×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Петренко, Три дня до весны

Три дня до весны

Никак не пойму,

Что происходит,

Куда что уходит.

Ведь я не могу

Без крыльев летать,

Но всё же летаю

И даже мечтаю

О жизни как в сказке

С тобою.

Только с тобой.

Ложь на обед

И ложь на десерт.

И, плача над чаем,

Я замечаю,

Как я считаю:

Три дня до весны,

Три дня, чтоб найти и не потерять.

Три дня для любви безмолвной и страстной,

Ночей без тебя

С придуманной лаской,

Придуманной лаской...

А ты без меня,

Может, страдаешь,

А может, смеёшься.

Ведь я не хочу,

Тебя чтоб другой,

Ласкал и любил,

С тобою ходил.

И я убиваю,

Крылья и сердце

Тебе вырываю.

Теперь тебя нет,

Глаза закрываю,

От счастья рыдаю,

Я замечаю,

Как я летаю.

Три дня до весны,

Три дня, чтоб найти и не потерять.

Три дня для любви безмолвной и страстной,

Ночей без тебя

С придуманной лаской,

Придуманной лаской...

Никак не пойму...

Три дня до весны Drei Tage bis zum Frühling Three days until spring 距離春天還有三天

Никак не пойму,

Что происходит,

Куда что уходит.

Ведь я не могу

Без крыльев летать,

Но всё же летаю

И даже мечтаю

О жизни как в сказке

С тобою.

Только с тобой.

Ложь на обед

И ложь на десерт.

И, плача над чаем,

Я замечаю,

Как я считаю:

Три дня до весны,

Три дня, чтоб найти и не потерять.

Три дня для любви безмолвной и страстной,

Ночей без тебя

С придуманной лаской,

Придуманной лаской...

А ты без меня,

Может, страдаешь,

А может, смеёшься.

Ведь я не хочу,

Тебя чтоб другой,

Ласкал и любил,

С тобою ходил.

И я убиваю,

Крылья и сердце

Тебе вырываю.

Теперь тебя нет,

Глаза закрываю,

От счастья рыдаю,

Я замечаю,

Как я летаю.

Три дня до весны,

Три дня, чтоб найти и не потерять.

Три дня для любви безмолвной и страстной,

Ночей без тебя

С придуманной лаской,

Придуманной лаской...

Никак не пойму...