Non farti scoraggiare da mode di apprendimento linguistico su YouTube che sono inattuabili (Subs)
Don't be put off by YouTube language learning fads that are unworkable (Subs)
No se deje desanimar por las modas de YouTube para aprender idiomas que son inviables (Subs)
Ciao a tutti e bentornati sul mio canale. O benvenuti, se questo è il primo video che guardate sul mio canale!
Io mi chiamo Lucrezia e sono un'insegnante di italiano su YouTube, online, su internet in generale, ma anche nella vita reale.
اسمي Lucrezia وأنا مدرس إيطالي على YouTube ، عبر الإنترنت ، على الإنترنت بشكل عام ، ولكن أيضًا في الحياة الواقعية.
Jeg hedder Lucrezia, og jeg er en italiensk lærer på YouTube, online, på internettet generelt, men også i det virkelige liv.
Mein Name ist Lucrezia und ich bin Italienischlehrerin auf YouTube, online, im Internet im Allgemeinen, aber auch im wirklichen Leben.
My name is Lucrezia and I am an Italian teacher on YouTube, online, on the internet in general, but also in real life.
Mi nombre es Lucrezia y soy profesora de italiano en YouTube, online, en Internet en general, pero también en la vida real.
Nimeni on Lucrezia ja olen italialainen opettaja YouTubessa, verkossa, yleensä Internetissä, mutta myös tosielämässä.
Je m'appelle Lucrezia et je suis professeur d'italien sur YouTube, en ligne, sur Internet en général, mais aussi dans la vraie vie.
A nevem Lucrezia, és olasz tanár vagyok a YouTube-on, az interneten, általában az interneten, de a való életben is.
제 이름은 Lucrezia이고 YouTube, 온라인, 인터넷 전반에서 이탈리아어를 가르치고 있습니다.
Mijn naam is Lucrezia en ik ben een Italiaanse leraar op YouTube, online, op internet in het algemeen, maar ook in het echte leven.
Jeg heter Lucrezia, og jeg er italiensk lærer på YouTube, online, på internett generelt, men også i det virkelige liv.
Nazywam się Lucrezia i jestem nauczycielem włoskiego na YouTube, w internecie, ogólnie w internecie, ale także w życiu codziennym.
Meu nome é Lucrezia e sou professora de italiano no YouTube, online, na internet em geral, mas também na vida real.
Меня зовут Лукреция, я преподаю итальянский на YouTube, в Интернете, в Интернете в целом, но также и в реальной жизни.
Jag heter Lucrezia och jag är en italiensk lärare på YouTube, online, på internet i allmänhet, men också i verkligheten.
Benim adım Lucrezia ve YouTube'da çevrimiçi, genel olarak internette ama aynı zamanda gerçek hayatta İtalyanca öğretmeniyim.
我 的 名字 叫 Lucrezia， 我 是 YouTube 上 的 意大利语 老师 ， 无论是 在 网上 ， 在 一般 的 互联网 上 ， 还是 在 现实生活 中 。
Qui davanti a me ho il computer, perché mi sono scritta degli appunti per fare questo video.
هنا أمامي لدي الكمبيوتر ، لأنني كتبت ملاحظات لعمل هذا الفيديو.
Her foran mig har jeg computeren, fordi jeg har skrevet noter til at lave denne video.
Hier vor mir habe ich den Computer, weil ich Notizen geschrieben habe, um dieses Video zu machen.
Here in front of me I have my computer, because I have written notes to make this video.
Aquí frente a mí tengo la computadora, porque he escrito notas para hacer este video.
Täällä edessäni on tietokone, koska olen kirjoittanut muistiinpanoja tämän videon tekemiseksi.
Ici, devant moi, j'ai l'ordinateur, car j'ai écrit des notes pour faire cette vidéo.
Itt van előttem a számítógép, mert jegyzeteket írtam a videó elkészítéséhez.
이 비디오를 만들기 위해 메모를 작성했기 때문에 여기 제 앞에 컴퓨터가 있습니다.
Hier voor me heb ik de computer, want ik heb aantekeningen gemaakt om deze video te maken.
Her foran meg har jeg datamaskinen, fordi jeg har skrevet notater for å lage denne videoen.
Tutaj przede mną mam komputer, ponieważ napisałem notatki, aby zrobić ten film.
Aqui na minha frente tenho o computador, porque fiz anotações para fazer este vídeo.
Передо мной компьютер, потому что я написал заметки, чтобы сделать это видео.
Här framför mig har jag datorn, för jag har skrivit anteckningar för att göra den här videon.
Burada önümde bilgisayar var, çünkü bu videoyu yapmak için notlar yazdım.
我 面前 有 电脑 ， 因为 我 写 了 笔记 来 制作 此 视频 。
Perché ovviamente voglio seguire un filo logico delle cose.
لأنه من الواضح أنني أريد أن أتبع سلسلة منطقية من الأشياء.
Fordi jeg naturligvis vil følge en logisk tråd af ting.
Weil ich natürlich einem logischen Faden folgen möchte.
Because obviously I want to follow a logical thread of things.
Porque obviamente quiero seguir un hilo lógico de cosas.
Koska tietysti haluan seurata loogista asiaa.
Parce que je veux évidemment suivre un fil conducteur des choses.
Mert nyilván a dolgok logikus szálát akarom követni.
당연히 논리적 실마리를 따르고 싶기 때문입니다.
Omdat ik natuurlijk een logische draad wil volgen.
For åpenbart vil jeg følge en logisk tråd av ting.
Ponieważ oczywiście chcę podążać za logicznym wątkiem rzeczy.
Porque obviamente eu quero seguir uma linha lógica das coisas.
Потому что, очевидно, я хочу следовать логической цепочке вещей.
För uppenbarligen vill jag följa en logisk tråd av saker.
Çünkü açıkçası, mantıksal bir dizi şeyi takip etmek istiyorum.
因为 很 明显 ， 我 想 遵循 逻辑 的 观点 。
Non avevo alcuna intenzione di commentare la moda dei video “Ho imparato l'italiano in 27 secondi”,
لم يكن لدي أي نية للتعليق على موضة مقاطع الفيديو "تعلمت الإيطالية في 27 ثانية" ،
Jeg havde ikke til hensigt at kommentere mode for "Jeg lærte italiensk på 27 sekunder" -videoer,
Ich hatte nicht die Absicht, die Mode von "Ich habe Italienisch in 27 Sekunden gelernt" -Videos zu kommentieren,
I had no intention of commenting on the fashion of “I learned Italian in 27 seconds” videos,
No tenía intención de comentar sobre la moda de los videos de “Aprendí italiano en 27 segundos”,
Minulla ei ollut aikomusta kommentoida "Oppin italiaa 27 sekunnissa" -videoiden muotia,
Je n'avais pas l'intention de commenter la mode des vidéos «J'ai appris l'italien en 27 secondes»,
Nem állt szándékomban kommentálni a „27 másodperc alatt megtanultam olaszul” videók divatját,
"27 초 만에 이탈리아어를 배웠습니다"비디오의 패션에 대해 언급 할 생각은 없었습니다
Ik was niet van plan commentaar te geven op de mode van 'Ik heb Italiaans geleerd in 27 seconden'-video's,
Jeg hadde ikke tenkt å kommentere moten til "Jeg lærte italiensk på 27 sekunder" -videoer,
Nie miałem zamiaru komentować mody na filmy „Nauczyłem się włoskiego w 27 sekund”,
Não tinha intenção de comentar a moda dos vídeos “Aprendi italiano em 27 segundos”,
Я не собирался комментировать моду видео «Я выучил итальянский за 27 секунд»,
Jag hade inte för avsikt att kommentera mode för "Jag lärde mig italienska på 27 sekunder",
"İtalyanca'yı 27 saniyede öğrendim" videoları hakkında yorum yapmaya hiç niyetim yoktu,
我 无意 评论 “ 我 在 27 秒钟 内 学会 了 意大利语 ” 视频 的 方式 ，
perché essendo un trend di YouTube, si commenta da solo.
نظرًا لكونها اتجاهًا على YouTube ، فهي تتحدث عن نفسها.
fordi det er en YouTube-trend, det taler for sig selv.
da es sich um einen YouTube-Trend handelt, der für sich selbst spricht.
because being a YouTube trend, it speaks for itself.
porque al ser una tendencia en YouTube, habla por sí sola.
koska se on YouTube-trendi, ja se puhuu puolestaan.
car étant une tendance YouTube, cela parle de lui-même.
mert YouTube-trend lévén önmagáért beszél.
. YouTube 트렌드이기 때문에 그 자체로 말하고 있기 때문입니다.
want het is een YouTube-trend en het spreekt voor zich.
fordi det er en YouTube-trend, det taler for seg selv.
ponieważ będąc trendem na YouTube, mówi samo za siebie.
porque sendo uma tendência do YouTube, fala por si.
потому что это тренд YouTube, который говорит сам за себя.
eftersom det är en YouTube-trend, det talar för sig själv.
çünkü bir YouTube trendi olduğu için kendi adına konuşuyor.
因为 它 是 YouTube 的 潮流 ， 所以 不言而喻 。
Però poi, qualche settimana fa, ho ricevuto un commento, sotto ad un mio video recente,
ولكن بعد ذلك ، قبل بضعة أسابيع ، تلقيت تعليقًا ، أسفل مقطع الفيديو الأخير الخاص بي ،
Men så for et par uger siden modtog jeg en kommentar under min seneste video,
Aber dann, vor ein paar Wochen, erhielt ich unter meinem letzten Video einen Kommentar,
But then, a few weeks ago, I received a comment, underneath my recent video,
Pero luego, hace unas semanas, recibí un comentario, debajo de mi video reciente,
Mutta sitten, muutama viikko sitten, sain äskettäisen videoni alla kommentin,
Mais ensuite, il y a quelques semaines, j'ai reçu un commentaire, sous ma récente vidéo,
De aztán néhány hete kaptam egy megjegyzést a legutóbbi videóm alatt,
그런데 몇 주 전 최근 동영상 밑에 댓글을 받았는데,
Maar toen, een paar weken geleden, ontving ik een opmerking, onder mijn recente video,
Men for noen uker siden mottok jeg en kommentar, under den siste videoen min,
Ale potem, kilka tygodni temu, otrzymałem komentarz pod moim ostatnim filmem,
Mas então, algumas semanas atrás, recebi um comentário, embaixo do meu vídeo recente,
Но затем, несколько недель назад, я получил комментарий под своим недавним видео,
Men för några veckor sedan fick jag en kommentar, under min senaste video,
Ancak birkaç hafta önce, son videomun altında bir yorum aldım ve
但是 几周 前 ， 我 在 最近 的 视频 下面 收到 了 一条 评论 ，
che mi ha fatto riflettere proprio su come questi video possano avere
مما جعلني أفكر في كيفية تأثير مقاطع الفيديو هذه
der fik mig til at tænke over, hvordan disse videoer kan have
der mich darüber nachdenken ließ, wie sich diese Videos
which made me think about how these videos can have
que me hizo pensar en cómo estos videos pueden tener
joka sai minut miettimään, miten näillä videoilla voi olla
qui m'a fait réfléchir à la façon dont ces vidéos peuvent avoir
ami arra késztetett, hogy elgondolkodjak azon, hogy ezek a videók hogyan lehetnek
이 동영상이 언어를 공부하는 사람이나 시작하고 싶은 사람에게
die me deed nadenken over hoe deze video's een negatieve impact kunnen hebben
som fikk meg til å tenke på hvordan disse videoene kan ha
który skłonił mnie do zastanowienia się, jak te filmy mogą mieć
que me fez pensar sobre como esses vídeos podem ter
который заставил меня задуматься о том, как эти видео могут иметь
som fick mig att tänka på hur dessa videor kan ha
bu da bu videoların dil öğrenen veya bunu yapmaya başlamak isteyen insanlar üzerinde
这 让 我 开始 思考 这些 视频 如何
un impatto negativo sulle persone che studiano le lingue o che vorrebbero iniziare a farlo.
بشكل سلبي على الأشخاص الذين يدرسون اللغات أو الذين يرغبون في البدء في ذلك.
en negativ indvirkning på folk, der studerer sprog, eller som gerne vil begynde at gøre det.
negativ auf Menschen auswirken können, die Sprachen lernen oder damit beginnen möchten.
a negative impact on people who study languages or who would like to start doing it.
un impacto negativo en las personas que estudian idiomas o que les gustaría comenzar a hacerlo.
kielteinen vaikutus ihmisiin, jotka opiskelevat kieliä tai jotka haluavat alkaa tehdä sitä.
un impact négatif sur les personnes qui étudient les langues ou qui aimeraient commencer à le faire.
negatív hatással azokra az emberekre, akik nyelveket tanulnak, vagy akik el akarják kezdeni csinálni.
어떻게 부정적인 영향을 미칠 수 있는지 생각하게 했습니다.
op mensen die talen studeren of die er graag mee zouden willen beginnen.
en negativ innvirkning på folk som studerer språk eller som vil begynne å gjøre det.
negatywny wpływ na ludzi, którzy uczą się języków lub którzy chcieliby zacząć to robić.
um impacto negativo em pessoas que estudam idiomas ou que gostariam de começar.
негативное влияние на людей, изучающих языки или желающих начать это делать.
en negativ inverkan på människor som studerar språk eller som vill börja göra det.
nasıl olumsuz bir etkisi olabileceğini düşünmemi sağladı .
对 学习 语言 或 想要 开始 学习 的 人们 产生 负面影响 。
Vi leggo il commento, così capite meglio ciò di cui sto parlando. Il commento è il seguente:
قرأت التعليق ، حتى تفهم بشكل أفضل ما أتحدث عنه. التعليق كالتالي:
Jeg læste kommentaren, så du forstår bedre, hvad jeg taler om. Kommentaren er som følger:
Ich habe den Kommentar gelesen, damit Sie besser verstehen, wovon ich spreche. Der Kommentar lautet wie folgt:
I'll read the comment, so you can understand better what I'm talking about. The comment is as follows:
Leí el comentario, para que entiendas mejor de lo que estoy hablando. El comentario es el siguiente:
Luin kommentin, joten ymmärrät paremmin, mistä puhun. Kommentti on seuraava:
J'ai lu le commentaire, donc vous comprenez mieux de quoi je parle. Le commentaire est le suivant:
Elolvastam a megjegyzést, hogy jobban megértsd miről beszélek. A hozzászólás a következő:
댓글을 읽었으므로 내가 말하는 내용을 더 잘 이해할 수 있습니다. 댓글은 다음과 같습니다.
Ik heb de opmerking gelezen, zodat je beter begrijpt waar ik het over heb. De opmerking is als volgt:
Jeg leste kommentaren, så du forstår bedre hva jeg snakker om. Kommentaren er som følger:
Przeczytałem komentarz, żebyś lepiej zrozumiał, o czym mówię. Komentarz jest następujący:
Eu li o comentário, então você entende melhor do que estou falando. O comentário é o seguinte:
Я прочитал комментарий, поэтому вы лучше понимаете, о чем я говорю. Комментарий следующий:
Jag läste kommentaren så att du förstår bättre vad jag pratar om. Kommentaren är som följer:
Yorumu okudum, böylece neden bahsettiğimi daha iyi anlayabilirsiniz. Yorum şöyle:
我 阅读 了 评论 ， 因此 您 可以 更好 地 理解 我 在 说 什么 。 评论 如下 ：
"Mi sono demoralizzato/a un po' oggi. C'è questo YouTuber famoso che ha caricato un video intitolato "Americano prova ad imparare l'italiano in 24 ore", è ingiusto, perché faccio esercizio
"لقد أصبت بالإحباط بعض الشيء اليوم. هناك مستخدم YouTube الشهير هذا الذي حمّل مقطع فيديو بعنوان" أمريكي يحاول تعلم اللغة الإيطالية في 24 ساعة "، إنه غير عادل ، لأنني أتدرب
"Jeg blev lidt demoraliseret i dag. Der er denne berømte YouTuber, der uploadede en video kaldet" American prøver at lære italiensk om 24 timer ", det er uretfærdigt, fordi jeg øver
"Ich wurde heute ein bisschen demoralisiert. Es gibt diesen berühmten YouTuber, der ein Video mit dem Titel" Amerikaner versucht, in 24 Stunden Italienisch zu lernen "hochgeladen hat. Das ist unfair, weil ich mit Duolingo übe
"I got a bit demoralized today. There is this famous YouTuber who uploaded a video titled" American tries to learn Italian in 24 hours ", that's unfair, because I exercise
"Hoy me desmoralicé un poco. Ahí está este famoso YouTuber que subió un video llamado" Americano intenta aprender italiano en 24 horas ", eso es injusto, porque practico
"Sain tänään jonkin verran hämmennystä. On tämä kuuluisa YouTuber, joka latasi videon nimeltä" Amerikkalainen yrittää oppia italiaa 24 tunnissa ", se on epäreilua, koska harjoittelen
"Je me suis un peu démoralisé aujourd'hui. Il y a ce célèbre YouTuber qui a mis en ligne une vidéo intitulée" American essaye d'apprendre l'italien en 24 heures ", c'est injuste, car je pratique
"Ma kissé demoralizálódtam. Van egy híres YouTuber, aki feltöltött egy videót" Az amerikai 24 órán belül megpróbálja megtanulni az olasz nyelvet ", ez igazságtalan, mert a Duolingóval gyakorlok
"오늘 약간 사기가 났어요."미국인이 24 시간 안에 이탈리아어를 배우려고합니다 "라는 동영상을 업로드 한 유명한 YouTuber가 있습니다. 그건 불공평합니다. 제가 듀오 링고로 연습하기 때문
"Ik raakte vandaag een beetje gedemoraliseerd. Er is een beroemde YouTuber die een video heeft geüpload met de titel" Amerikaan probeert Italiaans te leren in 24 uur ", dat is niet eerlijk, want ik oefen
"Jeg ble litt demoralisert i dag. Det er denne berømte YouTuber som lastet opp en video som heter" American prøver å lære italiensk på 24 timer ", det er urettferdig, fordi jeg øver
„Jestem dziś trochę zdemoralizowany. Jest taki słynny YouTuber, który przesłał film zatytułowany„ Amerykanin próbuje nauczyć się włoskiego w 24 godziny ”, to niesprawiedliwe, ponieważ ćwiczę
"Fiquei meio desmoralizado hoje. Tem esse YouTuber famoso que postou um vídeo chamado" Americano tenta aprender italiano em 24 horas ", isso é injusto, porque eu pratico
«Я немного деморализован сегодня. Есть этот известный ютубер, который загрузил видео под названием« Американец пытается выучить итальянский за 24 часа », это несправедливо, потому что я тренируюсь
"Jag blev lite demoraliserad idag. Det är den här berömda YouTuber som laddade upp en video med titeln" Amerikan försöker lära sig italienska på 24 timmar ", det är orättvist, för jag tränar
"Bugün biraz moralim bozuk. " Amerikalı 24 saat içinde İtalyanca öğrenmeye çalışıyor "adlı bir video yükleyen ünlü bir YouTuber var, bu haksızlık çünkü
“ 今天 我 有点 沮丧 。 有 一位 著名 的 YouTuber 上传 了 一个 名为 “ 美国 人 试图 在 24 小时 内 学习 意大利语 ” 的 视频 ， 这 是 不 公平 的 ， 因为 我 在 多 邻国
con Duolingo da quattro mesi e cerco di imparare quante più parole e grammatica possibile, quando non sono a scuola o al lavoro. E lui lo fa sembrare così facile".
