×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

鋼の錬金術師 (Fullmetal Alchemist), Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode 24

Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode 24

やれやれ また か

あんた は 大事 な 人 柱 候補 な ん だ

元気 で い て くれ なきゃ 困る ん だ よ

ねえ ドクター ・ マルコー

ずっと 考え て い た

人 柱 と は なん な の か

お前 たち は 私 に 何 を さ せ よう と して いる の か

今 お前 たち が やって いる の は

この 国 と 国民 すべて を 利用 し て

巨大 な 錬成 陣 を 作る こと

そして それ は 賢 者 の 石 を 作る ため の もの

違う か

惜しい で も いい 線 いって る

いい 線

で どう す ん の

協力 し ない って ん なら あの 村 消し ちゃ う よ

ラスト から 聞い てる よ

あの 村 に 手 を 出さ ない かわり に 協力 する って ね

どう する

協力 し て 国民 全部 滅ぼす

協力 し ない で あの 村 の 人間 全部 消し ちゃ う

バカ だ なぁ

小 を 切り捨てりゃ 大 は 助かる

少し 考えりゃ 分かる こと な の に さ

まあ もっとも それ が あんた たち 人間 って やつ だ

理屈 より 情 が 先 に 立つ

いつか 殺し た 男 も そう だった

ヤツ の 女房 に 化け て みせ たら 手 を 出せ なく て

逆転 の カード を 逃し た

つけいり やすく て 助かる よ 人間

人間 相手 に 随分 手 こ ず って いる じゃ ない です か ラース

スカー に 逃げ られ グラトニー まで 連れ 去ら れる と は

君 らしく も ない

ああ そう だ な

うれし そう です ね

否定 は せ ん よ

少し 楽しい

60 年 生き て き て こうして 今 国 の トップ に 立って いる

すべて 父上 の 予定 どおり に

ところが

マスタング 大佐 に エル リック 兄弟 そして

外 の 国 から 来 た 者 たち

老 獪 な 我々 が いい よう に かき回さ れ て いる

若者 の 時代 が すぐ そこ まで 来 て いる の かも しれ ん ぞ

プライド

ラース 君 は 長く 人間 と 接し すぎ た

そう かも しれ ん

我々 が どういう 存在 な の か 忘れ ない で いただき たい

今 の 反逆 と も 取れる 発言 は

父上 に は 報告 し ない で おき ま しょ う

それ より グラトニー を

心配 ない

憲兵 隊 の 情報 から およそ の 場所 は つか ん で いる

何 これ

大佐 どこ です か

止まれ 中尉

大佐

中尉

挑発 する な そい つ の 狙い は 私 だ

マスタング

ラン ファン ここ から 出る ぞ

何 が あった の です か

怪物 が 腹 の 中 に 怪物 を 飼って い た

周り を ばっ くり 飲み込み や がった

こんな もの まで 作り出す の か 錬金術 は

しかたない 倒さ せ て もら お う

ちょ っ せっかく 捕まえ た 人造 人間 だ よ

生き残る の が 優先 だ

それ に 我々 の 顔 と 名 を 覚え られ た

こいつ を 生かし て 帰す 理由 が ない

炎 を …

飲 ん だ

使え ねぇ な

だったら 君 が なんとか し て みせろ

って いう か つい て こ ない で よ

あいつ が 狙って る の は 大佐 だ よ

あそこ へ 逃げ込め 散 開

くそ っ こんな とき に

早く しろ 坊主

急げ こんな 所 に 長居 は 無用 だ

まだ エド たち が

知る か

オレ は ただ の 一般 人 だ

こんな 訳 の 分から ん 戦い に 巻き込ま れ て 死 ん で たまる か

畜生

あいつ ら 何 もたもた し て や がる

ロイ ・ マスタング

くそ ぉ

ダミー に 引っ掛かった か

相当 頭 に き てる みたい だ ね

ほら さっさと 帰れ この 役立た ず

中尉 は こっち ラン ファン を お 願い

この 状況 で おめおめ 帰れ と いう の か

足手まとい な ん だ よ

帰って

本気 で 役 に 立って ませ ん 大佐

ほんと に この ボケ 大佐 は

いい から 自分 の 仕事 を しろ

軍 の トップ が 人造 人間 だ なんて

ほう っと ける 問題 じゃ ねぇ だ ろ

軍 の トップ って まさか ブラッド レイ 大 総統 が

その 話 は あと だ

乗れ

満席 だ ろ 行って くれ

バカ やろ う

戦場 に 子供 だけ 残し て 行ける わけない でしょ う

