×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Diogo Elzinga, Os ESTEREÓTIPOS do RIO GRANDE DO SUL segundo os brasileiros

Os ESTEREÓTIPOS do RIO GRANDE DO SUL segundo os brasileiros

Oi pessoas.

Vocês sabem que todo mundo tem uma visão diferente sobre os lugares onde a gente vive.

Por isso, eu resolvi fazer uma pesquisa para descobrir quais são essas visões, e transformei

num vídeo compilado.

Então, com vocês, os estereótipos do Rio Grande do Sul segundo os brasileiros.

Tchê.

Preciso te falar.

Tava assistindo essa tal de televisão que tem aí, e vi uma mulher de verdade.

Acho que tava apresentando essa... essa coisa de previsão do tempo.

Não acredito muito nisso, mas era uma mulher de verdade.

Uma mulher?

De verdade mesmo, tchê?

De verdade, tchê.

Carne e osso.

Tem certeza que não é aquelas coisas que a gurizada do Brasil faz no computador pra

enganar a gente?

Não, não, não, me parecia de verdade.

Um mulherão.

Nossa.

Verdade.

Deve ter sido mágico então, né tchê!

Ô se foi.

Muito mágico.

Que momento.

Mas faz falta umas mulheres nessa nossa terra, né tchê?!

Pior que faz falta.

Mas é que nós somos todos machos.

Aqui é tudo macho.

Mais macho que o macho mais macho.

Muito macho.

Macho!

A gente é muito macho.

Macheza.

Machão.

Mas faz falta uma mulher, né?!

Ô se faz.

Mas é que nós somos machos.

Bem machos.

Mas bah, tchê, será que bah?!

Bem bah, tchê, trizão.

Tri, né tchê!

Mas que bah.

Bem bah.

É tri.

Não, mas daí não é tri tchê, se bah.

Não, não, não tchê, tri bah.

Tomara, senão bah.

Bah tchê.

Não é tri.

Não é tri.

Tchê não é tri mesmo.

Então tá tchê, até!

Até... tchê, tri.

Tchê, mas eu tava aqui pensando.

Bem que a gente poderia ter mais cidade, né?

Pois é, tchê!

Falava ontem com um compadre sobre isso.

Não dá só Gramado.

É só festival disso, festival daquilo.

Mas tá louco, tchê.

Todo meu rebanho de ovelhas só serve pra virar pelego nessas

cadeiras em volta por aí.

Pessoal é louco por isso aí.

Mas olha só tchê.

Fiquei sabendo de um negócio aí, que tem uma tal de Porto Alegre, não sei o quê,

que um xirú disse que era capital da nossa República.

Mas que capital?

O que tu tá falando?

Isso aí só pode ser essas tal de fake news que falam.

Onde já se viu um país que nem o nosso, a República Rio Grandense ter uma capital

que não seja Gramado.

Mas isso que tu falou é verdade tchê.

Aqui é nossa pequena Europa.

Não te deixe ludibriar tchê.

A gente só tem Gramado aqui.

Eles só falam isso... essa tal de...

Porto...

Porto Alegre, eu acho.

Isso!

Não se deixe enganar com essa tal de Porto Alegre que é história.

Quando vê tá lá em Santa Catarina.

Vai procurar Porto Alegre e vai pra Santa Catarina.

Ehh!

Mas tchê, isso é uma blasfêmia.

Isso é lá pra aquele negócio do Brasil.

Nem louco de largar nossa pequena Europa aqui tchê.

Se bem que lá deve ter mulher, né?!

Faz falta né tchê.

Ô se faz.

Nossa como faz.

Bah... mulher deve ser legal.

Deve ser tri.

Bah...

Mas é que nós somos machos e tal.

Tchê, mas que geada forte que deu essa noite, hein?!

Tudo branquinho.

Mas bah, sabe que tive que levantar pra fechar a cortina?

Tinha uns borrachudos entrando ainda.

A gente sabe que isso faz mal pra plantação, mas fica bonito o chão todo branquinho né?!

Mas, ô se fica.

Olha, branquinho bonitinho.

Mas, tu sabe, tava aqui pensando.

Faz um tempo que não dá um daqueles invernos assim, sabe?!

Inverno de verdade.

Um inverno, né?!

