Intrigada y algo inquieta por aquella situación, Elvira subió una noche al ático para observar el retrato que llevaba años sin mirar directamente. Al descubrirlo, sintió un escalofrío recorrer todo su cuerpo. El rostro pintado por Anselmo ya no era el mismo que recordaba. Era uno notablemente más envejecido, con arrugas y marcas que ella misma no tenía en su propia piel.
Comprendió entonces, con una mezcla de fascinación y terror, que el retrato estaba efectivamente absorbiendo el paso del tiempo que a ella debería corresponderle. Esto era tal como Anselmo le había advertido tiempo atrás, sin darle demasiados detalles concretos sobre el mecanismo exacto de aquel extraño poder.
