Unit 119 The Exchange Rate Referat 119 Der Wechselkurs Unidad 119 El tipo de cambio Unità 119 Il tasso di cambio 단원 119 환율 Unidade 119 A taxa de câmbio Unit 119 Обменный курс 第119单元汇率

M: Welcome to the Atlanta International Airport, ma’am. М: Добро пожаловать в международный аэропорт Атланты, мэм.

How may I help you? W: I am traveling to Venezuela.

Can you tell me what the exchange rate is for the dollar? Подскажите, пожалуйста, по какому курсу обменивается доллар? M: One moment, please, and I will look it up. М: Одну минуту, пожалуйста, и я посмотрю.

The currency in Venezuela is the bolivar. Валюта Венесуэлы - боливар. The exchange rate is 200 bolivars per dollar. Обменный курс составляет 200 боливаров за доллар. W: That seems rather low. W: Это кажется довольно низким.

Are you certain that that is all the dollar is worth? それがすべてのドルの価値があると確信していますか？ Вы уверены, что это все, что стоит доллар? M: There may be several local businesses that may exchange for a higher rate, but the official rate is the one I gave you. М: Возможно, есть несколько местных предприятий, которые могут обменять товар по более высокому курсу, но официальный курс - это тот, который я вам назвал.

W: Can I exchange 100 dollars? W: Могу ли я обменять 100 долларов?

I need to have some money for a taxi and a hotel once I arrive in Caracas. Мне нужно иметь немного денег на такси и гостиницу, когда я приеду в Каракас. M: No problem.

Here is your money. Would you like a receipt? Хотите получить квитанцию? W: Yes, please.

I will need it to keep track of my business expenses. Она понадобится мне для отслеживания моих деловых расходов. M: Is there anything else I can do for you? М: Могу ли я сделать для вас что-нибудь еще?

W: I just have one more question. W: У меня есть еще один вопрос.

Do you know where I can exchange dollars in Venezuela once I arrive? Не знаете ли вы, где я могу обменять доллары в Венесуэле, когда приеду? I will probably need more cash, and I want to find a reliable exchange. Вероятно, мне понадобится больше денег, и я хочу найти надежный обменник. M: The best place to exchange money is at a large bank. М: Лучше всего обменивать деньги в крупном банке.

They will always give you the official rate. Они всегда дадут вам официальный курс. You can also find money exchange stores in most large cities. В большинстве крупных городов вы также можете найти магазины обмена денег. W: Wonderful.

I will look for a bank. Я буду искать банк. I appreciate your advice. Я ценю ваши советы. M: My pleasure. М: С удовольствием.

I hope you enjoy Venezuela. Надеюсь, вам понравится Венесуэла.