Episode 1 – Russian winter Episode 1 - Russischer Winter Episode 1 Episodio 1 Épisode 1 Episodio 1 - Inverno russo エピソード1 에피소드 1 1 epizodas - Rusiška žiema Aflevering 1 - Russische winter Odcinek 1 - Rosyjska zima Episódio 1 Episode 1 – Russian winter Avsnitt 1 - Rysk vinter Bölüm 1 第1集 第1集

Зима в России Winter in Russland Winter in Russia L'hiver en Russie ロシアの冬 러시아의 겨울 Zima w Rosji Inverno na Rússia 俄罗斯的冬天

Кто не слышал про суровую русскую зиму? Wer hat nicht von dem harten russischen Winter gehört? Who has not heard about the harsh Russian winter? Qui n'a pas entendu parler du dur hiver russe? 厳しいロシアの冬について聞いたことがない人はいますか？ 혹독한 러시아 겨울에 대해 들어 보지 못한 사람은 누구입니까? Kto nie słyszał o surowej rosyjskiej zimie? Quem não ouviu falar do rigoroso inverno russo? Vem har inte hört talas om den hårda ryska vintern? Sert Rus kışını kim duymadı? 谁没有听说过俄罗斯严冬？

Русская зима – это один из главных стереотипов о нашей стране, вместе с медведями и водкой. Der russische Winter ist neben Bären und Wodka eines der wichtigsten Stereotypen unseres Landes. Russian winter is one of the main stereotypes about our country, together with bears and vodka. L'hiver russe est l'un des principaux stéréotypes sur notre pays, avec les ours et la vodka. ロシアの冬は、クマやウォッカと並んで、私たちの国の主要なステレオタイプの1つです。 러시아의 겨울은 곰, 보드카와 함께 우리나라에 대한 주요 고정 관념 중 하나입니다. Rosyjska zima to obok niedźwiedzi i wódka jeden z głównych stereotypów na temat naszego kraju. O inverno russo é um dos principais estereótipos sobre nosso país, junto com ursos e vodka. Rysk vinter är en av de viktigaste stereotyperna om vårt land, tillsammans med björnar och vodka. Rus kışı, ayılar ve votka ile birlikte ülkemizin ana klişelerinden biridir. 俄罗斯的冬天是我们国家的主要刻板印象之一，还有熊和伏特加。

В Сибири зимой бывает очень холодно! In Sibirien kann es im Winter sehr kalt werden! In Siberia it is very cold in winter! Il peut faire très froid en Sibérie en hiver! Può fare molto freddo in Siberia in inverno! 冬のシベリアはとても寒いです！ 겨울의 시베리아는 매우 춥습니다! Zimą na Syberii może być bardzo zimno! Na Sibéria, o inverno é muito frio! Det kan vara väldigt kallt i Sibirien på vintern! Kışın Sibirya'da hava çok soğuk! 在西伯利亚，冬天很冷！

