Your Daily Dose of Hebrew | נמוך וגבוה - short and tall
אהלן חברים יקרים
כשמדברים על "גבוה"
זה ברור מה זה "גבוה"
לדוברי אנגלית זה ברור
גבוה זה פשוט... גבוה
כמו "הבית הזה יחסית גבוה"
לא הכי גבוה בשכונה
אבל יחסית גבוה
בן אדם יכול להיות גבוה
וזה tall
אבל short, באנגלית, יכול להתפרש
לשני דברים שונים בעברית
אפשר להגיד שבן אדם נמוך או בית נמוך
או דבר נמוך, אוג'ירפה נמוכה
או גבוהה, בעצם...
אבל כשמדברים על short במובן של distance
אז משתמשים במילה "קצר"
למשל, "האגודל היא האצבע הקצרה
בין האצבעות"
טוב, זהו חברים, להתראות