مع Duolingo لمدة أربعة أشهر وكنت أحاول تعلم أكبر عدد ممكن من الكلمات والقواعد عندما لا أكون في المدرسة أو العمل. وهو يجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية. "
med Duolingo i fire måneder, og jeg har forsøgt at lære så mange ord og grammatik som muligt, når jeg ikke er i skole eller arbejde. Og han får det til at se så let ud. "
Seit vier Monaten versuche ich, so viele Wörter und Grammatik wie möglich zu lernen, wenn ich nicht in der Schule oder auf der Arbeit bin. Und er lässt es so einfach aussehen. "
con Duolingo durante cuatro meses y he tratado de aprender tantas palabras y gramática como sea posible cuando no estoy en la escuela o en el trabajo. Y él hace que parezca tan fácil ".
Duolingon kanssa neljä kuukautta ja olen yrittänyt oppia mahdollisimman monta sanaa ja kielioppia, kun en ole koulussa tai töissä. Ja hän tekee siitä niin helpon. "
avec Duolingo depuis quatre mois et j'essaie d'apprendre autant de mots et de grammaire que possible quand je ne suis pas à l'école ou au travail. Et il fait que ça a l'air si facile. "
négy hónapig, és megpróbálok minél több szót és nyelvtant megtanulni, amikor éppen nem vagyok iskolában vagy a munkahelyemen. És ez olyan könnyűvé teszi. "
입니다. 4 개월 동안 저는 학교 나 직장에 없을 때 가능한 한 많은 단어와 문법을 배우려고 노력했습니다. 그리고 그는 그것을 아주 쉽게 보이게합니다. "
met Duolingo sinds vier maanden en ik probeer zoveel mogelijk woorden en grammatica te leren als ik niet op school of op het werk ben. En hij laat het er zo gemakkelijk uitzien. '
med Duolingo i fire måneder, og jeg har prøvd å lære så mange ord og grammatikk som mulig når jeg ikke er på skolen eller på jobben. Og han får det til å se så enkelt ut. "
z Duolingo od czterech miesięcy i staram się nauczyć jak najwięcej słów i gramatyki, kiedy nie jestem w szkole ani w pracy. A on sprawia, że wygląda to tak łatwo ”.
com Duolingo há quatro meses e tento aprender o máximo de palavras e gramática possível quando não estou na escola ou no trabalho. E ele faz com que tudo pareça muito fácil.
с Duolingo. в течение четырех месяцев, и я пытался выучить как можно больше слов и грамматики, когда я не в школе или на работе. И он делает это так легко ».
med Duolingo i fyra månader och jag försöker lära mig så många ord och grammatik som möjligt när jag inte är i skolan eller på jobbet. Och han får det att se så enkelt ut. "
Duolingo ile çalışıyorum Dört aydır ve okulda ya da işte olmadığım zamanlarda olabildiğince çok kelime ve gramer öğrenmeye çalışıyorum. Ve bunu çok kolay gösteriyor. "
练习 四个 月 以来 ， 当 我 不在 学校 或 工作 时 ， 我 一直 在 尝试 学习 尽可能 多 的 单词 和 语法 。 他 使 这 看起来 很 简单 。”
Partiamo dal presupposto che non si impara una lingua in 24 ore, né in 7 giorni, né in un mese se è per questo.
نفترض أنك لا تتعلم لغة في 24 ساعة ولا في 7 أيام ولا في شهر في هذا الشأن.
Vi antager, at du ikke lærer et sprog inden for 24 timer eller på 7 dage eller i en måned for den sags skyld.
Wir gehen davon aus, dass Sie in 24 Stunden, 7 Tagen oder einem Monat keine Sprache lernen.
I'll start by saying that there's no such thing as learning a language in 24 hours, nor in 7 days, nor in a month for that matter.
Asumimos que no aprendes un idioma en 24 horas, ni en 7 días, ni en un mes para el caso.
Oletamme, että et opi kieltä 24 tunnissa, seitsemässä päivässä tai kuukaudessa.
Nous supposons que vous n'apprenez pas une langue en 24 heures, ni en 7 jours, ni en un mois d'ailleurs.
Feltételezzük, hogy 24 órán belül, 7 nap alatt, és egy hónap alatt sem tanul meg nyelvet.
우리는 당신이 그 문제에 대해 24 시간, 7 일 또는 한 달 안에 언어를 배우지 않는다고 가정합니다.
We gaan ervan uit dat je geen taal leert in 24 uur, noch in 7 dagen, noch in een maand.
Vi antar at du ikke lærer et språk på 24 timer, heller ikke på 7 dager, eller i løpet av en måned for den saks skyld.
Wychodzimy z założenia, że nie nauczysz się języka w ciągu 24 godzin, ani w ciągu 7 dni, ani w ciągu miesiąca.
Presumimos que você não aprenda um idioma em 24 horas, nem em 7 dias, nem em um mês, aliás.
Мы предполагаем, что вы не изучаете язык ни за 24 часа, ни за 7 дней, ни за месяц в этом отношении.
Vi antar att du inte lär dig ett språk på 24 timmar, inte på sju dagar eller i en månad för den delen.
24 saat, 7 gün ve bu konuda bir ay içinde dil öğrenmediğinizi varsayıyoruz.
我们 假设 您 不会 在 24 小时 ，7 天 或 一个月 内 都 不会 学习 该 语言 。
A meno che non si tratti di imparare a memoria qualche frase per sopravvivere come turista e ordinare qualcosa al ristorante.
ما لم يكن الأمر يتعلق بحفظ بعض العبارات للبقاء على قيد الحياة كسائح وطلب شيء ما في مطعم.
Medmindre det handler om at huske et par sætninger for at overleve som turist og bestille noget på en restaurant.
Es sei denn, es geht darum, ein paar Sätze auswendig zu lernen, um als Tourist zu überleben und etwas in einem Restaurant zu bestellen.
Unless it's about memorizing a few phrases to survive as a tourist and order something at a restaurant.
A menos que se trate de memorizar algunas frases para sobrevivir como turista y pedir algo en un restaurante.
Ellei kyse ole muutaman lauseen muistamisesta, jotta selviytyisit turistina ja tilaaisit jotain ravintolasta.
Sauf s'il s'agit de mémoriser quelques phrases pour survivre en tant que touriste et commander quelque chose dans un restaurant.
Hacsak nem arról szól, hogy megjegyezzen néhány kifejezést, hogy túlélje turistaként, és rendeljen valamit az étteremben.
관광객으로서 살아 남기 위해 몇 가지 문구를 외우고 식당에서 무언가를 주문하는 것이 아니라면.
Tenzij het gaat om het onthouden van een paar zinnen om als toerist te overleven en iets te bestellen in een restaurant.
Med mindre det handler om å huske noen få setninger for å overleve som turist og bestille noe på restauranten.
Chyba że to kwestia zapamiętania kilku zwrotów, aby przeżyć jako turysta i zamówić coś w restauracji.
A menos que se trate de memorizar algumas frases para sobreviver como turista e pedir algo em um restaurante.
Разве что нужно запомнить несколько фраз, чтобы выжить в качестве туриста и заказать что-нибудь в ресторане.
Såvida det inte handlar om att memorera några fraser för att överleva som turist och beställa något på restaurangen.
Bir turist olarak hayatta kalmak ve bir restoranda bir şeyler sipariş etmek için birkaç cümleyi ezberlemekle ilgili olmadığı sürece.
除非 要 记住 一些 短语 以 作为 游客 生存 并 在 餐厅 点餐 。
Imparare una lingua, qualunque essa sia, richiede tempo e impegno, se si vuole imparare bene, ovviamente.
إن تعلم لغة ، مهما كانت ، يستغرق وقتًا وجهدًا ، إذا كنت تريد أن تتعلم جيدًا بالطبع.
At lære et sprog, uanset hvad det er, tager tid og kræfter, hvis du selvfølgelig vil lære godt.
Das Erlernen einer Sprache, was auch immer es ist, erfordert Zeit und Mühe, wenn Sie natürlich gut lernen möchten.
Learning a language, whatever it is, takes time and effort, if you want to learn it well, of course.
Aprender un idioma, sea el que sea, requiere tiempo y esfuerzo, si quieres aprender bien, por supuesto.
Kielen oppiminen, riippumatta siitä, mikä on, vie aikaa ja vaivaa, jos haluat tietysti oppia hyvin.
Apprendre une langue, quelle qu'elle soit, demande du temps et des efforts, si vous voulez bien apprendre, bien sûr.
A nyelv megtanulása, bármi is legyen az, időt és erőfeszítést igényel, ha természetesen jól akar tanulni.
물론 잘 배우고 싶다면 언어를 배우는 데 시간과 노력이 필요합니다.
Een taal leren, wat het ook is, kost tijd en moeite, als je natuurlijk goed wilt leren.
Å lære et språk, uansett hva det er, tar tid og krefter, hvis du selvfølgelig vil lære godt.
Nauka języka, cokolwiek to jest, wymaga czasu i wysiłku, jeśli oczywiście chcesz się dobrze uczyć.
Aprender uma língua, seja ela qual for, exige tempo e esforço, se você quiser aprender bem, é claro.
Изучение языка, каким бы он ни был, требует времени и усилий, если, конечно, вы хотите хорошо выучить.
Att lära sig ett språk, vad det än är, tar tid och ansträngning, om du vill lära dig naturligtvis.
Bir dili öğrenmek, ne olursa olsun, iyi öğrenmek istiyorsan elbette zaman ve çaba gerektirir.
当然 ， 要 想 学得 好 ， 学习 任何 一种 语言 都 需要 花费 时间 和 精力 。
Allora, secondo me, dire “imparo l'italiano in 24 ore, in 7 giorni, in un mese, in 5 secondi”
لذا ، في رأيي ، فإن قول "أتعلم اللغة الإيطالية في 24 ساعة ، في 7 أيام ، في شهر ، في 5 ثوان"
Så efter min mening at sige "Jeg lærer italiensk på 24 timer, på 7 dage, i en måned, på 5 sekunder"
Meiner Meinung nach verringert die Aussage „Ich lerne Italienisch in 24 Stunden, an 7 Tagen, in einem Monat, in 5 Sekunden“
So, in my opinion, saying “I've learned Italian in 24 hours, in 7 days, in a month, in 5 seconds”
Entonces, en mi opinión, decir “Aprendo italiano en 24 horas, en 7 días, en un mes, en 5 segundos”
Joten mielestäni sanominen "Opi italiaa 24 tunnissa, 7 päivässä, kuukaudessa, 5 sekunnissa"
Donc, à mon avis, dire «j'apprends l'italien en 24 heures, en 7 jours, en un mois, en 5 secondes»
Tehát véleményem szerint az a mondás, hogy „24 órán belül megtanulok olaszul, 7 nap alatt, egy hónap alatt, 5 másodperc alatt”,
그래서 제 생각에는“24 시간, 7 일, 한 달에, 5 초 만에 이탈리아어를 배운다”는 말
Dus, naar mijn mening, zeggen "Ik leer Italiaans in 24 uur, in 7 dagen, in een maand, in 5 seconden",
Så, etter min mening, å si "Jeg lærer italiensk på 24 timer, på 7 dager, i en måned, på 5 sekunder"
Tak więc, moim zdaniem, powiedzenie „Uczę się włoskiego w 24 godziny, w 7 dni, w miesiąc, w 5 sekund”
Então, na minha opinião, dizer “eu aprendo italiano em 24 horas, em 7 dias, em um mês, em 5 segundos”
Так что, на мой взгляд, фраза «Я изучаю итальянский за 24 часа, за 7 дней, через месяц, за 5 секунд»
Så, enligt min mening, säger "Jag lär mig italienska på 24 timmar, på 7 dagar, i en månad, på 5 sekunder"
Yani bence “İtalyanca'yı 24 saat, 7 gün, bir ay, 5 saniyede öğreniyorum” demek,
因此 ， 我 认为 ，“ 我 每天 24 小时 ， 每天 7 天 ， 每月 5 秒 内 学习 意大利语 ” 会
sminuisce il lavoro e l'impegno che dei veri studenti mettono in pratica quotidianamente, tutti i giorni.
يقلل من العمل والالتزام الذي يمارسه الطلاب الحقيقيون كل يوم ، كل يوم.
mindsker det arbejde og engagement, som rigtige studerende praktiserer hver dag, hver dag.
die Arbeit und das Engagement, das echte Schüler jeden Tag und jeden Tag in die Praxis umsetzen.
diminishes the work and commitment that real students put into practice every day.
disminuye el trabajo y el compromiso que los estudiantes reales ponen en práctica todos los días, todos los días.
vähentää sitä työtä ja sitoutumista, jota todelliset opiskelijat tekevät käytännössä joka päivä, joka päivä.
diminue le travail et l'engagement que les vrais étudiants mettent en pratique chaque jour, chaque jour.
csökkenti azt a munkát és elkötelezettséget, amelyet az igazi hallgatók minden nap, minden nap a gyakorlatban végeznek.
은 실제 학생들이 매일 매일 연습하는 일과 헌신을 감소시킵니다.
vermindert het werk en de toewijding die echte studenten elke dag in de praktijk brengen.
reduserer arbeidet og engasjementet som ekte studenter praktiserer hver dag, hver dag.
zmniejsza pracę i zaangażowanie, które prawdziwi uczniowie wykonują każdego dnia.
diminui o trabalho e o compromisso que os alunos reais colocam em prática todos os dias, todos os dias.
снижает объем работы и приверженности, которые настоящие студенты прикладывают на практике каждый день, каждый день.
minskar det arbete och engagemang som riktiga studenter praktiserar varje dag, varje dag.
gerçek öğrencilerin her gün, her gün uygulamaya koyduğu çalışma ve bağlılığı azaltıyor.
减少 真正 的 学生 每天 ， 每天 实践 的 工作量 和 投入 。
E sminuisce la lingua stessa, secondo me, perché è come se una lingua potesse essere inscatolata in una lista di parole, di verbi, di frasi da imparare a memoria e poi sai quella lingua, magicamente.
وهو يقلل من اللغة نفسها ، في رأيي ، لأنه يبدو كما لو أن اللغة يمكن وضعها في قائمة من الكلمات والأفعال والعبارات التي يجب حفظها ومن ثم تعرف تلك اللغة بطريقة سحرية.
Og det mindsker selve sproget efter min mening, fordi det er som om et sprog kunne være indrammet i en liste over ord, verb, sætninger, der skal læres udenad, og så kender du det sprog, magisk.
Und es verringert meiner Meinung nach die Sprache selbst, weil es so ist, als könnte eine Sprache in eine Liste von Wörtern, Verben und Phrasen gepackt werden, die auswendig gelernt werden müssen, und dann kennen Sie diese Sprache auf magische Weise.
And it diminishes the language itself, in my opinion, because it is as if a language could be boxed into a list of words, verbs, phrases to be learned by heart and then you know that language, magically.
Y disminuye el idioma en sí, en mi opinión, porque es como si un idioma pudiera encajonarse en una lista de palabras, verbos, frases para aprender de memoria y luego conocer ese idioma, mágicamente.
Ja se vähentää mielestäni itse kieltä, koska se on ikään kuin kieli voitaisiin laatia luetteloon muistettavista sanoista, verbeistä, lauseista ja sitten tiedät sen kielen maagisesti.
Et cela diminue la langue elle-même, à mon avis, parce que c'est comme si une langue pouvait être encadrée dans une liste de mots, de verbes, de phrases à apprendre par cœur et alors vous connaissez cette langue, par magie.
És véleményem szerint kicsinyíti magát a nyelvet, mert olyan, mintha egy nyelvet be lehetne rakni a megjegyzendő szavak, igék, kifejezések listájába, és akkor varázsütésre ismeri ezt a nyelvet.
그리고 제 생각에는 언어 자체를 줄입니다. 마치 언어가 단어, 동사, 구절 목록에 담겨서 마음으로 배우고 그 언어를 마술처럼 알 수 있기 때문입니다.
En het kleineert de taal zelf, naar mijn mening, omdat het is alsof een taal kan worden ingekapseld in een lijst met woorden, werkwoorden, zinnen die moeten worden onthouden en dan ken je die taal op magische wijze.
Og det bagatelliserer språket i seg selv, etter min mening, fordi det er som om et språk kunne bokses i en liste med ord, verb, setninger som skal huskes, og da vet du det språket, magisk.
Moim zdaniem osłabia też sam język, ponieważ jest to tak, jakby język można było spakować w listę słów, czasowników, zwrotów, których należy się nauczyć na pamięć, a potem w magiczny sposób można poznać ten język.
E diminui a própria língua, na minha opinião, porque é como se uma língua pudesse ser encaixotada em uma lista de palavras, verbos, frases para serem decoradas e então você conhece aquela língua, magicamente.
И, на мой взгляд, это принижает сам язык, потому что это как если бы язык можно было упаковать в список слов, глаголов, фраз, которые нужно запомнить, и тогда вы узнаете этот язык волшебным образом.
Och det förminskar själva språket, enligt min åsikt, för det är som om ett språk skulle kunna boxas in i en lista med ord, verb, fraser som ska memoreras och då vet du det språket, magiskt.
Ve bana göre, dilin kendisini küçültür, çünkü sanki bir dil, ezbere öğrenilecek sözcükler, fiiller, ifadeler listesine sığdırılabilir ve sonra o dili sihirli bir şekilde bilirsiniz.