おたく ら の 戦う 相手 は 軍 上層 部 だ ろ

こっち は あの グラトニー って ヤツ から

情報 を 引き出さ なきゃ なら ない んで ね

ここ に 残って あいつ と 戦う

子供 だ から と か そんな の 関係ない よ

今回 の 作戦 の 言いだし っぺ は オレ たち だ

ここ まで 手 を 貸し て くれ て あり が と な

エドワード 君

持っていき なさい 使い 方 は 分かる わ ね

それ は 人 を 殺す 道具 だ

あなた たち の 命 を 守る 道具 よ

お前 の 手 は 人 を 殺す 手 じゃ ない

死な ない で ね

借り とく よ

ラン ファン を 頼む

若 若

行 こ う 行く ん だ

くそ っ ガキ ども が

ああいう の が 早死に する ん だ よ

マスタング

ロイ ・ マスタング は どこ だ

よくも ラスト を …

許さ ん ぞ ぉ

戦 う っ つ っ た けど

ぶっちゃ け お っか ねぇ

キャラ も 変わって る し

どう やって 捕まえよ う

どう し た の

犬 止まれ グラトニー し ゃ しゃべった

や あ 久しぶり だ ねぇ

鋼 の お チビ さん

誰 が ミジンコ ゾウリムシ ど チビ か

落ち着けよ

こっち は グラトニー を 回収 し に 来 た だけ だ

お チビ さん と やり合う 気 は

7 回 目

なんの 話 だ よ

今 2 回

第 五 研究 所 の 地下 で 5 回

て め ぇ は オレ の こと を チビ って 言った

忘れ た と は 言わ せ ねぇ ぞ

なんだ その ピン ポイント な 記憶 力

待て

世話 焼 か せ や がって

マスタング が い た

ラスト の 敵

飲む 飲む 飲 ん で やる

大佐 は ダメ だ

エル リック 兄弟 も な

そん なぁ

さっき も 気配 を 感じ た が

中 に 何 人 いる 人造 人間

お前 だ な ラース と 斬り 結 ん だ と いう 小僧 は

小僧 と は なん だ オレ は シン の 国 皇帝 第 12 子

その 名 を

飲 ん で よし

た は は ぁ 待て 待て 待て 待て ああ

なるほど

僕ら 兄弟 に は 手出し でき ない みたい だ ね

だったら

リン そっち は 任せ た

ふん いい だ ろ う

見せ て もら お う じゃ ない

ラース と 渡り合った 腕前 って やつ

ほう セリム が

クラス で 1 番 に なった ん です って

あなた の こと を 作文 に 書 い て

あの 読 ん でも いい です か

今 は お 行儀 が 悪い わ

まあ いい じゃ ない か

読 ん で 聞か せ て おくれ

はい

僕 の 父 は アメ スト リス 国 の 大 総統 です

この 国 の ため に 一生懸命 働 い て い ます

父 の 胸 に ある の は いつも この 国 の 人 たち の こと

みんな が 平和 に 暮らせ る よう に

たくさん の 問題 に 取り組 ん で い ます

でも どんなに 忙しい とき でも

父 は 家族 を 忘れ た こと は あり ませ ん

僕 を 母 を 愛し て くれ ます

僕 の 言葉 に 父 は いつも 耳 を 傾け て くれる

僕 の 願い を いつも 聞い て くれる

そんな 父 が 僕 は 大好き です

ありがとう セリム

なかなか やる ねぇ

お 褒め の 言葉 どうも

掛かった な

どう だい

お前 ら 人間 に は でき ない 芸当 だ ろ

さて 絞め 殺さ れ たい か

かみ殺さ れ たい か

それとも 切り 刻ま れる

そんじゃ

目 つぶし と か せ こい 手 使い や がって

小さい ころ から 暗殺 の 危険 に さらさ れ 続け てる んで ね

反則 技 も 身 に 付け ざる を え なかった ん だ よ

どう だい

おとなしく 捕まって くれ ない か な

こっち は 不老 不 死 の 情報 が 欲しい だけ な ん だ

痛い の 嫌 だ ろ

くそ が

人間 風情 が 見下し てん じゃ ねぇ

人間 なめる な よ 人造 人間

よし 捕った

危ない なぁ もう

て め ぇ この

お前 ら 食べ ちゃ ダメ な の

さっき の 糸目 が 食べ たい の に

捕まえ た

おいおい こっち の 邪魔 を

やっぱり 人間 だ な

今 だ グラトニー

リン

何 っ

くそ っ 人 柱 を 飲ま せる わけ に は

兄さん

飲 ん じゃ った

兄さん リン

おい 出せ よ

兄さん を 出 せ

無理 飲 ん じゃ った

うそ だ うそ だ ろ

兄さん

女房 や ガキ が 使って た 部屋 が ある ん だ が

あちこち 明かり が ついて る と 近所 に 怪しま れる

オレ の ベッド で 我慢 し て くれ

若 若 の ところ へ

バカ やろ う

その 体 で 何 が できる

まだ 帰って ない

分かり まし た で は 直接 司令 部 へ

