Vamos a la playa wir gehen||| Let's go||| Lass uns zum Strand gehen Let's go to the beach Allons à la plage Andiamo in spiaggia 海へ行こう 해변으로 가자 Keliaukime į paplūdimį Laten we naar het strand gaan Chodźmy na plażę Vamos para a praia Пойдем на пляж Låt oss åka till stranden Ходімо на пляж

¡Hola chicos! ¿Qué tal? |wie ¿Cómo va la semana? ¡Bienvenidos! Bienvenidos una vez más a un nuevo episodio de Español con Juan. Ласкаво просимо до нового випуску "Іспанської з Хуаном". No sé si, no sé si sabéis dónde estoy. ||||||wisst ihr|| ||||||you know|| I don't know if, I don't know if you know where I am. Quizás, quizás… Bueno, tengo que gritar un poco, tengo que gritar un poco porque quizás no se oye bien, quiero decir, quizás no se oye bien mi voz porque hay mucho ruido ¿no? |||||кричать||||||||||||||||||||||||||| |||||schreien|||||rufen|||||||hört man||||||||||||||Lärm| |||||to shout||||||||||||it hears|||say||||||||because|||noise| Maybe, maybe... Well, I have to shout a little bit, I have to shout a little bit because maybe you can't hear well, I mean, maybe you can't hear my voice well because there's a lot of noise, right? ¿Entendéis dónde estoy? Versteht ihr|| Do you understand where I am? Sabéis dónde estoy, quiero decir. You know where I am, I mean. ¿Sabéis dónde estoy? You know|| Do you know where I am? ¿Adivináis dónde estoy? угадаете|| Ratet mal|| Do you guess|| Guess where I am? Ar spėjate, kur aš esu? ¿Dónde me encuentro en este momento, por el ruido, por el ruido de fondo? ||||||||Geräusch|||||Hintergrund ||||||||||the|||background Wo bin ich gerade wegen des Rauschens, wegen der Hintergrundgeräusche? Where am I right now, because of the noise, because of the background noise? Kur aš esu šiuo metu, iš triukšmo, fono triukšmo? Де я зараз, через шум, через фоновий шум?

Claro que sí, claro que sí. Sure you do, sure you do. Žinoma, žinoma. Estoy seguro de que habéis adivinado, estoy segurísimo de que habéis adivinado, estoy en la playa, estoy en la playa. |||||угадали||очень уверен|||||||||||| ||||habt|geraten habt|||||||||||||| ||||you have|guessed||very sure||||guessed|||||||| I'm sure you've guessed, I'm pretty sure you've guessed, I'm on the beach, I'm on the beach. Estoy pasando unos días en la playa, estoy de vacaciones. |||||||||Urlaub I'm spending a few days at the beach, I'm on vacation.

Y bueno, en primer lugar, aparte de deciros “Bienvenidos y bienvenidas” por supuesto. |||||außerhalb||euch sagen||||| |||first||||to you||||| And well, first of all, apart from saying "Welcome and welcome" of course. Deciros también que bueno, pediros, pediros disculpas porque la semana pasada no tuve tiempo de grabar un episodio de nuestro podcast. сказать вам||||попросить вас|||||||||||||||| ||||euch bitten||||||||hatte|||aufnehmen||||| To tell you|||||to ask you|apologies|||||||||to record||||| Also say that good, ask you, apologize because last week I did not have time to record an episode of our podcast. Taip pat noriu jums pasakyti, kad prašau atsiprašyti, nes praėjusią savaitę neturėjau laiko įrašyti epizodo mūsų podkasto. Jag skulle också vilja säga att jag ber om ursäkt för att jag förra veckan inte hade tid att spela in ett avsnitt av vår podcast. Lo siento, pero estaba, estaba muy muy ocupado la semana pasada porque tenía mucho trabajo, tenía que preparar el viaje, claro, tenía que hacer la maleta, reservar no sé el taxi, muchas cosas que hay que hacer para preparar el viaje, y también tuve problemas técnicos, tuve problemas técnicos en nuestro blog, en nuestra página web, en www.1001reasonstolearnspanish.com Tuve problemas y tuve que estar muchas horas tratando de resolverlos, y bueno, fue un poco estresante y entonces bueno. |||||||||||||||имел||||||||||чемодан||||||||||||||||||я имел||||||||||||||||||||имел|||||||решить их||||||стрессовым||| |||||||||||||||||||||||||Koffer packen|reservieren||||||||||||||||||||||||||||Seite||||Gründe Spanisch zu lernen||||||||||versuchen zu lösen||sie zu lösen||||||||| ||||||||||||||||||||||||||to book|||||||||||||||||||technical|I had||technical||||||||||||||||||||||resolve them||||||||| I'm sorry, but I was, I was very very busy last week because I had a lot of work, I had to prepare the trip, of course, I had to pack the suitcase, book I don't know the cab, a lot of things that you have to do to prepare the trip, and I also had technical problems, I had technical problems in our blog, in our website, in www.1001reasonstolearnspanish.com I had problems and I had to spend many hours trying to solve them, and well, it was a little bit stressful and then well. Apgailestauju, bet praėjusią savaitę buvau labai užimtas, turėjau daug darbo, turėjau pasiruošti kelionei, žinoma, turėjau susiruošti lagaminus, užsakyti taksi, daugybę dalykų, kuriuos reikia padaryti kelionei pasiruošti, taip pat turėjau techninių problemų su mūsų tinklaraščiu, su mūsų svetaine, www.1001reasonstolearnspanish.com Turėjau problemų ir praleidau daug valandų bandydamas jas išspręsti, tai buvo šiek tiek stresuojantis laikotarpis. Вибачте, але я був дуже, дуже зайнятий минулого тижня, тому що у мене було багато роботи, я повинен був підготувати поїздку, звичайно, я повинен був спакувати валізу, замовити таксі, я не знаю, багато речей, які потрібно зробити, щоб підготувати поїздку, і у мене також були технічні проблеми, у мене були технічні проблеми в нашому блозі, на нашому веб-сайті, на www.1001reasonstolearnspanish.com У мене були проблеми, і мені довелося витратити багато годин, намагаючись вирішити їх, і це було трохи стресово, а потім, ну, це було трохи стресово.

Pero al final se solucionó todo, la página funciona bien, solo que no tuve tiempo, no tuve tiempo para grabar nuestro podcast. ||||решилось|||||||||||||||записать|наш| ||||wurde gelöst||||funktioniert|||||hatte keine Zeit||||||aufnehmen|| ||||was solved||||||||||||||||| Bet viskas buvo išspręsta, tinklalapis veikia gerai, tiesiog neturėjau laiko įrašyti mūsų podkasto. Pero bueno, creo que la mayoría de la semana, hasta ahora, lo he grabado ¿vale? |||||||||||||записал| |||||||||||||recorded| But hey, I think most of the week, so far, I've recorded it, okay? Men jag tror att jag har spelat in det större delen av veckan, eller hur? Але я думаю, що більшу частину тижня, поки що, я записував його, так? Y bueno tenéis un montón, tenéis un montón de episodios con la transcripción también de cada episodio, sino de cada episodio, de la mayoría ¿vale? ||||много|||||||||||||||||||| ||habt||Menge||||||||Transkription|||||sondern von||||||| ||||||||||||||||episode|but not||||||| Well, you have a lot, you have a lot of episodes with the transcription of each episode, but of each episode, of the majority, okay? Och du har ju många avsnitt med utskrifter av varje avsnitt, om inte varje avsnitt så de flesta, eller hur? І у вас є багато, у вас є багато епізодів з транскриптом кожного епізоду, якщо не кожного, то більшості з них, чи не так? En nuestro blog, ya lo sabéis. On our blog, you already know. У нашому блозі ви вже знаєте про це. Y entonces, bueno, pues nada, disculpas por esto. |||так что||извинения|| |||||apologies|| And then, well, nothing, sorry for this. Och så, ja, ingenting, ber om ursäkt för detta. А так, ну, нічого, перепрошую за це.

Y gracias, gracias a todos los que dejáis comentarios en Apple Podcast y en otras plataformas ¿vale? |||||||lasst da||||||||| |||||||||||||||platforms| Donde escucháis, donde escucháis nuestro podcast ¿vale? |Wo ihr hört||||| |you all listen||||| Where do you listen, where do you listen to our podcast, okay? Cada uno donde lo escucha, creo que la mayoría escucha nuestro podcast en Apple Podcast, que antiguamente se llamaba ITunes ¿vale? ||||||||||||||||раньше|||| ||||||||die meisten||||||||früher||hieß|| ||||||||||||||||formerly||was called|| Var och en sin egen, jag tror att de flesta lyssnar på vår podcast på Apple Podcast, som tidigare hette ITunes, eller hur?

