It is likely that S + V と S is likely to V SはVする可能性が高い。1. 未来に言及している場合しか、「SはVしそうだ。」は使えない。という理由で、「SはVする可能性が高い。」という万能訳に落ち着きました。必ずしも未来のことに言及しているとは限らないので注意する必要があります。
別の意味人気
It is likely that S + V と S is likely to V SはVする可能性が高い。1. 未来に言及している場合しか、「SはVしそうだ。」は使えない。という理由で、「SはVする可能性が高い。」という万能訳に落ち着きました。必ずしも未来のことに言及しているとは限らないので注意する必要があります。