はい 失礼 し ます

行く ぞ

はい

どこ へ だ

この際 敵 味方 を はっきり さ せよ う と 思って ね

った く ど いつ も こいつ も

て め ぇ の 傷 も 治り きって ない のに

この うえ まだ 無 茶 を し よ うって の か

大 総統 が 人造 人間 かも しれ ん の だ

悠長 に 構えて は おれ まい

それ に

戦場 に 子供 たち だけ 残し て き た

ここ で 行動 し なけ れ ば

大人 と して 示し が つか ん

何 が おかしい

いえ

大佐 に 子供 扱い さ れ て

エドワード 君 が 聞い たら 怒る ん じゃ な いか って

あれ は 君 の 言葉 の 受け売り だ ぞ

それにしても 意外 です

大佐 が この よう な 大胆 な 行動 に 出 られる と は

大胆 な もの か

外堀 から 埋めよ う と いう だけ だ

それ に

お前 さん を 理解 し て 支え て くれる 人間 を

一 人 でも 多く つくって おけ

遅まき ながら

あいつ の 忠告 に 従って みよ う と 思って ね

栄光 の 門 か 魔 窟 の 入り口 か

中尉 は ここ で 待って いろ

私 に 万一 の こと が あったら

君 だけ でも 逃げる ん だ

嫌 です

命令 だ

承服 でき ませ ん

強情 だ なぁ

よく ご存じ か と

分かった

必ず 戻って くる から 待って いろ

はっ ご 武運 を

君 が ロイ ・ マスタング 君 か

さっき 家内 から 電話 が あった よ

レイブン 中将 閣下

着任 以来

忙し さ に かまけ て ご 挨拶 に も 上がら ず

あげく こんな 夜分 に 申し訳 あり ませ ん

かまわ ん よ

時 に グラマン の たぬき じ じい は 元気 か ね

相変わらず です

チェック

は ぁ 参り まし た

これ で 11 連敗 だ

12 だ よ

まあ 今回 は なかなか 健闘 し た が ね

勝ち を 意識 し て から あと が まずかった

詰め が 甘い と

そう 非情 に なり きれ ん

レイブン と 同じ だ

レイブン 将軍 セントラル の

優秀 だ が 情 に もろく て ね

負傷 し た 部下 を 自ら 助け に 行き

陣容 を 乱す よう な ところ が あった

あれ で は 駒 が いく つ あって も 足り ん わな

な っ なんたる 侮辱

私 は その 部下 を 思う 情け を 買わ れ て

セントラル 勤務 に なった

辺境 の じ じい に どう こう 言わ れる 筋合い は ない わ

あっ 失敬

お 気 に なさら ず

ちなみに この お 話 に ご 立腹 さ れ た なら

将軍 は 今なお 正義 の 人

何かと 相談 に 乗って くれる だ ろ う と

グラマン 中将 が

はっ また あの たぬき に 一 本 取ら れ た と いう わけ か

おっと 会議 の 時間 だ

そこ まで 一緒 に 行 こ う

セントラル に は 慣れ た か ね

いえ 市民 と 言葉 を 交わす よう に 心掛け て いる の です が

市井 の 噂 も バカ に でき ん から な

しかし 大半 は 他 愛 の ない 話 ばかり

スカー が 猫 に 餌 を やって い た と か

死な ない 人間 が 現れ た と か

大 総統 が 人造 人間 だ と か

君 ギャグ センス ない ねぇ

本当 に グラマン の 部下 だった の

そっち 方面 は 学び 損ね まし た

まあ そんな ゴシップ でも

みんな の お茶 うけ くらい に は なる だ ろ う

えっ 私 など が この よう な

さて さっき の ジョーク

大 総統 が 人造 人間 だ と か

続け たまえ

どう し た ね マスタング 大佐

私 が 人造 人間 だ から どう だ と いう の か ね

何 か 問題 でも

そう か ヒューズ

軍 が や ばい って の は

軍 に 危機 が 迫って いる と いう の で は なく

軍 そのもの が や ばい と いう こと か

鋼 の ここ は 地獄 の 底 だった よう だ

ここ は

血 なん だ なん だ よ ここ アル おい 誰 か い ない の か

ここ は どこ な ん だ

消え た 者 を 捜す の は

孤独 に 対 する 恐れ な の か

だが たとえ 姿 が 見え なく と も 諦め ない

信じ て いる から

次回 鋼 の 錬金術 師

FULLMETAL ALCHEMIST

第 二 十五 話

闇 の 扉

私 を 見る な この 姿 を 見る な

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode 24 fullmetal|alchemist|brotherhood|episode Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode 24