Bueno, pues gracias, gracias por dejar vuestros comentarios, las críticas, las opiniones que dejáis. |||||hinterlassen||||||Meinungen||hinterlasst Well, thank you, thank you for leaving your comments, the criticisms, the opinions that you leave. Eso me ayuda, me ayuda mucho, las estrellitas que dejáis. ||hilft mir|||||Sternchen|| That helps me, it helps me a lot, the little stars that you leave. Det hjälper mig, det hjälper mig mycket, de små stjärnorna du lämnar. Це допомагає мені, дуже допомагає, маленькі зірочки, які ви залишаєте. En fin, eso me ayuda, me ayuda un montón, ayuda porque así la gente, la gente lo ve ¿no? ||||||||очень|||||||||| |||||||||||so||||||es sieht| Anyway, it helps me, it helps me a lot, it helps because people, people see it, don't they? Hay muchos podcasts, hay muchos podcasts de español, y claro, para que la gente vea que este podcast gusta, pues claro, es bueno que tenga estrellitas y que tenga buenas opiniones ¿no? |||||||||||||||||||так что|||||||||||| |||||||||||||||||||||||||Sternchen|||||Bewertungen| ||||||||||for||||see||||||of course|is||||||||||

Entonces muchas gracias a todos los que me estáis ayudando de esa forma. ||||||||seid|||| |||||||||helping||| Y si, espero, espero, la mayoría decir que el podcast os ayuda a mejorar, a mejorar vuestra… quiero decir, la capacidad, la habilidad de escuchar en español ¿vale? |||||||||||||verbessern|||||||Fähigkeit||Fähigkeit||||| And yes, I hope, I hope, the majority say that the podcast helps you improve, improve your… I mean, the ability, the ability to listen in Spanish, okay? І так, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, більшість з вас кажуть, що подкаст допомагає вам покращити, покращити вашу... я маю на увазі, здатність, здатність слухати іспанською, гаразд? La audición en español, que os ayuda a entender mejor a los españoles, que os ayuda también a aprender nuevas palabras y gramática, claro. |прослушивание|||||||||||||||||||||| |Hörverständnis||||||||besser verstehen|||||||||||||| |listening|||||||||||||||||||||| Listening in Spanish, which helps you understand Spanish better, which also helps you learn new words and grammar, of course. Ispaniškas klausymasis, padedantis geriau suprasti ispanus, taip pat padedantis išmokti naujų žodžių ir gramatikos, aišku. Yo creo que también aprendes gramática porque escuchándome a mi veis como, veis cómo funciona el idioma ¿no? |||||||mich zu hören|||seht ihr||||funktioniert||| ||||you learn|||listening to me|||you see||||||language| I think you also learn grammar because listening to me you see how, you see how the language works, right? Manau, kad taip pat mokites gramatikos, nes klausydamiesi manęs matote, kaip veikia kalba, ar ne? Jag tror att du också lär dig grammatik eftersom du lyssnar på mig ser du hur, du ser hur språket fungerar, eller hur? Veis cómo funciona el idioma de verdad, de una forma real. Вы видите|||||||||| Seht ihr|||||||||| You see how the language really works, in a real way. Matote, kaip kalba iš tikrųjų veikia, tikruoju būdu.

Y… Bueno, pues sí, estoy aquí en la playa, estoy unos días aquí descansando. |||||||||||||отдыхаю ||||||||||ein paar|||ausruhen |||||||||||||resting And... Well, yes, I'm here at the beach, I'm here resting for a few days. Tratando de relajarme un poco porque las últimas semanas han sido, han sido muy, muy estresantes para mí porque tenía que trabajar en la universidad, después he dejado el trabajo en la universidad. Versuche||mich zu entspannen|||||||||||||||||||||||||||Arbeit||| ||to relax|||||||||they have||||stressful||||I had||||||||left||||| Trying to relax a little bit because the last few weeks have been, they have been very, very stressful for me because I had to work at the university, then I quit my job at the university. En fin, terminar los cursos, el curso de español coloquial, muchas cosas ¿no? ||abschließen|||||||umgangssprachlich||| In short, finishing the courses, the colloquial Spanish course, many things, right? Cada semana un video en YouTube. Jede||||| |||||YouTube

En fin, mucho trabajo, mucho estrés que quizás, quizás no se vea, quizás no se vea porque vosotros veis, vosotros veis el resultado final. |||||||может|||||||||||||видите||| |||||Stress||||||gesehen wird|||||||seht||||| |||||stress||||||it sees|||||||||||| Anyway, a lot of work, a lot of stress that perhaps, perhaps it is not seen, perhaps it is not seen because you see, you see the final result. Kort sagt, mycket arbete, mycket stress för att det kanske, kanske inte kommer att synas, kanske inte kommer att synas eftersom du ser, du ser slutresultatet. Claro, vosotros veis el resultado final, veis el podcast, veis el video, pero detrás hay, detrás hay muchas horas de trabajo ¿vale? |||||||||||||hinter|||||||Arbeit| |||||||||||||behind|||||||| Sure, you see the final result, you watch the podcast, you watch the video, but behind there, behind there are many hours of work, okay? Naturligtvis ser du det slutliga resultatet, du ser podcasten, du ser videon, men bakom det, bakom det finns det många timmars arbete, eller hur? Pero bueno, no me quejo, no me quiero quejar. ||||||||жаловаться ||||je me plains|||| ||||beschwere||||beschweren ||||complain||||complain But hey, I'm not complaining, I don't want to complain. Bet gerai, aš nesiskundžiu, nenoriu skųstis. No me quejo porque es algo que he elegido yo, entonces yo lo hago porque me gusta, lo hago porque me gusta y lo voy a seguir haciendo porque me da placer hacerlo, vamos. ||||||||выбран||||||||||||||||||продолжать|||||удовольствие|| ||||||||gewählt habe|||||||||||||||||||||||Vergnügen bereitet|| ||complain|||||él|chosen|||||I do||||||||||||||||||pleasure|| Aš nesiskundžiu, nes tai yra mano pasirinkimas, todėl aš tai darau, nes man tai patinka, darau tai, nes man tai patinka, ir toliau tai darysiu, nes man teikia malonumą tai daryti, eikime. Jag klagar inte för det är något jag har valt, så jag gör det för att jag gillar det, jag gör det för att jag gillar det och jag kommer att fortsätta göra det för att det ger mig glädje att göra det, kom igen.

Como sabéis, como sabéis, he dejado incluso de trabajar en la universidad para dedicarme al cien por cien a enseñar español online ¿no? |||||||||||||посвятить себя||||||учить||| ||||||sogar|||||||widmen||||||Spanisch unterrichten||| |||||||||||||||hundred||||||| Kaip jūs žinote, kaip jūs žinote, netgi aš nustoju dirbti universitete ir skiriu visą savo laiką mokyti ispanų kalbą internetu, ar ne? Som du vet, som du vet, har jag till och med slutat arbeta på universitetet för att ägna mig hundra procent åt att undervisa spanska online, eller hur? en internet y entonces bueno. Después del verano ya os hablaré de nuevos proyectos que tengo en mente, en fin, de muchas cosas. ||лето||||||||||уме||||| ||||||||||||Geist||||| ||||||||projects||||mind|||||things After the summer I will tell you about new projects that I have in mind, in short, about many things.

Y me gusta mucho venir a la playa. ||||kommen||| ||||to come||| And I really like coming to the beach. Och jag gillar verkligen att komma till stranden. Me gusta mucho venir a la playa, para mí el verano, el verano no es verano sin playa ¿no? |||to come||||||||||||||| I really like coming to the beach, for me summer, summer is not summer without the beach, right? Yo desde que era pequeño, desde que era niño siempre, siempre o casi siempre he venido a la playa en verano, a veces más tiempo, a veces menos tiempo, pero si, para mi verano es playa ¿no? |||||||||||||||||||||||||||||||||лето||| ||||||||Kind|||||||||||||||mehr||||||||||||| |since|||||||||always||almost|||come|||beach|||||||||||||||||| es ciudad de playa. |city||beach it is a beach town. пляжне містечко.

