×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Parafernalha, PEIXOTO E BARBOSA JOGAM GTA 2 | PARAFERNALHA

PEIXOTO E BARBOSA JOGAM GTA 2 | PARAFERNALHA

NO VÍDEO ANTERIOR

Desrespeitou esse, né?

Ah, estou gostando disso.

Não fala isso para a corporação, não.

Não vou falar, não.

Parou! Cidadão! Sai. Sai do carro, sai do carro!

-Sai do carro! -Está maluco, rapá?

É PRA ISSO QUE EU PAGO INTERNET

-Para onde nós íamos? -Para a praia.

Vai por aqui. Já corta esse caminho aqui.

-Pode cortar por aqui? -Cuidado, porque às vezes...

-Policial! Por aqui? -É.

A praia já é na direita aí. Já desce. É só descer por aí.

-Pode descer aqui? -Pode.

-Fazer uma bandalha? -É.

-Que isso, Peixoto? -Vamos lá.

Tive adolescência, né, Barbosa? Chegamos, né?

Chegamos. Chegamos no litoral.

-Suspeito? -Suspeito. Casaco amarrado.

-Aquele outro ali, olha. -Isso aqui é ganso.

-Roupa de motoqueiro. -Isso aqui é ganso.

-Roupa de motoqueiro. -Isso é ganso.

Isso aqui é dois caras numa moto, olha.

Só que está sem a moto.

Opa, o cara fumou alguma coisa?

Não. Acho que ele botou a bombinha de ar.

-Ele está fumando? -Está fumando.

Está fumando maconha?

É vagabundo, pô. Está fumando maconha, pô.

É vagabundo, que vem para a praia aqui em Ilha Grande fumar maconha.

Acho que a praia está sendo um bom lugar para combater o crime.

Tem mais gente aqui, calma aí. Opa!

-O que é isso? -Barata.

É o quê?

Cuidado!

Opa! Tem que chegar assim, para o pessoal se assustar.

Meu amigão! Informação. Onde vende maconha aqui?

Onde está a maconha que vocês estão consumindo?

-Onde eu posso comprar? -Está fugindo, está fugindo!

-Por que está fugindo? -Está fugindo. Está andando rápido!

Amigo, só estou perguntando. Por que está de casaco na praia?

Senhor, essa arma é alienígena, que eu tenho no jogo...

-Cracudo? -Cuidado.

Ele foi dar um mergulho.

-Cuidado, Peixoto. -Isso aqui eu entendo.

Mandou eu ir à m...

Paradinho. Paradinho. Vou atirar.

Cidadão! Se o senhor é cidadão do bem, o senhor vai ficar parado.

-Essa arma... -Cidadão!

Por favor, dormir na água, não. Pode causar afogamento.

Sai da água.

Agora está com a cabecinha no travesseiro de pedra.

Ajudei a população, né? Esse pessoal bebe muito,

virada de ano novo é isso mesmo.

O pessoal nesse jogo dorme muito também, né?

Vou tentar dar uma...

Cuidado.

-Esse jogo está muito parado. -É, é um jogo parado.

Quer jogar jogo da velha?

Barbosa, está na hora de fazer umas blitz.

Está fazendo trilha? Ou está fazendo missão?

Cidadão, a gente está fazendo trilha.

O morro do Rio de Janeiro é igual a isso aqui, Barbosa.

-Só que... -Barbosa é você.

-Barbosa? -Barbosa sou eu mesmo.

Com certeza desovaram o corpo aqui, olha.

-Onde? -Isso aí é Cachoeira do Barato.

Conheço. Aquilo ali é Realengo.

Para, cidadão, por favor.

Caraca!

-Caraca? O maluco falou "caraca"? -Não, ele falou "cara..."

-Peixota? -Peixota...

Fala, Barboso.

Para, cidadão!

Barbosa, Barbosa.

Ah, agora ele entendeu que é para parar.

Não vai conseguir andar com a roda para cima, não.

Desce do carro, cidadão.

Documento e habilitação do veículo, por favor.

Documento e habilitação.

-Está fugindo. -Carro roubado. Pega.

Partiu a bomba! Gol!