在我看来 ， 它 贬低 了 语言 本身 ， 因为 好像 一种 语言 可以 装在 要 记忆 的 单词 ， 动词 ， 短语 列表 中 ， 然后 您 就 神奇 地 知道 了 该 语言 。
È impossibile, è riduttivo ed è superficiale, dal mio punto di vista.
إنه مستحيل ، اختزالي ، وسطحي من وجهة نظري.
Det er umuligt, det er reduktivt, og det er overfladisk set fra mit synspunkt.
Es ist unmöglich, es ist reduktiv und es ist aus meiner Sicht oberflächlich.
It is impossible, it is reductive and it is superficial, from my point of view.
Es imposible, es reduccionista y es superficial, desde mi punto de vista.
Se on mahdotonta, se on pelkistävää ja pinnallista, mielestäni.
C'est impossible, c'est réducteur et c'est superficiel, de mon point de vue.
Az én szempontomból lehetetlen, reduktív és felszínes.
그것은 불가능하고 환원 적이며 제 관점에서 피상적입니다.
Het is onmogelijk, het is reductief en het is oppervlakkig, naar mijn mening.
Det er umulig, det er reduktivt og det er overfladisk, fra mitt synspunkt.
Jest to niemożliwe, jest redukcyjne i powierzchowne, z mojego punktu widzenia.
É impossível, é redutor e é superficial, do meu ponto de vista.
Это невозможно, с моей точки зрения, это редуктивно и поверхностно.
Det är omöjligt, det är reduktivt och det är ytligt, ur min synvinkel.
Benim açımdan imkansız, indirgemeci ve yüzeysel.
从 我 的 角度 来看 ， 这 是 不 可能 的 ， 它 是 还原性 的 ， 也 是 肤浅 的 。
Quindi siamo d'accordo che si tratta di titoli sensazionalistici per attirare il pubblico e accumulare visualizzazioni.
لذلك نحن نتفق على أن هذه عناوين مثيرة لجذب الجماهير وزيادة المشاهدات.
Så vi er enige om, at dette er sensationelle overskrifter for at tiltrække publikum og samle synspunkter.
Wir sind uns also einig, dass dies sensationelle Schlagzeilen sind, um das Publikum anzulocken und Ansichten zu sammeln.
So we agree that these are sensational headlines to attract audiences and rack up views.
Por eso estamos de acuerdo en que estos son titulares sensacionales para atraer audiencias y acumular vistas.
Joten olemme yhtä mieltä siitä, että nämä ovat sensaatiomaisia otsikoita houkuttelemaan yleisöä ja keräämään näkemyksiä.
Nous convenons donc que ce sont des titres sensationnels pour attirer le public et accumuler des vues.
Tehát egyetértünk abban, hogy ezek szenzációs címsorok a közönség vonzására és a nézetek gyűjtésére.
그래서 우리는 이것이 청중을 끌어 들이고 조회수를 높이는 놀라운 헤드 라인이라는 데 동의합니다.
We zijn het er dus over eens dat dit sensationele koppen zijn om publiek aan te trekken en meningen te verzamelen.
Så vi er enige om at dette er oppsiktsvekkende overskrifter for å tiltrekke publikum og samle synspunkter.
Zgadzamy się więc, że są to sensacyjne nagłówki, które przyciągają widzów i zbierają wyświetlenia.
Portanto, concordamos que essas são manchetes sensacionais para atrair público e obter visualizações.
Итак, мы согласны с тем, что это сенсационные заголовки для привлечения аудитории и увеличения количества просмотров.
Så vi är överens om att det här är sensationella rubriker för att locka publik och samla åsikter.
Dolayısıyla, bunların izleyicileri çekmek ve görüşleri artırmak için sansasyonel manşetler olduğu konusunda hemfikiriz.
因此 ， 我们 同意 ， 这些 都 是 引人注目 的 头条新闻 ， 以 吸引 观众 并 展示 观点 。
Questi video alla fine sono anche divertenti da guardare, ne ho visti alcuni, e sono divertenti da guardare proprio perché sono surreali,
في النهاية ، هذه الفيديوهات ممتعة أيضًا لمشاهدتها ، لقد رأيت القليل منها ، ومن الممتع مشاهدتها على وجه التحديد لأنها سريالية ، فهي على بعد
I sidste ende er disse videoer også sjove at se, jeg har set et par, og de er sjove at se netop fordi de er surrealistiske, de
Diese Videos machen am Ende auch Spaß, ich habe ein paar gesehen, und sie machen Spaß, gerade weil sie surreal sind, sie sind
These videos are also fun to watch in the end, I've seen a few, and they're fun to watch precisely because they're surreal, they
Estos videos también son divertidos de ver al final, he visto algunos, y son divertidos de ver precisamente porque son surrealistas, están a
Näitä videoita on myös hauska katsoa lopulta, olen nähnyt muutamia, ja niitä on hauska katsella juuri siksi, että ne ovat surrealistisia,
Ces vidéos sont également amusantes à regarder à la fin, j'en ai vu quelques-unes, et elles sont amusantes à regarder précisément parce qu'elles sont surréalistes, elles
Ezeket a videókat a végén is szórakoztató nézni, láttam néhányat, és éppen azért szórakoztató nézni, mert szürreálisak,
이 비디오들은 결국 보는 것도 재미 있습니다. 몇 개 봤습니다. 초현실적이기 때문에 정확하게 보는 것도 재미 있습니다. 그들은
Deze video's zijn uiteindelijk ook leuk om te zien, ik heb er een paar gezien, en ze zijn leuk om te zien, juist omdat ze surrealistisch zijn, ze
Disse videoene er også morsomme å se til slutt, jeg har sett noen få, og de er morsomme å se nettopp fordi de er surrealistiske, de
Te filmy są również fajne do oglądania w końcu, widziałem kilka i fajnie je oglądać właśnie dlatego, że są surrealistyczne, są
Esses vídeos também são divertidos de assistir no final, eu vi alguns, e eles são divertidos de assistir precisamente porque são surreais, estão
В конце концов, эти видео тоже интересно смотреть, я видел несколько, и смотреть их интересно именно потому, что они сюрреалистичны, они находятся на
I slutändan är dessa videor också roliga att titta på, jag har sett några, och de är roliga att titta på just för att de är surrealistiska, de är
Sonunda, bu videoları izlemek de eğlenceli, birkaç tane gördüm ve tam olarak izlemek eğlenceli çünkü gerçeküstü oldukları için,
最后 ， 这些 视频 也 很 有趣 ， 我 看 了 一些 ， 它们 之所以 有趣 ， 恰恰 是因为 它们 超现实 ，
sono lontani anni luce da ciò che succede nella vita vera, nella vita reale. Quando si impara veramente una lingua.
سنوات ضوئية مما يحدث في الحياة الواقعية ، في الحياة الواقعية. عندما تتعلم لغة.
er lysår væk fra hvad der sker i det virkelige liv, i det virkelige liv. Når du virkelig lærer et sprog.
Lichtjahre entfernt von dem, was im wirklichen Leben, im wirklichen Leben vor sich geht. Wenn Sie wirklich eine Sprache lernen.
're light years away from what's going on in real life. When you really learn a language.
años luz de lo que sucede en la vida real, en la vida real. Cuando realmente aprendes un idioma.
valovuosien päässä tosielämässä, tosielämässä tapahtuvasta. Kun todella opit kielen.
sont à des années-lumière de ce qui se passe dans la vraie vie, dans la vraie vie. Lorsque vous apprenez vraiment une langue.
fényévekre vannak attól, ami a való életben, a való életben zajlik. Amikor valóban megtanulsz egy nyelvet.
실제 생활에서 일어나는 일과 광년 거리에 있습니다. 정말로 언어를 배울 때.
zijn lichtjaren verwijderd van wat er in het echte leven gebeurt. Als je echt een taal leert.
er lysår unna det som skjer i det virkelige liv, i det virkelige liv. Når du virkelig lærer et språk.
lata świetlne od tego, co dzieje się w prawdziwym życiu, w prawdziwym życiu. Kiedy naprawdę uczysz się języka.
a anos-luz de distância do que está acontecendo na vida real, na vida real. Quando você realmente aprende um idioma.
световых годах от того, что происходит в реальной жизни, в реальной жизни. Когда ты действительно учишь язык.
ljusår borta från vad som händer i verkligheten, i verkligheten. När du verkligen lär dig ett språk.
gerçek hayatta, gerçek hayatta olanlardan ışık yılı uzaktalar. Gerçekten bir dil öğrendiğinde.
距离 现实生活 中 的 光彩 岁月 还 很 遥远 。 当 您 真正 学习 一种 语言 时 。
Mi rendo anche conto però, facendo video su YouTube, lavorando al mio canale,
أدرك أيضًا ، من خلال إنشاء مقاطع فيديو على YouTube ، والعمل على قناتي ،
Jeg er imidlertid også klar over at lave videoer på YouTube og arbejde på min kanal,
Ich erkenne aber auch, dass es beim Erstellen von Videos auf YouTube und bei der Arbeit an meinem Kanal
I also realize though, making videos on YouTube, working on my channel,
Sin embargo, también me doy cuenta, haciendo videos en YouTube, trabajando en mi canal,
Ymmärrän kuitenkin myös tekemällä videoita YouTubessa, työskentelemällä kanavallani,
Je me rends également compte, en faisant des vidéos sur YouTube, en travaillant sur ma chaîne,
Azt is felismerem azonban, hogy videókat készítek a YouTube-on, a csatornámon dolgozom,
나는 또한 YouTube에서 비디오를 만들고 내 채널에서 작업하면서 모든 것이 쉽게
Ik realiseer me echter ook, door video's te maken op YouTube, aan mijn kanaal te werken,
Jeg innser også at jeg lager videoer på YouTube og jobber på kanalen min,
Jednak robiąc filmy na YouTube, pracując na swoim kanale, zdaję sobie sprawę,
Mas também percebo, fazendo vídeos no YouTube, trabalhando no meu canal,
Я также понимаю, что, снимая видео на YouTube, работая над своим каналом,
Jag inser dock också att skapa videor på YouTube, arbeta på min kanal,
Yine de YouTube'da videolar hazırlayarak, kanalımda çalışarak,
不过 ， 我 也 意识 到 ， 在 YouTube 上 制作 视频 并 在 自己 的 频道 上 播放 时 ，
che è molto facile venir risucchiati dalla bolla felice che è YouTube, dove tutto sembra facile,
أنه من السهل جدًا الانغماس في الفقاعة السعيدة التي هي YouTube ، حيث يبدو كل شيء سهلاً ،
at det er meget let at blive suget ind i den glade boble, der er YouTube, hvor alt virker let,
sehr einfach ist, in die fröhliche Blase von YouTube hineingezogen zu werden, in der alles einfach zu sein scheint,
that it's very easy to get sucked into the happy bubble that is YouTube, where everything seems easy,
que es muy fácil dejarse atrapar por la burbuja feliz que es YouTube, donde todo parece fácil,
että on erittäin helppo imeytyä onnelliseen kuplaan, joka on YouTube, jossa kaikki näyttää helpolta,
qu'il est très facile de se laisser entraîner dans la bulle joyeuse qu'est YouTube, où tout semble facile,
hogy nagyon könnyű beszivárogni abba a boldog buborékba, amely a YouTube, ahol minden könnyűnek tűnik,
보이고 모든 것이 아름답게 보이고 모든 사람이 손에 닿는 곳에있는 YouTube라는 행복한 거품에 빠져드는 것이 매우 쉽다
dat het heel gemakkelijk is om meegezogen te worden in de vrolijke bubbel die YouTube is, waar alles gemakkelijk lijkt,
at det er veldig lett å bli sugd inn i den lykkelige boblen som er YouTube, der alt virker enkelt,
że bardzo łatwo jest dać się wciągnąć w szczęśliwą bańkę, jaką jest YouTube, gdzie wszystko wydaje się łatwe,
que é muito fácil ser sugado pela bolha da felicidade que é o YouTube, onde tudo parece fácil,
очень легко попасть в счастливый пузырь, которым является YouTube, где все кажется простым,
att det är väldigt lätt att sugas in i den glada bubblan som är YouTube, där allt verkar enkelt,
her şeyin kolay göründüğü, her şeyin güzel göründüğü, her şeyin herkesin erişebileceği bir yerde göründüğü
很 容易 陷入 YouTube 的 快乐 泡沫 ， 在 YouTube 上 ， 一切 看起来 都 很 轻松 ，
dove tutto sembra bello, dove tutto sembra a portata di tutti.
حيث يبدو كل شيء جميلًا ، حيث يبدو كل شيء في متناول الجميع.
hvor alt ser smukt ud, hvor alt synes inden for alles rækkevidde.
in der alles schön aussieht, in der alles in Reichweite aller zu sein scheint.
where everything looks beautiful, where everything seems within everyone's reach.
donde todo se ve hermoso, donde todo parece estar al alcance de todos.
missä kaikki näyttää kauniilta, missä kaikki näyttää olevan kaikkien ulottuvilla.
où tout est beau, où tout semble à la portée de tous.
ahol minden gyönyörűnek tűnik, ahol minden mindenki számára elérhető.
는 것을 깨닫 습니다 .
waar alles er mooi uitziet, waar alles binnen ieders bereik lijkt.
hvor alt ser vakkert ut, hvor alt virker innen alles rekkevidde.
gdzie wszystko wygląda pięknie, gdzie każdy wydaje się być w zasięgu każdego.
onde tudo parece lindo, onde tudo parece ao alcance de todos.
где все выглядит красиво, где все кажется доступным для всех.
där allt ser vackert ut, där allt verkar inom allas räckhåll.
YouTube olan mutlu balonun içine çekilmenin çok kolay olduğunu
一切 看起来 都 很漂亮 ， 一切 看起来 都 触手可及 。
Però non è così, non è sempre così. Dovete pensare che ciò che vedete su YouTube, su Instagram, su altre piattaforme,
لكن الأمر ليس كذلك ، فالأمر ليس كذلك دائمًا. عليك أن تعتقد أن ما تراه على YouTube ، على Instagram ، على منصات أخرى ،
Men det er ikke sådan, det er ikke altid sådan. Du er nødt til at tænke, at hvad du ser på YouTube, på Instagram, på andre platforme,
Aber es ist nicht so, es ist nicht immer so. Man muss denken, dass das, was man auf YouTube, Instagram und anderen Plattformen
But it's not like that, it's not always like that. You have to think that what you see on YouTube, on Instagram, on other platforms,
Pero no es así, no siempre es así. Tienes que pensar que lo que ves en YouTube, en Instagram, en otras plataformas,
Mutta se ei ole sellaista, se ei ole aina niin. Sinun täytyy ajatella, että se, mitä näet YouTubessa, Instagramissa ja muilla alustoilla,
Mais ce n'est pas comme ça, ce n'est pas toujours comme ça. Vous devez penser que ce que vous voyez sur YouTube, sur Instagram, sur d'autres plates-formes
De nem ilyen, nem mindig ilyen. Arra kell gondolni, hogy amit a YouTube-on, az Instagram-on és más platformokon lát,
그러나 그것은 그렇지 않습니다. 항상 그런 것은 아닙니다. YouTube, Instagram, 다른 플랫폼에서 보는
Maar zo is het niet, zo is het niet altijd. Je moet bedenken dat wat je op YouTube, Instagram en andere platforms ziet,
Men det er ikke sånn, det er ikke alltid slik. Du må tro at det du ser på YouTube, på Instagram, på andre plattformer,
Ale tak nie jest, nie zawsze tak jest. Musisz myśleć, że to, co widzisz na YouTube, na Instagramie, na innych platformach,
Mas não é assim, nem sempre é assim. Você tem que pensar que o que você vê no YouTube, no Instagram, em outras plataformas,
Но это не так, это не всегда так. Вы должны думать, что то, что вы видите на YouTube, в Instagram и на других платформах,
Men det är inte så, det är inte alltid så. Du måste tänka att vad du ser på YouTube, på Instagram, på andra plattformar,
da fark ettim . Ama öyle değil, her zaman böyle değil. YouTube'da, Instagram'da ve diğer platformlarda gördüklerinizin
但 这 不是 那样 ， 也 不 总是 那样 。 您 必须 认为 ， 在 YouTube，Instagram 和 其他 平台 上 看到 的
non è comunque - come posso dire - vero al 100% sempre. Si tratta comunque di contenuti edulcorati e curati, pensati per essere pubblicati.
ليس - كيف يمكنني القول - 100٪ صحيحًا طوال الوقت. ومع ذلك ، فهذه محتويات مُحلاة ومنتقاة ومصممة للنشر.
ikke er - hvordan kan jeg sige - 100% sandt hele tiden. Disse er imidlertid sødet og kurateret indhold designet til at blive offentliggjort.
sieht , nicht immer 100% wahr ist. Dies sind jedoch gesüßte und kuratierte Inhalte, die zur Veröffentlichung bestimmt sind.
is not - how can put it - 100% true all the time. These are sweetened and curated contents, designed to be published.
no es, cómo puedo decirlo, 100% cierto todo el tiempo. Sin embargo, estos son contenidos edulcorados y curados, diseñados para ser publicados.
ei ole - kuinka voin sanoa - 100% totta koko ajan. Nämä ovat kuitenkin makeutettuja ja kuratoituja sisältöjä, jotka on suunniteltu julkaistaviksi.
n'est pas - comment dire - 100% vrai tout le temps. Cependant, ce sont des contenus édulcorés et conservés, conçus pour être publiés.
az nem - hogy is mondjam - mindig 100% -ban igaz. Ezek azonban édesített és gondozott tartalmak, amelyeket közzé kell tenni.
것이 항상 100 % 사실이 아니라고 생각해야합니다. 그러나 이들은 게시되도록 설계된 달콤하고 큐 레이트 된 콘텐츠입니다.
niet - hoe kan ik dat zeggen - altijd 100% waar is. Dit zijn echter gezoete en samengestelde inhoud, ontworpen om te worden gepubliceerd.
ikke er - hvordan kan jeg si - 100% sant hele tiden. Dette er imidlertid søtet og kuratert innhold, designet for å bli publisert.
nie jest - jak mogę powiedzieć - w 100% prawdziwe przez cały czas. Są to jednak treści słodzone i wyselekcjonowane, przeznaczone do publikacji.
não é - como posso dizer - 100% verdadeiro o tempo todo. No entanto, esses são conteúdos adoçados e com curadoria, projetados para serem publicados.