Y sí, me gusta mucho, aunque tiene cosas positivas y cosas negativas. |||||obwohl|||||| ||||||||positive|||negative And yes, I like it a lot, although it has positive and negative aspects. Cuando eres niño, cuando eres niño, la verdad es que es un lugar fantástico porque puedes jugar a un montón de cosas ¿no? ||||||||||||||||spielen|||||| |you are||||||||||||||||||||| When you are a child, when you are a child, the truth is that it is a fantastic place because you can play a lot of things, right? Puedes hacer castillos en la arena, puedes jugar con la pelota, puedes jugar al tenis, al futbol, puedes nadar simplemente, puedes nadar con tus amigos, puedes hacer juegos en el agua. ||замки||||||||мяч|||||||||||||||||||| ||Burgen|||Sand|||||Ball|||||||||einfach nur||||||||Spiele im Wasser||| ||castles|||sand|||||ball||||tennis||football||to swim|||||||||games||| You can make castles in the sand, you can play ball, you can play tennis, you can play soccer, you can just swim, you can swim with your friends, you can play games in the water. En fin, hay un montón de cosas. Anyway, there are a lot of things. Bueno, puedes ir en barca también, o puedes jugar con una colchoneta, una colchoneta es como un colchón de agua ¿no? ||||лодке|||||||матрасик||||||матрас||| |||||||||||Luftmatratze||||||Luftmatratze||| ||||boat|||||||mat||mat||||mattress||| Well, you can go by boat too, or you can play with a mat, a mat is like a water mattress, right? Ну, ви також можете поплавати на човні або пограти з килимком, килимок - це як водний матрац, чи не так? Una cama, una cama de agua. |Bett|||| A bed, a water bed. Yo que sé, hay muchísimas cosas que se pueden hacer en la playa ¿no? I don't know, there are a lot of things you can do at the beach, aren't there?

Tomar el sol, tomar el sol, tomar el sol me aburre, me aburre un poco. |||загорать|солнце|солнце||||||||| |||sonnenbaden|der|Sonne|||||langweilt mich|||| to sunbathe||sun||||||||bore|||| Sunbathing, sunbathing, sunbathing bores me, bores me a little. Сонячні ванни, сонячні ванни, сонячні ванни набридли мені, трохи набридли. Sí, después de bañarme en el agua, después de bañarme en el agua, después de bañarme en el mar, después de nadar un rato, pues sí, me gusta echarme, me gusta echarme en la toalla, en una toalla y tomar el sol, pero muy poco, un ratito porque a los diez minutos, a los diez minutos ya me aburro ¿vale? |||помыться||||||||||потом||||||||поплавать|||||||лечь||||||полотенце||||||||||||||||||||||||| |||mich baden||||||baden|||||||||||||||||||hinlegen||||||Handtuch||||||||||||||||||||||||| |||to bathe myself||||||to bathe myself||||||||||||to swim||while|||like||to lie down|||to lie down|||towel|||||||sun|||||||||ten||||||||I get bored| Yes, after bathing in the water, after bathing in the water, after bathing in the sea, after swimming for a while, well yes, I like to lie down, I like to lie on the towel, in a towel and sunbathe , but very little, a little while because at ten minutes, at ten minutes I am bored, okay? Taip, po maudynių vandenyje, po maudynių vandenyje, po maudynių jūroje, po šiek tiek pabėgio, taip, man patinka atsigulti, man patinka atsigulti ant rankšluostės, ant vienos rankšluosčio ir gultis saulėje, bet trumpam, nes po dešimties minučių jau pradedu nuobodžiauti, ar supranti? Y quiero hacer otra cosa ¿vale? And I want to do something else, okay? Ir noriu daryti kitą veiklą, ar supranti?

Claro, cuando eres adulto la playa es diferente de cuando eres un niño. |||adult||||||||| Žinoma, kai esi suaugęs, paplūdimys skiriasi nuo vaikystės laikotarpio. Yo veo a los niños aquí en la playa, y están todo el día jugando ¿no? |Ich sehe|||||||||||||| Y se lo están pasando, se lo están pasando, se lo están pasando, se lo están pasando muy bien, se lo están pasando de puta madre ¿no? |||||||||||sind|||||verbringen|||||||||| |they||they are||they||||||||it|||||||||||mother|| And they are having it, they are having it, they are having it, they are having a great time, they are having a great fucking time, right? І вони веселяться, веселяться, веселяться, веселяться, веселяться, чудово проводять час, чудово проводять час, чи не так? Todo el tiempo jugando con los amigos, con los hermanos. |||playing||||||brothers All the time playing with friends, with siblings. En fin, muy bien, muy bien.

Para los niños es ideal, para los adultos ahora veo, veo, por lo que veo, a las mujeres les encanta tomar el sol, a los hombres un poquito menos, creo. |||||||||sehe|||||||||||||||||||| ||||ideal|||||I see|||||||||the|it delights||||||men|||| For children it is ideal, for adults now I see, I see, from what I see, women love sunbathing, men a little less, I think. También, pero un poquito menos ¿Y a mí? Also, but a little less. And me? Теж, але трохи менше. А я? A mi bueno, pues como digo, me gusta tomar el sol de vez en cuando, un poquito, pero no, yo no me pasaría, yo no me pasaría horas y horas tumbado, echado ahí tomando el sol en el calor de la playa. ||||||||||||||||||||||||||||||лежащим|лежать|||||||||| |||||sage ich|||||||||||ein bisschen||||||||||||||liegend|hingelegt|||||||||| |||||||||||||||||||||||||to myself|||||lying down|lying|||||||||| Well, as I say, I like to sunbathe from time to time, a little bit, but no, I would not spend it, I would not spend hours and hours lying, lying there sunbathing in the heat of the beach. No, no, no, eso me… No me gusta. No, no, no, no, I don't... I don't like that. Prefiero caminar, o prefiero dar un paseo, o simplemente nadar ¿no? ||||||прогулка|||| Ich bevorzuge|zu Fuß gehen||||||||| |||||||||to swim| Pero claro, ahora vengo, ahora vengo mucho menos, ahora vengo mucho menos tiempo a la playa ¿no? |||||||||I come||||||| But of course, now I come, now I come much less, now I come to the beach much less, right? Але, звичайно, тепер я приходжу, тепер я приходжу набагато рідше, тепер я приходжу набагато менше часу на пляж, чи не так? Antes, cuando era más joven, cuando era niño venia más. Früher||||||||kam öfter| ||||||||came| Before, when I was younger, when I was a child I came more. Ahora vengo un ratito. |приду через минуту||немного времени |||little while I'll be right back.

El problema es, el problema es que para venir a la playa hay que prepararse mucho, hay que poner las cremas, las cremas de sol porque si no te quemas ¿no? |||||||||||||||||||||||||||||сгоришь| ||||||||||||es notwendig|||||||||||||||||du verbrennst dich| ||||||||to come||||||to get ready||||||creams|||||||||you burn| The problem is, the problem is that to come to the beach you have to prepare a lot, you have to put the creams, the sun creams because otherwise you get burned, right? Yo claro, los primeros días hay que tener mucho cuidado. |||||||||осторожность |||||||||Vorsicht |||||||||care Of course, the first few days you have to be very careful. Ahora sobre todo con el sol. Now especially with the sun.

