×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Portuguese Daily Life, E se um ladrão me aparece ali?: (Diana)

E se um ladrão me aparece ali?: (Diana)

Termos úteis

Prédio: edifício.

Fundos: a parte de trás do prédio.

Grade: proteção de portas e janelas, feita com barras de metal.

Então, há muito tempo atrás eu, era menor, a gente morava em outro apartamento que dava… que era no primeiro andar do… do prédio, e a área de serviço era… tinha uma… não era nenhuma janela, ela era… ela era toda aberta, assim, não tinha nenhuma grade, e tinha só uma… uma bancada, assim, que dava pro… pro pátio do prédio. E aí teve um dia que não tava ninguém em casa – foi à noite isso, eu acho – e os ladrões conseguiram pular a grade do prédio e foram pros fundos do prédio, e aí colocaram uma escada – como era o primeiro andar não era tão alto. Aí eles subiram pela área de serviço, entraram, e aí na área de serviço tem uma porta que liga a casa, mas a gente nunca trancou essa porta, porque a gente nunca achou que fosse entrar alguém por ali. E aí eles abriram a porta e tiveram acesso a toda a casa. Aí roubaram som, televisão, não sei nem se tinha computador essa época, mas roubaram um som da minha mãe que era o super som dela e tal, foi um estrago. Mas pelo menos não tinha ninguém em casa, né?

E se um ladrão me aparece ali?: (Diana) Was ist, wenn ein Dieb auftaucht? (Diana) What if a thief shows up?: (Diana) ¿Y si aparece un ladrón?

Termos úteis

Prédio: edifício.

Fundos: a parte de trás do prédio.

Grade: proteção de portas e janelas, feita com barras de metal.

Então, há muito tempo atrás eu, era menor, a gente morava em outro apartamento que dava… que era no primeiro andar do… do prédio, e a área de serviço era… tinha uma… não era nenhuma janela, ela era… ela era toda aberta, assim, não tinha nenhuma grade, e tinha só uma… uma bancada, assim, que dava pro… pro pátio do prédio. E aí teve um dia que não tava ninguém em casa – foi à noite isso, eu acho – e os ladrões conseguiram pular a grade do prédio e foram pros fundos do prédio, e aí colocaram uma escada – como era o primeiro andar não era tão alto. Aí eles subiram pela área de serviço, entraram, e aí na área de serviço tem uma porta que liga a casa, mas a gente nunca trancou essa porta, porque a gente nunca achou que fosse entrar alguém por ali. Then they went up through the service area, went in, and in the service area there's a door that connects the house, but we never locked that door, because we never thought anyone would go in there. E aí eles abriram a porta e tiveram acesso a toda a casa. Aí roubaram som, televisão, não sei nem se tinha computador essa época, mas roubaram um som da minha mãe que era o super som dela e tal, foi um estrago. Mas pelo menos não tinha ninguém em casa, né?