не всегда - как я могу сказать - на 100% правдиво. Тем не менее, это подслащенный и тщательно подобранный контент, предназначенный для публикации.
inte är - hur kan jag säga - 100% sant hela tiden. Dessa är dock sötade och kurerade innehåll, utformade för att publiceras.
her zaman% 100 doğru olmadığını düşünmelisiniz . Ancak, bunlar yayınlanmak üzere tasarlanmış, tatlandırılmış ve küratörlü içeriklerdir.
不是 - 我 怎么 说 - 一直 都 是 100％ 正确 的 。 但是 ， 这些 内容 是 经过 精心设计 和 发行 的 ， 旨在 发布 。
Per quanto un video possa essere spontaneo, comunque tu pensi che registrerai quel momento e quindi, sì, sarai spontaneo,
على الرغم من أن الفيديو قد يكون تلقائيًا ، إلا أنك تعتقد أنك ستسجل تلك اللحظة ، وبالتالي ، نعم ، ستكون عفويًا ،
Så spontan som en video kan være, men du tror, du vil optage det øjeblik, og derfor vil du være spontan,
So spontan ein Video auch sein mag, Sie denken jedoch, dass Sie diesen Moment aufzeichnen werden, und deshalb werden Sie spontan sein,
As spontaneous as a video may be, you know you will record that moment and therefore, yes, you will be spontaneous,
Por más espontáneo que pueda ser un video, sin embargo creas que grabarás ese momento y por lo tanto, sí, serás espontáneo,
Niin spontaani kuin video saattaa olla, luulet kuitenkin, että nauhoitat tuon hetken ja siksi kyllä, olet spontaani,
Aussi spontanée qu'une vidéo puisse être, quelle que soit la façon dont vous pensez enregistrer ce moment et donc, oui, vous serez spontané,
Bármilyen spontán is lehet egy videó, de gondolja, hogy rögzíti ezt a pillanatot, és akkor igen, spontán lesz,
비디오처럼 자연 스러울 수 있지만 그 순간을 녹화 할 것이라고 생각하므로 자연
Hoe spontaan een video ook mag zijn, hoe u ook denkt dat u dat moment zult opnemen en daarom, ja, u zult spontaan zijn,
Så spontan som en video kan være, men du tror du vil ta opp det øyeblikket, og derfor vil du være spontan,
Choć wideo może być spontaniczne, jakkolwiek myślisz, że nagrasz ten moment, i dlatego tak, będziesz spontaniczny,
Por mais espontâneo que um vídeo possa ser, no entanto, você acha que gravará aquele momento e, portanto, sim, você será espontâneo,
Каким бы спонтанным ни было видео, вы думаете, что запишите этот момент, и, следовательно, да, вы будете спонтанным,
Så spontan som en video kan vara, men du tror att du kommer att spela in det ögonblicket och därför kommer du att bli spontan,
Video kadar spontane de olsa, o anı kaydedeceğinizi sanıyorsanız ve bu nedenle evet, spontan olacaksınız,
视频 可能 是 自发 的 ， 但是 您 认为 您 会 记录 该 时刻 ， 因此 ， 是 的 ， 您 会 自发 的 ，
ma non sarai mai spontaneo come lo saresti nella vita reale. Capito quello voglio dire?
لكنك لن تكون أبدًا عفويًا كما لو كنت في الحياة الواقعية. هل تفهم ما أقصد؟
men du bliver aldrig så spontan som du ville være i det virkelige liv. Forstår du hvad jeg mener?
aber Sie werden niemals so spontan sein, wie Sie es im wirklichen Leben tun würden. Verstehst du was ich meine?
but you will never be as spontaneous as you would be in real life. Do you understand what I mean?
pero nunca serás tan espontáneo como lo serías en la vida real. ¿Entiendes lo que quiero decir?
mutta et koskaan ole niin spontaani kuin olisit tosielämässä. Ymmärrätkö mitä tarkoitan?
mais vous ne serez jamais aussi spontané que vous le seriez dans la vraie vie. Est-ce que tu comprends ce que je veux dire?
de soha nem lesz olyan spontán, mint a való életben. Érted mire gondolok?
스럽지만 실제 생활 에서처럼 자연 스럽지는 않습니다. 무슨 말인지 이해하나요?
maar u zult nooit zo spontaan zijn als in het echte leven. Snap je wat ik bedoel?
men du vil aldri være så spontan som du ville vært i det virkelige liv. Forstår du hva jeg mener?
ale nigdy nie będziesz tak spontaniczny, jak w prawdziwym życiu. Rozumiesz co mam na myśli?
mas nunca será tão espontâneo como seria na vida real. Você entende o que quero dizer?
но вы никогда не будете таким спонтанным, как в реальной жизни. Вы понимаете, что я имею в виду?
men du kommer aldrig att bli så spontan som du skulle vara i verkligheten. Förstår du vad jag menar?
ancak asla gerçek hayatta olduğu kadar spontan olmayacaksınız. Ne demek istediğimi anlıyor musun?
但 您 永远 不会 像 现实生活 中 那样 自发 。 你 明白 我 的 意思 吗 ？
Quindi, guardate YouTube, apprezzate YouTube, i video, certamente, però quando vedete queste cose così sensazionalistiche, così inarrivabili...
لذا ، شاهد YouTube ، واستمتع بـ YouTube ، ومقاطع الفيديو ، بالطبع ، ولكن عندما ترى هذه الأشياء مثيرة للغاية ، وغير قابلة للتحقيق ...
Så se YouTube, nyd YouTube, videoer, selvfølgelig, men når du ser disse ting så sensationelle, så uopnåelige ...
Also, schauen Sie sich YouTube an, genießen Sie YouTube, natürlich Videos, aber wenn Sie diese Dinge so sensationell, so unerreichbar sehen ...
So, watch YouTube, enjoy YouTube videos, of course, but when you see these things that are so sensational, so unattainable ...
Entonces, mira YouTube, disfruta de YouTube, videos, por supuesto, pero cuando ves estas cosas tan sensacionales, tan inalcanzables ...
Joten, katsele YouTubea, nauti YouTubesta, tietysti videoista, mutta kun näet nämä asiat niin sensaatiomaisiksi, niin saavuttamattomiksi ...
Alors, regardez YouTube, profitez de YouTube, des vidéos, bien sûr, mais quand vous voyez ces choses si sensationnelles, si inaccessibles ...
Szóval, nézd meg a YouTube-ot, élvezd a YouTube-ot, természetesen a videókat, de amikor ezeket a dolgokat annyira szenzációsnak, olyan elérhetetlennek látod ...
그러니 유튜브를보고, 유튜브, 비디오를 즐기세요.하지만 이런 것들이 너무 놀라워 서 얻을 수없는 것을 볼 때 ...
Dus kijk naar YouTube, geniet van YouTube, video's, natuurlijk, maar als je deze dingen zo sensationeel, zo onbereikbaar ziet ...
Så se på YouTube, nyt selvfølgelig YouTube, videoer, men når du ser disse tingene så oppsiktsvekkende, så uoppnåelige ...
Więc oglądaj YouTube, ciesz się YouTube, oczywiście filmy, ale kiedy widzisz te rzeczy tak sensacyjne, tak nieosiągalne ...
Então, assista ao YouTube, curta o YouTube, vídeos, claro, mas quando você vir essas coisas tão sensacionais, tão inatingíveis ...
Итак, смотрите YouTube, наслаждайтесь YouTube, видео, конечно, но когда вы видите эти вещи такими сенсационными, такими недостижимыми ...
Så titta på YouTube, njut av YouTube, videoklipp, förstås, men när du ser dessa saker så sensationella, så ouppnåliga ...
Elbette, YouTube izleyin, YouTube'un, videoların keyfini çıkarın, ama bunları bu kadar sansasyonel, bu kadar ulaşılmaz gördüğünüzde ...
因此 ， 当然 要 观看 YouTube， 欣赏 YouTube 和 视频 ， 但是 当 您 看到 这些 东西 如此 轰动 ， 如此 难以实现 时 ……
Eh, fatevi due domande, no? Perché c'è sempre un contesto dietro che chi guarda il video non conosce.
آه ، اسأل نفسك سؤالين ، أليس كذلك؟ لأن هناك دائمًا سياق وراءها لا يعرفه المشاهد.
Øh, spørg dig selv to spørgsmål, ikke? Fordi der altid er en kontekst bag den, som seeren ikke kender.
Stellen Sie sich zwei Fragen, oder? Weil dahinter immer ein Kontext steckt, den der Betrachter nicht kennt.
Eh, just stop and think it about for a second, right? Because there is always a context behind it that the viewer does not know.
Eh, hazte dos preguntas, ¿no? Porque siempre hay un contexto detrás de él que el espectador no conoce.
Eh, kysy itseltäsi kaksi kysymystä, eikö? Koska sen takana on aina konteksti, jota katsoja ei tiedä.
Eh, posez-vous deux questions, non? Parce qu'il y a toujours un contexte derrière cela que le spectateur ne connaît pas.
Eh, tegyél fel magadnak két kérdést, igaz? Mert mindig van egy olyan összefüggés mögötte, amelyet a néző nem ismer.
어, 스스로에게 두 가지 질문을 해보세요. 그 뒤에는 항상 시청자가 알지 못하는 맥락이 있기 때문입니다.
Eh, stel jezelf twee vragen, toch? Omdat er altijd een context achter zit die de kijker niet kent.
Eh, still deg selv to spørsmål, ikke sant? Fordi det alltid er en sammenheng bak som betrakteren ikke kjenner.
Ech, zadaj sobie dwa pytania, prawda? Ponieważ zawsze kryje się za tym kontekst, którego widz nie zna.
Eh, pergunte a si mesmo duas vezes, certo? Porque sempre há um contexto por trás disso que o visualizador não conhece.
Эх, задайте себе два вопроса, верно? Потому что за этим всегда стоит контекст, о котором зритель не знает.
Eh, ställa dig själv två frågor, eller hur? Eftersom det alltid finns ett sammanhang bakom det som tittaren inte känner till.
Eh, kendinize iki soru sorun, değil mi? Çünkü her zaman izleyicinin bilmediği bir bağlam vardır.
嗯 ， 问 自己 两个 问题 ， 对 吗 ？ 因为 背后 总是 有 观众 不 知道 的 上下文 。
Sono andata poi a leggere un po' di commenti sotto a questi video e mi sono resa conto che anche il pubblico di questi video non è formato da persone che imparano veramente una straniera.
ذهبت بعد ذلك لقراءة بعض التعليقات على مقاطع الفيديو هذه وأدركت أنه حتى جمهور مقاطع الفيديو هذه لا يتكون من أشخاص يتعلمون حقًا أجنبيًا.
Derefter gik jeg for at læse nogle kommentarer under disse videoer, og jeg indså, at selv publikum til disse videoer ikke består af mennesker, der virkelig lærer en udlænding.
Ich habe dann einige Kommentare unter diesen Videos gelesen und festgestellt, dass selbst das Publikum dieser Videos nicht aus Leuten besteht, die wirklich einen Ausländer lernen.
I then went to read some comments under these videos and I realized that even the audience of these videos is not made up of people who really learn a foreigner language.
Luego fui a leer algunos comentarios debajo de estos videos y me di cuenta de que incluso la audiencia de estos videos no está formada por personas que realmente aprenden un extranjero.
Kävin sitten lukemaan joitain kommentteja näiden videoiden alla ja tajusin, että edes näiden videoiden yleisö ei koostu ihmisistä, jotka todella oppivat ulkomaalaisia.
Je suis ensuite allé lire quelques commentaires sous ces vidéos et je me suis rendu compte que même le public de ces vidéos n'est pas composé de personnes qui apprennent vraiment un étranger.
Ezután elmentem néhány kommentet elolvasni a videók alatt, és rájöttem, hogy még ezeknek a videóknak a közönsége sem olyan emberekből áll, akik valóban megtanulnak egy külföldit.
그런 다음이 동영상 아래의 댓글을 읽으 러 갔는데이 동영상의 청중조차도 실제로 외국인을 배우는 사람들로 구성되어 있지 않다는 것을 깨달았습니다.
Ik ging toen enkele reacties onder deze video's lezen en ik realiseerde me dat zelfs het publiek van deze video's niet bestaat uit mensen die een buitenlander echt leren.
Så gikk jeg for å lese noen kommentarer under disse videoene, og jeg innså at selv publikum på disse videoene ikke består av folk som virkelig lærer en utlending.
Potem przeczytałem kilka komentarzy pod tymi filmami i zdałem sobie sprawę, że nawet publiczność tych filmów nie składa się z ludzi, którzy naprawdę uczą się obcokrajowca.
Então fui ler alguns comentários embaixo desses vídeos e percebi que mesmo o público desses vídeos não é formado por pessoas que realmente aprendem um estrangeiro.
Затем я пошел читать некоторые комментарии под этими видео и понял, что даже аудитория этих видео не состоит из людей, которые действительно учат иностранца.
Sedan gick jag för att läsa några kommentarer under dessa videor och jag insåg att även publiken på dessa videor inte består av människor som verkligen lär sig en utlänning.
Daha sonra bu videolar altında bazı yorumları okumaya gittim ve bu videoların izleyicisinin bile bir yabancıyı gerçekten öğrenen insanlardan oluşmadığını fark ettim.
然后 ， 我 去 阅读 这些 视频 下 的 一些 评论 ， 然后 我 意识 到 ， 即使 这些 视频 的 观众 也 不是 真正 学习 外国人 的 人 。
E quindi in qualche modo, gli si può far credere un po' tutto, no?
وبطريقة ما ، يمكن جعلهم يصدقون القليل من كل شيء ، أليس كذلك؟
Og så kan de på en eller anden måde få lidt til at tro på alt, ikke?
Und so können sie irgendwie dazu gebracht werden, ein bisschen von allem zu glauben, oder?
And so somehow, they can be made to believe a little bit of everything, right?
Y así, de alguna manera, se les puede hacer creer un poco de todo, ¿verdad?
Joten jotenkin ne voidaan saada uskomaan vähän kaikkeen, eikö?
Et si d'une manière ou d'une autre, on peut leur faire croire un peu de tout, non?
És így valahogy el lehet hitetni velük egy kicsit, igaz?
그래서 어떻게 든 그들은 모든 것을 조금이라도 믿게 만들 수 있습니다.
En dus kunnen ze op de een of andere manier een beetje van alles doen geloven, toch?
Og så kan de på en eller annen måte få litt av alt til å tro, ikke sant?
W jakiś sposób można ich zmusić do uwierzenia we wszystko, prawda?
E então, de alguma forma, eles podem ser levados a acreditar um pouco em tudo, certo?
И каким-то образом их можно заставить поверить всему понемногу, верно?
Och på något sätt kan de få lite att tro på allt, eller hur?
Ve bir şekilde, her şeye biraz inanmaları sağlanabilir, değil mi?
因此 ， 可以 使 他们 相信 一切 ， 对 吧 ？
Immaginatevi se un giorno io vi dicessi: "Sì, potete imparare l'italiano in un giorno". Voi pensereste "Ma Lucrezia, sei matta? Sei impazzita?",
تخيل لو قلت لك ذات يوم: "نعم ، يمكنك تعلم اللغة الإيطالية في يوم واحد". قد تفكر "لكن لوكريزيا ، هل أنت مجنون؟ هل أنت مجنون؟" ، من
Forestil dig, hvis jeg en dag sagde til dig: "Ja, du kan lære italiensk på en dag". Du ville tænke "Men Lucrezia, er du skør? Er du skør?",
Stellen Sie sich vor, ich hätte Ihnen eines Tages gesagt: "Ja, Sie können an einem Tag Italienisch lernen." Sie würden denken "Aber Lucrezia, sind Sie verrückt? Sind Sie verrückt?",
Imagine if one day I said to you: "Yes, you can learn Italian in one day". You would think "But Lucrezia, are you crazy? Have you gotten mad?",
Imagínate si un día te dijera: "Sí, puedes aprender italiano en un día". Pensarías "Pero Lucrezia, ¿estás loca? ¿Estás loca?",
Kuvittele, jos eräänä päivänä sanoisin sinulle: "Kyllä, voit oppia italiaa yhdessä päivässä". Luulisi: "Mutta Lucrezia, oletko hullu? Oletko hullu?",
Imaginez si un jour je vous disais: "Oui, vous pouvez apprendre l'italien en un jour". Vous penseriez "Mais Lucrezia, êtes-vous fou? Êtes-vous fou?",
Képzelje el, ha egyszer azt mondanám neked: "Igen, egy nap alatt megtanulhatsz olaszul". Azt gondolhatnád, hogy "De Lucrezia, megőrültél? Megőrültél?",
내가 당신에게 "예, 당신은 하루에 이탈리아어를 배울 수 있습니다"라고 말한 적이 있다고 상상해보십시오. 당신은 "하지만 Lucrezia, 당신은 미쳤습니까? 당신은 미쳤습니까?"라고 생각할 것입니다.
Stel je voor dat ik je op een dag zou zeggen: "Ja, je kunt in één dag Italiaans leren". Je zou denken "Maar Lucrezia, ben je gek? Ben je gek?",
Tenk om jeg en dag sa til deg: "Ja, du kan lære italiensk på en dag". Du ville tro "Men Lucrezia, er du gal? Er du gal?",
Wyobraź sobie, że pewnego dnia powiedziałbym Ci: „Tak, możesz nauczyć się włoskiego w jeden dzień”. Można by pomyśleć „Ale Lukrecja, jesteś szalony? Czy jesteś szalony?”
Imagine se um dia eu lhe dissesse: "Sim, você pode aprender italiano em um dia". Você pensaria "Mas Lucrécia, você está louco? Você está louco?",
Представьте, если бы однажды я сказал вам: «Да, вы можете выучить итальянский за один день». Вы могли бы подумать: «Но Лукреция, ты сумасшедшая? Ты сумасшедшая?»