Eso ha cambiado mucho, cuando yo era niño, cuando yo era pequeño, recuerdo que la gente venía a la playa sin ningún problema, la gente se ponía incluso bronceador ¿no? ||изменилось||||||||||||||||||||||||наносила|даже|солнечное масло| ||||||||||||||||kam|||||||||||sogar|| ||changed||||||||||||||it came||||||||||||sunscreen| That has changed a lot, when I was a child, when I was little, I remember that people came to the beach without any problem, people even put on suntan lotion, right? Это сильно изменилось. Когда я был ребенком, я помню, что люди приходили на пляж без проблем, они даже пользовались лосьоном для загара, не так ли? Це дуже змінилося, коли я був дитиною, коли я був маленьким, я пам'ятаю, що люди приходили на пляж без жодних проблем, люди навіть користувалися лосьйоном для засмаги, чи не так? Bronceador, para broncearse, era como aceite, aceite para broncearse. ||загар|||масло||| Sonnenöl||sich bräunen|||Öl||| tanning lotion||to tan|||oil||| Bronzer, to tan, was like oil, oil to tan. Бронзатор для загара, он был похож на масло, масло для загара. Hoy en día eso sería peligrosísimo ¿no? |||||очень опасно| |||||Heutzutage wäre das äußerst gefährlich, oder?| |||||very dangerous| Today that would be very dangerous, right? Para la gente hoy en día, tiene mucho cuidado del sol porque puede causar muchos problemas ¿no? |||||||||||||verursachen||| ||||||||care|||||to cause||| For people today, they are very careful of the sun because it can cause a lot of problems right? Puede causar cáncer, cáncer de piel, por ejemplo ¿no? |||||Haut||| |to cause||||skin||| It can cause cancer, skin cancer, for example, can't it? Y entonces claro, es muy peligroso. |||||опасно |||||gefährlich |||||dangerous And then of course, it is very dangerous. Yo me suelo poner crema siempre que vengo a la playa, varias veces ¿no? ||обычно||||||||||| ||usually||sunscreen|||I come|||||| I always use sunscreen when I come to the beach, several times, don't I? porque si no me quemo,  y no quiero quemarme. ||||обожгу||||сгорю ||||verbrenne|||| ||||burn||||burn myself because if I don't burn, and I don't want to burn. nes jeigu nesusipalauksiu, o aš nenoriu sudegti. Primero, por motivos de salud, porque no quiero, no quiero tener un cáncer de piel o nada parecido. ||||Gesundheit||||||||||Haut||| ||reasons||health||||||||cancer|||||like First, for health reasons, because I don't want to, I don't want to have skin cancer or anything like that. Pirmiausia, dėl sveikatos priežasčių, nes nenoriu, nenoriu gauti odos vėžio ar ką nors panašaus. Во-первых, по состоянию здоровья, потому что я не хочу, не хочу заболеть раком кожи или чем-то подобным. Y también porque duele ¿no? |||tut weh| |||hurts| And also because it hurts, doesn't it? Ir taip pat neskausminga, ar ne? porque cuando te quemas duele mucho.

Entonces, si me pongo crema para venir, me pongo el bañador. ||||||приходить к оргазму||||купальник ||||||||||Badeanzug ||||||||||swimsuit So if I put on cream to come, I put on my swimsuit. Lo que quiero decir es que hay que prepararse un montón y eso me da un poco de pereza ¿no? ||||||||||||||||||лень| ||||||||||||das||||||Faulheit| ||||||||||||||||||laziness| What I mean is that you have to prepare a lot and that makes me a bit lazy, doesn't it? me da, me da pereza. ||to me||laziness it gives me, it makes me lazy. Ça me rend, ça me rend paresseux. Yo en el fondo soy muy perezoso ¿no? |||Hintergrund|||faul| |||bottom|||lazy| I'm really lazy, aren't I? Pero me da pereza prepararme todos los días, cogerme la crema, las toallas, el bañador, la sombrilla, la cesta ¿no? ||||подготовиться||||взять меня||||полотенца||купальник||||корзина| ||||||||||||Handtücher||Badeanzug||Sonnenschirm||Korb| ||||get ready||||to take||||towels||||umbrella||basket| But I am lazy to prepare myself every day, take the cream, the towels, the swimsuit, the umbrella, the basket, right? Bet man tingia gautis kiekvieną dieną, pasiimti kremą, rankšluosčius, maudinius, skėčius, pintinę, ar ne? Але мені ліньки збиратися щодня, брати лосьйон, рушники, купальник, парасольку, кошик, чи не так? Donde poner todo, la botella de agua, algo para comer. ||||Flasche||||| ||||bottle||||| Where to put everything, the bottle of water, something to eat. Kur padėti viską, butelį vandens, kažką pavalgyti. En fin, un montón de cosas, las gafas de sol, el sombrero. |||||||очки|||| |||||||||||Hut |||||||sunglasses|||| Bent jau, daug daiktų, saulės akiniai, skrybėlė.

En fin, todos los días es un poco pesado y es un poco aburrido y eso no me gusta, yo creo que soy el típico tío, el típico tío, el típico hombre tradicional ¿no? ||||||||anstrengend||||||||||||||||||||||||traditioneller Mann| ||||||||heavy tedious|||||boring||||||||||||guy|||||||| Anyway, every day is a bit heavy and it's a bit boring and I don't like that, I think I'm the typical uncle, the typical uncle, the typical traditional man, right? Que se aburre con todo eso, todo eso me da, me da pereza, me da pereza preparar todo eso. |||||||||||||||лень||| ||||||||||||Lustlosigkeit|||||| ||bore||||||||||laziness|to me||laziness||| Who gets bored with all that, all that gives me, gives me laziness, gives me laziness to prepare all that. Що йому це все набридає, що це все змушує мене лінуватися, що мені ліньки все це готувати. Y bueno, luego lo que pasa es que cuando llegas a la playa ¿vale? |||||||||ankommst|||| And well, then what happens is that when you get to the beach, right? І що відбувається, коли ви потрапляєте на пляж, так? Estoy aquí en la playa, no sé, un par de horas, máximo un par de horas porque si no, si estoy más tiempo me aburro. ||||||||for||||||||||||||||bore I'm here on the beach, I don't know, a couple of hours, maximum a couple of hours because if not, if I stay longer I get bored.

Estoy un par de horas, leo un poco también, leo, leo. ||a couple of|||I read||||| Aunque no me puedo concentrar mucho ¿eh? Obwohl|||||| I can't concentrate much, though, huh? Porque hay ruido, hace calor. Тому що там шумно, спекотно. En fin, leo algo ligero y me vuelvo otra vez, y otra vez pues claro, ducharse, ponerse crema para después del sol, porque hay que ponerse crema para antes y para después del sol, crema para después del sol, ducharse, cambiarse de ropa ¿vale? ||||легкое чтение|||||||||||принимать душ|надевать||||||||||||перед|||после|||||||||поменять||| ||||leicht|||||||||||sich duschen|||||||||||||vor dem||||||||||||||| ||||light|||I go back||||||||to take a shower|to put on|cream|||||||||||||||||||||||to change||clothes| Anyway, I read something light and I go back again, and again of course, shower, put on cream for after the sun, because you have to put on cream for before and after the sun, cream for after the sun, shower, change your clothes. clothes okay? Na gerai, aš perskaitau kažką lengvo ir vėl grįžtu, ir vėl dar grįžtu, aišku, pasišveisti, užtepti kremo po saulės, nes reikia tepėtis kremu prieš saulę ir po jos, kremo po saulės, pasišveisti, persirengti, suprantate? Так чи інакше, я читаю щось легке, а потім повертаюся назад, і знову, звичайно, приймаю душ, наношу крем після засмаги, тому що ви повинні наносити крем до і після засмаги, крем після засмаги, душ, переодягатися, чи не так?

O sea, todo esto si lo pienso me da pereza, me da pereza, pero en fin lo hago porque sí, hay que hacerlo ¿no? |||||||||ленивость|||лень||||||||||| |||dieses alles|||||||||||||||||||| |||||||||laziness|||laziness||||||||||| I mean, all this if I think about it makes me lazy, I am lazy, but in the end I do it because yes, you have to do it, right? Taigi, visa tai, jei apie tai pagalvoju, tingiu, tingiu, bet na darau, nes reikia, ar ne? Я маю на увазі, якщо подумати, все це робить мене лінивим, змушує лінуватися, але врешті-решт я роблю це, бо мушу це робити, чи не так? porque descansar no quiere decir, descansar no quiere decir tumbarse, tumbarse en un sofá sin hacer nada ¿no? |||||отдыхать||||лежать|||||||| |||||||||s'allonger|||||||| |to rest||||||||to lie down|||||||| |||||||||sich hinlegen|||||||| because resting does not mean, resting does not mean lying down, lying on a sofa doing nothing, right? nes ilsėtis nereiškia, ilsėtis nereiškia tiesiog gulėti, gulėti ant sofos ir nieko nedaryti, ar ne? тому що відпочинок не означає, відпочинок не означає лежати, лежати на дивані, нічого не роблячи, чи не так? Eso no, eso es aburrido. No, that's boring. Descansar quiere decir hacer cosas diferentes de las que haces el resto del año ¿no? |||||||||do||||| to rest|||||||||||||| Rest means doing different things than you do the rest of the year, right? Відпочивати означає робити речі, які відрізняються від того, що ви робите решту року, чи не так? ¿vale?

Entonces eso es lo que estoy haciendo, haciendo cosas muy diferentes, sin preocuparme mucho del trabajo ¿no? ||||||||||||беспокоясь|||| Dann|||||||||||||||| ||||||doing||||||worry|||| Also, das ist es, was ich tue, sehr unterschiedliche Dinge zu tun, ohne mir viel um die Arbeit zu kümmern, oder? So that's what I'm doing, doing very different things, without worrying too much about work, right?

