Repeated actions in the past and future
Powtarzające się czynności w przeszłości i przyszłości
Istnieje kilka różnych sposobów wyrażenia „znowu” w języku mandaryńskim.
Użyj 又, aby mówić o rzeczach, które wydarzyły się ponownie w przeszłości.
| 你又不听我说! |
| Znowu mnie nie posłuchałeś! |
| 他们又吵架了 |
| Znowu się pokłócili. |
W przypadku rzeczy, które będą się powtarzać w przyszłości, użyj 再.
| 我们明天再去银行吧. |
| Chodźmy jutro znowu do banku. |
W końcu możemy połączyć 每 “każdy“ z 次 “czesem”, aby otrzymać 每一次 “każdym razem.”
| 他们每一次让我生气. |
| Denerwują mnie za każdym razem. |
Oczywiście możesz zastąpić 一次 dowolnym innym słowem „czasu”.
| 我们每天看电影. |
| Oglądamy filmy każdego dnia. |