Tänk om jag en dag sa till dig: "Ja, du kan lära dig italienska på en dag". Du skulle tänka "Men Lucrezia, är du galen? Är du galen?",
Bir gün size "Evet, bir günde İtalyanca öğrenebilirsiniz" dediğimi hayal edin. "Ama Lucrezia, sen deli misin? Deli misin?" Diye düşünürdün,
想象 一下 ， 如果 有 一天 我 告诉您 ：“ 是 的 ， 您 可以 在 一天 内 学习 意大利语 ”。 您 可能 会想 ：“ 但是 卢克雷 齐亚 ， 您 疯 了 吗 ？ 您 疯 了 吗 ？”，
ovviamente voi siete un gruppo molto specifico di persone, che imparano una lingua straniera,
الواضح أنك مجموعة محددة جدًا من الأشخاص ، الذين يتعلمون لغة أجنبية ،
Naturligvis er du en meget specifik gruppe mennesker, der lærer et fremmed sprog,
Offensichtlich sind Sie eine sehr spezifische Gruppe von Menschen, die eine Fremdsprache lernen,
Obviously you are a very specific group of people, who learn a foreign language,
Obviamente sois un grupo muy específico de personas, que aprenden un idioma extranjero,
Ilmeisesti olet hyvin erityinen ihmisryhmä, joka oppii vieraan kielen,
Vous êtes évidemment un groupe de personnes très spécifique, qui apprennent une langue étrangère,
Nyilvánvalóan nagyon meghatározott emberek csoportja vagy, akik megtanulnak egy idegen nyelvet,
분명히 당신은 외국어를 배우는 매우 특정한 그룹의 사람들
Je bent duidelijk een heel specifieke groep mensen, die een vreemde taal leren,
Selvfølgelig er du en veldig spesifikk gruppe mennesker, som lærer et fremmedspråk,
Oczywiście jesteś bardzo specyficzna grupa ludzi, którzy uczą się języka obcego,
Obviamente você é um grupo muito específico de pessoas, que aprendem uma língua estrangeira,
Очевидно , что вы очень специфическая группа людей, изучающих иностранный язык,
Uppenbarligen är du en mycket specifik grupp människor, som lär sig ett främmande språk,
Açıkçası sen bir yabancı dil öğrenen çok özel bir grupsun
显然 ， 您 是 一群 非常 特定 的 人 ， 他们 学习外语 ，
e così come altri gruppi di persone che guardano altri canali per imparare l'inglese, per imparare lo spagnolo, per imparare il greco, il turco, eccetera.
وكذلك مجموعات أخرى من الأشخاص الذين يشاهدون قنوات أخرى لتعلم اللغة الإنجليزية وتعلمها. الإسبانية ، لتعلم اليونانية والتركية ، إلخ.
og såvel som andre grupper af mennesker, der ser andre kanaler for at lære engelsk, for at lære det. Spansk, for at lære græsk, tyrkisk osv.
sowie andere Gruppen von Menschen, die andere Kanäle sehen, um Englisch zu lernen, um es zu lernen. Spanisch, um Griechisch, Türkisch usw. zu lernen
and as well as other groups of people who watch other channels to learn English, to learn Spanish, to learn Greek, Turkish, etc.
y así como otros grupos de personas que miran otros canales para aprender inglés, para aprenderlo. Español, para aprender griego, turco, etc.
sekä muut ihmisryhmät, jotka katsovat muita kanavia oppiakseen englantia, oppiakseen sen. Espanja, oppia kreikkaa, turkkia jne.
ainsi que d'autres groupes de personnes qui regardent d'autres chaînes pour apprendre l'anglais, pour l'apprendre. Espagnol, pour apprendre le grec, le turc, etc.
valamint más emberek csoportjai, akik más csatornákat néznek, hogy megtanulják az angolt, hogy megtanulják azt. Spanyolul, görögül, törökül stb.
과 영어를 배우기 위해 다른 채널을 시청하는 다른 사람들 그룹입니다. 스페인어, 그리스어, 터키어 등을 배우기 위해
en net als andere groepen mensen die naar andere kanalen kijken om Engels te leren, om het te leren. Spaans, om Grieks, Turks, etc. te leren.
og i tillegg til andre grupper av mennesker som ser på andre kanaler for å lære engelsk, for å lære det. Spansk, for å lære gresk, tyrkisk osv.
a także inne grupy ludzi, którzy oglądają inne kanały, aby nauczyć się angielskiego, żeby go nauczyć. Hiszpański, do nauki greckiego, tureckiego itp.
e assim como outros grupos de pessoas que assistem outros canais para aprender inglês, para aprender. Espanhol, para aprender grego, turco, etc.
а также другие группы людей, которые смотрят другие каналы, чтобы выучить английский, чтобы выучить его. Испанский, чтобы выучить греческий, турецкий и т. Д.
och liksom andra grupper av människor som tittar på andra kanaler för att lära sig engelska, för att lära sig det. Spanska, för att lära sig grekiska, turkiska etc.
ve ayrıca İngilizce öğrenmek için diğer kanalları izleyen diğer insan gruplarısın. İspanyolca, Yunanca, Türkçe vb. Öğrenmek için
还有 其他人 则 在 观看 其他 渠道 学习 英语 。 西班牙语 ， 学习 希腊语 ， 土耳其语 等
Sono comunque gruppi di persone specifici, che vogliono veramente imparare una lingua.
ومع ذلك ، فهم مجموعات محددة من الأشخاص الذين يرغبون حقًا في تعلم لغة.
De er dog specifikke grupper af mennesker, der virkelig vil lære et sprog.
Es sind jedoch bestimmte Gruppen von Menschen, die wirklich eine Sprache lernen wollen.
They are specific groups of people who really want to learn a language.
Sin embargo, son grupos específicos de personas que realmente quieren aprender un idioma.
Ne ovat kuitenkin erityisiä ihmisryhmiä, jotka todella haluavat oppia kieltä.
Cependant, ce sont des groupes spécifiques de personnes qui veulent vraiment apprendre une langue.
Ugyanakkor azok az emberek meghatározott csoportjai, akik valóban szeretnének nyelvet tanulni.
그러나 그들은 정말로 언어를 배우고 싶어하는 특정 그룹의 사람들입니다.
Het zijn echter specifieke groepen mensen die echt een taal willen leren.
Imidlertid er de spesifikke grupper av mennesker som virkelig vil lære et språk.
Są to jednak określone grupy ludzi, którzy naprawdę chcą nauczyć się języka.
No entanto, são grupos específicos de pessoas que realmente desejam aprender um idioma.
Однако это особые группы людей, которые действительно хотят выучить язык.
De är dock specifika grupper av människor som verkligen vill lära sig ett språk.
Ancak, gerçekten bir dil öğrenmek isteyen belirli insan gruplarıdır.
但是 ， 他们 是 真正 想 学习 语言 的 特定 人群 。
Quei video invece sono caricati da canali che come tema principale hanno quello della produttività,
من ناحية أخرى ، يتم تحميل مقاطع الفيديو هذه بواسطة قنوات لها الإنتاجية وأسلوب الحياة
Disse videoer, på den anden side, uploades af kanaler, der har produktivitet og livsstil
Diese Videos werden hingegen von Kanälen hochgeladen, deren Hauptthema Produktivität und
Those videos, on the other hand, are uploaded by channels that have productivity and lifestyle
Esos videos, por otro lado, son subidos por canales que tienen la productividad y el estilo de vida
Nämä videot ovat toisaalta ladattu kanavilla, joiden pääteema on tuottavuus ja
Ces vidéos, en revanche, sont téléchargées par des chaînes qui ont comme thème principal la productivité et le
Ezeket a videókat viszont olyan csatornák töltik fel, amelyek fő témája a termelékenység és az
반면에 이러한 동영상은 생산성과 라이프 스타일 을 주요 테마로하는 채널에서 업로드
Die video's worden daarentegen geüpload door kanalen die productiviteit en lifestyle
Disse videoene, derimot, lastes opp av kanaler som har produktivitet og livsstil
Z drugiej strony te filmy są przesyłane przez kanały, których głównym tematem jest produktywność i
Esses vídeos, por outro lado, são enviados por canais que têm como tema principal produtividade e
Эти видео, с другой стороны, загружаются по каналам, основной темой которых является продуктивность и
Å andra sidan laddas dessa videor upp av kanaler som har produktivitet och livsstil
Öte yandan bu videolar, ana teması üretkenlik ve yaşam tarzı olan kanallar tarafından yüklenir
另一方面 ， 这些 视频 是 通过 以 生产力 和 生活 方式 为 主要 主题 的 频道 上传 的
dello stile di vita e quindi noterete che spesso questa tipologia di video ricorre anche per altre lingue.
كموضوع رئيسي لها ، وبالتالي ستلاحظ أن هذا النوع من الفيديو غالبًا ما يحدث أيضًا للغات أخرى.
som hovedtema, og derfor vil du bemærke, at denne type video ofte også forekommer for andre sprog.
Lebensstil sind. Daher werden Sie feststellen, dass diese Art von Video häufig auch für andere Sprachen vorkommt.
as their main theme and therefore you will notice that often this type of video also occurs for other languages.
como tema principal y, por lo tanto, notará que a menudo este tipo de video también ocurre para otros idiomas.
elämäntapa, ja huomaat siksi, että usein tällaista videota esiintyy myös muilla kielillä.
style de vie et vous remarquerez donc que souvent ce type de vidéo se produit également pour d'autres langues.
életmód , ezért észreveszi, hogy gyakran ez a típusú videó más nyelveken is előfordul.
되므로 이러한 유형의 동영상이 다른 언어에서도 자주 발생한다는 것을 알 수 있습니다.
als hoofdthema hebben en daarom zul je merken dat dit type video vaak ook voor andere talen voorkomt.
som hovedtema, og derfor vil du merke at denne typen video ofte også forekommer for andre språk.
styl życia, dlatego zauważysz, że często tego typu filmy pojawiają się również w innych językach.
estilo de vida e, portanto, você notará que muitas vezes esse tipo de vídeo também ocorre em outros idiomas.
образ жизни, и поэтому вы заметите, что часто этот тип видео встречается и для других языков.
som huvudtema och därför kommer du att märka att den här typen av video ofta också förekommer för andra språk.
ve bu nedenle bu tür videoların diğer diller için de sıklıkla kullanıldığını fark edeceksiniz.
， 因此 您 会 注意 到 ， 这种 类型 的 视频 通常 也 会 出现 在 其他 语言 中 。
Quindi quel pubblico, non è un pubblico di persone che ha mai studiato veramente - dai commenti che io ho letto, poi non lo so per certo, ovviamente -
لذلك هذا الجمهور ، ليس جمهورًا من الأشخاص الذين درسوا حقًا - من التعليقات التي قرأتها ، ثم لا أعرف بالتأكيد ، بالطبع -
Så det publikum, det er ikke et publikum af mennesker, der nogensinde virkelig har studeret - ud fra de kommentarer, jeg har læst, så ved jeg det ikke med sikkerhed, selvfølgelig -
Dieses Publikum ist also kein Publikum von Leuten, die jemals wirklich studiert haben - aus den Kommentaren, die ich gelesen habe, dann weiß
So that audience, it's not an audience of people who have ever really studied - from the comments I've read, then I don't know for sure, of course -
Así que esa audiencia, no es una audiencia de gente que alguna vez haya estudiado realmente - por los comentarios que he leído, entonces no lo sé con certeza, por supuesto -
Joten tämä yleisö, se ei ole ihmisryhmä, joka on koskaan todella opiskellut - lukemieni kommenttien perusteella, enkä tietenkään tietenkään tietenkään -
Donc, ce public, ce n'est pas un public de gens qui ont déjà vraiment étudié - d'après les commentaires que j'ai lus, alors je ne sais pas avec certitude, bien sûr -
Tehát ez a közönség, nem olyan emberek közönsége, akik valaha is tanultak - az elolvasott megjegyzésekből, akkor természetesen nem tudom biztosan -
그래서 청중은 실제로 공부 한 사람들의 청중이 아닙니다. 제가 읽은 댓글에서 확실히 알 수
Dus dat publiek, het is geen publiek van mensen die ooit echt hebben gestudeerd - van de commentaren die ik heb gelezen, dan weet ik het natuurlijk niet zeker -
Så det publikum, det er ikke et publikum av mennesker som noen gang har studert - fra kommentarene jeg har lest, så vet jeg selvfølgelig ikke sikkert -
Więc ta publiczność, to nie jest publiczność złożona z ludzi, którzy kiedykolwiek naprawdę się uczyli - z komentarzy, które przeczytałem, to oczywiście nie wiem na pewno -
Então esse público, não é um público de pessoas que realmente estudaram - a partir dos comentários que li, então não tenho certeza, é claro -
Так что эта аудитория, это не аудитория людей, которые когда-либо действительно изучали - судя по комментариям, которые
Så den publiken, det är inte en publik av människor som någonsin riktigt har studerat - från kommentarerna jag har läst, då vet jag naturligtvis inte säkert -
Yani bu dinleyici, hiç gerçekten çalışmış insanlardan oluşan bir dinleyici değil - okuduğum yorumlara göre, o zaman emin değilim, tabii ki -
因此 ， 该 听众 不是 真正 研究 过 的 人 的 听众 - 从 我 读过 的 评论 中 ， 然后 我 不 确定 （ 当然 ）-
non mi è sembrato di leggere commenti da parte di persone che abbiano mai imparato, studiato una lingua.
لا يبدو أنني قرأت التعليقات من الأشخاص الذين تعلموا أو درسوا لسان.
jeg syntes ikke at læse kommentarer fra folk, der nogensinde har lært, studeret en tunge.
ich es natürlich nicht genau - ich schien keine Kommentare von Leuten zu lesen, die jemals gelernt haben, a studiert haben Zunge.
I didn't seem to read comments from people who have ever learned, studied a language.
no parecía leer comentarios de personas que alguna vez aprendieron, estudiaron un lengua.
en näyttänyt lukevan kommentteja ihmisiltä, jotka ovat koskaan oppineet, opiskelleet kieli.
je ne semblais pas lire les commentaires de personnes qui ont déjà appris, étudié un Langue.
úgy tűnt, nem olvastam olyan emberek észrevételeit, akik valaha is tanultak, tanultak nyelv.
는 없습니다. 저는 배우고 공부 한 사람들의 댓글을 읽지 않은 것 같습니다. 혀.
ik scheen geen commentaren te lezen van mensen die ooit iets geleerd, bestudeerd hebben tong.
jeg syntes ikke å lese kommentarer fra folk som noen gang har lært, studert tunge.
nie wydaje mi się, aby czytałem komentarze ludzi, którzy kiedykolwiek się nauczyli, studiowali język.
eu não pareci ler comentários de pessoas que já aprenderam, estudaram um língua.
я читал, я, конечно, не знаю наверняка - я, похоже, не читал комментарии людей, которые когда-либо учились, изучали язык.
jag tycktes inte läsa kommentarer från människor som någonsin har lärt sig, studerat en tunga.
şimdiye kadar öğrenmiş, çalışmış insanlardan gelen yorumları okumamıştım. dil.
我 似乎 没有 阅读 过 曾经 学习 过 的 人 的 评论 ， 舌 。
Cioè i commenti che voi lasciate sotto ai miei video e sotto ai video di altre persone che insegnano una lingua sono ben diversi dai commenti che ho letto sotto a questi video
وهذا يعني أن التعليقات التي تتركها أسفل مقاطع الفيديو الخاصة بي وتحت مقاطع الفيديو الخاصة بأشخاص آخرين يقومون بتدريس لغة مختلفة تمامًا عن التعليقات التي قرأتها أسفل مقاطع
Det vil sige, de kommentarer, du efterlader under mine videoer og under videoer fra andre mennesker, der lærer et sprog, er meget forskellige fra de kommentarer, jeg har læst under disse videoer.
Das heißt, die Kommentare, die Sie unter meinen Videos und unter den Videos anderer Personen hinterlassen, die eine Sprache unterrichten, unterscheiden sich stark von den Kommentaren, die ich unter diesen Videos gelesen habe.
That is, the comments you leave under my videos and under the videos of other people teaching a language are very different from the comments I have read under these videos.
Es decir, los comentarios que dejas debajo de mis videos y debajo de los videos de otras personas que enseñan un idioma son muy diferentes a los comentarios que he leído debajo de estos videos,
Toisin sanoen kommentit, jotka jätät videoihini ja muiden kieltä opettavien ihmisten videoihin, ovat hyvin erilaisia kuin kommentit, jotka luin näiden videoiden alla.
Autrement dit, les commentaires que vous laissez sous mes vidéos et sous les vidéos d'autres personnes enseignant une langue sont très différents des commentaires que j'ai lus sous ces vidéos.
Vagyis azok a megjegyzések, amelyeket a videóim alatt, illetve más, nyelvet tanító emberek videói alatt hagysz, nagyon különböznek azoktól a kommentektől, amelyeket e videók alatt olvastam.
즉, 내 동영상과 다른 언어를 가르치는 다른 사람들의 동영상 아래에 남긴 댓글은 내가이 동영상에서 읽은 댓글과 매우 다르기
Dat wil zeggen, de opmerkingen die je achterlaat onder mijn video's en onder de video's van andere mensen die een taal lesgeven, zijn heel anders dan de opmerkingen die ik onder deze video's heb gelezen,
Det vil si at kommentarene du legger igjen under videoene mine og under videoene til andre som lærer et språk, er veldig forskjellige fra kommentarene jeg har lest under disse videoene.
Oznacza to, że komentarze, które zostawiasz pod moimi filmami i pod filmami innych osób uczących języka, bardzo różnią się od komentarzy, które czytam pod tymi filmami,
Ou seja, os comentários que você deixa nos meus vídeos e nos vídeos de outras pessoas ensinando um idioma são muito diferentes dos comentários que eu leio nesses vídeos,
То есть комментарии, которые вы оставляете под моими видео и под видео других людей, преподающих язык, сильно отличаются от комментариев, которые я читал под этими видео.
Det vill säga kommentarerna som du lämnar under mina videor och under andra personers undervisning i språk skiljer sig mycket från de kommentarer jag har läst under dessa videor.
Yani, videolarımın altında ve bir dili öğreten diğer insanların videolarının altında bıraktığınız yorumlar, bu videolar altında okuduğum yorumlardan çok farklı, bu
也就是说 ， 您 在 我 的 视频 下 以及 在 其他 教 语言 的 人 的 视频 下 留下 的 评论 与 我 在 这些 视频 下 阅读 的 评论 有 很大 不同 ，
Quindi anche lì, c'è tutto un contesto da considerare dietro a questi video.
الفيديو هذه.
Så selv der er der en hel kontekst at overveje bag disse videoer.
Selbst dort gibt es also einen ganzen Kontext, der hinter diesen Videos zu berücksichtigen ist.
So even there, there is a whole context to consider behind these videos.
así que incluso ahí, hay todo un contexto a considerar detrás de estos videos.