Quería comentaros algo también, algo que me parece interesante y es que cuando vengo a la playa… ¿Cómo lo puedo explicar? |вам||||||||||||||||||| |euch kommentieren||||||||||||||||||| |comment to you||||||||||||||||||| Ich wollte euch auch etwas erzählen, etwas, das ich interessant finde, und zwar, dass, wenn ich zum Strand komme... Wie kann ich das erklären? I wanted to tell you something too, something that I find interesting and that is that when I come to the beach ... How can I explain it? Taip pat norėjau pasakyti jums kažką, kas man atrodo įdomu, ir tai yra kai ateinu į paplūdimį... Kaip tai galiu paaiškinti? Tengo la sensación de que no…de que no ha cambiado mucho el mundo durante los últimos 50 años. ||||||||||изменился||||||| Ich habe||Ich habe das Gefühl, dass sich die Welt in den letzten 50 Jahren nicht viel verändert hat.||||||||||||||| ||feeling||||||||changed||||||last| Ich habe das Gefühl, dass sich die Welt in den letzten 50 Jahren nicht viel verändert hat. I have the feeling that no… that the world hasn't changed much in the last 50 years. Turiu jausmą, kad pasaulis per pastaruosius 50 metų nedaug pasikeitė. У мене таке відчуття, що за останні 50 років у світі майже нічого не змінилося. Quiero decir que, si tú vas por una ciudad, o si vas a las casas de la gente, la vida ha cambiado mucho en los últimos 50 años ¿no? Ich will||||||||||||||Häuser|||||Leben|||||||| |||||||||||||||||||||||||last|| Ich möchte sagen, dass, wenn du durch eine Stadt gehst oder wenn du zu den Häusern der Leute gehst, sich das Leben in den letzten 50 Jahren stark verändert hat, oder? I mean, if you go through a city, or if you go to people's houses, life has changed a lot in the last 50 years, right? Norėčiau pasakyti, kad, jei tu eini per miestą arba eini į žmonių namus, gyvenimas per pastaruosius 50 metų labai pasikeitė, ar ne? Я маю на увазі, якщо ви поїдете містом або зайдете до людей додому, життя дуже змінилося за останні 50 років, чи не так? la ropa, los muebles, los electrodomésticos, no sé los coches. |||||бытовая техника|||| |||||Haushaltsgeräte|||| |clothes||furniture||appliances|||| Die Kleidung, die Möbel, die Haushaltsgeräte, ich weiß nicht, die Autos. the clothes, the furniture, the appliances, I don't know the cars. одяг, меблі, побутову техніку, в машинах не розбираюся. En fin, hay una diferencia enorme ¿no? ||||Unterschied|| Kurz gesagt, es gibt einen riesigen Unterschied, oder?

Pero aquí en la playa, aquí en la playa yo no veo mucha diferencia entre lo que hace la gente ahora y lo que hacia la gente hace 50 años, cuando yo era niño, no veo mucha diferencia, tampoco hay mucha diferencia en los bañadores… ¡Hombre, si! |||||||||||||||||||||||||||||||||||||тоже нет||||||купальники|| ||||||||||||||||||||||||tat||||||||||||Unterschied|auch nicht||||||Badeanzüge, na klar!|| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||either||||||swimsuits|| But here on the beach, here on the beach I don't see much difference between what people do now and what people did 50 years ago, when I was a child, I don't see much difference, there is not much difference in the swimsuits either... Man, yes! Claro, un poco, un poco pero no, tampoco tanto ¿no? |||||||either not|so much| Sure, a little, a little but no, not that much right? Más o menos, más o menos son iguales. More or less, they are more or less the same.

Las sombrillas, pues, las sombrillas. |зонтики||| |Die Sonnenschirme|||Die Sonnenschirme |umbrellas|||umbrellas The umbrellas, then, the umbrellas. Quiero decir, las sombrillas son estos ¿Cómo explicarlo? |||umbrellas|||| I mean, the umbrellas are these. How to explain it? Я маю на увазі, парасольки ці Як пояснити? Las sombrillas son los paraguas. ||||зонты ||||Die Regenschirme |umbrellas|||umbrellas The umbrellas are the umbrellas. Vamos a llamarlos así, los paraguas grandes estos que se ponen en la playa para el sol ¿no? ||их||||||||||||||| ||to call them||||||||||||||| Let's call them like that, the big umbrellas those that are put on the beach for the sun, right? Назвемо їх так: великі парасольки, які ви ставите на пляжі, щоб захиститися від сонця, так? Para dar sombra ¿no? ||тень| ||Schatten spenden, oder?| ||shade| To provide shade, right? Щоб забезпечити тінь, так? Las sombrillas, por eso se llaman sombrillas, porque dan sombra. ||||||||spenden| |||||call||||shade The umbrellas, that's why they are called umbrellas, because they provide shade. Pues eso es igual ¿no? Yo que sé, a mí me parecen muy parecidos. ||||||||похожими ||||||||ähnlich ||||||||similar I don't know, they seem very similar to me.

Los niños pues hacen castillos en la arena y juegan en el agua. ||то|||||||||| ||||Burgen|||Sand||||| ||||castles|||sand||||| The children make castles in the sand and play in the water. En fin, es igual, esto no ha cambiado casi nada. |||||||изменилось|| |||egal|||||fast nichts| Las playas, tengo la impresión que el mundo de la playa, por llamarlo de alguna manera, no ha cambiado en los últimos 50 años. ||||||||||||назвать это|||||||||| ||habe|||||||||||||||||||| ||||||||||||to call it|||||has||||| Пляжі, у мене таке враження, що світ пляжу, якщо його так можна назвати, не змінився за останні 50 років. Y si vas por la tarde en el paseo marítimo, el paseo marítimo es, digamos la calle o el paseo que hay a lo largo de la playa ¿no? ||||||||променад|набережная|||||||улица|||||||||||| |||||||||||||||||||Promenade|||||entlang|||| ||||||||walk|maritime||||||||||||||||||| And if you go in the afternoon on the promenade, the promenade is, let's say the street or the promenade that is along the beach, right? А якщо ви йдете вдень на променад, то променад - це, скажімо, вулиця або набережна вздовж пляжу, чи не так? ¿se entiende? Is that understood? El paseo marítimo, donde paseas, paseo, paseo marítimo, donde paseas, estas paseando delante de la playa ¿no? |прогулка|набережная|||||||||||||| ||||spazierst|||||||spazieren gehst|vor der|||| ||||you walk|walk||maritime||you walk||||||| The boardwalk, where you walk, walk, boardwalk, where you walk, you are walking in front of the beach, right? Набережна, де ви гуляєте, набережна, набережна, набережна, де ви гуляєте, ви гуляєте перед пляжем, чи не так? Entonces, en el paseo marítimo, pues la gente toma helados, toma un refresco, los niños van en bicicleta, es igual, es igual que hace como 50 años, eso ha cambiado muy poco, ha cambiado muy poco, y eso, pues eso me gusta, sí, eso me gusta. |||||||||мороженое|||напиток|||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||Eiscreme|||Erfrischungsgetränk|||||||||||||||||||||||||||||||| |||promenade||||||ice creams|||soft drink||||||||||||||||||||||little||||||||||

Y también, también hay gente que pasa vendiendo cosas ¿no? |||||||продавая|| |||||||selling|| And also, there are also people who spend selling things right? А ще є люди, які приходять продавати речі, так? Cuando yo era niño pasaban, pasaban hombres vendiendo helados, vendiendo refrescos, vendiendo ropa también. ||||||||||||Kleidung| ||||they used to pass|they used to pass||||selling|soft drinks||| When I was a child they passed by, men selling ice cream, selling soft drinks, selling clothes too. No sé, vendiendo, vendiendo, vendiendo joyas ¿no? |||||ювелирные изделия| |||verkaufen||Schmuckstücke| |||||jewels| I don't know, selling, selling, selling jewelry, right? Не знаю, продавать, продавать, продавать драгоценности, да? Anillos, yo que sé. кольца||| Ringe, keine Ahnung.||| Rings||| Обручки, я не знаю. Refrescos, si, Coca Cola. Y ahora también, también hay estos hombres que pasan vendiendo cosas. ||also|||||||| And now also, there are also these men who spend selling things. А тепер ще й ці чоловіки, які проходять повз і продають речі. Esto ha cambiado, esto ha cambiado un poco porque la gente que pasa son inmigrantes ¿no? ||||||||||||||иммигранты| ||geändert||||||||||||Einwanderer| ||||||||||||||immigrants| This has changed, this has changed a bit because the people who pass by are immigrants, right? Це змінилося, це трохи змінилося, тому що люди, які проїжджають через нього, є іммігрантами, так?

