×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

CuriosaMente - Videos Interessantes, ¡Veganos contra carnívoros!

¡Veganos contra carnívoros!

La idea de una dieta basada en plantas no es nueva, el vegetarianismo se practica desde el

año 3300 antes de nuestra era en India por algunos hinduistas y jainistas . Ya en la antigua Grecia

Pitágoras afirmaba que los animales tenían alma y se rehusaba alimentarse de algunos. Franz Kafka

era vegetariano porque sufría de problemas digestivos. Ya sea por cuestiones religiosas,

éticas, de salud o medio ambientales se ha optado por una alimentación basada en plantas

desde hace mucho tiempo, pero ¿realmente hay un beneficio? Hoy te presentamos esta contienda de:

Veganos contra carnívoros (CAMPANITA DE 1er ROUND)

¿Estamos diseñados para una alimentación carnívora o para una alimentación vegana?

Los carnívoros afirman que nuestros colmillos e intestinos están más adaptados para comer carne,

mientras que los veganos afirman que estamos más adaptados a comer plantas. Entonces… ¿Quién tiene

la razón? Pues ¡ambos! Nuestros colmillos no están hechos para desgarrar carne cruda,

nuestra dentadura está adaptada para comer carne ya cocida. Tampoco somos capaces de procesar la

celulosa como los rumiantes, pero la fibra nos es necesaria para tener una buena digestión. La

realidad es que somos omnívoros: nuestro cuerpo está adaptado para alimentarse de una amplia

gama de alimentos y obtener los nutrientes de manera eficiente. Nuestro pariente más cercano,

el bonobo, se alimenta principalmente de frutas, pero también come plantas insectos,

gusanos, crustáceos, miel, huevos, ardillas, a veces antílopes pequeños y hasta ¡tierra!

Como nuestro cuerpo no evolucionó para una dieta predominantemente carnívora ni exclusivamente

vegana, este round ¡no lo gana nadie! (CAMPANITA DE

2do ROUND) ¿Qué es más saludable? Muchas personas aseguran que al eliminar la carne se sienten con

más energía y libres de estreñimiento. Eso no quiere decir que a todos les beneficie un

cambio de dieta: algunos pueden llegar a sufrir inflamación y calambres por la cantidad de fibra.

A otros les preocupan los fertilizantes y pesticidas que se usan en los cultivos,

pero el mercurio en el pescado o los antibióticos y otros fármacos que se les dan a los animales,

tampoco son buenos para la salud. Los estudios tienen posturas encontradas sobre la longevidad,

diabetes, incidencia en cáncer y enfermedades cardiovasculares. ¡Claro! porque la alimentación

solo contribuye parcialmente en la salud. Un peso adecuado, tu genética, el medio ambiente,

si haces o no ejercicio, tus hábitos y las horas y calidad de sueño son igual de importantes.

Hay estudios que indican que quienes siguen dietas veganas tienen menor incidencia de

problemas cardíacos, pero esto podría deberse, no a la ausencia de carne, sino a la abundancia

de frutas y verduras. Pero a pesar de que los estudios no son concluyentes sí han confirmado

que las carnes procesadas son terribles para la salud y aumentan la probabilidad de sufrir

cáncer colorrectal; las carnes rojas deberían ser consumidas máximo una o dos veces por semana.

Por otro lado, está comprobado que las personas que basan su alimentación

completamente en plantas pueden llegar a tener deficiencia de omega 3, vitamina D, calcio,

zinc y vitamina B12. 8 de cada 10 veganos que no toman suplementos tienen una deficiencia

de vitamina B12 y esto puede desencadenar enfermedades cardiovasculares, nerviosas,

anemia e infertilidad. Algunos alimentos de origen vegetal tienen vitamina B12 o algo similar, el

problema es que suele estar en muy poca cantidad o no es absorbida de manera eficiente. También

es cierto que es más fácil obtener proteína de productos animales, pero esto realmente

no es problema: se puede obtener proteína suficiente de semillas, leguminosas o nueces.

Es posible tener buena salud e incluso ser un atleta de alto rendimiento siendo vegetariano

o vegano, pero es indispensable tomar suplementos, asistir con un especialista

y realizarse análisis clínicos por lo menos una vez al año. Como cada dieta tiene sus ventajas

y desventajas para la salud, no nos queda más remedio que declarar este round como un empate.