Joten sielläkin on koko konteksti, joka on otettava huomioon näiden videoiden takana.
Donc même là, il y a tout un contexte à considérer derrière ces vidéos.
Tehát még ott is egész összefüggést kell figyelembe venni a videók mögött.
때문에 여기에서도이 동영상 뒤에 고려해야 할 전체 맥락이 있습니다.
dus zelfs daar is er een hele context om na te denken over deze video's.
Så selv der er det en hel sammenheng å vurdere bak disse videoene.
więc nawet tam jest cały kontekst do rozważenia za tymi filmami.
então mesmo aí, há todo um contexto a ser considerado por trás desses vídeos.
Так что даже там есть целый контекст, который следует учитывать за этими видео.
Så även där finns det ett helt sammanhang att tänka på bakom dessa videor.
yüzden orada bile, bu videoların arkasında düşünülmesi gereken bir bağlam var.
因此 即使 在 这些 视频 后面 ， 也 需要 考虑 整个 上下文 。
Il messaggio che vorrei far passare è che questa tipologia di video ottiene degli ottimi risultati in termini di visualizzazioni e di interazione, e quindi anche di guadagni.
الرسالة التي أود أن أنقلها هي أن هذا النوع من الفيديو يحقق نتائج ممتازة من حيث المشاهدات والتفاعل ، وبالتالي من الأرباح أيضًا.
Det budskab, jeg gerne vil formidle, er, at denne type video opnår fremragende resultater med hensyn til visninger og interaktion og derfor også indtjening.
Die Botschaft, die ich vermitteln möchte, ist, dass diese Art von Video hervorragende Ergebnisse in Bezug auf Ansichten und Interaktion und damit auch in Bezug auf die Einnahmen erzielt.
The message I would like to convey is that this type of video achieves excellent results in terms of views and interaction, and therefore also of earnings.
El mensaje que me gustaría transmitir es que este tipo de videos logra excelentes resultados en términos de visualizaciones e interacción, y por lo tanto también de ganancias.
Haluan välittää viestin, että tämäntyyppisellä videolla saavutetaan erinomaisia tuloksia näyttökerroissa ja vuorovaikutuksessa ja siten myös tuloissa.
Le message que je voudrais faire passer est que ce type de vidéo obtient d'excellents résultats en termes de vues et d'interaction, et donc aussi de gains.
Azt az üzenetet szeretném közvetíteni, hogy az ilyen típusú videók kiváló eredményeket érnek el a megtekintések és az interakciók, tehát a bevételek szempontjából is.
제가 전하고 싶은 메시지는 이러한 유형의 동영상이 조회수와 상호 작용, 따라서 수익 측면에서 우수한 결과를 달성한다는 것입니다.
De boodschap die ik wil overbrengen is dat dit type video uitstekende resultaten behaalt in termen van views en interactie, en dus ook van inkomsten.
Budskapet jeg ønsker å formidle er at denne typen video oppnår gode resultater når det gjelder visninger og interaksjon, og derfor også inntjening.
Przesłanie, które chciałbym przekazać, jest takie, że tego typu filmy osiągają doskonałe wyniki pod względem wyświetleń i interakcji, a więc także zarobków.
A mensagem que gostaria de passar é que esse tipo de vídeo atinge excelentes resultados em termos de visualizações e interação e, portanto, também de ganhos.
Сообщение, которое я хотел бы передать, заключается в том, что этот тип видео дает отличные результаты с точки зрения просмотров и взаимодействия, а, следовательно, и дохода.
Budskapet jag skulle vilja förmedla är att denna typ av video uppnår utmärkta resultat när det gäller visningar och interaktion, och därför också av intäkter.
Vermek istediğim mesaj, bu tür videoların görüntüleme ve etkileşim açısından ve dolayısıyla kazanç açısından da mükemmel sonuçlar verdiği.
我要 传达 的 信息 是 ， 这种 类型 的 视频 在 观看 次数 和 互动 度 以及 收益 方面 都 取得 了 出色 的 成绩 。
È anche molto interessante secondo me, guardare e cercare di capire perché questi video diventano virali.
من المثير للاهتمام أيضًا في رأيي مشاهدة ومحاولة فهم سبب انتشار مقاطع الفيديو هذه.
Efter min mening er det også meget interessant at se og prøve at forstå, hvorfor disse videoer bliver virale.
Meiner Meinung nach ist es auch sehr interessant zu sehen und zu verstehen, warum diese Videos viral werden.
It is also very interesting in my opinion, to try to understand why these videos go viral.
También es muy interesante en mi opinión, ver e intentar entender por qué estos videos se vuelven virales.
Mielestäni on myös erittäin mielenkiintoista katsoa ja yrittää ymmärtää, miksi nämä videot ovat viruksia.
C'est aussi très intéressant à mon avis, de regarder et d'essayer de comprendre pourquoi ces vidéos deviennent virales.
Véleményem szerint az is nagyon érdekes, hogy megnézem és megpróbálom megérteni, miért virulnak ezek a videók.
제 생각에는 이러한 비디오가 왜 바이러스를 일으키는 지보고 이해하려고 노력하는 것도 매우 흥미 롭습니다.
Het is naar mijn mening ook erg interessant om te kijken en te proberen te begrijpen waarom deze video's viraal gaan.
Det er også veldig interessant etter min mening å se og prøve å forstå hvorfor disse videoene blir virale.
Moim zdaniem bardzo interesujące jest również obejrzenie i próba zrozumienia, dlaczego te filmy stają się wirusowe.
Também é muito interessante, na minha opinião, assistir e tentar entender porque esses vídeos se tornam virais.
На мой взгляд, также очень интересно посмотреть и попытаться понять, почему эти видео становятся вирусными.
Enligt min mening är det också mycket intressant att titta på och försöka förstå varför dessa videor blir virala.
Bence bu videoların neden viral olduğunu izlemek ve anlamaya çalışmak da çok ilginç.
在我看来 ， 观看 并 尝试 理解 这些 视频 为何 会 变得 病毒 式 传播 也 非常 有趣 。
Il motivo che mi sono data è che forse le persone vorrebbero raggiungere quell'obiettivo così grande, come imparare una lingua straniera,
السبب الذي قدمته لنفسي هو أنه ربما يرغب الناس في تحقيق هذا الهدف العظيم ، مثل تعلم لغة أجنبية ،
Grunden til, at jeg har givet mig selv, er, at folk måske gerne vil nå det store mål, som at lære et fremmedsprog,
Der Grund, den ich mir selbst gegeben habe, ist, dass die Leute vielleicht dieses große Ziel erreichen möchten, wie das Erlernen einer Fremdsprache,
The reason I have given myself is that perhaps people would like to achieve that great goal, like learning a foreign language,
La razón que me he dado es que quizás a la gente le gustaría lograr ese gran objetivo, como aprender un idioma extranjero,
Syy, jonka olen antanut itselleni, on se, että ehkä ihmiset haluavat saavuttaa tuon suuren tavoitteen, kuten vieraiden kielten oppimisen,
La raison pour laquelle je me suis donnée est que les gens aimeraient peut-être atteindre ce grand objectif, comme apprendre une langue étrangère,
Azért adtam magamnak, hogy talán az emberek szeretnék elérni ezt a nagy célt, mint például egy idegen nyelv megtanulása,
내가 나에게 준 이유는 아마도 사람들이 외국어를 배우는 것과 같은 위대한 목표를 달성하고
De reden die ik mezelf heb gegeven, is dat mensen misschien wel dat geweldige doel willen bereiken, zoals het leren van een vreemde taal,
Grunnen til at jeg har gitt meg selv er at folk kanskje vil oppnå det store målet, som å lære et fremmedspråk,
Powodem, który sobie podałem, jest to, że być może ludzie chcieliby osiągnąć ten wspaniały cel, na przykład nauczyć się języka obcego,
A razão que me dei é que talvez as pessoas gostariam de alcançar esse grande objetivo, como aprender uma língua estrangeira,
Причина, по которой я назвал себя, состоит в том, что, возможно, люди хотели бы достичь этой великой цели, например, изучить иностранный язык,
Anledningen till att jag har gett mig själv är att folk kanske skulle vilja uppnå det stora målet, som att lära sig ett främmande språk,
Kendime vermiş olmamın nedeni, belki de insanların bir yabancı dil öğrenmek gibi bu büyük hedefe ulaşmak istemeleridir
我 给 自己 的 原因 是 ， 也许 人们 希望 实现 这个 伟大 的 目标 ， 例如 学习外语 ，
però non hanno troppa voglia di studiare, di esercitarsi, di essere costanti nell'esercizio, eccetera.
لكن ليس لديهم رغبة كبيرة في الدراسة ، والممارسة ، والاستمرار في الممارسة ، وما إلى ذلك.
men de har ikke for meget lyst til at studere, øve, være konstant i praksis osv.
aber sie haben nicht zu viel Lust zu lernen, zu üben, in der Praxis konstant zu sein usw.
but they don't have too much desire to study, to practice, to be constant in the practice, etc.
pero no tienen demasiadas ganas de estudiar, de practicar, de ser constantes en la práctica, etc.
mutta heillä ei ole liikaa halua opiskella, harjoitella, olla vakiona käytännössä jne.
mais ils n'ont pas trop envie d'étudier, de pratiquer, d'être constants dans la pratique, etc.
de nincs túl sok vágyuk tanulni, gyakorolni, állandónak lenni a gyakorlatban stb.
싶지만, 공부하고, 연습하고, 연습에 지속적으로하고 싶은 욕망이 너무 많지 않기 때문입니다.
maar dat ze niet al te veel verlangen hebben om te studeren, te oefenen, constant in de praktijk te zijn, enz.
men de har ikke for mye ønske om å studere, å øve, å være konstant i praksis osv.
ale nie mają zbytniej ochoty na naukę, praktykę, bycie stałym w praktyce itp.
mas não têm muita vontade de estudar, de praticar, de serem constantes na prática, etc.
но у них нет особого желания учиться, практиковаться, быть постоянными в практике и т. Д.
men de har inte så mycket önskan att studera, att öva, att vara konstant i övningen etc.
, ancak çalışmak, pratik yapmak, uygulamada sabit olmak vb. İçin çok fazla istekleri yoktur.
但 他们 并 没有 太多 的 学习 ， 练习 ， 坚持不懈 的 愿望 等 。
È un po' come quelle persone che vogliono avere gli addominali e si comprano le cinture vibranti per far uscire -
إنه نوع من الأشخاص الذين يريدون الحصول على عضلات بطن وشراء أحزمة اهتزازية للسماح لهم بالخروج -
Det er som om de mennesker, der ønsker at have mavemuskler og købe vibrerende bælter for at slippe ud -
Es ist ein bisschen wie bei Leuten, die Bauchmuskeln haben und vibrierende Gürtel kaufen wollen, um sie herauszulassen -
It's kind of like those people who want to have abs and buy vibrating belts,
Es como esas personas que quieren tener abdominales y comprar cinturones vibradores para dejar salir,
Se on tavallaan kuin ne ihmiset, jotka haluavat saada vatsalihaksia ja ostaa täriseviä vöitä päästäkseen ulos -
C'est un peu comme ces gens qui veulent avoir des abdos et acheter des ceintures vibrantes pour les laisser sortir -
Ez olyan, mint azoknál az embereknél, akik hasizomra vágynak, és rezgő öveket vásárolnak, hogy kiengedjék őket -
그것은 복근을 갖고 싶어하고 진동 벨트를 사서 풀어주는 사람들과 비슷합니다.
Het is een beetje zoals die mensen die buikspieren willen hebben en vibrerende riemen willen kopen om uit te laten -
Det er liksom de menneskene som vil ha magemuskler og kjøpe vibrerende belter for å slippe ut -
To trochę tak, jak ci ludzie, którzy chcą mieć mięśnie brzucha i kupują pasy wibrujące, aby je wypuścić -
É como aquelas pessoas que querem ter abdominais e comprar cintos vibratórios para soltar -
Это похоже на тех людей, которые хотят иметь пресс и покупать вибрационные ремни, чтобы расслабиться -
Det är ungefär som de människor som vill ha mage och köpa vibrerande bälten för att släppa ut -
Karın kaslarına sahip olmak ve dışarı atmak için titreşimli kayışlar satın almak isteyenler gibi -
就 像 那些 想要 腹肌 并 购买 振动 带以 放松 的 人 一样 ，
perché pensano che gli addominali escano in quel modo, ma no! Per avere gli addominali devi andare tutti i giorni in palestra ad allenarti,
لأنهم يعتقدون أن القيمة المطلقة تخرج بهذه الطريقة ، لكن لا! للحصول على القيمة المطلقة ، عليك الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية كل يوم للتدريب ،
fordi de tror, at mavemuskler kommer ud på den måde, men nej! For at få mavemuskler skal du gå i gymnastiksalen hver dag for at træne, for
weil sie denken, dass Bauchmuskeln so herauskommen, aber nein! Um Bauchmuskeln zu bekommen, muss man jeden Tag ins Fitnessstudio gehen, um zu trainieren, um
because they think abs come out that way, but no! To get abs you have to go to the gym every day to train,
porque piensan que los abdominales salen de esa manera, ¡pero no! Para conseguir abdominales tienes que ir al gimnasio todos los días a entrenar,
koska heidän mielestään vatsalihakset tulevat ulos tällä tavalla, mutta ei! Vatsalihaksen saamiseksi sinun on mentävä päivittäin kuntosalille harjoittelemaan,
parce qu'ils pensent que les abdos sortent de cette façon, mais non! Pour avoir des abdos, il faut aller à la gym tous les jours pour s'entraîner,
mert szerintük a hasizmok így jönnek ki, de nem! A hasizom megszerzéséhez minden nap edzőterembe kell menni edzeni,
왜냐하면 그들은 복근이 그렇게 나온다고 생각하기 때문입니다. 복근을 얻으려면 매일 체육관에 가서 훈련
omdat ze denken dat buikspieren er zo uitkomen, maar nee! Om buikspieren te krijgen moet je elke dag naar de sportschool om te trainen,
fordi de tror at abs kommer ut på den måten, men nei! For å få mage må du gå på treningsstudio hver dag for å trene, for
ponieważ myślą, że abs wychodzi w ten sposób, ale nie! Aby uzyskać mięśnie brzucha, musisz codziennie chodzić na siłownię,
porque pensam que os abdominais ficam assim, mas não! Pra pegar o abdômen você tem que ir pra academia todo dia pra treinar,
потому что они думают, что пресс выходит именно так, но нет! Чтобы набрать пресс, вам нужно каждый день ходить в тренажерный зал, тренироваться,
för de tror att mage kommer ut på det sättet, men nej! För att ha mage måste du gå till gymmet varje dag för att träna, för
çünkü karın kaslarının bu şekilde çıktığını düşünüyorlar, ama hayır! Karın kaslarına sahip olmak için her gün spor yapmak için spor salonuna gitmelisin,
因为 他们 认为 腹肌 以 这种 方式 出来 ， 但是 没有 ！ 要 获得 腹肌 ， 您 必须 每天 去 健身房 训练 ，
a fare esercizio, devi esercitare gli addominali, non è che escono così, magicamente, no?
والتمرين ، وعليك ممارسة تمارين عضلات البطن ، فليس الأمر كما لو كانوا يخرجون بهذه الطريقة ، بطريقة سحرية ، أليس كذلك؟
at træne, du skal udøve dine mavemuskler, det er ikke som om de kommer ud sådan her, magisk, ikke?
zu trainieren, man muss seine Bauchmuskeln trainieren, es ist nicht so, als würden sie auf magische Weise so herauskommen, oder?
to exercise, you have to exercise your abs, it's not like they come out like this, magically, right?
a ejercitarte, tienes que ejercitar tus abdominales, no es que salgan así, mágicamente, ¿verdad?
liikuntaan, sinun on harjoitettava vatsalihasi, ei ole kuin ne tulisivat maagisesti, eikö?
faire de l'exercice, il faut exercer ses abdos, ce n'est pas comme s'ils sortaient comme ça, par magie, non?
tornázni, tornázni kell a hasizmaidat, nem mintha varázsütésre így jönnek ki?
하고 운동해야하고 복근 운동을해야합니다. 마술처럼 이렇게 나오는 게 아니죠?
te oefenen, je moet je buikspieren trainen, het is niet alsof ze er zo uitkomen, magisch, toch?
å trene, du må trene mage, det er ikke slik at de kommer ut slik, magisk, ikke sant?
aby ćwiczyć, ćwiczyć, musisz ćwiczyć mięśnie brzucha, to nie tak, że tak magicznie wychodzą, prawda?
pra se exercitar, você tem que exercitar o seu abdômen, não é como se ele saísse assim, magicamente, né?
тренироваться, вы должны тренировать пресс, это не так, как будто они выходят такими, волшебным образом, верно?
att träna, du måste träna dina mage, det är inte som om de kommer ut så här, magiskt, eller hur?
egzersiz yapmalısın, karın kası egzersiz yapmalısın, öyle değiller ki sihirli bir şekilde, değil mi?
锻炼 ， 必须 锻炼 腹肌 ， 这 并 不是 魔术 般地 出来 的 ， 对 吗 ？
Quindi, si vuole sempre raggiungere un obiettivo grande, ma in breve tempo e con zero sforzo.
لذلك ، تريد دائمًا تحقيق هدف كبير ، ولكن في وقت قصير وبدون جهد.
Så du vil altid nå et stort mål, men på kort tid og uden indsats.
Sie möchten also immer ein großes Ziel erreichen, aber in kurzer Zeit und ohne großen Aufwand.
So, some people always want to achieve a big goal, but in a short time and with zero effort.
Entonces, siempre quieres alcanzar un gran objetivo, pero en poco tiempo y sin esfuerzo.
Joten haluat aina saavuttaa suuren tavoitteen, mutta lyhyessä ajassa ja ilman vaivaa.
Donc, vous voulez toujours atteindre un grand objectif, mais en peu de temps et sans effort.
Tehát mindig nagy célt szeretne elérni, de rövid idő alatt és nulla erőfeszítéssel.
따라서 항상 큰 목표를 달성하기를 원하지만 짧은 시간에 노력없이.
Je wilt dus altijd een groot doel bereiken, maar in korte tijd en zonder inspanning.
Så du vil alltid oppnå et stort mål, men på kort tid og med null innsats.
Dlatego zawsze chcesz osiągnąć duży cel, ale w krótkim czasie i przy zerowym wysiłku.
