×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

National Capital Language Resource Center - 2009 (Russian), Russia: corruption

Russia: corruption

Россия: Коррупция

Ущерб от коррупции в России в 2008 году составил около пяти миллиардов рублей. Такую информацию опубликовала Генеральная прокуратура Российской Федерации в среду, 25 февраля.

Генеральный прокурор России Юрий Чайка сообщил репортёрам, что в результате прокурорских проверок в 2008 году было возбуждено почти 9 000 уголовных дел о коррупции. По его словам, в 2008 году обвинения в коррупции предъявили почти 11 тысячам человек.

Напомним, что по данным международной организации по борьбе с коррупцией Transparency International, в октябре 2008 года Россия находилась на 147-м из 180 мест в мире по масштабам коррупции. Вместе с Россией на 147 месте находятся Кения, Сирия и Бангладеш. Меньше всего коррупции зафиксировано в Дании, Новой Зеландии и Швеции, а самыми коррумпироваными странами оказались Сомали, Ирак и Мьянма.

быдло-класса


Russia: corruption Russia: corruption

Россия: Коррупция

Ущерб от коррупции в России в 2008 году составил около пяти миллиардов рублей. The damage from corruption in Russia in 2008 amounted to about five billion rubles. Такую информацию опубликовала Генеральная прокуратура Российской Федерации в среду, 25 февраля. This information was published by the General Prosecutor's Office of the Russian Federation on Wednesday, February 25.

Генеральный прокурор России Юрий Чайка сообщил репортёрам, что в результате прокурорских проверок в 2008 году было возбуждено почти 9 000 уголовных дел о коррупции. Russian Prosecutor General Yuri Chaika told reporters that prosecutorial inspections in 2008 resulted in nearly 9,000 criminal corruption cases. По его словам, в 2008 году обвинения в коррупции предъявили почти 11 тысячам человек. According to him, in 2008, almost 11 thousand people were charged with corruption.

Напомним, что по данным международной организации по борьбе с коррупцией Transparency International, в октябре 2008 года Россия находилась на 147-м из 180 мест в мире по масштабам коррупции. Recall that according to the international anti-corruption organization Transparency International, in October 2008, Russia was in 147th out of 180 places in the world in terms of corruption. Вместе с Россией на 147 месте находятся Кения, Сирия и Бангладеш. Меньше всего коррупции зафиксировано в Дании, Новой Зеландии и Швеции, а самыми коррумпироваными странами оказались Сомали, Ирак и Мьянма. The least corruption was recorded in Denmark, New Zealand and Sweden, and the most corrupt countries were Somalia, Iraq and Myanmar.

быдло-класса cattle-class