١٫١٦٫١٣٧ - العطلة - اقتربت العطلة
1.16.137 – Feiertag – Der Feiertag rückt näher
1,16,137 - Vacation - Vacation is approaching
1.16.137 - Día festivo - Se acerca el día festivo
1,16,137 - Vacances - Les vacances approchent
1,16,137 - Vacanze - Le vacanze si avvicinano
1.16.137 - 休日 - 休日が近づいています
1.16.137 - 휴일 - 휴일이 다가오고 있습니다.
1.16.137 - Vakantie - De vakantie nadert
1,16,137 - Wakacje - Zbliżają się wakacje
1.16.137 - Férias - As férias estão se aproximando
1,16,137 - Каникулы - Приближаются каникулы
1.16.137 - Semester - Semestern närmar sig
1.16.137 - Tatil - Tatil yaklaşıyor
أحمد: اقتربت العطلة يا أبي.
Ahmed: The holiday is approaching, father.
Ahmed: Semestern närmar sig, far.
الأب: ما رأيك يا ندى؟ إلى أين نسافر؟
Father: What do you think, Nada? Where do we travel to?
Pappa: Vad tycker du, Nada? Vart reser vi?
ندى: لدي فكرة، نسافر إلى مصر.
Nada: I have an idea, we are going to Egypt.
Nada: Jag har en idé, vi reser till Egypten.
أحمد: لماذا نسافر إلى مصر؟
Ahmed: Why do we travel to Egypt?
Ahmed: Varför reser vi till Egypten?
ندى: لنرى مصر، ونهر النيل.
Nada: Let's see Egypt and the Nile River.
Nada: Låt oss se Egypten och Nilen.
أحمد: موافق، فكرة طيبة.
Ahmed: OK, good idea.
Ahmed: Okej, bra idé.
الأب: كيف نسافر إلى مصر؟
Father: How do we travel to Egypt?
ندى: نسافر بالجو.
Nada: We travel by air.
Nada: Vi reser med flyg.
الأب: السفر بالجو غال.
Father: Air travel gal.
Far: Flygresor är dyrt.
أحمد: إذن نسافر بالبحر.
Ahmed: So we travel by sea.
Ahmed: Sedan reser vi till sjöss.
السفر بالبحر رخيص.
Sea travel is cheap.
الأب: كم يوما سنقضي في مصر؟
Father: How many days will we spend in Egypt?
ندى: سبعة أيام.
Nada: Seven days.
الأب: سبعة أيام… سبعة أيام… جميل!
Father: Seven days... seven days... beautiful!
Far: Sju dagar... sju dagar... vackert!
نسافر يوم السبت، إن شاء الله.
We will travel on Saturday, God willing.
Vi reser på lördag, om Gud vill.
أحمد وندى: شكرا لك يا أبي.
Ahmed and Nada: Thank you, Dad.
Ahmed och Nada: Tack, far.
