×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Who is She? (Member Created), Kim ona jest? Część trzecia

Kim ona jest? Część trzecia

Po prostu chcę wiedzieć.

Teraz wiem kogo masz na myśli.

Twój brat wygląda jak ty.

On mieszka na piątym piętrze.

Czy ktoś mieszka z moim bratem?

Tak.

Kto mieszka z moim bratem?

Z twoim bratem mieszka dziewczyna.

Kim ona jest? Opowiedz mi o niej, proszę.

Nie mogę powiedzieć ci kim ona jest.

Dlaczego nie pytasz o brata?

Chcę wiedzieć kim ona jest. Jestem ciekawa kim ona jest.

Przykro mi, ale nie mogę powiedzieć ci kim ona jest.

Twój brat powie ci jeśli będzie chciał.

Na pewno wiesz, ale nie chcesz mi powiedzieć.

Nie mogę ci powiedzieć.

Uważam, że nie powinienem ci mówić.

Ale mógłbyś powiedzieć jeślibyś chciał. Musisz mi powiedzieć.

Kim ona jest? Część trzecia Wer ist sie? Teil drei Who is she? Part three ¿Quién es ella? Parte tres Qui est-elle? Partie trois Chi è lei? Terza parte 그녀는 누구인가요? 파트 3 Quem é ela? Terceira parte Кто она такая? Часть третья Kim o? Üçüncü bölüm Хто вона? Частина третя

Po prostu chcę wiedzieć. Ich möchte nur wissen. I just want to know. Sólo quiero saber. Je veux juste savoir. Voglio solo sapere. Eu só quero saber. Я просто хочу знать. Я просто хочу знати. 我只是想知道。

Teraz wiem kogo masz na myśli. Jetzt weiß ich, wen du meinst. Now I know who you're talking about. Ahora sé a quién te refieres. Maintenant je sais de qui tu parles. Ora so a chi ti riferisci. Agora eu sei de quem você está falando. Теперь я знаю, кого вы имеете в виду. Тепер я знаю, кого ти маєш на увазі. 现在我知道你说的是谁了。

Twój brat wygląda jak ty. Your brother looks like you. Tu hermano se parece a ti. Ton frère te ressemble. Tuo fratello ti assomiglia. O teu irmão é parecido contigo. Твой брат похож на тебя. Ваш брат виглядає як ви. 你弟弟长得像你。

On mieszka na piątym piętrze. Er wohnt im fünften Stock. He lives on the fifth floor. Vive en el quinto piso. Vive al quinto piano. Ele mora no quinto andar. Он живет на пятом этаже. Живе на п'ятому поверсі. 他住在五楼。

Czy ktoś mieszka z moim bratem? Lebt jemand bei meinem Bruder? Does anyone live with my brother? ¿Alguien vive con mi hermano? Est-ce que quelqu'un vit avec mon frère ? Qualcuno vive con mio fratello? Alguém vive com o meu irmão? Кто-нибудь живет с моим братом? Хто-небудь живе з моїм братом? 有人和我弟弟住在一起吗?

Tak. Ja. Yes. Да.

Kto mieszka z moim bratem? Wer lebt mit meinem Bruder zusammen? Who lives with my brother? ¿Quién vive con mi hermano? Qui vit avec mon frère ? Chi vive con mio fratello? Quem é que vive com o meu irmão? Кто живет с моим братом? 谁和我弟弟住在一起?

Z twoim bratem mieszka dziewczyna. Ein Mädchen lebt bei deinem Bruder. Your brother lives with a girl. Una niña vive con tu hermano. Une fille vit avec ton frère. Uma rapariga vive com o seu irmão. Ваша подруга живет с вашим братом. Дівчина живе з вашим братом. 一个女孩和你哥哥住在一起。

Kim ona jest? Opowiedz mi o niej, proszę. Wer ist sie? Who is she? Tell me about her, please. ¿Quien es ella? Háblame de ella por favor. Qui est-elle? Parlez-moi d'elle s'il vous plaît. Chi è? Mi parli di lei, per favore. Quem é ela? Fale-me sobre ela, por favor. Кто она? Хто вона? Розкажіть мені про неї, будь ласка. 她是谁?请给我讲讲她。