Yo aquí, por ejemplo, donde estoy ahora, pasan vendedores, muchos vendedores de origen africano o norte africanos también, y si, eso ha cambiado. ||||||||продавцы|||||||||||||| ||||||||Verkäufer||Verkäufer||Herkunft|afrikanischer Herkunft||||||||| ||||||||vendors||||||||Africans|||||| Here, for example, where I am now, there are vendors, many vendors of African or North African origin as well, and yes, that has changed. Aš čia, pavyzdžiui, kur dabar esu, daug parduotojų praeina, daug afrikiečių ar šiaurės afrikiečių taip pat, ir taip, tai pasikeitė. Eso es una cosa que, que quizá me hace reflexionar un poco, hay mucho, hay muchos, cada 30 segundos, cada minuto, cada dos minutos pasa uno vendiendo algo ¿no? ||||||||macht|reflektieren||||||||||||||||verkaufend|| |||||||||||||||||seconds|||||||||| This is something that, perhaps makes me reflect a little, there is a lot, there are many, every 30 seconds, every minute, every two minutes there is one selling something, right? Tai dalykas, kuris galbūt mane verčia šiek tiek pagalvoti, daug, labai daug, kas 30 sekundžių, kas minutę, kas dvi minutes kažkas parduoda, ar ne? Це те, що, можливо, змушує мене трохи замислитися: їх багато, їх багато, кожні 30 секунд, кожну хвилину, кожні дві хвилини хтось щось продає, чи не так? Y no veo, no veo a mucha gente que les compre ¿no? ||||||||||покупает| ||||||||||kauft| ||||||||||buy| And I don't see, I don't see many people buying from them do I? Ir aš nematau, nematau daug žmonių, kurie iš jų pirktų, ar ne? Pasan vendiendo sombrillas, pasan vendiendo sombreros, pasan vendiendo gafas de sol, pañuelos. ||||||||очки|||платки |||||||||||Taschentücher |||||hats||||||scarves They pass by selling umbrellas, they pass by selling hats, they pass by selling sunglasses, scarves. Perka vilkaregčius, perka skrybėles, perka saulės akiniai, nosinės. Вони проходять повз парасольки, вони проходять повз капелюхи, вони проходять повз сонцезахисні окуляри, хустки. En fin, cosas para la playa, cubos, cubos para los niños pequeños, cubos para hacer castillos, castillos de arena, cubos. ||||||ведра||||||||||||песка| ||||||Eimer|||||||||||||Eimer ||||||buckets|buckets|||||||||||sand| Anyway, things for the beach, buckets, buckets for young children, buckets to make castles, sand castles, buckets. Apibendrintai, daiktai paplūdimiui, kibirai, kibirai mažiems vaikams, kibirai pilkapams statyti, smėlio pilkapai, kibirai. En fin, venden, venden de todo, cometas, cometas porque hace viento ¿no? ||||||Drachen||||Wind| ||they sell||||kites|kites|||| Anyway, they sell, they sell everything, kites, kites because it's windy, right? De toute façon, ils vendent, ils vendent de tout, des cerfs-volants, des cerfs-volants parce qu'il y a du vent, non ? Apibendrintai, parduoda, parduoda viską, orlenės, orlenės, nes vėjo, ar ne? Entonces las cometas… ¿Entendéis no? Las cometas son esos juguetes que vuelan, que los tienes cogidos con un hilo y vuelan, vuelan, y pasan vendiendo cometas también. ||||||летают||||пойманные|||нитка||||||продавая|| ||||Spielzeuge||fliegen||||gehalten|||Faden||fliegen||||verkaufen|Drachen| |kites|||toys||fly||||held|||string||fly|||||| Kites are those toys that fly, that you hold by a string and they fly, they fly, and they pass by selling kites too. Aitvarai yra tie žaislai, kurie skraido, juos laikote už virvės ir jie skraido, skraido, ir taip pat pardavinėja aitvarus. En fin, muchas cosas para la playa. Na, daugybė daiktų paplūdimiui. Flotadores, flotadores, flotadores son para los niños que no saben nadar ¿no? поплавки||поплавки||||||||| Schwimmhilfen|Schwimmhilfen|||||||||| Floaties||floaties||||||||| Plaukikliai, plaukikliai, plaukikliai skirti vaikams, kurie nemoka plaukti, ar ne? Cuando no sabes nadar te pones un flotador ¿vale? |||||||надувной круг| |||to swim||||floatie| When you can't swim you put on a float, right? Te pones un flotador alrededor de la cintura ¿vale? ||||вокруг|||талии| |||Schwimmring|um|||Taille| |||floatie|around|||waist| You put a float around your waist, right? Ти ж носиш поплавок на талії, так? O en los brazos. |||руках |||Oder in den Armen. |||arms Or in the arms. Або на руках.

Ahora, ahora que estoy mirando, ahora que estoy mirando, no hay, no hay niños con flotadores, no hay niños con flotadores, cuando yo era pequeño había muchos niños con flotadores, ahora no veo, me parece un poco raro, quizá eso…No me había dado cuenta, no me había dado cuenta. ||||||||||||||||||||надувные круги|||||||||||||||||||||||дал|||||| ||||schaue|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||aufgefallen|||||| ||||looking||||||||||||||||floaties||||||||||||||||||||||||||||realized| Jetzt, jetzt wo ich schaue, jetzt wo ich schaue, gibt es keine Kinder mit Schwimmhilfen, gibt es keine Kinder mit Schwimmhilfen, als ich klein war, gab es viele Kinder mit Schwimmhilfen, jetzt sehe ich keine, das kommt mir ein bisschen seltsam vor, vielleicht das... Ich hatte es nicht bemerkt, ich hatte es nicht bemerkt. Now, now that I am looking, now that I am looking, there are no, there are no children with floats, there are no children with floats, when I was little there were many children with floats, now I don't see, it seems a little strange to me, maybe that...I hadn't noticed, I hadn't noticed. Зараз, зараз, коли я дивлюся, зараз, коли я дивлюся, немає, немає дітей з поплавками, немає дітей з поплавками, коли я була маленькою, було багато дітей з поплавками, зараз я не бачу, мені це здається трохи дивним, можливо, це... Я не усвідомлювала, я не усвідомлювала. es que ya no hay flotadores, me parece raro ¿Los niños ya no usan flotadores? ||||||||seltsam|||schon||| Es gibt anscheinend keine Schwimmhilfen mehr, das kommt mir seltsam vor. Benutzen Kinder keine Schwimmhilfen mehr? is that there are no more floats, it seems strange to me, do children no longer use floats? це те, що більше немає поплавців, мені це здається дивним... Діти більше не носять поплавці? Yo usaba o yo tenía un flotador, yo aprendí a nadar con un flotador. ||||hatte||||||||| ||||||||||to swim||| Ich hatte oder ich hatte eine Schwimmhilfe, ich habe mit einer Schwimmhilfe schwimmen gelernt. I used or I had a float, I learned to swim with a float. Bueno, no sé, quizás eso, quizás eso haya cambiado. Well, I don't know, maybe that, maybe that has changed. Mira no me había dado cuenta, no me había dado cuenta de esto. Look, I hadn't realized it, I hadn't realized this. Слухайте, я не усвідомлював, я не усвідомлював цього.