В таких городах как Омск, Новосибирск, Красноярск снега зимой много-много. In Städten wie Omsk, Nowosibirsk und Krasnojarsk liegt im Winter viel Schnee. In cities such as Omsk, Novosibirsk, Krasnoyarsk, there are many snow in winter. Dans des villes comme Omsk, Novosibirsk, Krasnoïarsk, il y a beaucoup de neige en hiver. オムスク、ノボシビルスク、クラスノヤルスクなどの都市では、冬は雪がたくさん降ります。 W miastach takich jak Omsk, Nowosybirsk, Krasnojarsk zimą jest dużo śniegu. Em cidades como Omsk, Novosibirsk, Krasnoyarsk, há muita neve no inverno. I städer som Omsk, Novosibirsk, Krasnoyarsk är det mycket snö på vintern. Omsk, Novosibirsk, Krasnoyarsk gibi şehirlerde kışın çok kar var. 在鄂木斯克、新西伯利亚、克拉斯诺亚尔斯克等城市，冬天下雪很多。 Иногда температура опускается настолько низко, что покрываются инеем даже ресницы. Manchmal sinkt die Temperatur so stark, dass auch die Wimpern mit Frost bedeckt sind. Sometimes the temperature drops so low that even the eyelashes become covered with frost. Parfois, la température baisse si bas que même les cils sont couverts de givre. まつげも霜で覆われるほど気温が下がる場合があります。 Czasami temperatura spada tak nisko, że nawet rzęsy pokrywają się szronem. Às vezes a temperatura cai tão baixo que até os cílios ficam cobertos de gelo. Ibland sjunker temperaturen så lågt att även ögonfransarna täcks av frost. Bazen sıcaklık o kadar düşer ki kirpikler bile buzla kaplanır. 有时气温下降得如此之低，以至于连睫毛都结上了霜。 А на юге России тепло круглый год. Und im Süden Russlands ist es das ganze Jahr über warm. And in the south of Russia it's warm all year round. Et dans le sud de la Russie, il fait chaud toute l'année. そしてロシア南部では一年中暖かいです。 A na południu Rosji jest ciepło przez cały rok. E no sul da Rússia é quente o ano todo. Och i södra Ryssland är det varmt året runt. Ve Rusya'nın güneyinde tüm yıl boyunca ılıktır. В Сочи практически не бывает снега. Es gibt fast keinen Schnee in Sotschi. In Sochi, there is almost no snow. Il n'y a pratiquement pas de neige à Sotchi. ソチには雪はほとんどありません。 W Soczi praktycznie nie ma śniegu. Praticamente não há neve em Sochi. Det finns praktiskt taget ingen snö i Sochi. Soçi'de neredeyse hiç kar yok. И температура редко опускается ниже нуля. Und die Temperatur sinkt selten unter Null. And the temperature seldom drops below zero. Et la température descend rarement en dessous de zéro. また、気温が氷点下に下がることはめったにありません。 A temperatura rzadko spada poniżej zera. E a temperatura raramente cai abaixo de zero. Och temperaturen sjunker sällan under fryspunkten. Ve sıcaklık nadiren sıfırın altına düşer. 而且温度很少低于零。 В Москве и Санкт-Петербурге периодически бывают холодные и снежные зимы. In Moskau und St. Petersburg gibt es gelegentlich kalte und schneereiche Winter. In Moscow and St. Petersburg periodically there are cold and snowy winters. Moscou et Saint-Pétersbourg connaissent des hivers périodiquement froids et enneigés. モスクワとサンクトペテルブルクでは、定期的に寒くて雪の降る冬があります。 Moskwa i Petersburg doświadczają okresowo mroźnych i śnieżnych zim. Em Moscou e São Petersburgo, há invernos frios e com neve. Moskva och St. Petersburg upplever periodvis kalla och snöiga vintrar. Moskova ve St. Petersburg periyodik olarak soğuk ve karlı kışlar yaşar. 莫斯科和圣彼得堡定期经历寒冷多雪的冬天。 Если вы хотите увидеть настоящую русскую зиму с ледяными городками, с катанием на санях, с нырянием в снег после бани, то поезжайте дальше от Москвы, туда, где много снега. Wenn Sie den echten russischen Winter mit eisigen Städten, Pferdeschlittenfahrten und einem Sprung in den Schnee nach einem Bad erleben möchten, dann fahren Sie weiter von Moskau weg, wo es viel Schnee gibt. If you want to see a real Russian winter with ice towns, with sleigh rides, diving into the snow after a bath, then go further from Moscow, to where there is a lot of snow. Si desea ver un verdadero invierno ruso con ciudades de hielo, paseos en trineo, sumergirse en la nieve después de un baño, vaya más lejos de Moscú, donde hay mucha nieve. Si vous voulez voir un vrai hiver russe avec des villes de glace, faire de la luge, plonger dans la neige après un bain, allez plus loin de Moscou, là où il y a beaucoup de neige. Se vuoi vedere un vero inverno russo con le città ghiacciate, con le gite in slitta, tuffarti nella neve dopo un bagno, quindi andare da Mosca a dove c'è molta neve. 氷の町、そり、入浴後に雪に飛び込む本物のロシアの冬を見たい場合は、モスクワからさらに雪が多い場所に行きます。 Jeśli chcesz zobaczyć prawdziwą rosyjską zimę z lodowymi miasteczkami, sankami, nurkowaniem w śniegu po kąpieli, to jedź dalej z Moskwy, gdzie śniegu jest dużo. Se você quiser ver o verdadeiro inverno russo com cidades geladas, com passeios de trenó, mergulhando na neve depois de um banho, vá além de Moscou, onde há muita neve. Om du vill se en riktig rysk vinter med isstäder, pulka, dyka ner i snön efter ett bad, gå sedan vidare från Moskva, dit det är mycket snö. Buz kasabaları, kızak gezintileri, banyodan sonra karlara dalma ile gerçek bir Rus kışı görmek istiyorsanız, çok fazla karın olduğu Moskova'dan daha uzağa gidin. 如果你想看到一个真正的俄罗斯冬天，那里有冰镇、乘坐雪橇、洗完澡后潜入雪地，然后离莫斯科更远一点，那里有很多雪。