Nie mogę powiedzieć ci kim ona jest. Erzähl mir bitte von ihr. I can't tell you who she is. No puedo decirte quién es ella. Je ne peux pas vous dire qui elle est. Non posso dirvi chi è. Não vos posso dizer quem ela é. Расскажите мне о ней, пожалуйста. Розкажіть про неї, будь ласка. 我不能告诉你她是谁。

Dlaczego nie pytasz o brata? Ich kann dir nicht sagen, wer sie ist. Why don't you ask about your brother? ¿Por qué no pides un hermano? Pourquoi ne demandez-vous pas un frère ? Perché non chiedi di tuo fratello? Porque não perguntas pelo teu irmão? Я не могу сказать, кто она. Чому б тобі не попросити брата? 怎么不问问你哥呢?

Chcę wiedzieć kim ona jest. Jestem ciekawa kim ona jest. Ich möchte wissen, wer sie ist. Ich bin neugierig, wer sie ist. I want to know who she is. I am curious about who she is. Quiero saber quien es ella. Tengo curiosidad por saber quién es ella. Je veux savoir qui elle est. Je suis curieux de savoir qui elle est. Voglio sapere chi è. Sono curioso di sapere chi è. Quero saber quem ela é. Tenho curiosidade em saber quem ela é. Почему бы тебе не спросить о брате? Чому ти не питаєш про свого брата? 我想知道她是谁。我很好奇她是谁

Przykro mi, ale nie mogę powiedzieć ci kim ona jest. Es tut mir leid, aber ich kann Ihnen nicht sagen, wer sie ist. I'm sorry, but I can't tell you who she is. Lo siento, pero no puedo decirte quién es. Je suis désolé, mais je ne peux pas vous dire qui elle est. Mi dispiace, ma non posso dirle chi è. Извините, но я не могу сказать вам, кто она. Вибачте, але я не можу вам сказати, хто вона. 对不起,我不能告诉你她是谁。

Twój brat powie ci jeśli będzie chciał. Dein Bruder wird es dir sagen, wenn er will. Your brother will tell you if he wants to. Tu hermano te lo dirá si quiere. Votre frère vous dira s'il le veut. Tuo fratello te lo dirà se vuole. O teu irmão dir-te-á se quiser. Мне любопытно, кто она. Твій брат розповість тобі, якщо захоче. 如果他愿意的话,你的兄弟会告诉你的。

Na pewno wiesz, ale nie chcesz mi powiedzieć. Es tut mir leid, aber ich kann dir nicht sagen, wer sie ist. You definitely know, but you don't want to tell me. Seguro que lo sabes, pero no me lo dirás. Tu le sais bien, mais tu ne me le diras pas. Sono sicuro che lo sai, ma non vuoi dirmelo. Tenho a certeza que sabes, mas não me queres dizer. Вы, конечно, знаете, но вы не хотите мне рассказывать. Мені шкода, але я не можу сказати, хто вона. 我相信你知道,但你不想告诉我。

Nie mogę ci powiedzieć. Dein Bruder wird es dir sagen, wenn er will. I can't tell you. No puedo decírtelo. Je ne peux pas te le dire. Non posso dirtelo. Não posso dizer-vos. Не могу тебе рассказать. Ваш брат скаже вам, якщо він захоче. 我不能告诉你。

Uważam, że nie powinienem ci mówić. Sie wissen es sicher, aber Sie wollen es mir nicht sagen. I think I shouldn't tell you. No creo que deba decírtelo. Je ne pense pas que je devrais te le dire. Credo che non dovrei dirvelo. Penso que não devo contar-vos. Я думаю, что не должен тебе говорить. Ви, звичайно, знаєте, але ви не хочете мені розповідати. 我认为我不应该告诉你。

Ale mógłbyś powiedzieć jeślibyś chciał. Musisz mi powiedzieć. Ich kann es dir nicht sagen. But you could tell me if you wanted to. You have to tell me. Pero podrías decirlo si quisieras. Debes decirme. Mais tu pourrais le dire si tu le voulais. Tu dois me le dire. Ma potresti dirlo se volessi. Devi dirmelo. Mas podias dizer se quisesses. Tens de me dizer. Я не могу вам сказать. Але ти міг би сказати, якби захотів. Ти повинен мені сказати. 但是你可以告诉你是否想要。你必须告诉我。