Então, você sempre quer atingir um grande objetivo, mas em pouco tempo e com esforço zero.
Итак, вы всегда хотите достичь большой цели, но в короткие сроки и с нулевыми усилиями.
Så du vill alltid uppnå ett stort mål, men på kort tid och utan ansträngning.
Yani, her zaman büyük bir hedefe ulaşmak istersiniz, ancak kısa sürede ve sıfır çabayla.
因此 ， 您 始终 希望 实现 一个 大 目标 ， 但 要 在 很 短 的 时间 内 并用 零 的 努力 。
Sapete benissimo che è tutto il contrario di ciò imparare una lingua.
أنت تعلم جيدًا أن تعلم اللغة هو عكس ذلك تمامًا.
Du ved meget godt, at det at lære et sprog er helt det modsatte.
Sie wissen sehr gut, dass das Erlernen einer Sprache das Gegenteil davon ist.
You know very well that learning a language is quite the opposite of this.
Sabes muy bien que aprender un idioma es todo lo contrario.
Tiedät hyvin, että kielen oppiminen on päinvastoin.
Vous savez très bien qu'apprendre une langue est tout à fait le contraire.
Nagyon jól tudod, hogy a nyelvtanulás ennek éppen az ellenkezője.
언어를 배우는 것은 이것과 정반대라는 것을 잘 알고 있습니다.
U weet heel goed dat het leren van een taal hier precies het tegenovergestelde van is.
Du vet veldig godt at det å lære et språk er ganske motsatt av dette.
Wiesz dobrze, że nauka języka jest przeciwieństwem tego.
Você sabe muito bem que aprender uma língua é exatamente o oposto disso.
Вы очень хорошо знаете, что изучение языка - это полная противоположность.
Du vet mycket väl att det är tvärtom att lära sig ett språk.
Dil öğrenmenin bunun tam tersi olduğunu çok iyi biliyorsun.
您 非常 了解 学习 语言 与 此 完全 相反 。
Una cosa che dico sempre e che ripeterò anche adesso è che non potete e non dovete mettervi a confronto con ciò che fa o ciò che dice una persona che voi non conoscete (specialmente su internet).
هناك شيء واحد أقوله دائمًا وسأكرره حتى الآن هو أنه لا يمكنك ولا يجب عليك مقارنة نفسك بما يفعله أو يقوله شخص لا تعرفه (خاصة على الإنترنت).
En ting, som jeg altid siger, og som jeg vil gentage selv nu, er at du ikke kan og ikke må sammenligne dig med, hvad en person, du ikke kender (især på internettet), gør eller siger.
Eine Sache, die ich immer sage und die ich auch jetzt noch wiederholen werde, ist, dass Sie sich nicht mit dem vergleichen können und dürfen, was eine Person, die Sie nicht kennen (insbesondere im Internet), tut oder sagt.
One thing that I always say and that I will repeat even now is that you cannot and must not compare yourself with what a person you do not know (especially on the internet) does or says.
Una cosa que siempre digo y que repetiré incluso ahora es que no puedes ni debes confrontarte con lo que hace o dice una persona que no conoces (especialmente en Internet).
Yksi asia, jonka sanon ja toistan aina nytkin, on se, että et voi eikä saa kohdata sitä, mitä tuntematon henkilö (etenkin Internetissä) tekee tai sanoo.
Une chose que je dis toujours et que je répéterai même maintenant est que vous ne pouvez pas et ne devez pas vous comparer à ce qu'une personne que vous ne connaissez pas (surtout sur Internet) fait ou dit.
Az egyik dolog, amit mindig mondok, és amit még most is megismétlem, az az, hogy nem szabad és nem szabad szembesíteni magad azzal, amit egy olyan ember tesz, amit nem ismersz (főleg az interneten), vagy mond.
내가 항상 말하고 지금도 반복하겠다는 한 가지는 당신이 모르는 사람 (특히 인터넷에서)이하거나 말하는 것과 당신 자신을 비교할 수없고 비교해서는 안된다는 것입니다.
Een ding dat ik altijd zeg en dat ik ook nu nog zal herhalen, is dat je jezelf niet kunt en mag confronteren met wat een persoon die je niet kent (vooral op internet) doet of zegt.
En ting som jeg alltid sier, og som jeg vil gjenta selv nå, er at du ikke kan og ikke må sammenligne deg med hva en person du ikke kjenner (spesielt på internett) gjør eller sier.
Jedną z rzeczy, które zawsze powtarzam i powtarzam nawet teraz, jest to, że nie możesz i nie wolno ci konfrontować się z tym, co robi lub mówi osoba, której nie znasz (zwłaszcza w internecie).
Uma coisa que sempre digo e que vou repetir até agora é que você não pode e não deve se comparar com o que uma pessoa que você não conhece (principalmente na internet) faz ou diz.
Я всегда говорю и повторю даже сейчас, что вы не можете и не должны сталкиваться с тем, что человек, которого вы не знаете (особенно в Интернете), делает или говорит.
En sak som jag alltid säger och som jag kommer att upprepa även nu är att du inte kan eller får konfrontera dig själv med vad en person du inte känner (särskilt på internet) gör eller säger.
Her zaman söylediğim ve şimdi bile tekrarlayacağım bir şey, kendinizi tanımadığınız bir kişinin (özellikle internette) yaptığı veya söylediği şeyle karşılaştıramazsınız ve etmemelisiniz.
我 经常 说 的 一件 事 ， 甚至 现在 我 都 会 重复 一遍 ， 那 就是 你 不能 也 不能 面对 自己 不 认识 的 人 （ 特别是在 互联网 上 ） 所 做 或 所说 的 事情 。
Perché ognuno di noi ha il proprio percorso, ognuno di noi impara in modo diverso, con tempi diversi, la cosa più importante è che
نظرًا لأن لكل منا مساره الخاص ، يتعلم كل واحد منا بشكل مختلف ، وبأوقات مختلفة ، والأهم هو
Fordi hver af os har deres egen vej, lærer hver enkelt os forskelligt med forskellige tidspunkter, det vigtigste er, at
Da jeder von uns seinen eigenen Weg hat, lernt jeder von uns anders und zu unterschiedlichen Zeiten. Das Wichtigste ist, dass
Because each of us has their own path, each of us learns differently, with different times, the most important thing is that
Porque cada uno tiene su propio camino, cada uno aprende de manera diferente, con tiempos diferentes, lo más importante es que
Koska jokaisella meistä on oma polku, jokainen meistä oppii eri tavalla, eri aikoina, tärkeintä on, että
Parce que chacun de nous a son propre chemin, chacun de nous apprend différemment, avec des moments différents, le plus important est que
Mivel mindegyikünknek megvan a maga útja, mindegyikünk másképp tanul, más-más időkben, a legfontosabb az, hogy
우리 각자는 각자의 길을 가지고 있기 때문에 우리 각자는 시간에 따라 다르게 배웁니다. 가장 중요한 것은
Omdat ieder van ons zijn eigen pad heeft, leert ieder van ons anders, met verschillende tijden, het belangrijkste is dat
Fordi hver og en av oss har sin egen vei, lærer hver av oss forskjellig, med forskjellige tider, og det viktigste er at
Ponieważ każdy z nas ma swoją własną ścieżkę, każdy z nas uczy się inaczej, w różnym czasie, najważniejsze jest to,
Porque cada um de nós tem o seu caminho, cada um aprende diferente, com tempos diferentes, o mais importante é que
Поскольку у каждого из нас свой собственный путь, каждый из нас учится по-разному, в разное время, самое главное -
Eftersom var och en av oss har sin egen väg, lär oss var och en annorlunda, med olika tider, det viktigaste är att
Her birimizin kendi yolu olduğu için, her birimiz farklı zamanlarda farklı öğreniriz , en önemli şey,
因为 我们 每个 人 都 有 自己 的 道路 ， 所以 每个 人 在 不同 的 时间 都 有 不同 的 学习 方式 ， 最 重要 的 是
non noi sapremo mai qual è il vero contesto di quel video o di quei video in generale.
أننا لن نعرف أبدًا السياق الحقيقي لهذا الفيديو أو مقاطع الفيديو بشكل عام.
vi aldrig vil vide, hvad den virkelige kontekst af den video eller disse videoer generelt er.
wir nie wissen, was der wahre Kontext dieses Videos oder dieser Videos im Allgemeinen ist.
we will never know what the real context of that video or those videos in general is.
nunca sabremos cuál es el contexto real de ese video o esos videos en general.
emme koskaan tiedä, mikä videon tai näiden videoiden todellinen konteksti on.
nous ne saurons jamais quel est le contexte réel de cette vidéo ou de ces vidéos en général.
soha nem tudjuk meg, hogy mi a videó vagy általában a videók valódi kontextusa.
해당 비디오 또는 일반적으로 비디오의 실제 컨텍스트가 무엇인지 결코 알 수 없다는 것입니다.
we nooit zullen weten wat de echte context van die video of die video's in het algemeen is.
vi aldri vil vite hva den virkelige konteksten til den videoen eller videoene generelt er.
że nigdy nie dowiemy się, jaki jest prawdziwy kontekst tego filmu lub ogólnie tych filmów.
nunca saberemos qual é o contexto real daquele vídeo ou daqueles vídeos em geral.
мы никогда не узнаем, каков реальный контекст этого видео или этих видео в целом.
vi aldrig kommer att veta vad det verkliga sammanhanget med den videon eller dessa videor i allmänhet är.
o videonun veya genel olarak bu videoların gerçek bağlamının ne olduğunu asla bilemeyeceğimizdir.
我们 永远 不会 知道 该 视频 或 这些 视频 的 真实 背景 。
Spesso queste persone non partono da zero per imparare, magari hanno già una base, no?
غالبًا لا يبدأ هؤلاء الأشخاص من الصفر للتعلم ، ربما لديهم أساس بالفعل ، أليس كذلك؟
Ofte starter disse mennesker ikke fra bunden for at lære, måske har de allerede et fundament, ikke?
Oft fangen diese Leute nicht bei Null an, um zu lernen, vielleicht haben sie bereits eine Grundlage, oder?
Often these people don't start from scratch to learn, maybe they already have a foundation, right?
A menudo, estas personas no comienzan de cero para aprender, tal vez ya tengan una base, ¿verdad?
Usein nämä ihmiset eivät aloita tyhjästä oppia, ehkä heillä on jo perusta, eikö?
Souvent, ces personnes ne partent pas de zéro pour apprendre, elles ont peut-être déjà une base, non?
Gyakran ezek az emberek nem a semmiből indulnak, hogy megtanulják, talán van már alapjuk, igaz?
종종이 사람들은 배우기 위해 처음부터 시작하지 않습니다. 아마도 그들은 이미 기초를 가지고있을 것입니다.
Vaak beginnen deze mensen niet helemaal opnieuw om te leren, misschien hebben ze al een basis, toch?
Ofte begynner ikke disse menneskene fra bunnen av for å lære, kanskje de allerede har et fundament, ikke sant?
Często ci ludzie nie zaczynają od zera, aby się uczyć, może mają już fundamenty, prawda?
Muitas vezes essas pessoas não começam do zero para aprender, talvez já tenham um alicerce, certo?
Часто эти люди не начинают учиться с нуля, возможно, у них уже есть фундамент, верно?
Ofta börjar dessa människor inte från grunden för att lära sig, kanske har de redan en grund, eller hur?
Çoğu zaman bu insanlar öğrenmeye sıfırdan başlamazlar, belki zaten bir temelleri vardır, değil mi?
通常 这些 人 不是 从零开始 学习 ， 也许 他们 已经 有 基础 了 ， 对 吧 ？
Non partono da zero, come invece sembrano implicare dal titolo. Spesso poi sono molto influenzate da quello che pensano una lingua sia.
إنها لا تبدأ من الصفر ، كما يبدو أن العنوان يوحي. غالبًا ما يتأثرون كثيرًا بما يعتقدون أنه لغة ما.
De starter ikke fra bunden, som titlen synes at antyde. De er ofte meget påvirket af, hvad de synes, et sprog er.
Sie fangen nicht bei Null an, wie der Titel zu implizieren scheint. Sie sind oft sehr beeinflusst von dem, was sie für eine Sprache halten.
They don't start from scratch, as the title seems to imply. They are often very influenced by what they think a language is.
No empiezan desde cero, como parece implicar el título. A menudo están muy influenciados por lo que creen que es un idioma.
Ne eivät ala alusta, kuten otsikko näyttää viittaavan. Kielen mielestä heihin vaikuttaa usein hyvin paljon.
Ils ne partent pas de zéro, comme le titre semble le laisser entendre. Ils sont souvent très influencés par ce qu'ils pensent être une langue.
Nem a semmiből indulnak ki, amint azt a cím is látszik sejtetni. Gyakran nagyon befolyásolja őket az, hogy mit gondolnak egy nyelvről.
제목이 암시하는 것처럼 그들은 처음부터 시작하지 않습니다. 그들은 종종 그들이 생각하는 언어에 매우 영향을받습니다.
Ze beginnen niet helemaal opnieuw, zoals de titel lijkt te suggereren. Ze worden vaak erg beïnvloed door wat ze denken dat een taal is.
De starter ikke fra bunnen av, slik tittelen ser ut til å antyde. De er ofte veldig påvirket av hva de tror et språk er.
Nie zaczynają od zera, jak sugeruje tytuł. Często duży wpływ na nich ma to, co myślą, że język jest.
Eles não começam do zero, como o título parece sugerir. Freqüentemente, são muito influenciados pelo que pensam ser uma língua.
Они не начинаются с нуля, как, кажется, подразумевает название. На них часто очень влияет то, что они думают о языке.
De börjar inte från grunden, som titeln verkar antyda. De påverkas ofta mycket av vad de tycker att ett språk är.
Başlığın ima ettiği gibi sıfırdan başlamazlar. Genellikle bir dilin ne olduğunu düşündüklerinden çok etkilenirler.
正如 标题 所 暗示 的 那样 ， 它们 并非 从头开始 。 他们 通常 会 受到 他们 所 认为 的 语言 的 影响 。
Per esempio: ne ho ascoltati alcuni per l'italiano e devo essere sincera, quello che io ho sentito non è italiano.
على سبيل المثال: لقد سمعت البعض عن الإيطالية ويجب أن أكون صادقًا ، ما سمعته ليس إيطاليًا.
For eksempel: Jeg har hørt noget for italiensk, og jeg må være ærlig, det jeg har hørt er ikke italiensk.
Zum Beispiel: Ich habe einige für Italienisch gehört und ich muss ehrlich sein, was ich gehört habe, ist nicht Italienisch.
For example: I have heard some for Italian and I must be honest, what I have heard is not Italian.
Por ejemplo: he escuchado algo de italiano y debo ser honesto, lo que he escuchado no es italiano.
Esimerkiksi: Olen kuullut joitain italiaksi ja minun on oltava rehellisiä, mitä olen kuullut, ei ole italia.
Par exemple: j'en ai écouté pour l'italien et je dois être honnête, ce que j'ai entendu n'est pas l'italien.
Például: hallgattam néhányat olaszul, és őszintének kell lennem, amit hallottam, az nem olasz.
예를 들어 : 나는 이탈리아어로 일부를 들었고 솔직히 말해서 내가들은 것은 이탈리아어가 아닙니다.
Bijvoorbeeld: ik heb er wat voor Italiaans gehoord en ik moet eerlijk zijn, wat ik heb gehoord is geen Italiaans.
For eksempel: Jeg har hørt noen for italiensk, og jeg må være ærlig, det jeg har hørt er ikke italiensk.
Na przykład: słuchałem niektórych z języka włoskiego i muszę być szczery, to, co słyszałem, nie jest włoskie.
Por exemplo: já ouvi algumas em italiano e devo ser honesto, o que ouvi não é italiano.
Например: я слышал кое-что об итальянском и должен быть честен, то, что я слышал, не итальянское.
Till exempel: Jag har hört en del för italienska och jag måste vara ärlig, det jag har hört är inte italienska.
Örneğin: İtalyanca için bazılarını dinledim ve dürüst olmalıyım, duyduğum İtalyan değil.
例如 ： 我 听说 过 一些 意大利语 ， 但 我 必须 说实话 ， 我 听说 的 不是 意大利语 。
Perché parlavano con un forte accento spagnolo e creavano delle frasi che non avevano niente a che fare con la struttura italiana delle frasi,
لأنهم تحدثوا بلهجة إسبانية قوية وأنشأوا جملًا لا علاقة لها ببنية الجملة الإيطالية ،
Fordi de talte med en stærk spansk accent og skabte sætninger, der ikke havde noget at gøre med den italienske sætningsstruktur,
Weil sie mit einem starken spanischen Akzent sprachen und Sätze schufen, die nichts mit der italienischen Satzstruktur zu tun hatten,
Because they spoke with a strong Spanish accent and created sentences that had nothing to do with the Italian sentence structure,
Porque hablaban con un fuerte acento español y creaban oraciones que no tenían nada que ver con la estructura de oraciones en italiano,
Koska he puhuivat voimakkaalla espanjalaisella aksentilla ja loivat lauseita, joilla ei ollut mitään tekemistä italian lauseen rakenteen kanssa,
Parce qu'ils parlaient avec un fort accent espagnol et créaient des phrases qui n'avaient rien à voir avec la structure de phrase italienne,
Mivel erős spanyol akcentussal beszéltek, és olyan mondatokat alkottak, amelyeknek semmi közük az olasz mondatszerkezethez,
그들은 강한 스페인어 억양으로 말하고 이탈리아어 문장 구조와 관련이없는 문장을 만들었 기 때문에 스페인어
Omdat ze met een sterk Spaans accent spraken en zinnen maakten die niets te maken hadden met de Italiaanse zinsstructuur,
Fordi de snakket med en sterk spansk aksent og skapte setninger som ikke hadde noe med den italienske setningsstrukturen å gjøre,
Ponieważ mówili z silnym hiszpańskim akcentem i tworzyli zdania, które nie miały nic wspólnego z włoską strukturą zdań,
Porque falavam com um forte sotaque espanhol e criavam frases que nada tinham a ver com a estrutura das frases italianas,
Потому что они говорили с сильным испанским акцентом и создавали предложения, которые не имели ничего общего с итальянской структурой предложений,
Eftersom de pratade med en stark spansk accent och skapade meningar som inte hade något att göra med den italienska meningsstrukturen,
Çünkü güçlü bir İspanyol aksanıyla konuştular ve İtalyanca cümle yapısıyla ilgisi olmayan, ancak İspanyolca'daki cümle yapısına
因为 他们 说话 时 带有 强烈 的 西班牙语 口音 ， 并且 创建 的 句子 与 意大利语 的 句子 结构 无关 ，
ma che assomigliava tanto alla struttura delle frasi in spagnolo. Quindi, anche lì, come se l'italiano e lo spagnolo fossero la stessa lingua.