やれやれ また か

あんた は 大事 な 人 柱 候補 な ん だ ||だいじ||じん|ちゅう|こうほ|||

元気 で い て くれ なきゃ 困る ん だ よ げんき||||||こまる|||

ねえ ドクター ・ マルコー |どくたー|

ずっと 考え て い た |かんがえ|||

人 柱 と は なん な の か じん|ちゅう||||||

お前 たち は 私 に 何 を さ せ よう と して いる の か おまえ|||わたくし||なん|||||||||

今 お前 たち が やって いる の は いま|おまえ||||||

この 国 と 国民 すべて を 利用 し て |くに||こくみん|||りよう||

巨大 な 錬成 陣 を 作る こと きょだい||れんせい|じん||つくる|

そして それ は 賢 者 の 石 を 作る ため の もの |||かしこ|もの||いし||つくる|||

違う か ちがう|

惜しい で も いい 線 いって る おしい||||せん||

いい 線 |せん

で どう す ん の

協力 し ない って ん なら あの 村 消し ちゃ う よ きょうりょく|||||||むら|けし|||

ラスト から 聞い てる よ らすと||ききい||

あの 村 に 手 を 出さ ない かわり に 協力 する って ね |むら||て||ださ||||きょうりょく|||

どう する

協力 し て 国民 全部 滅ぼす きょうりょく|||こくみん|ぜんぶ|ほろぼす

協力 し ない で あの 村 の 人間 全部 消し ちゃ う きょうりょく|||||むら||にんげん|ぜんぶ|けし||

バカ だ なぁ ばか||

小 を 切り捨てりゃ 大 は 助かる しょう||きりすてりゃ|だい||たすかる

少し 考えりゃ 分かる こと な の に さ すこし|かんがえりゃ|わかる|||||

まあ もっとも それ が あんた たち 人間 って やつ だ ||||||にんげん|||

理屈 より 情 が 先 に 立つ りくつ||じょう||さき||たつ

いつか 殺し た 男 も そう だった |ころし||おとこ|||

ヤツ の 女房 に 化け て みせ たら 手 を 出せ なく て やつ||にょうぼう||ばけ||||て||だせ||

逆転 の カード を 逃し た ぎゃくてん||かーど||のがし|

つけいり やすく て 助かる よ 人間 |||たすかる||にんげん

人間 相手 に 随分 手 こ ず って いる じゃ ない です か ラース にんげん|あいて||ずいぶん|て|||||||||

スカー に 逃げ られ グラトニー まで 連れ 去ら れる と は ||にげ||||つれ|さら|||

君 らしく も ない きみ|||

ああ そう だ な

うれし そう です ね

否定 は せ ん よ ひてい||||

少し 楽しい すこし|たのしい

60 年 生き て き て こうして 今 国 の トップ に 立って いる とし|いき|||||いま|くに||とっぷ||たって|

すべて 父上 の 予定 どおり に |ちちうえ||よてい||

ところが

マスタング 大佐 に エル リック 兄弟 そして |たいさ||||きょうだい|

外 の 国 から 来 た 者 たち がい||くに||らい||もの|

老 獪 な 我々 が いい よう に かき回さ れ て いる ろう|かい||われわれ|||||かきまわさ|||

若者 の 時代 が すぐ そこ まで 来 て いる の かも しれ ん ぞ わかもの||じだい|||||らい|||||||

プライド ぷらいど

ラース 君 は 長く 人間 と 接し すぎ た |きみ||ながく|にんげん||せっし||

そう かも しれ ん

我々 が どういう 存在 な の か 忘れ ない で いただき たい われわれ|||そんざい||||わすれ||||

今 の 反逆 と も 取れる 発言 は いま||はんぎゃく|||とれる|はつげん|

父上 に は 報告 し ない で おき ま しょ う ちちうえ|||ほうこく|||||||

それ より グラトニー を

心配 ない しんぱい|

憲兵 隊 の 情報 から およそ の 場所 は つか ん で いる けんぺい|たい||じょうほう||||ばしょ|||||

何 これ なん|

大佐 どこ です か たいさ|||

止まれ 中尉 とどまれ|ちゅうい

大佐 たいさ

中尉 ちゅうい

挑発 する な そい つ の 狙い は 私 だ ちょうはつ||||||ねらい||わたくし|

マスタング

ラン ファン ここ から 出る ぞ らん|ふぁん|||でる|

何 が あった の です か なん|||||

怪物 が 腹 の 中 に 怪物 を 飼って い た かいぶつ||はら||なか||かいぶつ||かって||

