×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

Polish with Dorota, Imperative mood explained - Part 1 (Rób/Zrób)

Imperative mood explained - Part 1 (Rób/Zrób)

Cześć! Ja mam na imię Dorota. Witajcie na kanale Polish with Dorota.

W tej lekcji nauczycie się, jaka jest różnica między formami "pisz" i "napisz",

"rób" i "zrób", "pij" i "wypij".

To będzie pierwsza lekcja na ten temat.

Zrobię dla was jeszcze jedną lekcję, w której powiem o używaniu tych form.

Uwaga!

Pytanie.

Od jakich czasowników pochodzą formy "pisz", "rób", "pij"?

Pochodzą od czasowników "pisać", "robić", "pić".

Jaki aspekt mają te czasowniki?

Aspekt niedokonany czy aspekt dokonany?

To są czasowniki w aspekcie niedokonanym.

I to jest bardzo ważna informacja.

Tutaj aspekt decyduje o użyciu i znaczeniu tych słów.

A od jakich czasowników pochodzą formy "napisz", "zrób", "wypij"?

Od czasowników "napisać", "zrobić", "wypić".

I jaki aspekt mają te czasowniki?

Dokonany czy niedokonany?

Oczywiście dokonany.

Posłuchajcie przykładów, które pozwolą Wam zrozumieć różnicę

między formami "pij" - "wypij", "pisz" - "napisz", "rób" - "zrób".

Najpierw przykłady z formami niedokonanymi.

Pisz do mnie codziennie.

Rób to ćwiczenie co najmniej dwa razy w tygodniu.

Pij ten syrop przez cztery-pięć dni rano i wieczorem.

Codziennie, dwa razy w tygodniu,

przez cztery-pięć dni, rano i wieczorem.

To frazy, które wyrażają jakąś regularność.

Jeśli mówicie o sytuacjach regularnych, powtarzalnych,

używacie form, które pochodzą od czasowników niedokonanych.

To znaczy: "pisz", "rób", "pij" i innych.

A teraz przykłady z formami pochodzącymi od czasowników dokonanych,

czyli "napisz", "zrób", "wypij".

Napisz ten email dzisiaj i wyślij.

Zrób to ćwiczenie teraz.

Wypij to piwo do końca i idziemy.

W tych przykładach mamy jednorazową sytuację.

Nie regularną, tylko to jest jakaś jedna czynność, jedna akcja.

Wtedy używamy form od aspektu dokonanego.

Wypij to piwo do końca i idziemy. Teraz, jeden raz.

Pisz do mnie codziennie, pisz regularnie, ale napisz dzisiaj, teraz, jeden raz.

I tak samo "rób" - "zrób".

Rób dwa razy w tygodniu, ale zrób teraz.

Ale uwaga! Możecie też powiedzieć:

Pisz ten email! Teraz!

Rób to ćwiczenie.

Pij to piwo i idziemy.

I te zdania, te przykłady dotyczą jednorazowej sytuacji,

ale używamy form pochodzących od aspektu niedokonanego.

Jaka jest różnica?

Jeśli używacie form "pisz", "rób", "pij"

i myślicie, mówicie o jednorazowej akcji,

to wasz rozkaz jest bardzo, bardzo silny.

Nawet może być uznawany za niegrzeczny.

Ale to też oczywiście zależy od intonacji.

Podsumowanie!

W trybie rozkazującym możemy mieć formy pochodzące od czasowników niedokonanych,

na przykład "pisz", "rób", "pij",

albo od czasowników dokonanych: "napisz", "zrób", "wypij".

Czasowników niedokonanych używamy, kiedy mówimy o akcjach regularnych.

Rób to ćwiczenie dwa razy w tygodniu, regularnie.

A czasowników dokonanych używamy, kiedy mówimy o jednorazowej akcji.

Zrób to ćwiczenie teraz.

Ale czasowników niedokonanych również możemy używać, kiedy mówimy o akcjach jednorazowych,

ale wtedy nasz rozkaz jest bardzo, bardzo silny,

Więc możemy używać słów "pij", "rób" w każdej sytuacji,

ale musimy wiedzieć, jaka jest różnica w znaczeniu.

To już koniec dziesiejszej lekcji.

Pamiętajcie, żeby oglądać moje lekcje nie tylko raz,

ale kilka razy, żeby dobrze zapamiętać ten nowy materiał.

Możecie obejrzeć tę lekcję teraz jeszcze raz

i potem za kilka dni, i jeszcze na przykład za tydzień.

W ten sposób dobrze zapamiętacie ten materiał.

Zapraszam Was też do subskrybowania mojego newslettera.

Link jest w opisie.

I do zobaczenie w następnych lekcjach. Pa pa!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE