Ep. 54 Feelings and Emotions Ep. 54 [Cantonese Talk] Feelings and Emotions Ep.54 \[Charla en cantonés\] Sentimientos y emociones 第54話 【広東語トーク】気持ちと感情 Ep. 54 [Conversa em Cantonês] Sentimentos e Emoções Ep. 54 \[Українська розмова\] Відчуття та емоції Ep. 54 [Cantonese Talk] Feelings and Emotions Ep. 54 [Cantonese Talk] Feelings and Emotions Ep. 54 \[廣東話講話\] 情感和情緒

Hello 大家 好 歡迎 收聽 今 集 嘅 Podcast 啦 . 今日 係 2023 年 嘅 4 月 1 號 Привіт, всім! Ласкаво просимо до подкасту випуску 54. Сьогодні ми знаходимося 1 квітня 2023 року. 大家好，歡迎收聽今集的Podcast啦。今日是2023年的4月1號。

咁 今集 嘅 Podcast 呢 就 想同 大家 溫習 下 一啲 詞語 Then, in this episode of the Podcast, I would like to refresh your vocabulary. Отже, в цьому випуску ми хочемо повторити деякі слова з відчуттями. 呢集的Podcast就想同大家溫習下一啲詞語。

係 同 我哋 嘅 感受 有關 嘅 , 感受 , Feelings Feelings, Feelings, with our feelings Це пов'язано з нашими почуттями, відчуттями, Feelings. 係同我哋嘅感受有關嘅，感受，Feelings。

情緒 , 情緒 , Emotions Emotions, Emotions, Emotions Емоції, емоції, Emotions. 情緒，情緒，Emotions。

心情 , Moods, 心情 , Moods Настрій, настрій, Moods. 心情，Moods，心情，Moods。

咁 呢啲 詞語 呢 , 好 類似 下 So, these words are similar to the following Такі слова досить схожі. 呢啲詞語呢，好類似下。

咁 我 今日 預備 咗 30 個 形容詞 Adjectives So, I've prepared 30 adjectives today. Отже, я підготував 30 прикметників сьогодні. 呢，我今日預備咗30個形容詞Adjectives。

同 大家 分享 又 考下 大家 Share with you, share with you, and test with you. Хочу з вами поділитися та протестувати вас. 同大家分享又考下大家。

睇下 你哋 識 幾多 Let's see how much you know Подивишся, скільки ви знаєте. 睇下你哋識幾多。

好 啦 第一個 呢 應該 你哋 都 唔會 陌生 㗎 啦 Okay, the first one should be familiar to you. Добре, перше слово, ви точно знаєте. 好啦，第一個呢，應該你哋都唔會陌生㗎啦。

Happy: 開心 , 開心 Happy: щасливий, щасливий. Happy: 開心，開心。

Excited: 興奮 , 興奮 Excited: 興奋 , 興奮 Excited: збуджений, збуджений. Excited: 興奮，興奮。

Looking forward to something, Or someone: 期待 , 期待 Looking forward to something, Or someone: 期待 , 期待 Очікувати щось або когось: очікувати, очікувати. Looking forward to something, Or someone: 期待，期待。

Comfortable: 舒服 , 舒服 Comfortable: Comfortable , Comfortable Comfortable: комфортний, комфортний. Comfortable: 舒服，舒服。

Feeling awesome, Terrific: 爽 , 爽 Feeling awesome, Terrific. Feeling awesome, Terrific: класно, класно. Feeling awesome, Terrific: 爽，爽。

好爽 , or 好爽 呀 Дуже класно, або класно виражається як "класно!". 好爽，or 好爽嘅。

Ok, Feeling kind, Very kind: 平靜 , 平靜 Добре, відчуваються добрими, дуже добрими: спокійними, спокійними. Okay, Feeling calm, Very calm: 平靜，平靜。

Ok, And then, shy: 怕醜 , 怕醜 Добре, і далі, сором'язливий: соромивий, соромивий. Okay, And then, shy: 害羞，害羞。

Guilty: 慚愧 , 慚愧 Винний: винуватий, винуватий. Guilty: 慚愧，慚愧。

Shameful: 冇面 , 冇面 Shameful: Соромно: 冇面 , 冇面 冇面，冇面

冇 have the meaning of ‘without' 冇 має значення "без" 冇有 "沒有" 的意思

And 面 , actually that word means face. Without face. 冇面 А 面 , насправді це слово означає обличчя. Без обличчя. 冇面 而 "面"，實際上這個字的意思是臉。冇面

So it means ‘shameful'. Don't want to face others. Отже, це означає "соромно". Не хочеться ставати перед іншими. 所以它的意思是 "可恥的"。不想面對別人。

Embarrassed 尴尬 , 尴尬 Соромно: Соромливо: 尴尬, 尴尬 尴尬，尴尬

Another common way, a more slang way to say; 好語 , 好語 Ще один загальний спосіб, більш жаргонний спосіб сказати; дуже погано, дуже погано. 另一種常見的方式，更加俚語的方式是 "好語"

Disgusting: 討厭 , 討厭 Огидно: Погано: 討厭, 討厭 討厭，討厭

想嘔 , another way to say, 想嘔 Хочеться погано: Хочеться рвати, інший спосіб сказати, Хочеться рвати. 想嘔，另一種說法是 "想吐"

So, 想 is ‘want to', 嘔 in Cantonese actually means to vomit. Отже, 想 означає "хочу", а 嘔 у кантонській мові насправді означає рвоту. 所以，"想" 是 "想要"，而 "嘔" 在粵語中實際上是指嘔吐。

So 想嘔 want to vomit. It means disgusting, when you see something disgusting then people say, ‘ 哦 , 想嘔 ' 好 想嘔 Отже, 想嘔 означає "хочу рвати". Це означає огидно, коли бачиш щось огидне, то люди кажуть: "ну, хочеться рвати" дуже жалюгідно. 所以 "想嘔" 想要嘔吐。當你看到令人厭惡的事物時，人們會說 "哦，想嘔"。好想嘔。

Or 討厭 would be the spoken and written form, 討厭 Або 討厭 буде говоритися і писатися "не люблю". 討厭 或者 "討厭" 是口語和書面語的形式，討厭

Annoying: 厭煩 : 厭煩 Набридливо: Набридливо: 厭煩: 厭煩 厭煩，厭煩

OK, so you also have the word 厭 ОК, так ви також маєте слово 厭 好，你也有 "厭" 這個詞

厭 in Cantonese actually have the meaning of something dislike, disgusting. 厭 в кантонській мові насправді має значення чогось, що не подобається, огидно. 在粵語中，厭實際上有不喜歡、討厭的意思。

厭煩, 厭煩 : annoying Набридливо, набридливо: набридливо. 厭煩，厭煩：令人討厭

Impatient: 心急 ; 心急 Нетерпляче: Нетерпляче: 心急, 心急 心急，心急

OK, and feel numb and dull: 麻木 , 麻木, OK and then, ОК, і відчувати знебарвлення і притуплення: немовлятко, немовлятко, ОК, і тоді, 好，還有一種感覺麻木無感：麻木，麻木，好，然後，

Frustrated: 氣餒 ; 氣餒 Розчарований: Втрачений сила: 氣餒, 氣餒 氣餒，氣餒

Dismissed 灰心 ; 灰心 Відкинув: Злий: 灰心, 灰心 灰心，灰心

so self condemning 自責 ; 自責 Так само засуджуючи себе: Вам варто обвинувачувати себе. 自責, 自責 所以自責，自責

Regretful: 後悔 ; 後悔 Розчарування: жаль; жаль 後悔: 後悔

Upset: 難過 ; 難過 Засмучений: сумний; сумний 難過: 難過

Sad: 傷心 ; 傷心 Сумний: сумний; сумний 傷心: 傷心

Anxious: 焦慮 ; 焦慮 Занепокоєний: хвилюватися; хвилюватися 焦慮: 焦慮

or another way to say, we can say: 不安 ; 不安 або ще один спосіб сказати, ми можемо сказати: незатишок; незатишок 或者另一種說法，我們可以說：不安

Nervous: 緊張 ; 緊張 Нервовий: напружений; напружений 緊張: 緊張

Mad: 怒 , 怒 or furious, we can also say 激氣 ; 好 激氣 Сердитий: гнів, гнів або схвильований, ми також можемо сказати: роздратований; дуже роздратований 怒: 怒或者憤怒，我們也可以說 激氣

moved, touched: 感動 ; 感動 Порушений, вразений: зворушений; зворушений 感動: 感動

Emotional: 激動 , 激動 Емоційний: зворушений; зворушений 激動: 激動

Disappointed: 失望 , 失望 Розчарований: розчарований; розчарований 失望: 失望

Worried: 擔心 , 擔心 Занепокоєний: турбований; турбований 擔心: 擔心

Miserable or harsh: 辛苦 , 辛苦 Мукіт: важко тяжко; важко тяжко 辛苦: 辛苦

Frightened: 驚, 好驚， Зляканий: наляканий, дуже наляканий, 驚: 驚或者好驚

Surprised: 驚訝 , 驚訝 Здивований: здивований; здивований 驚訝: 驚訝

Shocked: 震驚 , 震驚 Шокований: шокований; шокований 震驚: 震驚

Heartbroken: 心痛 , 心痛 Розбитий серце: розбите серце; розбите серце 心痛: 心痛

Painful: 好痛 , 痛 , 好痛 Болючий: дуже болючий; болючий; дуже болючий 痛: 好痛或者痛

哎 啦 , 今日 呢 , 就 同 大家 溫習 下 Well, today, let's review with you. Ай, сьогодні, давайте трохи повторимо з усіма

呢 一啲 關於 感受 同埋 情緒 嘅 詞語 Words about feelings and emotions Ці слова про почуття та емоції

希望 呢 你哋 都 覺得 有用 啦 I hope you all find it useful. Сподіваюся, що вам це буде корисним

好啦 , 咁 , 今日 呢 , 就 去到 呢 一度 Okay, so, today, we will go to this place. Добре, отже сьогодні ми дійшли до цього моменту. 好了，那麼，今天呢，就來到這一個地方

多謝 大家 嘅 收聽 Thank you for your attention Дякуємо всім за слухання. 多謝大家的收聽

祝 大家 有 愉快 嘅 一日 Have a great day! Бажаю всім приємного дня. 祝大家有愉快的一天

再見 До побачення. 再見