müssen natürlich aufklären:

Wir müssen dafür sorgen, dass niemand auf diese scheinbar neu daherkommende Gruppe reinfällt. We have to make sure that nobody falls for this seemingly new group.

Wenn ich irgendwo von denen einen Flyer sehe, schmeiß ich ihn weg. If I see a flyer from anywhere, I'll throw it away.

Wenn ich irgendwo von denen nen hässlichen Sticker finde, kratze ich ihn ab. If I find an ugly sticker on any of them, I'll scratch it off.

Wenn die eine Veranstaltung machen, bin ich auf der Gegenseite. When they're doing an event, I'm on the other side.

Wenn ihr noch mehr über diese rechtsextreme Gruppierung wissen wollt, If you want to know more about this right-wing extremist group,

ich hab Euch hier unten ein paar Infos rein verlinkt. I've linked some information to you here below.

Ich würde mich freuen, wenn wir gemeinsam darauf achten und aufpassen I would be happy if we take care of it together

das diese Gruppe nicht stärker wird.