(CAMPANITA DE 3er ROUND) ¿Y el sufrimiento animal? Detrás de un inofensivo vaso de leche

está la producción masiva que obliga a las vacas a lactar cantidades exageradas de leche

durante 3 a 7 años. Estas prácticas masivas deterioran su salud, les causan inflamación e

infecciones y con ello bastante sufrimiento . De hecho, la FDA permite 750 millones

de células de pus en un litro de leche. En 2012 varios científicos establecieron

que los mamíferos, aves, pulpos y otros animales tienen la capacidad anatómica,

química y fisiológica para ser conscientes y tener un comportamiento intencional. Además declararon

que la ausencia de corteza cerebral no es impedimento para experimentar estados afectivos.

Nueva evidencia apunta que algunos invertebrados sienten algo similar al dolor, y no solo eso,

también sufren de dolor crónico después de una lesión. ¿Está bien matar otros animales

para nuestro beneficio sin importar su calidad de vida? Este round lo ganan

sin duda los amantes de comer plantitas. (CAMPANITA DE 4to ROUND) ¿Comer carne es

malo para el medio ambiente? Resulta que... sí. Una cuarta parte de los problemas del cambio

climático se deben a la producción de comida y nuestras decisiones. Para producir un bistec de

res de 170 gramos se genera el equivalente a 330 gramos de dióxido de carbono, lo mismo que produce

un auto al recorrer 5 kilómetros. De acuerdo a un estudio de la Universidad de Oxford si todos

dejamos de comer carne y lácteos se reducirían los gases de efecto invernadero por producción

de alimento a la mitad. Se disminuiría la cantidad de tierra que se usa para agricultura en un 76%.

¡Punto para los veganos! ¡Lo siento carnívoros! Pero no significa que tengas que ponerte de

parte de un bando o del otro. La buena noticia es que no es necesario adoptar una dieta tan

restrictiva para ver cambios significativos. Una dieta basada principalmente en plantas,

con moderado consumo de carnes blancas y huevo y muy bajo consumo de carnes rojas, por

ejemplo una vez al mes, tendría un gran impacto. Y si lo que buscas es una alimentación amigable

con el medio ambiente, además de los gases efecto invernadero, también debes considerar

la cantidad de agua y de tierra que se necesitan para producir un alimento. Por ejemplo, la leche

de soya y la leche de avena son las que tienen un menor impacto considerando estos tres aspectos.

Si quieres mejorar el medio ambiente y la vida de los animales, pero aún no estás listo para

eliminar tu consumo de carne, te invitamos a intentar reducirlo y a ser consciente al

momento de alimentarte. Exige que tus alimentos sean saludables, dignos y sustentables. Aunque

sientas que no puedes hacer nada porque no eres el dueño de las grandes compañías que

manejan la producción de alimentos, tu poder como consumidor sí tiene un gran impacto.¡Curiosamente!


¡Veganos contra carnívoros! Veganer gegen Fleischfresser! Vegans against carnivores! Végétaliens contre carnivores ! 肉食に対する菜食主義者! Veganisten tegen vleeseters! Veganos contra carnívoros! Вегани проти м'ясоїдів!

La idea de una dieta basada en plantas no es  nueva, el vegetarianismo se practica desde el The idea of a plant-based diet is not new.

año 3300 antes de nuestra era en India por algunos  hinduistas y jainistas . Ya en la antigua Grecia 3300 B.C. in India by some Hindus and Jains. Already in ancient Greece

Pitágoras afirmaba que los animales tenían alma  y se rehusaba alimentarse de algunos. Franz Kafka Pythagoras behauptete, dass Tiere eine Seele haben und weigerte sich, einige von ihnen zu essen. Franz Kafka Pythagoras claimed that animals had souls and refused to feed on some of them. Franz Kafka

era vegetariano porque sufría de problemas  digestivos. Ya sea por cuestiones religiosas, war Vegetarier, weil er unter Verdauungsproblemen litt. Ob aus religiösen Gründen, was a vegetarian because he suffered from digestive problems. Whether for religious reasons,

éticas, de salud o medio ambientales se ha  optado por una alimentación basada en plantas ethical, health or environmental reasons, plant-based diets have been chosen as the preferred

desde hace mucho tiempo, pero ¿realmente hay un  beneficio? Hoy te presentamos esta contienda de: for a long time, but is there really a benefit? Today we present you this contest of:

Veganos contra carnívoros (CAMPANITA DE 1er ROUND) Vegans vs. carnivores (1st ROUND BELL)

¿Estamos diseñados para una alimentación  carnívora o para una alimentación vegana? Are we designed for a carnivorous diet or a vegan diet?

