ПЕРВЫЕ ШАГИ (FIRST STEPS),урок 58 МНЕ НРАВИТСЯ ЭТО (I LIKE IT) ERSTE SCHRITTE, Lektion 58 I LIKE IT FIRST STEPS Lesson 58 I LIKE IT PRIMEROS PASOS, Lección 58 ME GUSTA PRIMEIROS PASSOS, Lição 58 GOSTO İLK ADIMLAR Ders 58 BUNU SEVİYORUM

58.

МНЕ НРАВИТСЯ ЭТО (I LIKE IT) ICH MAG ES. I LIKE IT (I LIKE IT) BEĞENDİM По структуре «мне(dative) нравится это» похоже на немецкую фразу „Mir(dative) gefällt das“: Die Struktur von "I(dative) like it" ähnelt der deutschen Formulierung "Mir(dative) gefällt das": The structure "I like this" is similar to the German phrase "Mir (dative) gefällt das": Dans sa structure, "Je (datif) l'aime" est similaire à la phrase allemande "Mir (datif) gefällt das" : A estrutura de "I(dative) like this" é semelhante à frase alemã "Mir(dative) gefällt das": "I(dative) böyle"nin yapısı Almanca "Mir(dative) gefällt das" ifadesine benzer:

Мне нравится этот город. Ich liebe diese Stadt. I like this city. J'aime cette ville. Bu şehri seviyorum.

Ему нравится эта страна. He likes this country. Il aime ce pays. Hij houdt van dit land. Bu ülkeyi seviyor.

Что тебе нравится? Was mögen Sie? What do you like? Qu'aimez-vous ? Ne istersin?

Ей не нравится новый фильм. Sie mag den neuen Film nicht. She does not like the new film. Elle n'aime pas le nouveau film. Yeni filmi sevmiyor.

Нам нравится эта книга. Wir lieben dieses Buch. We like this book. Nous adorons ce livre. We houden van dit boek. Bu kitabı seviyoruz.

(Sg) (Sg) (Sg) Но: Нам нравЯтся эти книги (Pl) But: We like these books (Pl) Mais : Nous aimons ces livres (Pl). Maar: we houden van deze boeken (Pl) Ama: Bu kitapları seviyoruz (Pl)

Вам нравятся мои уроки? Do you like my lessons? Vous aimez mes cours ? Vind je mijn lessen leuk? derslerimi beğendin mi

Им ничего не нравится. They do not like anything. Ils n'aiment rien. Ze vinden niets leuk. Eles não gostam de nada. Hiçbir şeyden hoşlanmazlar.

COMMENTS: COMMENTS: YORUMLAR:

*They like nothing * They like nothing *Hiçbir şeyden hoşlanmazlar