Mas então, tchê!

Tava pensando a mesma coisa.

Não dá pra viver nesse calorão.

É todo dia isso.

Mas o mais engraçado de tudo é aqueles turistas do... do... do Brasil, sabe?!

Que vêm aqui pra nossa capital Gramado e colocam touca.

Touca, pra quê touca?

Não dá pra entender.

Pois é, tem aquelas mulheres que se enchem daqueles negócios ao redor do pescoço, sabe?!

Aqueles negócios lá!

Ahhh...

Essas mulheres...

Mulher...

Faz uma falta mulher aqui né tchê?!

Ô se faz.

Alô meu filho.

Tudo bem?

Então, guri.

Não tenho uma boa notícia pra lhe dar.

Sabe teu outro pai?

Então, morreu.

Quê?

Bah tchê.

Mas que fatalidade.

Bah, bah, tchê.

Mas daí não é tri, tchê.

Bah, mas que bah.

Mas que ruim, não é tri.

Que tchê.

Mas que bah.

Pois é, piá.

Sabe onde que foi?

Sabe aquele país vizinho?

Então, foi lá pra aquelas bandas mesmo.

País vizinho...

O Brasil?!

Isso mesmo piá.

Tchê!

Pelo menos ele não vai lembrar que morreu lá né?!

Nem me fale guri.

Nós aqui já pegamos o corpo dele, fizemos de adubo aqui no sítio do teu avô.

Agora estamos fazendo uma estátua, sabe?!

Pegamos uma boa árvore aqui, vamos esculpir na madeira mesmo e botar lá no centro de

Gramado, a nossa capital do coração, né?!

Ótimo!

Respeitando a tradição, né?!

Muito bom, tchê!

Então, pra lhe informar piá, hoje a cerimônia vai ser lá na Linha Ávila Baixa.

Cerimônia?!

Mas uma mulher faz falta, né tchê!

Ô se faz.

Mas sabe o que faz mais falta ainda, tchê?!

O quê?

Que o Teixeirinha lá não lançou nenhuma música.

Isso sim faz falta.

Mulher não!

Teixeirinha não lançar música faz falta.

Verdade.

Mas mulher faz falta.

Ô se faz.

Mas é que nós somos machos e tal.

Bem machos.

Muito machos.

Mais macho que o macho mais macho.

Mais macho que esse macho que é mais macho dos machos mais machos que você falou aí.

Mais macho que o machão do macho do machão.

É!

Mas mulher mulher faz falta tchê, tá louco.

Muita falta, tchê.

Tchê!

Bah tchê, tá louco tchê, preciso te contar.

Tive um pesadelo horrível essa noite.

Mas, do pior tipo.

Sabe?!

Diga!

Sonhei que era brasileiro.

Aham!

Mas que bah tchê.

Que pesadelo esse hein!

Muito ruim, horrível.

Não...

Sabe o que é pior?

Nossa erva-mate era plantada lá no Paraná...

Lá no Brasil.

Não... pior ainda, a gente ía no verão pra Santa Catarina.

Acredita?!

A gente não ía pras nossas praias.

A gente ía lá pra Santa Catarina e dizia que era melhor ainda.

Dá pra acreditar?

Nossa, pesadelo horrível, horrível.

Nossa, acordei todo suado de noite, horrível... nossa!

Mas tu tá bem compadre?

Pior que não!

Pra ter um sonho desses deve tá precisando de alguma coisa.

Pior que não tô bem, e tu sabe o que eu preciso.

Faz falta né?!

Ô se faz falta tchê!

Faz muita falta né tchê!

Tchê, faz falta.

Entendo.

Entende né?!

Entendo, mas eu tenho aqui o que te faz falta.

Tu tem?

Tenho!

Olha aqui pra baixo.

Olha aqui pra baixo.

Ô tchê.

Olha aqui, olha direitinho.

Aqui ó.

O que é isso tchê!

Olha aqui.

Ô, completinha hein!

Olha aí, ó.

Nossa!

Te falei tchê.

Esquentou a água agora de manhã?

Mas olha, prontinha.

Tu sabe o que me faz bem, tchê.

Claro tchê.

Meio trancada, mas é só dar uma chupada melhor né?!

Mas com certeza, dá aquela chupada mestre.

