Ĉiu deka homo konsentas pri konspiraj teorioj jeder|zehnte|Mensch|er stimmt zu|über|Verschwörungs-|Theorien One in ten people agree with conspiracy theories Eén op de tien mensen is het eens met complottheorieën Uma em cada dez pessoas concorda com teorias da conspiração Jeder zehnte Mensch stimmt Verschwörungstheorien zu.

La kronviruso kiel bioarmilo, antikorpetaj testoj kiel DNA-komploto: Ĉirkaŭ dek procentoj de la homoj en Germanio kaj Svislando kredas pri konspiraj teorioj, 20 procentoj modere konsentas. der|Coronavirus|wie|Biowaffe|Antikörper-|Tests|wie||komplottheorie|etwa|zehn|Prozent|von|den|Menschen|in|Deutschland|und|Schweiz|sie glauben|an|Verschwörungs-|Theorien|Prozent|moderat|sie stimmen zu Das Coronavirus als Biowaffe, Antikörpertests als DNA-Verschwörung: Rund zehn Prozent der Menschen in Deutschland und der Schweiz glauben an Verschwörungstheorien, 20 Prozent stimmen moderat zu. Tion montras enketo de la universitato de Bazelo. das|es zeigt|Umfrage|von|der|Universität|von|Basel Das zeigt eine Umfrage der Universität Basel.

Du bazelaj psikologinoj kune kun kolegoj prilumigis en interreta enketo, kiel forte homoj el la germanlingva Svisio kaj el Germanio konsentas pri konspiraj teorioj koncerne la kronviruson kaj kiom tiu tendenco kunrilatas kun distordoj de pensado. zwei|Basler|Psychologinnen|zusammen|mit|Kollegen|sie haben beleuchtet|in|Online-|Umfrage|wie|stark|Menschen|aus|dem|deutschsprachige|Schweiz|und|aus|Deutschland|sie stimmen zu|über|Verschwörungs-|Theorien|bezüglich|dem|Coronavirus|und|wie|diese|Tendenz|sie hängt zusammen|mit|Verzerrungen|des|Denkens Zwei Basler Psychologinnen haben zusammen mit Kollegen in einer Online-Umfrage untersucht, wie stark Menschen aus dem deutschsprachigen Raum der Schweiz und aus Deutschland Verschwörungstheorien über das Coronavirus zustimmen und wie stark dieser Trend mit Denkverzerrungen zusammenhängt. Ili raportis pri la rezultoj de la studo, en kiu partoprenis 1600 personoj, en faka magazino. sie|berichteten|über|die|Ergebnisse|der|die|Studie|in|der|teilnahmen|Personen|in|Fach-|Zeitschrift Sie berichteten über die Ergebnisse der Studie, an der 1600 Personen teilnahmen, in einer Fachzeitschrift.

La partoprenantoj devis indiki sur skalo kiel forte ili konsentis pri la koncernaj 49 konspiraj teorioj. die|Teilnehmer|mussten|angeben|auf|Skala|wie|stark|sie|zustimmten|über|die|betreffenden|Verschwörungstheorien| Die Teilnehmer mussten auf einer Skala angeben, wie stark sie den betreffenden 49 Verschwörungstheorien zustimmten. Al tio apartenis strangaj eldiroj kiel "La kronviruso estas bio-armilo kiu estis disvolvita de Ĉinio por detrui la okcidenton" aŭ "antikorpetaj testoj estas komploto por kolekti nian DNA-on" aŭ "La vera kaŭzo por la ĝenerala fermo de la publika vivo kuŝas en tio realigi amasan kontrolon". zu|dem|gehörten|seltsame|Äußerungen|wie|die|Coronavirus|ist|Bio|Waffe|die|war|entwickelt|von|China|um|zu zerstören|den|Westen|oder|Antikörper-|Tests|sind|Verschwörung|um|zu sammeln|unsere|||oder|die|wahre|Ursache|für|die|allgemeine|Schließung|von|dem|öffentlichen|Leben|liegt|in|dem|zu realisieren|massen|Kontrolle Dazu gehörten seltsame Aussagen wie "Das Coronavirus ist eine Biowaffe, die von China entwickelt wurde, um den Westen zu zerstören" oder "Antikörpertests sind eine Verschwörung, um unsere DNA zu sammeln" oder "Die wahre Ursache für die allgemeine Schließung des öffentlichen Lebens liegt darin, eine Massenkontrolle zu realisieren". Laŭ tio averaĝe apenaŭ 10 procentoj de la enketitoj konsentis pri almenaŭ unu el tiuj eldiroj, 20 procentoj konsentis malforte aŭ modere, ĉirkaŭ 70 procentoj tute ne konsentis. laut|dem|durchschnittlich|kaum|Prozent|von|den|Befragten|stimmten zu|über|mindestens|eine|aus|diesen|Äußerungen|Prozent|stimmten zu|schwach|oder|moderat|etwa|Prozent|überhaupt|nicht|stimmten zu Laut dieser Studie stimmten im Durchschnitt kaum 10 Prozent der Befragten mindestens einer dieser Aussagen zu, 20 Prozent stimmten schwach oder moderat zu, etwa 70 Prozent stimmten überhaupt nicht zu.