Ih, eu fiz um atropelamento, sem querer.

-Fiz o outro cometer o crime agora. -Deixa eu ver o que aconteceu.

Quer dizer: o crime não é mais nosso

porque o outro rapaz que atropelou.

-O outro rapaz é o culpado. -É.

Esse cara não é mais culpado. Não dá pra virar o carro?

Tem como atirar no carro e virar o carro?

Isso é uma boa ideia, Peixoto.

-Vai lá pegar o carro, né? -Sim. Resolvido.

Ônus de batalhão, né?

A polícia chegou!

-Chegou os reforços! -Chegou o reforço.

Esse cara aqui. Peraí. Aqui...

Isso aí é blitz falsa.

-Blitz falsa! -É blitz falsa.

-Entra no carro! -Entrei.

Acelera! Acelera! Acelera, isso. De ré mesmo. Acelera!

-Outra blitz falsa. -Isso é bandido, rapaz.

Desce do carro. Desce do carro! Tenho um plano.

Pega a bazuca. Agora atira que nem um maluco.

Isso. Vai lá ver se matou mesmo.

O problema da PM é que não vai ver se matou mesmo. Entendeu?

Vira e mexe está vivo. Quem está vivo quer o quê?

-Quer vingança, né? -É.

Aí a guerra não acaba nunca.

Agora está resolvido.

-Roubaram um carro. -É muita blitz falsa.

Muita blitz falsa aqui no mesmo lugar.

Isso aqui é lugar de blitz falsa.

Aqui, olha. Vagabundo aqui. Atrás de tu. Atrás de tu!

Atrás de tu. Como é que está difícil explodir a porcaria do carro?

É porque não estamos acostumados com bazuca no batalhão.

É, afirmativo. Explode. Cadê a bazuca?

-Acabou. -Que droga!

Vou deitar aqui para descansar.

O crime venceu dessa vez.

Então, o que você tem que fazer, Barbosa?

Quando é difícil combater o crime como um policial?

-Não lembro, não, Peixoto. -Comer hambúrguer primeiro,

e depois se infiltrar no crime.

Peixoto, vou voltar para o meu apartamento aqui.

-Trocar de roupa, né? -Exatamente.

Está com areia de praia.

-Ih, tem um rapaz aqui, hein. -Teu amigo?

-É vagabundo! -Está fumando.

-Está fumando? -Irmão, sai!

-Pega ele aí. Pega ele! -Peixoto...

-É uma ótima... -Leva ele para a PROERD!

Aí o vagabundo correndo!

-Pega ele! -Irmão, irmão, irmão.

Calma aí, calma aí. Para, para, para aí...

-Encosta, encosta! Parou, parou! -Parou! Parou!

-Não sai! Não sai! -Fica na moral.

-Vira para a parede. -Vira para a parede.

-Encosta no quadro. -Encosta no quadro, vagabundo.

Aqui onde eu estou apontando. Encosta no quadro de costas!

Não quero fazer trato com bandido.

Mas eu estou precisando de você

para a gente fazer uma organização criminosa falsa

para a gente combater o crime.

Tem que levar até o chefe dele. Vai levar até teu chefe!

Viciado é uma raça filha da truta!

-Cidadão, faz o seguinte... -Leva para o chefe.

Mas, primeiro, vamos colocar uma roupa

para entrar na tua gangue.

-Qual é o teu nome? -Tibúrcio.

Tibúrcio.

É um nome engraçado mesmo, Peixoto.

A gente vai entrar nessa loja de roupa aqui

e a gente vai andar como criminoso igual você.

Deixar o cara no carro sozinho também...

Entra no carro, entra no carro! Entrou no carro?

Espera ele entrar no carro.

-Sai do carro. -Sai do carro!

Habilitação do carro. Estacionou em lugar proibido.

Vou botar uma roupa bem de criminoso, então.

Agora nós estamos preparados para o crime.

Fala para ele te levar para o chefão.

Leva para o seu chefe!

-Chefão. -Chefão!

Tem chefe, chefinho e chefão.

Se levar para o chefinho já sabe, hein.

Nem para o chefe. É o chefão.

-Ouviu? -Ouviu, cidadão?