周り を ばっ くり 飲み込み や がった まわり||||のみこみ||

こんな もの まで 作り出す の か 錬金術 は |||つくりだす|||れんきんじゅつ|

しかたない 倒さ せ て もら お う |たおさ|||||

ちょ っ せっかく 捕まえ た 人造 人間 だ よ |||つかまえ||じんぞう|にんげん||

生き残る の が 優先 だ いきのこる|||ゆうせん|

それ に 我々 の 顔 と 名 を 覚え られ た ||われわれ||かお||な||おぼえ||

こいつ を 生かし て 帰す 理由 が ない ||いかし||きす|りゆう||

炎 を … えん|

飲 ん だ いん||

使え ねぇ な つかえ||

だったら 君 が なんとか し て みせろ |きみ|||||

って いう か つい て こ ない で よ

あいつ が 狙って る の は 大佐 だ よ ||ねらって||||たいさ||

あそこ へ 逃げ込め 散 開 ||にげこめ|ち|ひらき

くそ っ こんな とき に

早く しろ 坊主 はやく||ぼうず

急げ こんな 所 に 長居 は 無用 だ いそげ||しょ||ながい||むよう|

まだ エド たち が

知る か しる|

オレ は ただ の 一般 人 だ おれ||||いっぱん|じん|

こんな 訳 の 分から ん 戦い に 巻き込ま れ て 死 ん で たまる か |やく||わから||たたかい||まきこま|||し||||

畜生 ちくしょう

あいつ ら 何 もたもた し て や がる ||なん|||||

ロイ ・ マスタング

くそ ぉ

ダミー に 引っ掛かった か だみー||ひっかかった|

相当 頭 に き てる みたい だ ね そうとう|あたま||||||

ほら さっさと 帰れ この 役立た ず ||かえれ||やくだた|

中尉 は こっち ラン ファン を お 願い ちゅうい|||らん|ふぁん|||ねがい

この 状況 で おめおめ 帰れ と いう の か |じょうきょう|||かえれ||||

足手まとい な ん だ よ あしでまとい||||

帰って かえって

本気 で 役 に 立って ませ ん 大佐 ほんき||やく||たって|||たいさ

ほんと に この ボケ 大佐 は ||||たいさ|

いい から 自分 の 仕事 を しろ ||じぶん||しごと||

軍 の トップ が 人造 人間 だ なんて ぐん||とっぷ||じんぞう|にんげん||

ほう っと ける 問題 じゃ ねぇ だ ろ |||もんだい||||

軍 の トップ って まさか ブラッド レイ 大 総統 が ぐん||とっぷ||||れい|だい|そうとう|

その 話 は あと だ |はなし|||

乗れ のれ

満席 だ ろ 行って くれ まんせき|||おこなって|

バカ やろ う ばか||

戦場 に 子供 だけ 残し て 行ける わけない でしょ う せんじょう||こども||のこし||いける|||

おたく ら の 戦う 相手 は 軍 上層 部 だ ろ |||たたかう|あいて||ぐん|じょうそう|ぶ||

こっち は あの グラトニー って ヤツ から |||||やつ|

情報 を 引き出さ なきゃ なら ない んで ね じょうほう||ひきださ|||||

ここ に 残って あいつ と 戦う ||のこって|||たたかう

子供 だ から と か そんな の 関係ない よ こども|||||||かんけいない|

今回 の 作戦 の 言いだし っぺ は オレ たち だ こんかい||さくせん||いいだし|||おれ||

ここ まで 手 を 貸し て くれ て あり が と な ||て||かし|||||||

エドワード 君 えどわーど|きみ

持っていき なさい 使い 方 は 分かる わ ね もっていき||つかい|かた||わかる||

それ は 人 を 殺す 道具 だ ||じん||ころす|どうぐ|

あなた たち の 命 を 守る 道具 よ |||いのち||まもる|どうぐ|

お前 の 手 は 人 を 殺す 手 じゃ ない おまえ||て||じん||ころす|て||

死な ない で ね しな|||

借り とく よ かり||

ラン ファン を 頼む らん|ふぁん||たのむ

若 若 わか|わか

行 こ う 行く ん だ ぎょう|||いく||

くそ っ ガキ ども が ||がき||

ああいう の が 早死に する ん だ よ |||はやじに||||

マスタング

ロイ ・ マスタング は どこ だ

よくも ラスト を … |らすと|

許さ ん ぞ ぉ ゆるさ|||

戦 う っ つ っ た けど いくさ||||||

ぶっちゃ け お っか ねぇ

キャラ も 変わって る し ||かわって||

どう やって 捕まえよ う ||つかまえよ|

どう し た の

犬 止まれ グラトニー いぬ|とどまれ| し ゃ しゃべった