Ankaŭ en la pensoprocezoj de la partoprenantoj montriĝis diferencoj. auch|in|die|Denkprozesse|der|die|Teilnehmer|zeigten sich|Unterschiede Auch in den Denkprozessen der Teilnehmer zeigten sich Unterschiede. La grupo kiu tendence povis pli forte amikiĝi kun konspira teorio, faris konkludojn pli senpense kaj sub pli granda necerteco, informojn kiuj refutis ilian opinion ili malpli atentis. die|Gruppe|die|tendenziell|konnte|mehr|stark|sich anfreunden|mit|Verschwörung|Theorie|sie zogen|Schlussfolgerungen|mehr|unbedacht|und|unter|mehr|große|Unsicherheit|Informationen|die|sie widerlegten|ihre|Meinung|sie|weniger|sie achteten The group, which tended to be more friendly with conspiracy theory, made conclusions more thoughtlessly and under greater uncertainty, information that refuted their opinion they paid less attention to. Die Gruppe, die tendenziell stärker mit einer Verschwörungstheorie sympathisieren konnte, zog gedankenlosere Schlussfolgerungen und unter größerer Unsicherheit, Informationen, die ihre Meinung widerlegten, beachteten sie weniger.

Surpriza estis detala rezulto: La esploristinoj nome eltrovis ke inter la adeptoj de konspiraj teorioj estis kelkaj kiuj eĉ montris malpli da distordoj de pensado ol la alia grupo. überraschend|es war|detailliertes|Ergebnis|die|Forscherinnen|nämlich|sie entdeckten|dass|unter|den|Anhängern|von|Verschwörung|Theorien|es gab|einige|die|sogar|sie zeigten|weniger|an|Verzerrungen|des|Denkens|als|die|andere|Gruppe Surprising was a detailed result: The researchers found that among the adherents of conspiracy theories were some who even showed less distortion of thinking than the other group. Überraschend war das detaillierte Ergebnis: Die Forscherinnen stellten fest, dass unter den Anhängern von Verschwörungstheorien einige sogar weniger Denkverzerrungen zeigten als die andere Gruppe. "Tiuj rezultoj indikas ke ne ĉiu persono kiu konsentas pri konspira teorio aŭtomate je malfavora maniero prilaboras informojn kaj kiu laŭ tio decidas. diese|Ergebnisse|sie deuten an|dass|nicht|jede|Person|die|sie stimmt zu|über|Verschwörung|Theorie|automatisch|auf|nachteilige|Weise|sie verarbeitet|Informationen|und|die|gemäß|dem|sie entscheidet “These results indicate that not every person who agrees with conspiracy theory automatically processes information in an unfavorable way and who decides accordingly. "Diese Ergebnisse deuten darauf hin, dass nicht jede Person, die einer Verschwörungstheorie zustimmt, Informationen automatisch auf eine nachteilige Weise verarbeitet und daraufhin Entscheidungen trifft. En la psikologia esplorado oni ĝis nun emis kredi ke konspiraj teorioj kongruas kun ecoj kiel malpli granda analiza pensokapablo aŭ kun senpensaj konkludoj. in|die|psychologische|Forschung|man|bis|jetzt|hat geneigt|glauben|dass|Verschwörung|Theorien|übereinstimmen|mit|Eigenschaften|wie|weniger|große|analytische|Denkfähigkeit|oder|mit|gedankenlos|Schlussfolgerungen In der psychologischen Forschung wurde bisher angenommen, dass Verschwörungstheorien mit Eigenschaften wie geringerer analytischer Denkfähigkeit oder mit gedankenlosen Schlussfolgerungen übereinstimmen. Ke ĉe kelkaj personoj ĝuste la malo povas esti trafa, tio estas averto kontraŭ ĝeneraligo pri la adeptaro de konspiraj teorioj. dass|bei|einigen|Personen|gerade|das|Gegenteil|kann|sein|zutreffend|das|ist|Warnung|gegen|Verallgemeinerung|über|die|Anhängerschaft|von|Verschwörung|Theorien That in some people the exact opposite may be right is a warning against a generalization of the adherence of conspiracy theories. Dass bei einigen Personen genau das Gegenteil zutreffen kann, ist eine Warnung vor Verallgemeinerungen über die Anhängerschaft von Verschwörungstheorien.

Laŭ la universitato de Bazelo ne temas ĉe la studaĵo pri reprezenta enketo. laut|die|Universität|von|Basel|nicht|geht|bei|der|Studie|über|repräsentative|Umfrage Laut der Universität Basel handelt es sich bei der Studie nicht um eine repräsentative Umfrage. Tamen la konsisto laŭ aĝo kaj sekso estis simila al tiu de la ĝenerala loĝantaro en Svislando kaj Germanio. jedoch|die|Zusammensetzung|nach|Alter|und|Geschlecht|war|ähnlich|zu|der|von|der|allgemeinen|Bevölkerung|in|der Schweiz|und|Deutschland Die Zusammensetzung nach Alter und Geschlecht war jedoch ähnlich der der allgemeinen Bevölkerung in der Schweiz und Deutschland.