10.2 Possessive pronouns
власні|займенники
possessive|pronouns
притяжательные|местоимения
10.2 Pronoms possessifs
10.2 İyelik zamirleri
10.2 Bezittelijke voornaamwoorden
10.2 Possessive pronouns
10.2 Присвійні займенники
10.2 Притяжательные местоимения
Eiendomspronomen.
власні займенники
possessive pronouns
притяжательные местоимения
İyelik zamirleri.
Bezittelijke voornaamwoorden.
Possessive pronouns.
Присвійні займенники.
Притяжательные местоимения.
-> Hun sier: Fortell om henne:
вона|каже|розкажи|про|неї
she|says|tell|about|her
она|говорит|расскажите|о|ней
-> Zij zegt: Vertel over haar:
-> She says: Tell about her:
-> Вона каже: Розкажи про неї:
-> Она говорит: Расскажи о ней:
Eksempel:
приклад
example
пример
Voorbeeld:
Example:
Приклад:
Пример:
Jeg liker bilen min.
я|люблю|автомобіль|мій
ik|hou van|de auto|mijn
I|like|car|my
я|люблю|машину|мою
Ik hou van mijn auto.
I like my car.
Мені подобається моя машина.
Мне нравится моя машина.
- Hun liker bilen sin.
вона|любить|автомобіль|свій
zij|houdt van|de auto|haar
she|likes|car|her
она|любит|машину|свою
- Zij houdt van haar auto.
- She likes her car.
- Їй подобається її машина.
- Ей нравится её машина.
1) Jeg liker senga mi.
я|люблю|ліжко|моє
ik|hou van|het bed|mijn
I|like|bed|my
я|люблю|кровать|мою
1) Ik hou van mijn bed.
1) I like my bed.
1) Мені подобається моє ліжко.
1) Мне нравится моя кровать.
Hun liker senga si.
вона|любить|ліжко|своє
zij|houdt van|het bed|haar
she|likes|bed|her
она|любит|кровать|свою
Zij houdt van haar bed.
She likes her bed.
Їй подобається її ліжко.
Ей нравится её кровать.
2) Jeg liker rommet mitt.
я|подобається|кімната|моя
ik|hou van|de kamer|mijn
I|like|the room|my
я|люблю|комната|моя
2) Ik hou van mijn kamer.
2) I like my room.
2) Мені подобається моя кімната.
2) Мне нравится моя комната.
Hun liker rommet sitt.
вона|подобається|кімната|її
zij|hou van|de kamer|haar
she|likes|the room|her
она|любит|комната|её
Zij houdt van haar kamer.
She likes her room.
Їй подобається її кімната.
Ей нравится её комната.
3) Jeg liker vennene mine.
я|подобається|друзі|мої
ik|hou van|de vrienden|mijn
I|like|the friends|my
я|люблю|друзья|мои
3) Ik hou van mijn vrienden.
3) I like my friends.
3) Мені подобаються мої друзі.
3) Мне нравятся мои друзья.
Hun liker vennene sine.
вона|подобається|друзі|її
zij|hou van|de vrienden|haar
she|likes|the friends|her
она|любит|друзья|её
Zij houdt van haar vrienden.
She likes her friends.
Їй подобаються її друзі.
Ей нравятся её друзья.
-> De sier: Fortell om dem:
вони|кажуть|розкажи|про|них
de|ze zeggen|vertel|over|hen
they|say|tell|about|them
они|говорят|расскажи|о|них
-> Ze zeggen: Vertel over hen:
-> They say: Tell about them:
-> Вони кажуть: Розкажіть про них:
-> Они говорят: Расскажи о них:
Eksempel:
приклад
voorbeeld
example
пример
Voorbeeld:
Example:
Приклад:
Пример:
Vi liker bilen vår.
ми|любимо|автомобіль|наш
wij|houden van|de auto|onze
we|like|car|our
мы|любим|машину|нашу
Wij houden van onze auto.
We like our car.
Нам подобається наша машина.
Нам нравится наша машина.
- De liker bilen sin.
вони|люблять|автомобіль|їхній
de|houden van|de auto|hun
they|like|car|their
они|любят|машину|свою
- Zij houden van hun auto.
- They like their car.
- Їм подобається їхня машина.
- Им нравится их машина.
4) Vi liker senga vår.
ми|любимо|ліжко|наше
wij|houden van|bed|ons
|like|bed|our
мы|любим|кровать|наша
4) Wij houden van ons bed.
4) We like our bed.
4) Нам подобається наше ліжко.
4) Нам нравится наша кровать.
De liker senga si.
вони|люблять|ліжко|своє
zij|houden van|bed|hun
they|like|bed|their
они|любят|кровать|ихняя
Zij houden van hun bed.
They like their bed.
Їм подобається їхнє ліжко.
Им нравится их кровать.
5) Vi liker rommet vårt.
ми|любимо|кімната|наша
wij|houden van|kamer|onze
|like|room|our
мы|любим|комната|наша
5) Wij houden van onze kamer.
5) We like our room.
5) Нам подобається наша кімната.
5) Нам нравится наша комната.
De liker rommet sitt.
вони|люблять|кімната|своє
zij|houden van|kamer|hun
they|like|room|their
они|любят|комната|ихняя
Zij houden van hun kamer.
They like their room.
Їм подобається їхня кімната.
Им нравится их комната.
6) Vi liker vennene våre.
ми|любимо|друзів|наших
wij|houden van|vrienden|onze
we|like|friends|our
мы|любим|друзей|наших
6) We houden van onze vrienden.
6) We like our friends.
6) Нам подобаються наші друзі.
6) Нам нравятся наши друзья.
De liker vennene sine.
вони|люблять|друзів|своїх
zij|houden van|vrienden|hun
they|like|friends|their
они|любят|друзей|своих
Zij houden van hun vrienden.
They like their friends.
Вони люблять своїх друзів.
Им нравятся их друзья.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.06 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.26 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.5 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.16
nl:AvJ9dfk5: en:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250508
openai.2025-02-07
ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=22 err=0.00%) cwt(all=79 err=0.00%)