や あ 久しぶり だ ねぇ ||ひさしぶり||

鋼 の お チビ さん はがね||||

誰 が ミジンコ ゾウリムシ ど チビ か だれ||みじんこ|ぞうりむし|||

落ち着けよ おちつけよ

こっち は グラトニー を 回収 し に 来 た だけ だ ||||かいしゅう|||らい|||

お チビ さん と やり合う 気 は ||||やりあう|き|

7 回 目 かい|め

なんの 話 だ よ |はなし||

今 2 回 いま|かい

第 五 研究 所 の 地下 で 5 回 だい|いつ|けんきゅう|しょ||ちか||かい

て め ぇ は オレ の こと を チビ って 言った ||||おれ||||||いった

忘れ た と は 言わ せ ねぇ ぞ わすれ||||いわ|||

なんだ その ピン ポイント な 記憶 力 ||ぴん|ぽいんと||きおく|ちから

待て まて

世話 焼 か せ や がって せわ|や||||

マスタング が い た

ラスト の 敵 らすと||てき

飲む 飲む 飲 ん で やる のむ|のむ|いん|||

大佐 は ダメ だ たいさ||だめ|

エル リック 兄弟 も な ||きょうだい||

そん なぁ

さっき も 気配 を 感じ た が ||けはい||かんじ||

中 に 何 人 いる 人造 人間 なか||なん|じん||じんぞう|にんげん

お前 だ な ラース と 斬り 結 ん だ と いう 小僧 は おまえ|||||きり|けつ|||||こぞう|

小僧 と は なん だ オレ は シン の 国 皇帝 第 12 子 こぞう|||||おれ||||くに|こうてい|だい|こ

その 名 を |な|

飲 ん で よし いん|||

た は は ぁ 待て 待て 待て 待て ああ ||||まて|まて|まて|まて|

なるほど

僕ら 兄弟 に は 手出し でき ない みたい だ ね ぼくら|きょうだい|||てだし|||||

だったら

リン そっち は 任せ た りん|||まかせ|

ふん いい だ ろ う

見せ て もら お う じゃ ない みせ||||||

ラース と 渡り合った 腕前 って やつ ||わたりあった|うでまえ||

ほう セリム が

クラス で 1 番 に なった ん です って くらす||ばん|||||

あなた の こと を 作文 に 書 い て ||||さくぶん||しょ||

あの 読 ん でも いい です か |よ|||||

今 は お 行儀 が 悪い わ いま|||ぎょうぎ||わるい|

まあ いい じゃ ない か

読 ん で 聞か せ て おくれ よ|||きか|||

はい

僕 の 父 は アメ スト リス 国 の 大 総統 です ぼく||ちち||あめ|すと|りす|くに||だい|そうとう|

この 国 の ため に 一生懸命 働 い て い ます |くに||||いっしょうけんめい|はたら||||

父 の 胸 に ある の は いつも この 国 の 人 たち の こと ちち||むね|||||||くに||じん|||

みんな が 平和 に 暮らせ る よう に ||へいわ||くらせ|||

たくさん の 問題 に 取り組 ん で い ます ||もんだい||とりく||||

でも どんなに 忙しい とき でも ||いそがしい||

父 は 家族 を 忘れ た こと は あり ませ ん ちち||かぞく||わすれ||||||

僕 を 母 を 愛し て くれ ます ぼく||はは||あいし|||

僕 の 言葉 に 父 は いつも 耳 を 傾け て くれる ぼく||ことば||ちち|||みみ||かたむけ||

僕 の 願い を いつも 聞い て くれる ぼく||ねがい|||ききい||

そんな 父 が 僕 は 大好き です |ちち||ぼく||だいすき|

ありがとう セリム

なかなか やる ねぇ

お 褒め の 言葉 どうも |ほめ||ことば|

掛かった な かかった|

どう だい

お前 ら 人間 に は でき ない 芸当 だ ろ おまえ||にんげん|||||げいとう||

さて 絞め 殺さ れ たい か |しめ|ころさ|||

かみ殺さ れ たい か かみころさ|||

それとも 切り 刻ま れる |きり|きざま|

そんじゃ

目 つぶし と か せ こい 手 使い や がって め||||||て|つかい||

小さい ころ から 暗殺 の 危険 に さらさ れ 続け てる んで ね ちいさい|||あんさつ||きけん||||つづけ|||

反則 技 も 身 に 付け ざる を え なかった ん だ よ はんそく|わざ||み||つけ|||||||

どう だい

おとなしく 捕まって くれ ない か な |つかまって||||

こっち は 不老 不 死 の 情報 が 欲しい だけ な ん だ ||ふろう|ふ|し||じょうほう||ほしい||||

痛い の 嫌 だ ろ いたい||いや||