Bueno, lo que quería decir es que eso es una cosa que no me gusta, no me gusta estar pasándolo bien ¿vale? |||||||||||||||||||проводя|| |||||||||||||||||||es mir gut|| |||||||||||||||||||having a good time|| Well, what I wanted to say is that that's one thing I don't like, I don't like to be having a good time, okay? Yo estoy en la playa tranquilo, pasándolo bien, ahora después me voy a ir a mi casa, me voy a tomar una ducha, voy a comer, voy a descansar y estos hombres que están aquí vendiendo, vendiendo estas cosas para la playa ¿no? |||||ruhig|||||||||||||||||Dusche|||||||||||||||||||| |||||calm|having a good time||||||||||||||||||||||to rest|||||||||||||| I'm at the beach, having a good time, now I'm going to go home, I'm going to take a shower, I'm going to eat, I'm going to rest and these men who are here selling, selling these things for the beach, aren't they? Las sombrillas, y las toallas también, venden toallas, los cubos, las gafas de sol, y me da, me da un poco de pena ¿vale? ||||полотенца||||||||||||||||||| ||||Handtücher||||||||||||||||||| ||||towels||||||||||||||||||| The umbrellas, and the towels too, they sell towels, the buckets, the sunglasses, and it gives me, it gives me a bit of pain, okay? Парасольки, і рушники теж, вони продають рушники, відра, сонцезахисні окуляри, і я відчуваю, мені їх трохи шкода, розумієте? Me da un poco de pena, porque no me gusta, a mí no me gusta estar pasándomelo bien delante de gente que lo está pasando mal ¿no? ||||||||||||||||развлекаться||перед||||||развлекаясь|| ||||||||||||||||gut haben||vor anderen Leuten|||||||| ||||||||||||||||having a good time||in front of|||||||| It makes me a little sad, because I don't like it, I don't like to be having a good time in front of people who are having a bad time, right? Це мене трохи засмучує, тому що мені це не подобається, я не люблю веселитися на очах у людей, яким погано, розумієте? Porque yo pienso que lo están pasando mal ¿no? ||||||having a hard time|| Because I think they are having a hard time, right? Están trabajando aquí en un país que no es el suyo, son pobres me imagino que no tienen mucho dinero, son inmigrantes, lo habrán pasado muy mal para llegar aquí, y están aquí intentando sobrevivir, y el resto de la gente está aquí pasándoselo bien en la playa, tomándose una cerveza, comiendo ahí en los chiringuitos. они||||||||||их|||||||||||||будут|||||||||||выжить|||||||||хорошо проводя время|хорошо||||пьют|||едят||||барахолках ||||||||||ihres eigenen Landes||||stelle mir vor|||||||||werden wohl|durchgemacht||||ankommen|||||versuchen zu überleben|über die Runden kommen|||||||||sich amüsieren|||||ein Bier trinken||Bier trinken||dort|||Strandbars |working|||||||||theirs||poor||I imagine|||||||||they must have|||||to arrive|||||trying|to survive|||||||||having a good time|||||having a|||||||beach bars They are working here in a country that is not theirs, they are poor, I imagine they do not have much money, they are immigrants, they will have had a very difficult time getting here, and they are here trying to survive, and the rest of the people are here having a good time. on the beach, having a beer, eating there in the beach bars. Čia dirba šalyje, kuri nėra jų, jie yra vargšai, manau, kad neturi daug pinigų, jie yra imigrantai, jiems tikriausiai buvo labai sunku čia atvykti, ir jie čia stengiasi išgyventi, o kiti žmonės čia smagiai leidžia laiką paplūdimyje, geria alų, valgo ten šiltuose stalčiuose. Вони працюють тут, у чужій країні, вони бідні, я думаю, що вони не мають багато грошей, вони іммігранти, їм, мабуть, було важко дістатися сюди, і вони тут намагаються вижити, а решта людей тут добре проводять час на пляжі, п'ють пиво, їдять там у пляжних барах. Hay muchos chiringuitos, por aquí, aquí hay muchos chiringuitos, si. ||прибрежные кафе||||||| ||||||||Strandbars| ||beach bars||||||beach bars| There are many chiringuitos, around here, here there are many chiringuitos, yes. Čia yra daug šiltuvėlių, čia, čia yra daug šiltuvėlių, taip.

En fin, eso me da, eso me da un poco de tristeza, me da un poco de pena. Anyway, that gives me, that gives me a little sadness, that gives me a little pity. Na, tai mane liūdina, tai mane liūdina truputį. Me da un poco de cosa, porque yo me imagino, me imagino que haría yo, que haría yo si estuviera en su lugar, que haría yo si estuviera en su lugar, yo me sentiría muy triste ¿no? |||||||||||||||||||wäre||||||||||||||würde mich fühlen||| |||||||||||I imagine||would do||||||were to be|||place||would do|||||||||would feel||| It gives me a bit of a thing, because I imagine, I imagine what I would do, what I would do if I were in his place, what I would do if I was in his place, I would feel very sad, right? Мені стає трохи сумно, тому що я уявляю, уявляю, що б я робив, що б я робив, якби я був на їхньому місці, що б я робив, якби я був на їхньому місці, мені було б дуже сумно, чи не так?

No sé, bueno, no quiero ponerme triste ahora, pero quería comentar esto. ||||möchte|||||wollte|kommentieren| I don't know, well, I don't want to get sad now, but I wanted to comment on this. No me gusta, me gusta estar en un lugar donde la gente lo está pasando mal, por eso, por eso, no viajo mucho a países, digamos, donde hay mucha gente que tiene problemas económicos ¿no? |||||||||||||||||||||reise viel|||Länder|||||||||| |||||||||||||||||||||I travel||||||||||||economic| I don't like it, I like to be in a place where people are having a hard time, that's why, that's why I don't travel much to countries, let's say, where there are many people who have economic problems, right? Estuve, estuve hace unos años en Marruecos, y el país es muy bonito y me gustó mucho, me lo pasé muy bien, lo que pasa es que había mucha gente que se veía que estaba mal económicamente ¿no? Я был||||||Марокко||||||||||||||||||||||||||||||| Ich war|||einige|||Marokko|||||||||gefiel mir||||Ich hatte|||||||||||||sah aus||||| I was||||||||||||||||||||||||||||||||saw||||economically| I was, I was a few years ago in Morocco, and the country is very beautiful and I liked it a lot, I had a great time, what happens is that there were many people who saw that they were bad economically, right? Pobre, que no tenían dinero. Poor|||| Y yo estaba en un hotel, bueno, para mí no era muy caro, para mí no era un hotel caro, pero para ellos sí, y entonces, yo no sé, esa diferencia entre ricos y pobres es algo que nunca me ha gustado, me siento, me siento mal, me siento mal. |||||Hotel|||||||||||||||||||||||||Unterschied||Reiche||Arme Leute||||||||||||||| Y, en fin. ||end

Entonces, estar aquí en la playa con estos pobres hombres que pasan cargados de cosas, cargados de sombrillas, gafas de sol, flotadores, toallas, las cometas, todo esto, que van cargados de todas estas cosas para la playa, con este calor, porque hace mucho calor y no se pueden bañar, van vestidos ¿no? ||||||||||||нагруженные||||||||||полот towels|||||||нагруженные|||||||||||||||||||||| |||||||||Männer|||beladen mit Sachen|||beladen mit Sachen|||||||||||||||||||||||||||||||||baden gehen||| ||||||||poor||||loaded|||loaded|||glasses|||||||||||loaded|||||||||||||||||||to swim||dressed| So, being here on the beach with these poor men who pass laden with things, laden with umbrellas, sunglasses, floats, towels, kites, all this, who are laden with all these things for the beach, in this heat, because it is very hot and they cannot bathe, they are dressed right? Отже, бути тут, на пляжі, з цими бідолахами, які проходять повз, навантажені речами, навантажені парасольками, сонцезахисними окулярами, поплавками, рушниками, повітряними зміями, всім цим, навантажені всіма цими речами для пляжу, в таку спеку, тому що дуже спекотно, і вони не можуть плавати, вони одягнені, чи не так? Van vestidos como de calle ¿no? |Kleider|||| They are dressed like street clothes, right? Они одеты как уличная одежда, не так ли?

Yo no sé, me da un poco de cosa. ||||give|||| I don't know, it gives me a bit of a thing. Me da cosa quiere decir, se dice me da cosa, me da un poco de cosa, me da cosa cuando quieres decir que te da un poco de tristeza, que te da un poco de pena ¿no? |||||it|||||||||||||||||||||||sadness|||||||| It gives me something you mean, it is said, it gives me something, it gives me a little something, it gives me something when you want to say that it gives you a little sadness, that it gives you a little sadness, right? Me da cosa означає, що ви говорите me da cosa, me da un poco de cosa, me da cosa, коли хочете сказати, що вам трохи сумно, що вам трохи шкода, чи не так? Algo así, algo así mas o menos. Me da cosa. It gives me something. Це змушує мене відчувати себе неспокійно. No me siento bien, no me siento bien, me siento un poco culpable, no sé, no sé, bueno. ||||||||||||виноватым||||| ||||||||||||schuldig||||| ||||||||||||guilty||||| I don't feel good, I don't feel good, I feel a little guilty, I don't know, I don't know, well.