Ouvi.

-Peixoto, para de rir do criminoso. -Não ri, cara.

Irmão, a gente ficou sabendo que você é o chefe dele.

Eu sou ladrão também, igual a ele.

Está fumando maconha, olha lá. Outro maconheiro.

Isso aí, olha, tudo viciado.

-É esse aqui que é o chefe? -Esse short é de maconheiro.

Roupinha de maconheiro. Meia, ali, olha. Meia para cima.

Opa, opa! Derrubou o copinho ali no chão, hein.

Olha lá. Sujando a rua? Agora mata. Agora mata.

-Sujou a rua? -Começou.

-Acho que entrou na nossa. -Entrou na nossa.

-Esse cara é do nosso. -A gente é amigo.

-Bate nele também. -Boa!

Bate nele. Isso.

-Fica na tua, irmão. -Fica...

Fica na tua.

Fica na tua! Não mexe com a gente, não.

Só mais um murro só.

Ou! Continua andando.

-Não vai entrar no carro, não. -Não entra no carro, não!

Não entra no carro! Não olha para trás!

Não olha para trás! Você não viu a gente.

-Qual é o teu nome? -Tibúrcio.

-Tibúrcio de quê? -Micróbio.

Tibúrcio Micróbio.

Vou botar ele para dirigir, né, Peixoto?

-Manda ele levar a gente... -Dirige o carro!

Leva a gente para a... Para a delegacia?

Não. Para a delegacia, não, né?

-Leva a gente... -Comer hambúrguer!

Leva a gente para comer hambúrguer.

-O melhor hambúrguer desse bairro. -O melhor hambúrguer desse bairro.

Marechal Hermes! Batata frita.

-Relógio de miliciano... -É uma pulseira.

Pulseira de bandido e tatuagem de presidiário.

Esse cara é suspeito, hein.

Esse cabelinho dele aí de balinha Fini de banana...

Aqui que é o hambúrguer?

-Deve ser o drive-thru. -Estacionou.

Ele saiu aí rápido, hein.

Emboscada, emboscada!

-Cidadão! Cidadão! -Falei pra não confiar em vagabundo.

Põe a nossa arma secreta.

Parou! Eu sou malandro, hein.

Parou que a gente não quer violência, não.

Fica na... Opa!

-Ih, voltou, hein. -O quê que houve?

O quê que houve?

O vagabundo está com um macete, hein.

Sumiu. Se o criminoso sumiu, o crime sumiu, Peixoto.

É isso aí.

-Sem criminoso, sem crime. -Sem criminoso, sem crime.

Mais um trabalho bem feito na cidade de Townsville.

É Townsville aqui?

Vou sumir com esse carro para a gente resolver tudo.

Vamos sumir com jeitinho.

Agora mete o pé.

Acabou. Acabou o crime.

-O quê? -Opa, opa, opa! Olha aí.

Entrou alguém aí.

Vagabundo. O vagabundo está...

Desce do carro! Não corre. Ele está correndo.

-Ele está correndo, Peixoto. -Vai atrás dele. Vai atrás dele.

-Isso aí... -Pegou, pegou.

-Otário. -Boa. Segura ele aí.

-Dormiu. -Dormiu?

-Então mete o pé. -Vou jogar outro nele.

É sumir com o carro e botar na garagem, pô.

Ah, era isso? Desculpe, Peixoto. Eu achei que era...

Desnecessário, mas vai.

Acho que já deu nessa hora...

Se você gostou desse vídeo, dá o like aí para a gente e...

Se inscreve no canal.

-Se inscreve no canal. -Afirmativo.

Comenta aqui embaixo.

-Comenta aqui embaixo. -Afirmativo.

-Desenvolve, ô policial. -E desenvolve, ô policial.

Oh, playboyzinho, fica na tua, tá bom?

Olha quem está aqui, Peixoto!

-O criminoso? -O cara está aqui, Peixoto!

Tem irmão gêmeo? Vê se tem irmão gêmeo.

-Parou, irmão. -Pega ele. Pega ele!

Explodiu a gente. Isso não vai ficar assim, não.

Mas ele morreu junto?

-Morreu junto. -Isso que importa.


