ПЕРВЫЕ ШАГИ (FIRST STEPS),урок 66 СНАЧАЛА- ЗАТЕМ- ПОТОМ- ПОЗДНЕЕ- НАКОНЕЦ ERSTE SCHRITTE, Lektion 66 ERSTE SCHRITTE-SchRITTE-LETZTE SCHRITTE FIRST STEPS Lesson 66 FIRST - THEN - AFTER - LATER - FINALLY PRIMEROS PASOS, Lección 66 PRIMERO- COMIENZO- LUEGO- DESPUÉS- DESPUÉS- FIN PREMIERS PAS, Leçon 66 PREMIER - DÉBUT - ALORS - PLUS TARD - PLUS TARD - FIN EERSTE STAPPEN Les 66 EERSTE - DAN - NA - LATER - EINDELIJK PRIMEIROS PASSOS, Lição 66 PRIMEIRO- COMEÇO- ENTÃO- DEPOIS- DEPOIS- DEPOIS- DEPOIS- FIM İLK ADIMLAR Ders 66 İLK - SONRA - SONRA - SONRA - SONUNDA

66.

СНАЧАЛА- ЗАТЕМ- ПОТОМ- ПОЗДНЕЕ- НАКОНЕЦ FIRST - THEN - THEN - LATER - FINALLY EERST - DAN - DAN - LATER - EINDELIJK PRIMEIRO - DEPOIS - DEPOIS - DEPOIS - FINALMENTE ÖNCE - SONRA - SONRA - SONRA - SONUNDA Сначала* я встаю. First * I get up. D'abord* je me lève. Primeiro, eu me levanto. İlk olarak kalktım.

Затем я умываюсь**. Then I wash myself **. Ensuite, je me lave le visage. Dan was ik. Depois eu lavo. Sonra yıkarım.

Потом я завтракаю. Then I have breakfast. Ensuite, je prends mon petit-déjeuner. Então eu tomo café da manhã. Sonra kahvaltı yaptım.

Позднее, после завтрака я одеваюсь***. Später, nach dem Frühstück, ziehe ich mich an*. Later, after breakfast, I dress up ***. Plus tard, après le petit-déjeuner, je m'habille*. Later, na het ontbijt, kleed ik me aan*. Mais tarde, depois do café da manhã, me visto porra. Daha sonra kahvaltıdan sonra giyinirim*.

Наконец**** я говорю жене: «До свидания!» и иду на работу. Schließlich sage ich zu meiner Frau: "Auf Wiedersehen!" und gehe zur Arbeit. Finally **** I say to my wife: "Goodbye!" And go to work. Enfin, je dis à ma femme : "Au revoir ! "Au revoir !" et je pars au travail. Finalmente **** digo à minha esposa: "Adeus!" e vá trabalhar. Sonunda karıma "Hoşçakal!" diyorum. ve işe git.

А что ты делаешь сначала и что ты делаешь потом? What are you doing first and what are you doing next? Que faites-vous d'abord et que faites-vous ensuite ? O que você faz primeiro e o que você faz a seguir? İlk önce ne yaparsın ve sonra ne yaparsın?

В Германии сначала работают, а потом – отдыхают. In Deutschland arbeiten sie erst und ruhen sich dann aus. In Germany, first they work, and then they rest. En Allemagne, ils travaillent d'abord et se reposent ensuite. Na Alemanha, eles primeiro trabalham e depois descansam. Almanya'da önce çalışırlar, sonra dinlenirler.

А в России иногда наоборот***** – сначала отдыхают, а потом работают. Und in Russland ist es manchmal umgekehrt* - sie ruhen sich erst aus und arbeiten dann. And in Russia, sometimes on the contrary ***** - at first they rest, and then they work. En Russie, c'est parfois l'inverse* : ils se reposent d'abord et travaillent ensuite. E na Rússia, às vezes ao contrário ***** - primeiro eles descansam e depois trabalham. Ve Rusya'da bazen tam tersi olur * - önce dinlenirler ve sonra çalışırlar.

COMMENTS: COMMENTS:

*at first(zuerst-Ger, d’abord-Fr)

**washmyself

***dressmyself

****finally

*****on the contrary