Los carnívoros afirman que nuestros colmillos e  intestinos están más adaptados para comer carne, Carnivores claim that our tusks and intestines are more adapted to eating meat,

mientras que los veganos afirman que estamos más  adaptados a comer plantas. Entonces… ¿Quién tiene while vegans claim that we are more adapted to eating plants. So... Who has

la razón? Pues ¡ambos! Nuestros colmillos  no están hechos para desgarrar carne cruda, The reason? Well, both of them! Our fangs are not made for tearing raw meat,

nuestra dentadura está adaptada para comer carne  ya cocida. Tampoco somos capaces de procesar la our teeth are adapted to eat already cooked meat. We are also unable to process

celulosa como los rumiantes, pero la fibra nos  es necesaria para tener una buena digestión. La cellulose like ruminants, but fiber is necessary for good digestion. The

realidad es que somos omnívoros: nuestro cuerpo  está adaptado para alimentarse de una amplia The reality is that we are omnivores: our bodies are adapted to feed on a wide range of foods.

gama de alimentos y obtener los nutrientes de  manera eficiente. Nuestro pariente más cercano, range of foods and obtain nutrients efficiently. Our closest relative,

el bonobo, se alimenta principalmente de  frutas, pero también come plantas insectos, the bonobo feeds mainly on fruits, but also eats plants and insects,

gusanos, crustáceos, miel, huevos, ardillas,  a veces antílopes pequeños y hasta ¡tierra! worms, crustaceans, honey, eggs, squirrels, sometimes small antelopes and even land!

Como nuestro cuerpo no evolucionó para una dieta  predominantemente carnívora ni exclusivamente Since our bodies did not evolve for a predominantly carnivorous diet, nor exclusively carnivorous, our bodies did not evolve for a predominantly carnivorous diet, nor exclusively carnivorous.

vegana, este round ¡no lo gana nadie! (CAMPANITA DE vegan, this round is not to be won by anyone! (CAMPANITA DE

2do ROUND) ¿Qué es más saludable? Muchas personas  aseguran que al eliminar la carne se sienten con

más energía y libres de estreñimiento. Eso  no quiere decir que a todos les beneficie un

cambio de dieta: algunos pueden llegar a sufrir  inflamación y calambres por la cantidad de fibra.

A otros les preocupan los fertilizantes  y pesticidas que se usan en los cultivos,

pero el mercurio en el pescado o los antibióticos  y otros fármacos que se les dan a los animales,

tampoco son buenos para la salud. Los estudios  tienen posturas encontradas sobre la longevidad,

diabetes, incidencia en cáncer y enfermedades  cardiovasculares. ¡Claro! porque la alimentación

solo contribuye parcialmente en la salud. Un  peso adecuado, tu genética, el medio ambiente,

si haces o no ejercicio, tus hábitos y las horas  y calidad de sueño son igual de importantes.

Hay estudios que indican que quienes siguen  dietas veganas tienen menor incidencia de

problemas cardíacos, pero esto podría deberse,  no a la ausencia de carne, sino a la abundancia

de frutas y verduras. Pero a pesar de que los  estudios no son concluyentes sí han confirmado

que las carnes procesadas son terribles para  la salud y aumentan la probabilidad de sufrir

cáncer colorrectal; las carnes rojas deberían  ser consumidas máximo una o dos veces por semana. colorectal cancer; red meat should be consumed a maximum of once or twice a week.