PEIXOTO E BARBOSA JOGAM GTA 2 | PARAFERNALHA PEIXOTO UND BARBOSA SPIELEN GTA 2 | PARAFERNALHA

NO VÍDEO ANTERIOR

Desrespeitou esse, né?

Ah, estou gostando disso.

Não fala isso para a corporação, não.

Não vou falar, não.

Parou! Cidadão! Sai. Sai do carro, sai do carro!

-Sai do carro! -Está maluco, rapá?

É PRA ISSO QUE EU PAGO INTERNET

-Para onde nós íamos? -Para a praia.

Vai por aqui. Já corta esse caminho aqui.

-Pode cortar por aqui? -Cuidado, porque às vezes...

-Policial! Por aqui? -É.

A praia já é na direita aí. Já desce. É só descer por aí.

-Pode descer aqui? -Pode.

-Fazer uma bandalha? -É.

-Que isso, Peixoto? -Vamos lá.

Tive adolescência, né, Barbosa? Chegamos, né?

Chegamos. Chegamos no litoral.

-Suspeito? -Suspeito. Casaco amarrado.

-Aquele outro ali, olha. -Isso aqui é ganso.

-Roupa de motoqueiro. -Isso aqui é ganso.

-Roupa de motoqueiro. -Isso é ganso.

Isso aqui é dois caras numa moto, olha.

Só que está sem a moto.

Opa, o cara fumou alguma coisa?

Não. Acho que ele botou a bombinha de ar.

-Ele está fumando? -Está fumando.

Está fumando maconha?

É vagabundo, pô. Está fumando maconha, pô.

É vagabundo, que vem para a praia aqui em Ilha Grande fumar maconha.

Acho que a praia está sendo um bom lugar para combater o crime.

Tem mais gente aqui, calma aí. Opa!

-O que é isso? -Barata.

É o quê?

Cuidado!

Opa! Tem que chegar assim, para o pessoal se assustar.

Meu amigão! Informação. Onde vende maconha aqui?

Onde está a maconha que vocês estão consumindo?

-Onde eu posso comprar? -Está fugindo, está fugindo!

-Por que está fugindo? -Está fugindo. Está andando rápido!

Amigo, só estou perguntando. Por que está de casaco na praia?

Senhor, essa arma é alienígena, que eu tenho no jogo...

-Cracudo? -Cuidado.

Ele foi dar um mergulho.

-Cuidado, Peixoto. -Isso aqui eu entendo.

Mandou eu ir à m...

Paradinho. Paradinho. Vou atirar.

Cidadão! Se o senhor é cidadão do bem, o senhor vai ficar parado.

-Essa arma... -Cidadão!

Por favor, dormir na água, não. Pode causar afogamento.

Sai da água.

Agora está com a cabecinha no travesseiro de pedra.

Ajudei a população, né? Esse pessoal bebe muito,

virada de ano novo é isso mesmo.

O pessoal nesse jogo dorme muito também, né?

Vou tentar dar uma...

Cuidado.

-Esse jogo está muito parado. -É, é um jogo parado.

Quer jogar jogo da velha?

Barbosa, está na hora de fazer umas blitz.

Está fazendo trilha? Ou está fazendo missão?

Cidadão, a gente está fazendo trilha.

O morro do Rio de Janeiro é igual a isso aqui, Barbosa.

-Só que... -Barbosa é você.

-Barbosa? -Barbosa sou eu mesmo.

Com certeza desovaram o corpo aqui, olha.

-Onde? -Isso aí é Cachoeira do Barato.

Conheço. Aquilo ali é Realengo.

Para, cidadão, por favor.

Caraca!

-Caraca? O maluco falou "caraca"? -Não, ele falou "cara..."

-Peixota? -Peixota...

Fala, Barboso.

Para, cidadão!

Barbosa, Barbosa.

Ah, agora ele entendeu que é para parar.

Não vai conseguir andar com a roda para cima, não.

Desce do carro, cidadão.

Documento e habilitação do veículo, por favor.

Documento e habilitação.

-Está fugindo. -Carro roubado. Pega.

Partiu a bomba! Gol!

