УТРО ТУМАННОЕ TUMAN MORNING

Утро туманное

И.Тургенев – В.Абаза

Утро туманное, утро седое, Нивы печальные, снегом покрытые. Нехотя вспомнишь и время былое Вспомнишь и лица давно позабытые. Reluctantly remember the time and the former Remember the faces long forgotten. Вспомнишь и лица давно позабытые.

Вспомнишь обильные страстные речи, Взгляды так жадно и нежно ловимые. Первая встреча, последняя встреча, Тихого голоса звуки любимые. The first meeting, the last meeting, Silent voices sounds beloved. Тихого голоса звуки любимые.

Вспомнишь разлуку с улыбкою странной, Многое вспомнишь родное далекое, Слушая говор колес непрестанный, Глядя задумчиво в небо широкое. Remember the separation with a strange smile, Much remember the native distant, Listening to the talk of the wheels incessant, Looking pensively into the sky wide. Глядя задумчиво в небо широкое. Глядя задумчиво в небо широкое