Bah, gostoso tchê.

Olha, acho que o único problema mesmo de dormir é que a gente não pode tomar um mate

bem amargo quando tá dormindo.

Não dá pra fazer as duas coisas junto, porque eu tenho certeza que a gente não teria mais

pesadelo.

Pois é, tchê, mas agora vai tirar esse pijama aí que a gente tem que dar comida pras vacas.

Pode deixar, só acabar a cuia aqui.

Hmmm, tchê!

Tava aqui pensando.

Nós somos todos machos, né?!

Aqui na nossa República Rio Grande, nosso país aqui, a gente só tem macho.

Mas se a gente só tem macho...

Presta atenção!

Como é que nós vamos conseguir perpetuar a raça gaúcha?!

Me diz aí!

Ah, eu acho uma boa ideia.

A gente precisa ter mais mulheres na nossa República Rio Grandense.

Compadre!

Compadre!

Oi!

Alô!

Compadre!

Compadre!

Ô Compadre!

Que que deu tchê?!

Eu... eu...

Eu...

Eu não sei não...

É que...

Eu acho que eu tomei é...

Isso... chimarrão demais.

Eu comecei ver umas coisas bem estranhas...

Que tipo de coisa?

Ahhh...

É...

Aiii...

Eu, eu...

Cada doido que me aparece, tchê!

Bueno, vou pra casa que já tá vindo um minuano.

E é isso.

Se vocês gostaram do vídeo não esqueçam de compartilhar com seus amigos, também de

curtir e comentar aqui embaixo outros estados que a gente pode transformar em estereótipos,

porque acho que todo mundo quer ver quais são os estereótipos dos seus estados.

E se vocês não gostaram do vídeo, azar é o de vocês.

Vão carpir uma meia hora de lote com o relógio parado.

Um beijo nas tetas de vocês e até a próxima :)


Os ESTEREÓTIPOS do RIO GRANDE DO SUL segundo os brasileiros The stereotypes of RIO GRANDE DO SUL according to Brazilians

Oi pessoas.

Vocês sabem que todo mundo tem uma visão diferente sobre os lugares onde a gente vive.

Por isso, eu resolvi fazer uma pesquisa para descobrir quais são essas visões, e transformei

num vídeo compilado.

Então, com vocês, os estereótipos do Rio Grande do Sul segundo os brasileiros.

Tchê.

Preciso te falar.

Tava assistindo essa tal de televisão que tem aí, e vi uma mulher de verdade.

Acho que tava apresentando essa... essa coisa de previsão do tempo.

Não acredito muito nisso, mas era uma mulher de verdade.

Uma mulher?

De verdade mesmo, tchê?

De verdade, tchê.

Carne e osso.

Tem certeza que não é aquelas coisas que a gurizada do Brasil faz no computador pra

enganar a gente?

Não, não, não, me parecia de verdade.

Um mulherão.

Nossa.

Verdade.

Deve ter sido mágico então, né tchê! Debió haber sido mágico entonces, ¡eh!

Ô se foi.

Muito mágico.

Que momento.

Mas faz falta umas mulheres nessa nossa terra, né tchê?!

Pior que faz falta.

Mas é que nós somos todos machos.

Aqui é tudo macho. Todo es masculino aquí.

Mais macho que o macho mais macho.

Muito macho.

Macho!

A gente é muito macho.

Macheza.

Machão. Machão.

Mas faz falta uma mulher, né?!

Ô se faz.

Mas é que nós somos machos.

Bem machos.

Mas bah, tchê, será que bah?!

Bem bah, tchê, trizão. Bueno, bah, tchê, trizão.

Tri, né tchê!

Mas que bah.

Bem bah.

É tri.

Não, mas daí não é tri tchê, se bah.

Não, não, não tchê, tri bah.

Tomara, senão bah.

Bah tchê. Bah tchê.

Não é tri.

Não é tri.

Tchê não é tri mesmo.

Então tá tchê, até!

Até... tchê, tri.

Tchê, mas eu tava aqui pensando. Tchê, pero estaba aquí pensando.

Bem que a gente poderia ter mais cidade, né?

Pois é, tchê!

Falava ontem com um compadre sobre isso.

Não dá só Gramado.

É só festival disso, festival daquilo.