Por otro lado, está comprobado que  las personas que basan su alimentación

completamente en plantas pueden llegar a tener  deficiencia de omega 3, vitamina D, calcio, vollständig in Pflanzen kann zu einem Mangel an Omega 3, Vitamin D, Kalzium,

zinc y vitamina B12. 8 de cada 10 veganos que  no toman suplementos tienen una deficiencia

de vitamina B12 y esto puede desencadenar  enfermedades cardiovasculares, nerviosas,

anemia e infertilidad. Algunos alimentos de origen  vegetal tienen vitamina B12 o algo similar, el

problema es que suele estar en muy poca cantidad  o no es absorbida de manera eficiente. También The problem is that it is usually in very small quantities or is not absorbed efficiently. Also

es cierto que es más fácil obtener proteína  de productos animales, pero esto realmente

no es problema: se puede obtener proteína  suficiente de semillas, leguminosas o nueces.

Es posible tener buena salud e incluso ser un  atleta de alto rendimiento siendo vegetariano

o vegano, pero es indispensable tomar  suplementos, asistir con un especialista

y realizarse análisis clínicos por lo menos una  vez al año. Como cada dieta tiene sus ventajas

y desventajas para la salud, no nos queda más  remedio que declarar este round como un empate. and health disadvantages, we have no choice but to declare this round a draw.

(CAMPANITA DE 3er ROUND) ¿Y el sufrimiento  animal? Detrás de un inofensivo vaso de leche

está la producción masiva que obliga a las  vacas a lactar cantidades exageradas de leche

durante 3 a 7 años. Estas prácticas masivas  deterioran su salud, les causan inflamación e

infecciones y con ello bastante sufrimiento  . De hecho, la FDA permite 750 millones

de células de pus en un litro de leche. En 2012 varios científicos establecieron

que los mamíferos, aves, pulpos y otros  animales tienen la capacidad anatómica,

química y fisiológica para ser conscientes y tener  un comportamiento intencional. Además declararon

que la ausencia de corteza cerebral no es  impedimento para experimentar estados afectivos. dass das Fehlen der Großhirnrinde kein Hindernis für das Erleben affektiver Zustände ist.

Nueva evidencia apunta que algunos invertebrados  sienten algo similar al dolor, y no solo eso,

también sufren de dolor crónico después de  una lesión. ¿Está bien matar otros animales

para nuestro beneficio sin importar su  calidad de vida? Este round lo ganan

sin duda los amantes de comer plantitas. (CAMPANITA DE 4to ROUND) ¿Comer carne es

malo para el medio ambiente? Resulta que... sí.  Una cuarta parte de los problemas del cambio

climático se deben a la producción de comida y  nuestras decisiones. Para producir un bistec de The climate changes are due to food production and our decisions. To produce a steak of

res de 170 gramos se genera el equivalente a 330  gramos de dióxido de carbono, lo mismo que produce

un auto al recorrer 5 kilómetros. De acuerdo a  un estudio de la Universidad de Oxford si todos

dejamos de comer carne y lácteos se reducirían  los gases de efecto invernadero por producción

de alimento a la mitad. Se disminuiría la cantidad  de tierra que se usa para agricultura en un 76%.

¡Punto para los veganos! ¡Lo siento carnívoros! Pero no significa que tengas que ponerte de Point to the vegans! Sorry carnivores! But it doesn't mean you have to get

parte de un bando o del otro. La buena noticia  es que no es necesario adoptar una dieta tan part of one side or the other. The good news is that it is not necessary to adopt such a diet.

restrictiva para ver cambios significativos.  Una dieta basada principalmente en plantas,

con moderado consumo de carnes blancas y  huevo y muy bajo consumo de carnes rojas, por

ejemplo una vez al mes, tendría un gran impacto. Y si lo que buscas es una alimentación amigable

con el medio ambiente, además de los gases  efecto invernadero, también debes considerar

la cantidad de agua y de tierra que se necesitan  para producir un alimento. Por ejemplo, la leche

de soya y la leche de avena son las que tienen un  menor impacto considerando estos tres aspectos.

Si quieres mejorar el medio ambiente y la vida  de los animales, pero aún no estás listo para

eliminar tu consumo de carne, te invitamos  a intentar reducirlo y a ser consciente al

momento de alimentarte. Exige que tus alimentos  sean saludables, dignos y sustentables. Aunque

sientas que no puedes hacer nada porque no  eres el dueño de las grandes compañías que

manejan la producción de alimentos, tu poder como  consumidor sí tiene un gran impacto.¡Curiosamente!