くそ が

人間 風情 が 見下し てん じゃ ねぇ にんげん|ふぜい||みくだし|||

人間 なめる な よ 人造 人間 にんげん||||じんぞう|にんげん

よし 捕った |とった

危ない なぁ もう あぶない||

て め ぇ この

お前 ら 食べ ちゃ ダメ な の おまえ||たべ||だめ||

さっき の 糸目 が 食べ たい の に ||いとめ||たべ|||

捕まえ た つかまえ|

おいおい こっち の 邪魔 を |||じゃま|

やっぱり 人間 だ な |にんげん||

今 だ グラトニー いま||

リン りん

何 っ なん|

くそ っ 人 柱 を 飲ま せる わけ に は ||じん|ちゅう||のま||||

兄さん にいさん

飲 ん じゃ った いん|||

兄さん リン にいさん|りん

おい 出せ よ |だせ|

兄さん を 出 せ にいさん||だ|

無理 飲 ん じゃ った むり|いん|||

うそ だ うそ だ ろ

兄さん にいさん

女房 や ガキ が 使って た 部屋 が ある ん だ が にょうぼう||がき||つかって||へや|||||

あちこち 明かり が ついて る と 近所 に 怪しま れる |あかり|||||きんじょ||あやしま|

オレ の ベッド で 我慢 し て くれ おれ||べっど||がまん|||

若 若 の ところ へ わか|わか|||

バカ やろ う ばか||

その 体 で 何 が できる |からだ||なん||

まだ 帰って ない |かえって|

分かり まし た で は 直接 司令 部 へ わかり|||||ちょくせつ|しれい|ぶ|

はい 失礼 し ます |しつれい||

行く ぞ いく|

はい

どこ へ だ

この際 敵 味方 を はっきり さ せよ う と 思って ね このさい|てき|みかた|||||||おもって|

った く ど いつ も こいつ も

て め ぇ の 傷 も 治り きって ない のに ||||きず||なおり|||

この うえ まだ 無 茶 を し よ うって の か |||む|ちゃ||||||

大 総統 が 人造 人間 かも しれ ん の だ だい|そうとう||じんぞう|にんげん|||||

悠長 に 構えて は おれ まい ゆうちょう||かまえて|||

それ に

戦場 に 子供 たち だけ 残し て き た せんじょう||こども|||のこし|||

ここ で 行動 し なけ れ ば ||こうどう||||

大人 と して 示し が つか ん おとな|||しめし|||

何 が おかしい なん||

いえ

大佐 に 子供 扱い さ れ て たいさ||こども|あつかい|||

エドワード 君 が 聞い たら 怒る ん じゃ な いか って えどわーど|きみ||ききい||いかる|||||

あれ は 君 の 言葉 の 受け売り だ ぞ ||きみ||ことば||うけうり||

それにしても 意外 です |いがい|

大佐 が この よう な 大胆 な 行動 に 出 られる と は たいさ|||||だいたん||こうどう||だ|||

大胆 な もの か だいたん|||

外堀 から 埋めよ う と いう だけ だ そとぼり||うずめよ|||||

それ に

お前 さん を 理解 し て 支え て くれる 人間 を おまえ|||りかい|||ささえ|||にんげん|

一 人 でも 多く つくって おけ ひと|じん||おおく||

遅まき ながら おそまき|

あいつ の 忠告 に 従って みよ う と 思って ね ||ちゅうこく||したがって||||おもって|

栄光 の 門 か 魔 窟 の 入り口 か えいこう||もん||ま|いわや||いりぐち|

中尉 は ここ で 待って いろ ちゅうい||||まって|

私 に 万一 の こと が あったら わたくし||まんいち||||

君 だけ でも 逃げる ん だ きみ|||にげる||

嫌 です いや|

命令 だ めいれい|

承服 でき ませ ん しょうふく|||

強情 だ なぁ ごうじょう||

よく ご存じ か と |ごぞんじ||

分かった わかった

必ず 戻って くる から 待って いろ かならず|もどって|||まって|

はっ ご 武運 を ||ぶうん|

君 が ロイ ・ マスタング 君 か きみ||||きみ|

さっき 家内 から 電話 が あった よ |かない||でんわ|||

レイブン 中将 閣下 |ちゅうじょう|かっか

着任 以来 ちゃくにん|いらい

忙し さ に かまけ て ご 挨拶 に も 上がら ず いそがし||||||あいさつ|||あがら|

あげく こんな 夜分 に 申し訳 あり ませ ん ||やぶん||もうしわけ|||

かまわ ん よ

時 に グラマン の たぬき じ じい は 元気 か ね じ||||||||げんき||

