×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Romanian Patterns, Dar

Dar

Lui îi plac prăjiturile dar mie nu.

Cuplul avea băieţi dar noi aveam doar fete.

Tu poţi să spui asta dar eu tot nu te cred.

A scris o carte bună dar nu s-a vândut foarte bine.

Vreau să câştig bani dar nu vreau sa muncesc din greu.

El sună încrezător dar de fapt nu ştie foarte multe.


Dar But Mais Але

Lui îi plac prăjiturile dar mie nu. He likes cakes but I do not. Il aime les gâteaux, mais pas moi. Він любить печиво, а я ні.

Cuplul avea băieţi dar noi aveam doar fete. The couple had boys but we only had girls. Le couple avait des garçons, mais nous n'avions que des filles. У пари були хлопчики, а у нас були тільки дівчатка.

Tu poţi să spui asta dar eu tot nu te cred. Das kannst du sagen, aber ich glaube dir immer noch nicht. You can say that, but I still do not believe you. Tu peux dire ça, mais je ne te crois toujours pas. Você pode dizer isso, mas eu ainda não acredito em você. Ви можете це сказати, але я все одно вам не вірю.

A scris o carte bună dar nu s-a vândut foarte bine. Er hat ein gutes Buch geschrieben, aber es hat sich nicht sehr gut verkauft. He wrote a good book but it didn't sell very well. Il a écrit un bon livre mais il ne s'est pas très bien vendu. Він написав гарну книгу, але вона не дуже продавалася.

Vreau să câştig bani dar nu vreau sa muncesc din greu. Ich will Geld verdienen, aber ich will nicht hart arbeiten. I want to earn money but I do not want to work hard. Je veux gagner de l'argent mais je ne veux pas travailler dur. Я хочу заробляти гроші, але не хочу важко працювати.

El sună încrezător dar de fapt nu ştie foarte multe. Er klingt zuversichtlich, aber er weiß nicht wirklich viel. He sounds confident but doesn't really know much. Il a l'air confiant, mais il ne sait pas vraiment grand-chose. Він звучить впевнено, але насправді він багато чого не знає.