Mas tá louco, tchê.

Todo meu rebanho de ovelhas só serve pra virar pelego nessas My whole flock of sheep only serves to become hide in these Todo mi rebaño de ovejas solo sirve para esconderse en estos

cadeiras em volta por aí.

Pessoal é louco por isso aí.

Mas olha só tchê.

Fiquei sabendo de um negócio aí, que tem uma tal de Porto Alegre, não sei o quê,

que um xirú disse que era capital da nossa República. que un shirú dijo que era la capital de nuestra República.

Mas que capital?

O que tu tá falando?

Isso aí só pode ser essas tal de fake news que falam.

Onde já se viu um país que nem o nosso, a República Rio Grandense ter uma capital

que não seja Gramado.

Mas isso que tu falou é verdade tchê.

Aqui é nossa pequena Europa.

Não te deixe ludibriar tchê.

A gente só tem Gramado aqui. Aquí solo tenemos a Gramado.

Eles só falam isso... essa tal de...

Porto...

Porto Alegre, eu acho.

Isso!

Não se deixe enganar com essa tal de Porto Alegre que é história.

Quando vê tá lá em Santa Catarina.

Vai procurar Porto Alegre e vai pra Santa Catarina.

Ehh!

Mas tchê, isso é uma blasfêmia.

Isso é lá pra aquele negócio do Brasil.

Nem louco de largar nossa pequena Europa aqui tchê.

Se bem que lá deve ter mulher, né?!

Faz falta né tchê.

Ô se faz.

Nossa como faz.

Bah... mulher deve ser legal.

Deve ser tri.

Bah...

Mas é que nós somos machos e tal.

Tchê, mas que geada forte que deu essa noite, hein?!

Tudo branquinho.

Mas bah, sabe que tive que levantar pra fechar a cortina?

Tinha uns borrachudos entrando ainda. There were still some rubber ones coming in.

A gente sabe que isso faz mal pra plantação, mas fica bonito o chão todo branquinho né?!

Mas, ô se fica.

Olha, branquinho bonitinho.

Mas, tu sabe, tava aqui pensando.

Faz um tempo que não dá um daqueles invernos assim, sabe?!

Inverno de verdade.

Um inverno, né?!

Mas então, tchê!

Tava pensando a mesma coisa.

Não dá pra viver nesse calorão.

É todo dia isso.

Mas o mais engraçado de tudo é aqueles turistas do... do... do Brasil, sabe?!

Que vêm aqui pra nossa capital Gramado e colocam touca. Que vienen aquí a nuestra capital Gramado y se ponen una gorra.

Touca, pra quê touca?

Não dá pra entender.

Pois é, tem aquelas mulheres que se enchem daqueles negócios ao redor do pescoço, sabe?!

Aqueles negócios lá!

Ahhh...

Essas mulheres...

Mulher...

Faz uma falta mulher aqui né tchê?!

Ô se faz.

Alô meu filho.

Tudo bem?

Então, guri.

Não tenho uma boa notícia pra lhe dar.

Sabe teu outro pai?

Então, morreu.

Quê?

Bah tchê.

Mas que fatalidade.

Bah, bah, tchê.

Mas daí não é tri, tchê.

Bah, mas que bah.

Mas que ruim, não é tri.

Que tchê.

Mas que bah.

Pois é, piá.

Sabe onde que foi?

Sabe aquele país vizinho?

Então, foi lá pra aquelas bandas mesmo.

País vizinho...

O Brasil?!

Isso mesmo piá.

Tchê!

Pelo menos ele não vai lembrar que morreu lá né?!

Nem me fale guri.

Nós aqui já pegamos o corpo dele, fizemos de adubo aqui no sítio do teu avô. We already took his body here, we made fertilizer here at your grandfather's farm.

Agora estamos fazendo uma estátua, sabe?!

Pegamos uma boa árvore aqui, vamos esculpir na madeira mesmo e botar lá no centro de

Gramado, a nossa capital do coração, né?!

Ótimo!

Respeitando a tradição, né?!

Muito bom, tchê!

Então, pra lhe informar piá, hoje a cerimônia vai ser lá na Linha Ávila Baixa.

Cerimônia?!

Mas uma mulher faz falta, né tchê!

Ô se faz.

