čestina espress, Lekce 4 F Komiks 4: Ája a její rodina

Lekce 4 F Komiks 4: Ája a její rodina Lektion|F|Comic|Ája|und|ihre|Familie lekcija|F|strip|Ája|in|njena|družina lesson|F|comic|Ája|and|her|family Lesson 4 F Comic 4: Ája and her family Lekcija 4 F Strip 4: Ája in njena družina Lektion 4 F Comic 4: Ája und ihre Familie Ája a její rodina. Ája|und|ihre|Familie Ája|in|njena|družina Ája|and|her|family Ája and her family. Ája in njena družina. Ája und ihre Familie. Mám velkou rodinu. ich habe|große|Familie imam|veliko|družino I have|big|family I have a big family. Imam veliko družino. Ich habe eine große Familie. Uvidíš! tu verras du wirst sehen videl boš You will see You'll see! Bodoš videl! Du wirst sehen! Babička je učitelka. Großmutter|ist|Lehrerin babica|je|učiteljica grandmother|is|teacher Grandma is a teacher. Babica je učiteljica. Die Oma ist Lehrerin. Tatínek je úředník a maminka je prodavačka. Vater|ist|Beamter|und|Mutter|ist|Verkäuferin ||fonctionnaire||||vendeuse oče|je|uradnik|in|mama|je|prodajalka dad|is|clerk|and|mom|is|saleswoman Dad is a clerk and mom is a saleswoman. Oče je uradnik in mama je prodajalka. Der Vater ist Beamter und die Mutter ist Verkäuferin. Sestra je zpěvačka. Schwester|ist|Sängerin ||chanteuse sestra|je|pevka sister|is|singer Sister is a singer. Sestra je pevka. Die Schwester ist Sängerin. Bratr je student. Bruder|ist|Student brat|je|študent brother|is|student Brother is a student. Brat je študent. Der Bruder ist Student. A jsme doma! und|wir sind|zu Hause in|smo|doma and|we are|home And we are home! In smo doma! Und wir sind zu Hause! Moment! Moment trenutek moment One moment! Moment! Moment! Za chvíli jsem tady. in|einem Moment|ich bin|hier |moment|| za|trenutek|sem|tukaj in|moment|I am|here I'll be there in a moment. Je suis là dans un instant. Čez trenutek sem tukaj. Ich bin gleich da. Dobrý den! guten|Tag dober|dan good|day Good day! Bonjour ! Dober dan! Guten Tag! Já jsem Pája. ich|bin|Pája jaz|sem|Pája I|am|Pája I am Pája. Je m'appelle Pája. Jaz sem Pája. Ich bin Pája. Vy jste maminka, že? Sie|sind|Mama|nicht wahr vi|ste|mamica|da you|are|mom|right You are the mommy, right? Vi ste mamica, da? Sie sind die Mutter, nicht wahr? Ne, já jsem babička! nein|ich|bin|Oma ne|jaz|sem|babica no|I|am|grandma No, I am the grandmother! Ne, jaz sem babica! Nein, ich bin die Großmutter! Dobrý den! guten|Tag dober|dan good|day Good day! Dober dan! Guten Tag! Já jsem Pája. ich|bin|Pája jaz|sem|Pája I|am|Pája I am Pája. Jaz sem Pája. Ich bin Pája. Ty jsi sestra, že? du|bist|Schwester|oder ti|si|sestra|da you|are|sister|right You are a sister, right? Ti si sestra, a? Du bist eine Schwester, oder? Ne, já jsem bratr! nein|ich|bin|Bruder ne|jaz|sem|brat no|I|am|brother No, I am a brother! Ne, jaz sem brat! Nein, ich bin ein Bruder! Dobrý den! guten|Tag dober|dan good|day Good day! Dober dan! Guten Tag! Já jsem ... ich|bin jaz|sem I|am I am ... Jaz sem ... Ich bin ... Ale Pájo. aber|Pajo |Pájo ampak|Paja but|Pája But Pájo. Mais Pájo. Ampak Pajo. Aber Pajo. To jsem já Ája! das|bin|ich|Ája to|sem|jaz|Aja that|am|I|Ája It's me, Ája! C'est moi, Ája ! To sem jaz Ája! Ich bin es, Aja! Aha! aha aha Aha Aha! Ah ! Aha! Aha! A to je tvoje kočka, že? und|das|ist|deine|Katze|oder in|to|je|tvoja|mačka|ne and|that|is|your|cat|right And that's your cat, right? In to je tvoja mačka, a? Und das ist deine Katze, oder? Ne, to je můj pes! nein|das|ist|mein|Hund ne|to|je|moj|pes no|that|is|my|dog No, that's my dog! Ne, to je moj pes! Nein, das ist mein Hund! ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=26 err=0.00%) cwt(all=87 err=0.00%) en:B7ebVoGS: sl:B7ebVoGS: de:vertex-1733295418793525248:251226 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.64 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.8 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.39 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.87