Total, que si, que no me quiero quemar porque llevo mucho rato aquí al sol, estoy hablando aquí al sol. |||||||сгореть||||время||||||||солнце Insgesamt|||||||verbrennen||bin schon lange|||||||||| |||||||burn||I have been||while|||||||| Total, yes, I do not want to burn because I have been here in the sun for a long time, I am talking here in the sun. Sin sombrilla, sin sombrero y, en fin, me noto el cuello…El cuello me lo noto un poco rojo ¿vale? |||шляпа|||||чувствую||шея||||||||| ||||||||||Hals||||||||ein bisschen rot| |||hat|||||feel||neck|||||I notice|||| No umbrella, no hat and, anyway, I feel my neck... My neck feels a bit red, right? Sans parapluie, sans chapeau et, enfin, je sens mon cou… Mon cou est un peu rouge, d'accord ? El cuello ya me empieza… lo veo un poco rojo. |шея|||начинает||||| ||||fängt an||||| ||||starts||||| My neck is starting to... it looks a little red. Моя шея начинает... немного краснеть. Así que me voy a ir a la sombra ¿vale? ||||||||тень| ||||||||shade| So I'm going to go in the shade, okay? Me voy a ir a la sombra dentro de un rato, me voy a ir a, me voy a ir a casa a descansar. |||||||через некоторое время|||немного|||||||||||||отдохнуть |||||||innerhalb von|||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||to rest

Y bueno, pues nada quería saludaros, este mes haremos podcast un poco más relajados, un poco más tranquilos, no voy a tener mucho tiempo para trabajar, espero que lo entendáis, voy a trabajar un poquito el fin de semana voy a hacer el video del domingo ¿vale? |||||||||||||расслабленно||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||euch begrüßen|||werden machen|||||entspannter||||ruhiger||||||||||||versteht||||||||||||||||| ||||I wanted|greet you|||we will do|||||relaxed||||calm||||||||||||||||||||||||||||Sunday| Well, I did not want to greet you, this month we will podcast a little more relaxed, a little calmer, I will not have much time to work, I hope you understand, I will work a little on the weekend I will make the video Sunday, okay? Na, norėjau pasveikinti jus, šį mėnesį mes padarysime podcastus šiek tiek labiau atsipalaidavusius, ramius, man nebus daug laiko dirbti, tikiuosi, kad suprasite, savaitgalį šiek tiek dirbsiu, ir padarysiu sekmadienio vaizdo įrašą, gerai? Vamos a hacer un video cortito cada domingo, los podcasts, bueno, pues intentaré hacer un podcast así de este tipo, así más tranquilo, relajado, con algunas expresiones, un poco de vocabulario y dando un poco de, bueno, explicando un poco cuales son mis impresiones de lo que veo, de lo que hago, algo así, pero un poco más tranquilo ¿vale? ||||||||||||я постараюсь|||||||||||||||||||||||||||||||впечатления|||||||||||||||| |||||kurzes|jeden||||||Ich werde versuchen||||so||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||short|||||||I will try|||||||type|||calm||||||||||giving|||||explaining||||||impressions|||||||||||||||| We are going to do a short video every Sunday, the podcasts, well, I will try to do a podcast like this, a little bit more relaxed, with some expressions, a little bit of vocabulary and giving a little bit of, well, explaining a little bit what my impressions are of what I see, what I do, something like that, but a little bit more relaxed, okay? Kiekvieną sekmadienį padarysime trumpą vaizdo įrašą, o podcastus, na, aš bandysiu padaryti tokį podcastą, taip ramų, atsipalaidavusį, su keletu išsireiškimų, šiek tiek žodyno ir šiek tiek, na, paaiškinantį mano įspūdžius apie tai, ką matau, ką darau, kažką panašaus, bet truputį ramesnio, gerai?

Ya a partir de octubre, a partir de septiembre-octubre, pues volveremos con más ganas ¿no? ||||Oktober|||||||wir werden zurückkehren|||| ||||October|||||||we will return|||enthusiasm| Already from October, from September-October, well we will return with more desire, right? Ir nuo spalio, nuo rugsėjo - spalio mėnesio, mes sugrįšime su daugiau energijos, ar ne? Починаючи з жовтня, з вересня-жовтня, ми повернемося з більшим ентузіазмом, чи не так? Estoy, estoy cargando las pilas ¿no? ||заряжаю||| ||Ich lade auf||Batterien aufladen| ||charging||batteries| I'm, I'm charging the batteries right? Aš, aš kraunu baterijas, ar ne? Estoy ¿cómo se dice? I am how do you say? Aš kaip tai pasakyti? Sí, cargando las pilas ¿no? |||батареи| |charging||batteries| Yes, charging the batteries, right? Taip, kraunu baterijas, ar ne? Да, зарядка аккумуляторов, верно? Necesitaba, necesitaba recargar un poco las pilas para, para poder continuar ¿no? ||подзарядить||||||||| ||aufladen||||||||| ||to recharge||||||||| Porque el año se hace muy largo ¿no? Because the year is getting very long, isn't it? Тому що рік стає дуже довгим, чи не так? El año se hace muy largo y necesitas… de vez en cuando necesitas hacer una pausa, para sí, para cargar las pilas ¿no? |||||||||||||||||||подзарядить||| |||||||brauchst||||||||Pause||||||| |||||||||||||||||||to recharge||| The year gets very long and you need... from time to time you need to take a break, for yes, to recharge your batteries, don't you? Metai tampa labai ilgais ir tau reikia... kartais tau reikia pasidaryti pertrauką, sau, pasikrauti baterijas, ar ne? Год становится очень длинным, и вам нужно... время от времени вам нужен перерыв, да, чтобы перезарядить свои батарейки, не так ли? Рік стає дуже довгим, і вам потрібно... час від часу вам потрібна перерва, щоб перезарядити свої батареї, чи не так? Y volver con ganas ¿no? |zurückkehren||| And come back eager, right? Ir grįžti su entuziazmu, ar ne? И вернуться с энтузиазмом, верно? І повертаються з ентузіазмом, чи не так? Y eso es lo que estoy intentando hacer. ||||||versuche| ||||||trying| Ir tai, ką aš bandau daryti.

Bueno, pues nada, un saludo a todos, y ya sabéis que voy a poner la transcripción en nuestro blog ¿de acuerdo? ||||Gruß an alle|||||||||||||||| ||||greeting||||||||||||||||agreement Ahí, ahí la pongo cada semana, yo creo que es algo importante que leáis, que leáis la transcripción también en el blog ¿de acuerdo? |||||||||||||вы читаете|||||||||| |Dort||||||||||||lest|||||||||| |there||put||||||||||you read|||||||||| There, I put it there every week, I think it is something important that you read, that you also read the transcript on the blog, okay? Čia, aš kas savaitę jį pateikiu, manau, kad svarbu, jog jūs skaitytumėte, skaitytumėte ir transkripciją ir tinklaraštyje, gerai? Porque ya os he dicho que es importante escuchar, pero es también muy, muy importante leer, leer y escuchar ¿si? Because I have already told you that it is important to listen, but it is also very, very important to read, read and listen, yes? Nes aš jums jau sakiau, kad svarbu klausytis, bet taip pat labai, labai svarbu skaityti, skaityti ir klausytis, ar ne?

Chicos, un saludo. Vaikai, sveikinu. Si tenéis algún comentario que hacerme, una sugerencia para el futuro, pues encantado de que me lo digáis, podéis dejar, podéis dejar vuestros comentarios en nuestro blog ¿De acuerdo? |habt||||mir machen||Vorschlag||||||||||sagt||||||||||| |||||||suggestion||||||||||you say||||||||||| If you have any comments to make me, a suggestion for the future, well glad you tell me, you can leave, you can leave your comments on our blog. Okay? Jei turite kokių nors pastabų man pateikti, kokių nors siūlymų ateiciai, džiaugiuosi girdėdamas juos, galite juos palikti mūsų tinklaraštyje. Sutinkate?

¡Venga! Los geht's! Come on Come on! Eikime! Un abrazo y nos vemos la próxima semana. |объятие|||||| |Umarmung|||||nächste| |hug|||||| Apkabinu ir susitikime kitą savaitę.

Adiós. Hasta luego.

No nos vemos, nos escuchamos. Ми не бачимо один одного, ми чуємо один одного. Nos escuchamos aquí en español con Juan.

Adiós. Hasta luego.