Ih, eu fiz um atropelamento, sem querer.

-Fiz o outro cometer o crime agora. -Deixa eu ver o que aconteceu.

Quer dizer: o crime não é mais nosso

porque o outro rapaz que atropelou.

-O outro rapaz é o culpado. -É.

Esse cara não é mais culpado. Não dá pra virar o carro?

Tem como atirar no carro e virar o carro?

Isso é uma boa ideia, Peixoto.

-Vai lá pegar o carro, né? -Sim. Resolvido.

Ônus de batalhão, né?

A polícia chegou!

-Chegou os reforços! -Chegou o reforço.

Esse cara aqui. Peraí. Aqui...

Isso aí é blitz falsa.

-Blitz falsa! -É blitz falsa.

-Entra no carro! -Entrei.

Acelera! Acelera! Acelera, isso. De ré mesmo. Acelera!

-Outra blitz falsa. -Isso é bandido, rapaz.

Desce do carro. Desce do carro! Tenho um plano.

Pega a bazuca. Agora atira que nem um maluco.

Isso. Vai lá ver se matou mesmo.

O problema da PM é que não vai ver se matou mesmo. Entendeu?

Vira e mexe está vivo. Quem está vivo quer o quê?

-Quer vingança, né? -É.

Aí a guerra não acaba nunca.

Agora está resolvido.

-Roubaram um carro. -É muita blitz falsa.

Muita blitz falsa aqui no mesmo lugar.

Isso aqui é lugar de blitz falsa.

Aqui, olha. Vagabundo aqui. Atrás de tu. Atrás de tu!

Atrás de tu. Como é que está difícil explodir a porcaria do carro?

É porque não estamos acostumados com bazuca no batalhão.

É, afirmativo. Explode. Cadê a bazuca?

-Acabou. -Que droga!

Vou deitar aqui para descansar.

O crime venceu dessa vez.

Então, o que você tem que fazer, Barbosa?

Quando é difícil combater o crime como um policial?

-Não lembro, não, Peixoto. -Comer hambúrguer primeiro,

e depois se infiltrar no crime.

Peixoto, vou voltar para o meu apartamento aqui.

-Trocar de roupa, né? -Exatamente.

Está com areia de praia.

-Ih, tem um rapaz aqui, hein. -Teu amigo?

-É vagabundo! -Está fumando.

-Está fumando? -Irmão, sai!

-Pega ele aí. Pega ele! -Peixoto...

-É uma ótima... -Leva ele para a PROERD!

Aí o vagabundo correndo!

-Pega ele! -Irmão, irmão, irmão.

Calma aí, calma aí. Para, para, para aí...

-Encosta, encosta! Parou, parou! -Parou! Parou!

-Não sai! Não sai! -Fica na moral.

-Vira para a parede. -Vira para a parede.

-Encosta no quadro. -Encosta no quadro, vagabundo.

Aqui onde eu estou apontando. Encosta no quadro de costas!

Não quero fazer trato com bandido.

Mas eu estou precisando de você

para a gente fazer uma organização criminosa falsa

para a gente combater o crime.

Tem que levar até o chefe dele. Vai levar até teu chefe!

Viciado é uma raça filha da truta!

-Cidadão, faz o seguinte... -Leva para o chefe.

Mas, primeiro, vamos colocar uma roupa

para entrar na tua gangue.

-Qual é o teu nome? -Tibúrcio.

Tibúrcio.

É um nome engraçado mesmo, Peixoto.

A gente vai entrar nessa loja de roupa aqui

e a gente vai andar como criminoso igual você.

Deixar o cara no carro sozinho também...

Entra no carro, entra no carro! Entrou no carro?

Espera ele entrar no carro.

-Sai do carro. -Sai do carro!

Habilitação do carro. Estacionou em lugar proibido.

Vou botar uma roupa bem de criminoso, então.

Agora nós estamos preparados para o crime.

Fala para ele te levar para o chefão.

Leva para o seu chefe!

-Chefão. -Chefão!

Tem chefe, chefinho e chefão.

Se levar para o chefinho já sabe, hein.

Nem para o chefe. É o chefão.

-Ouviu? -Ouviu, cidadão?