相変わらず です あいかわらず|

チェック ちぇっく

は ぁ 参り まし た ||まいり||

これ で 11 連敗 だ ||れんぱい|

12 だ よ

まあ 今回 は なかなか 健闘 し た が ね |こんかい|||けんとう||||

勝ち を 意識 し て から あと が まずかった かち||いしき||||||

詰め が 甘い と つめ||あまい|

そう 非情 に なり きれ ん |ひじょう||||

レイブン と 同じ だ ||おなじ|

レイブン 将軍 セントラル の |しょうぐん||

優秀 だ が 情 に もろく て ね ゆうしゅう|||じょう||||

負傷 し た 部下 を 自ら 助け に 行き ふしょう|||ぶか||おのずから|たすけ||いき

陣容 を 乱す よう な ところ が あった じんよう||みだす|||||

あれ で は 駒 が いく つ あって も 足り ん わな |||こま||||||たり||

な っ なんたる 侮辱 |||ぶじょく

私 は その 部下 を 思う 情け を 買わ れ て わたくし|||ぶか||おもう|なさけ||かわ||

セントラル 勤務 に なった |きんむ||

辺境 の じ じい に どう こう 言わ れる 筋合い は ない わ へんきょう|||||||いわ||すじあい|||

あっ 失敬 |しっけい

お 気 に なさら ず |き|||

ちなみに この お 話 に ご 立腹 さ れ た なら |||はなし|||りっぷく||||

将軍 は 今なお 正義 の 人 しょうぐん||いまなお|せいぎ||じん

何かと 相談 に 乗って くれる だ ろ う と なにかと|そうだん||のって|||||

グラマン 中将 が |ちゅうじょう|

はっ また あの たぬき に 一 本 取ら れ た と いう わけ か |||||ひと|ほん|とら||||||

おっと 会議 の 時間 だ |かいぎ||じかん|

そこ まで 一緒 に 行 こ う ||いっしょ||ぎょう||

セントラル に は 慣れ た か ね |||なれ|||

いえ 市民 と 言葉 を 交わす よう に 心掛け て いる の です が |しみん||ことば||かわす|||こころがけ|||||

市井 の 噂 も バカ に でき ん から な しせい||うわさ||ばか|||||

しかし 大半 は 他 愛 の ない 話 ばかり |たいはん||た|あい|||はなし|

スカー が 猫 に 餌 を やって い た と か ||ねこ||えさ||||||

死な ない 人間 が 現れ た と か しな||にんげん||あらわれ|||

大 総統 が 人造 人間 だ と か だい|そうとう||じんぞう|にんげん|||

君 ギャグ センス ない ねぇ きみ|ぎゃぐ|せんす||

本当 に グラマン の 部下 だった の ほんとう||||ぶか||

そっち 方面 は 学び 損ね まし た |ほうめん||まなび|そこね||

まあ そんな ゴシップ でも ||ごしっぷ|

みんな の お茶 うけ くらい に は なる だ ろ う ||おちゃ||||||||

えっ 私 など が この よう な |わたくし|||||

さて さっき の ジョーク |||じょーく

大 総統 が 人造 人間 だ と か だい|そうとう||じんぞう|にんげん|||

続け たまえ つづけ|

どう し た ね マスタング 大佐 |||||たいさ

私 が 人造 人間 だ から どう だ と いう の か ね わたくし||じんぞう|にんげん|||||||||

何 か 問題 でも なん||もんだい|

そう か ヒューズ ||ひゅーず

軍 が や ばい って の は ぐん||||||

軍 に 危機 が 迫って いる と いう の で は なく ぐん||きき||せまって|||||||

軍 そのもの が や ばい と いう こと か ぐん|その もの|||||||

鋼 の ここ は 地獄 の 底 だった よう だ はがね||||じごく||そこ|||

ここ は

血 なん だ なん だ よ ここ ち|||||| アル おい 誰 か い ない の か ||だれ|||||

ここ は どこ な ん だ

消え た 者 を 捜す の は きえ||もの||さがす||

孤独 に 対 する 恐れ な の か こどく||たい||おそれ|||

だが たとえ 姿 が 見え なく と も 諦め ない ||すがた||みえ||||あきらめ|

信じ て いる から しんじ|||

次回 鋼 の 錬金術 師 じかい|はがね||れんきんじゅつ|し

FULLMETAL ALCHEMIST fullmetal|alchemist

第 二 十五 話 だい|ふた|じゅうご|はなし

闇 の 扉 やみ||とびら

私 を 見る な この 姿 を 見る な わたくし||みる|||すがた||みる|