المدرس: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
Teacher: May God’s peace, mercy, and blessings be upon you.
Guru: Damai, rahmat dan berkah Tuhan bagimu.
Öğretmen: Tanrı'nın esenliği, merhameti ve bereketi üzerinize olsun.
الطالب: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
Student: Peace, mercy and blessings of God be upon you.
Öğrenci: Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun.
المدرس: لماذا تغيبت عن الدراسة؟
Lehrer: Warum hast du die Schule verpasst?
Teacher: Why did you miss school?
Öğretmen: Okulu neden özledin?
الطالب: أصبت بزكام شديد.
Student: Ich hatte eine schlimme Erkältung.
Student: I had a bad cold.
Öğrenci: Kötü bir soğuk algınlığı geçirdim.
المدرس: بم شعرت؟
Lehrer: Wie haben Sie sich gefühlt?
Teacher: How did you feel?
Guru: Bagaimana perasaan Anda?
الطالب: شعرت بصداع شديد في الليل، وارتفعت درجة حرارتي .
Student: Ich hatte nachts starke Kopfschmerzen und meine Temperatur stieg an.
Student: I felt a severe headache at night, and my temperature rose.
Öğrenci: Geceleri şiddetli bir baş ağrısı hissettim ve ateşim yükseldi.
المدرس: هل قابلت الطبيب؟
Lehrer: Haben Sie den Arzt getroffen?
Teacher: Have you seen the doctor?
الطالب: نعم، ذهبت إلى المستشفى بالإسعاف، وقابلت الطبيب.
Student: Ja, ich bin mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gefahren und habe den Arzt getroffen.
Student: Yes, I went to the hospital by ambulance, and I met the doctor.
المدرس: وبم نصحك الطبيب؟
Lehrer: Was hat Ihnen der Arzt geraten?
Teacher: What did the doctor advise you?
الطالب: نصحني بالراحة وتناول الدواء، وهذا هو التقرير الطبي.
Student: Er hat mir geraten, mich auszuruhen und Medikamente einzunehmen, und das ist der medizinische Bericht.
Student: He advised me to rest and take medicine. This is the medical report.
Öğrenci : Dinlenmemi ve ilaç almamı tavsiye etti, bu da doktor raporu.
المدرس: شكرا لك.
Lehrer: Danke.
Teacher: Thank you.
وبم تشعر الآن؟
Wie fühlst Du Dich jetzt?
How do you feel now?
الطالب: الحمد لله، أنا بخير.
Student: Gott sei Dank geht es mir gut.
Student: Thank God, I'm fine.