Ouvi.

-Peixoto, para de rir do criminoso. -Não ri, cara.

Irmão, a gente ficou sabendo que você é o chefe dele.

Eu sou ladrão também, igual a ele.

Está fumando maconha, olha lá. Outro maconheiro.

Isso aí, olha, tudo viciado.

-É esse aqui que é o chefe? -Esse short é de maconheiro.

Roupinha de maconheiro. Meia, ali, olha. Meia para cima.

Opa, opa! Derrubou o copinho ali no chão, hein.

Olha lá. Sujando a rua? Agora mata. Agora mata.

-Sujou a rua? -Começou.

-Acho que entrou na nossa. -Entrou na nossa.

-Esse cara é do nosso. -A gente é amigo.

-Bate nele também. -Boa!

Bate nele. Isso.

-Fica na tua, irmão. -Fica...

Fica na tua.

Fica na tua! Não mexe com a gente, não.

Só mais um murro só.

Ou! Continua andando.

-Não vai entrar no carro, não. -Não entra no carro, não!

Não entra no carro! Não olha para trás!

Não olha para trás! Você não viu a gente.

-Qual é o teu nome? -Tibúrcio.

-Tibúrcio de quê? -Micróbio.

Tibúrcio Micróbio.

Vou botar ele para dirigir, né, Peixoto?

-Manda ele levar a gente... -Dirige o carro!

Leva a gente para a... Para a delegacia?

Não. Para a delegacia, não, né?

-Leva a gente... -Comer hambúrguer!

Leva a gente para comer hambúrguer.

-O melhor hambúrguer desse bairro. -O melhor hambúrguer desse bairro.

Marechal Hermes! Batata frita.

-Relógio de miliciano... -É uma pulseira.

Pulseira de bandido e tatuagem de presidiário.

Esse cara é suspeito, hein.

Esse cabelinho dele aí de balinha Fini de banana...

Aqui que é o hambúrguer?

-Deve ser o drive-thru. -Estacionou.

Ele saiu aí rápido, hein.

Emboscada, emboscada!

-Cidadão! Cidadão! -Falei pra não confiar em vagabundo.

Põe a nossa arma secreta.

Parou! Eu sou malandro, hein.

Parou que a gente não quer violência, não.

Fica na... Opa!

-Ih, voltou, hein. -O quê que houve?

O quê que houve?

O vagabundo está com um macete, hein.

Sumiu. Se o criminoso sumiu, o crime sumiu, Peixoto.

É isso aí.

-Sem criminoso, sem crime. -Sem criminoso, sem crime.

Mais um trabalho bem feito na cidade de Townsville.

É Townsville aqui?

Vou sumir com esse carro para a gente resolver tudo.

Vamos sumir com jeitinho.

Agora mete o pé.

Acabou. Acabou o crime.

-O quê? -Opa, opa, opa! Olha aí.

Entrou alguém aí.

Vagabundo. O vagabundo está...

Desce do carro! Não corre. Ele está correndo.

-Ele está correndo, Peixoto. -Vai atrás dele. Vai atrás dele.

-Isso aí... -Pegou, pegou.

-Otário. -Boa. Segura ele aí.

-Dormiu. -Dormiu?

-Então mete o pé. -Vou jogar outro nele.

É sumir com o carro e botar na garagem, pô.

Ah, era isso? Desculpe, Peixoto. Eu achei que era...

Desnecessário, mas vai.

Acho que já deu nessa hora...

Se você gostou desse vídeo, dá o like aí para a gente e...

Se inscreve no canal.

-Se inscreve no canal. -Afirmativo.

Comenta aqui embaixo.

-Comenta aqui embaixo. -Afirmativo.

-Desenvolve, ô policial. -E desenvolve, ô policial.

Oh, playboyzinho, fica na tua, tá bom?

Olha quem está aqui, Peixoto!

-O criminoso? -O cara está aqui, Peixoto!

Tem irmão gêmeo? Vê se tem irmão gêmeo.

-Parou, irmão. -Pega ele. Pega ele!

Explodiu a gente. Isso não vai ficar assim, não.

Mas ele morreu junto?

-Morreu junto. -Isso que importa.