Mas sabe o que faz mais falta ainda, tchê?!

O quê?

Que o Teixeirinha lá não lançou nenhuma música.

Isso sim faz falta.

Mulher não!

Teixeirinha não lançar música faz falta.

Verdade.

Mas mulher faz falta.

Ô se faz.

Mas é que nós somos machos e tal.

Bem machos.

Muito machos.

Mais macho que o macho mais macho.

Mais macho que esse macho que é mais macho dos machos mais machos que você falou aí.

Mais macho que o machão do macho do machão.

É!

Mas mulher mulher faz falta tchê, tá louco.

Muita falta, tchê.

Tchê!

Bah tchê, tá louco tchê, preciso te contar.

Tive um pesadelo horrível essa noite.

Mas, do pior tipo.

Sabe?!

Diga!

Sonhei que era brasileiro.

Aham!

Mas que bah tchê.

Que pesadelo esse hein!

Muito ruim, horrível.

Não...

Sabe o que é pior?

Nossa erva-mate era plantada lá no Paraná...

Lá no Brasil.

Não... pior ainda, a gente ía no verão pra Santa Catarina.

Acredita?!

A gente não ía pras nossas praias.

A gente ía lá pra Santa Catarina e dizia que era melhor ainda.

Dá pra acreditar?

Nossa, pesadelo horrível, horrível.

Nossa, acordei todo suado de noite, horrível... nossa!

Mas tu tá bem compadre?

Pior que não!

Pra ter um sonho desses deve tá precisando de alguma coisa.

Pior que não tô bem, e tu sabe o que eu preciso.

Faz falta né?!

Ô se faz falta tchê!

Faz muita falta né tchê!

Tchê, faz falta.

Entendo.

Entende né?!

Entendo, mas eu tenho aqui o que te faz falta.

Tu tem?

Tenho!

Olha aqui pra baixo.

Olha aqui pra baixo.

Ô tchê.

Olha aqui, olha direitinho.

Aqui ó.

O que é isso tchê!

Olha aqui.

Ô, completinha hein!

Olha aí, ó.

Nossa!

Te falei tchê.

Esquentou a água agora de manhã?

Mas olha, prontinha.

Tu sabe o que me faz bem, tchê.

Claro tchê.

Meio trancada, mas é só dar uma chupada melhor né?! Kind of locked, but just give a better blowjob right ?!

Mas com certeza, dá aquela chupada mestre. But for sure, give that blowjob master.

Bah, gostoso tchê.

Olha, acho que o único problema mesmo de dormir é que a gente não pode tomar um mate

bem amargo quando tá dormindo.

Não dá pra fazer as duas coisas junto, porque eu tenho certeza que a gente não teria mais

pesadelo.

Pois é, tchê, mas agora vai tirar esse pijama aí que a gente tem que dar comida pras vacas.

Pode deixar, só acabar a cuia aqui.

Hmmm, tchê!

Tava aqui pensando.

Nós somos todos machos, né?!

Aqui na nossa República Rio Grande, nosso país aqui, a gente só tem macho.

Mas se a gente só tem macho...

Presta atenção!

Como é que nós vamos conseguir perpetuar a raça gaúcha?!

Me diz aí!

Ah, eu acho uma boa ideia.

A gente precisa ter mais mulheres na nossa República Rio Grandense.

Compadre!

Compadre!

Oi!

Alô!

Compadre!

Compadre!

Ô Compadre!

Que que deu tchê?!

Eu... eu...

Eu...

Eu não sei não...

É que...

Eu acho que eu tomei é...

Isso... chimarrão demais.

Eu comecei ver umas coisas bem estranhas...

Que tipo de coisa?

Ahhh...

É...

Aiii...

Eu, eu...

Cada doido que me aparece, tchê!

Bueno, vou pra casa que já tá vindo um minuano.

E é isso.

Se vocês gostaram do vídeo não esqueçam de compartilhar com seus amigos, também de

curtir e comentar aqui embaixo outros estados que a gente pode transformar em estereótipos,

porque acho que todo mundo quer ver quais são os estereótipos dos seus estados.

E se vocês não gostaram do vídeo, azar é o de vocês.

Vão carpir uma meia hora de lote com o relógio parado.

Um beijo nas tetas de vocês e até a próxima :)