لكن هذا يشبه إلى حد كبير بنية الجملة باللغة الإسبانية. لذا ، حتى هناك ، كما لو كانت الإيطالية والإسبانية هما نفس اللغة.
men der lignede meget sætningsstrukturen på spansk. Så selv der, som om italiensk og spansk var det samme sprog.
aber der Satzstruktur auf Spanisch sehr ähnlich sahen. Also auch dort, als ob Italienisch und Spanisch dieselbe Sprache wären.
but that looked a lot like the sentence structure in Spanish. So, even there, as if Italian and Spanish were the same language.
pero que se parecían mucho a la estructura de oraciones en español. Entonces, incluso allí, como si el italiano y el español fueran el mismo idioma.
mutta se näytti paljon espanjankieliseltä lauseen rakenteelta. Joten sielläkin, ikään kuin italia ja espanja olisivat sama kieli.
mais qui ressemblait tellement à la structure de phrase en espagnol. Donc, même là-bas, comme si l'italien et l'espagnol étaient la même langue.
de annyira hasonlítottak a spanyol mondatszerkezetre. Tehát még ott is, mintha az olasz és a spanyol ugyanaz a nyelv lenne.
의 문장 구조와 매우 비슷해 보였습니다. 그래서 거기에서도 마치 이탈리아어와 스페인어가 같은 언어 인 것처럼 말입니다.
maar die zo veel leken op de zinsbouw in het Spaans. Dus zelfs daar, alsof Italiaans en Spaans dezelfde taal zijn.
men som lignet mye setningsstrukturen på spansk. Så selv der, som om italiensk og spansk var det samme språket.
ale wyglądały bardzo podobnie do struktury zdań w języku hiszpańskim. Więc nawet tam, jakby włoski i hiszpański były tym samym językiem.
mas que se pareciam muito com a estrutura das frases em espanhol. Então, mesmo aí, como se italiano e espanhol fossem a mesma língua.
но были очень похожи на структуру предложений в испанском. Так что даже там, как если бы итальянский и испанский были одним языком.
men som såg ut så mycket som meningsstrukturen på spanska. Så även där, som om italienska och spanska var samma språk.
çok benzeyen cümleler oluşturdular. Yani orada bile İtalyanca ve İspanyolca aynı dilmiş gibi.
但是 看起来 很 像 西班牙语 的 句子 结构 。 因此 ， 即使 在 那里 ， 好像 意大利语 和 西班牙语 是 相同 的 语言 。
Ovviamente capisco che sia facile subire il fascino di questi video virali, no? Però vi assicuro che quello non è parlare italiano.
من الواضح أنني أفهم أنه من السهل الوقوع تحت تأثير مقاطع الفيديو الفيروسية هذه ، أليس كذلك؟ لكني أؤكد لكم أن هذا لا يتحدث الإيطالية.
Selvfølgelig forstår jeg, at det er let at falde i trylleformularen for disse virale videoer, ikke? Men jeg forsikrer dig om, at det ikke taler italiensk.
Natürlich verstehe ich, dass es leicht ist, in den Bann dieser viralen Videos zu geraten, oder? Aber ich versichere Ihnen, dass das kein Italienisch spricht.
Obviously I understand that it's easy to fall under the spell of these viral videos, right? But I assure you that that is not speaking Italian.
Obviamente entiendo que es fácil caer bajo el hechizo de estos videos virales, ¿verdad? Pero les aseguro que eso no es hablar italiano.
Ilmeisesti ymmärrän, että näiden virusvideoiden loitsu on helppo päästä, eikö? Mutta vakuutan teille, että se ei puhu italiaa.
Evidemment je comprends qu'il est facile de tomber sous le charme de ces vidéos virales, non? Mais je vous assure que ce n'est pas parler italien.
Nyilvánvalóan megértem, hogy könnyű ezeknek a vírusos videóknak a bűbájába esni, igaz? De biztosíthatlak arról, hogy ez nem olaszul beszél.
이 바이러스 성 비디오의 마법에 걸리기 쉽다는 것을 분명히 이해합니다. 그러나 나는 그것이 이탈리아어를 말하는 것이 아니라는 것을 확신합니다.
Ik begrijp natuurlijk dat het gemakkelijk is om in de ban te raken van deze virale video's, toch? Maar ik verzeker u dat dat geen Italiaans spreken is.
Åpenbart forstår jeg at det er lett å falle inn under fortryllelsen av disse virale videoene, ikke sant? Men jeg forsikrer deg om at det ikke snakker italiensk.
Oczywiście rozumiem, że łatwo jest ulec urokowi tych wirusowych filmów, prawda? Ale zapewniam, że to nie mówi po włosku.
Obviamente eu entendo que é fácil cair no feitiço desses vídeos virais, certo? Mas garanto que não se fala italiano.
Очевидно, я понимаю, что легко попасть под чары этих вирусных видео, верно? Но уверяю вас, что я не говорю по-итальянски.
Självklart förstår jag att det är lätt att falla under förtrollningen av dessa virala videor, eller hur? Men jag kan försäkra er att det inte talar italienska.
Açıkçası bu viral videoların büyüsüne kapılmanın kolay olduğunu anlıyorum, değil mi? Ama sizi temin ederim ki bu İtalyanca konuşmuyor.
显然 ， 我 知道 很 容易 受 这些 病毒 视频 的 迷惑 ， 对 吗 ？ 但 我 向 您 保证 ， 这 不是 说 意大利语 。
Ci sono poi anche altri elementi di questi video che mi lasciano un po' perplessa,
هناك أيضًا عناصر أخرى في مقاطع الفيديو هذه تجعلني في حيرة قليلاً ،
Der er også andre elementer i disse videoer, der efterlader mig lidt forvirrede,
Es gibt auch andere Elemente dieser Videos, die mich ein wenig ratlos machen,
There are also other elements of these videos that leave me a little perplexed,
También hay otros elementos de estos videos que me dejan un poco perplejo,
Näissä videoissa on myös muita elementtejä, jotka jättävät minut hieman hämmentyneeksi,
Il y a aussi d'autres éléments de ces vidéos qui me laissent un peu perplexe,
Ezen videóknak vannak más elemei is, amelyek engem kissé zavarba
저를 조금 당혹스럽게 만드는 다른 요소도 있습니다.
Er zijn ook andere elementen van deze video's die me een beetje perplex maken,
Det er også andre elementer i disse videoene som lar meg være litt forvirret,
Są też inne elementy tych filmów, które trochę mnie wprawiają w zakłopotanie,
Existem também outros elementos nesses vídeos que me deixam um pouco perplexo,
Есть и другие элементы этих видео, которые меня немного озадачивают,
Det finns också andra inslag i dessa videor som gör mig lite förvirrad,
Bu videoların beni biraz şaşkın bırakan başka unsurları da var,
这些 视频 中 的 其他 元素 也 让 我 有些 困惑 ，
per esempio le conversazione che praticamente sono sempre con gli amici, certo, anche sapendo dire solo qualche frase, ci si sente più a proprio agio con gli amici.
على سبيل المثال المحادثات التي تتم عمليًا دائمًا مع الأصدقاء ، بالطبع ، حتى لو كنت تعرف بضع جمل فقط ، فإنك تشعر براحة أكبر مع الأصدقاء.
for eksempel de samtaler, der praktisk talt altid er med venner, selvfølgelig, selvom du kun kender et par sætninger, føler du dig mere tryg ved vennerne.
zum Beispiel die Gespräche, die praktisch immer mit Freunden geführt werden. Selbst wenn Sie nur wenige Sätze kennen, fühlen Sie sich bei Freunden wohler.
for example the conversations that are practically always with friends, of course, even if you only know a few sentences, you feel more at ease with friends.
por ejemplo las conversaciones que prácticamente siempre son con amigos, por supuesto, aunque solo conozcas unas pocas frases, te sientes más a gusto con los amigos.
esimerkiksi keskustelut, jotka ovat käytännössä aina ystävien kanssa, tietenkin, vaikka tiedät vain muutaman lauseen, tunnet olosi mukavammaksi ystävien kanssa.
par exemple les conversations qui sont pratiquement toujours entre amis, bien sûr, même si vous ne connaissez que quelques phrases, vous vous sentez plus à l'aise avec des amis.
hoznak, például a beszélgetések, amelyek gyakorlatilag mindig a barátokkal vannak, természetesen, még ha csak néhány mondatot is tudsz, könnyebben érzed magad a barátokkal.
예를 들어 거의 항상 친구들과 대화를 나누는 것입니다. 물론 몇 문장 만 알고 있어도 친구들과 더 편안해집니다.
bijvoorbeeld de gesprekken die vrijwel altijd met vrienden zijn, natuurlijk, zelfs als je maar een paar zinnen kent, voel je je meer op je gemak bij vrienden.
for eksempel samtaler som praktisk talt alltid er med venner, selv om du bare vet noen få setninger, føler du deg mer komfortabel med venner.
na przykład rozmowy, które są praktycznie zawsze z przyjaciółmi, oczywiście, nawet jeśli znasz tylko kilka zdań, czujesz się swobodniej z przyjaciółmi.
por exemplo as conversas que quase sempre são com amigos, claro que, mesmo que você saiba apenas algumas frases, você se sente mais à vontade com os amigos.
например, разговоры, которые практически всегда ведутся с друзьями, конечно, даже если вы знаете только несколько предложений, вы чувствуете себя более непринужденно с друзьями.
till exempel konversationer som praktiskt taget alltid är med vänner, naturligtvis, även om du bara vet några få meningar, känner du dig mer bekväm med vänner.
örneğin hemen hemen her zaman arkadaşlarla yapılan sohbetler, elbette sadece birkaç cümle bilseniz bile, arkadaşlarla daha rahat hissediyorsunuz.
例如 ， 几乎 总是 与 朋友 进行 的 对话 ， 当然 ， 即使 您 只 知道 几句话 ， 也 能 与 朋友 放心 。
Ma poi parlare con qualcuno che non si conosce è ben diverso in una lingua straniera.
لكن التحدث إلى شخص لا تعرفه يختلف كثيرًا في لغة أجنبية.
Men så er det meget anderledes at tale med nogen, du ikke kender, på et fremmed sprog.
Aber dann ist das Sprechen mit jemandem, den Sie nicht kennen, in einer Fremdsprache ganz anders.
But then talking to someone you don't know is very different in a foreign language.
Pero hablar con alguien que no conoces es muy diferente en un idioma extranjero.
Mutta sitten puhuminen jonkun tuntemattoman kanssa on hyvin erilaista vieraalla kielellä.
Mais parler à quelqu'un que vous ne connaissez pas est très différent dans une langue étrangère.
De akkor egy idegen nyelven beszélni valakivel, akit nem ismer, nagyon különbözik.
하지만 모르는 사람과 이야기하는 것은 외국어에서 매우 다릅니다.
Maar dan is praten met iemand die je niet kent heel anders in een vreemde taal.
Men å snakke med noen du ikke kjenner er veldig annerledes på et fremmed språk.
Ale rozmowa z kimś, kogo nie znasz, jest zupełnie inna w obcym języku.
Mas falar com alguém que você não conhece é muito diferente em uma língua estrangeira.
Но тогда разговор с кем-то, кого вы не знаете, на иностранном языке очень отличается.
Men att prata med någon du inte känner är väldigt annorlunda på ett främmande språk.
Ama sonra tanımadığınız biriyle konuşmak yabancı dilde çok farklıdır.
但是 ， 与 陌生人 交谈 外语 却 大不相同 。
Non sapremo mai se quella conversazione è stata preparata a tavolino prima del video oppure no.
لن نعرف أبدًا ما إذا كانت تلك المحادثة قد تم تحضيرها على الطاولة قبل الفيديو أم لا.
Vi vil aldrig vide, om samtalen blev forberedt ved bordet før videoen eller ej.
Wir werden nie erfahren, ob dieses Gespräch vor dem Video am Tisch vorbereitet wurde oder nicht.
We will never know if that conversation was prepared before the video or not.
Nunca sabremos si esa conversación se preparó en la mesa antes del video o no.
Emme koskaan tiedä, onko keskustelu valmisteltu pöydässä ennen videota vai ei.
Nous ne saurons jamais si cette conversation a été préparée à table avant la vidéo ou non.
Soha nem fogjuk megtudni, hogy a beszélgetés a videó előtt készült-e az asztalnál, vagy sem.
그 대화가 비디오 전에 테이블에서 준비되었는지 여부를 결코 알 수 없습니다.
We zullen nooit weten of dat gesprek vóór de video aan de tafel werd voorbereid of niet.
Vi vil aldri vite om samtalen ble forberedt ved bordet før videoen eller ikke.
Nigdy się nie dowiemy, czy rozmowa była przygotowywana przy stole przed wideo, czy nie.
Nunca saberemos se aquela conversa foi preparada na mesa antes do vídeo ou não.
Мы никогда не узнаем, был ли этот разговор подготовлен за столом перед видео или нет.
Vi kommer aldrig att veta om det samtalet förbereddes vid bordet före videon eller inte.
Bu sohbetin videodan önce masada hazırlandığını asla bilemeyeceğiz.
我们 永远 不会 知道 谈话 是 在 视频 之前 的 餐桌上 进行 的 。
C'è tutto un contesto dietro a quei video che noi non conosceremo mai.
هناك سياق كامل وراء مقاطع الفيديو هذه لن نعرفه أبدًا.
Der er en hel kontekst bag de videoer, som vi aldrig vil kende.
Hinter diesen Videos steckt ein ganzer Kontext, den wir nie erfahren werden.
There is a whole context behind those videos that we will never know.
Hay todo un contexto detrás de esos videos que nunca conoceremos.
Niiden videoiden takana on koko asiayhteys, jota emme koskaan tiedä.
Il y a tout un contexte derrière ces vidéos que nous ne saurons jamais.
A videók mögött egy teljes kontextus van, amelyet soha nem fogunk tudni.
우리가 결코 알지 못할 비디오 뒤에는 전체적인 맥락이 있습니다.
Er zit een hele context achter die video's die we nooit zullen weten.
Det er en hel sammenheng bak de videoene som vi aldri vil vite.
Za tymi filmami kryje się cały kontekst, którego nigdy nie poznamy.
Há todo um contexto por trás desses vídeos que nunca saberemos.
За этими видео стоит целый контекст, о котором мы никогда не узнаем.
Det finns ett helt sammanhang bakom de videorna som vi aldrig kommer att känna till.
Bu videoların ardında asla bilemeyeceğimiz bir bağlam var.
这些 视频 背后 有 一个 我们 永远 不会 知道 的 背景 。
Ed è importante però considerare tutte queste informazioni prima di giudicare positivamente o negativamente un video,
ومن المهم ، مع ذلك ، النظر في كل هذه المعلومات قبل الحكم على مقطع فيديو إيجابًا أو سلبًا ،
Og det er dog vigtigt at overveje alle disse oplysninger, før vi bedømmer en video positivt eller negativt,
Es ist jedoch wichtig, all diese Informationen zu berücksichtigen, bevor ein Video positiv oder negativ bewertet wird
And it is important, however, to consider all this information before judging a video positively or negatively,
Y es importante, sin embargo, tener en cuenta toda esta información antes de juzgar un vídeo de forma positiva o negativa,
Ja on kuitenkin tärkeää ottaa kaikki nämä tiedot huomioon ennen kuin arvioit videota positiivisesti tai negatiivisesti,
Et il est important, cependant, de considérer toutes ces informations avant de juger une vidéo positivement ou négativement,
Fontos azonban, hogy figyelembe vegyük ezeket az információkat, mielőtt pozitívan vagy negatívan ítélnénk meg a videót,
그러나 비디오를 긍정적 또는 부정적으로 판단하기 전에이 모든 정보를 고려하는 것이 중요합니다.
En het is echter belangrijk om al deze informatie in overweging te nemen voordat u een video positief of negatief beoordeelt,
Og det er imidlertid viktig å vurdere all denne informasjonen før vi vurderer en video positivt eller negativt,
Ważne jest jednak, aby wziąć pod uwagę wszystkie te informacje przed oceną filmu wideo pozytywnie lub negatywnie,
E é importante, no entanto, considerar todas essas informações antes de julgar um vídeo positiva ou negativamente,
И, тем не менее, важно рассмотреть всю эту информацию, прежде чем оценивать видео положительно или отрицательно,
Och det är dock viktigt att överväga all denna information innan vi bedömer en video positivt eller negativt,
Bununla birlikte, bir videoyu olumlu ya da olumsuz olarak değerlendirmeden önce tüm bu bilgileri göz önünde bulundurmak,
但是 ， 重要 的 是 ， 在 对 视频 进行 正面 或 负面 评价 之前 ， 首先 要 考虑 所有 这些 信息 ，
ma soprattutto, prima di lasciarci influenzare da questi video.
ولكن قبل كل شيء ، قبل أن نتأثر بمقاطع الفيديو هذه.
men frem for alt før vi lader os påvirke af disse videoer.
, vor allem aber, bevor wir uns von diesen Videos beeinflussen lassen.
but above all, before letting ourselves be influenced by these videos.
pero sobre todo, antes de dejarnos influir por estos vídeos.
mutta ennen kaikkea ennen kuin annamme näiden videoiden vaikuttaa meihin.
mais surtout, avant de se laisser influencer par ces vidéos.
de mindenekelőtt mielőtt hagynánk magunkat befolyásolni ezek a videók.
무엇보다도 이러한 비디오의 영향을 받기 전에 먼저 이러한 정보를 고려해야 합니다.
maar vooral voordat u ons door deze video's laat beïnvloeden.
men fremfor alt før vi lar oss påvirke av disse videoene.
ale przede wszystkim, zanim pozwolimy, aby te filmy miały na nas wpływ.
mas acima de tudo, antes de nos deixarmos influenciar por esses vídeos.
но, прежде всего, прежде чем поддаваться влиянию этих видеороликов.
men framför allt innan vi låter oss påverkas av dessa videor.
ancak her şeyden önce bu videolardan etkilenmemize izin vermeden önce önemlidir.
但 首先 要 让 自己 受到 这些 视频 的 影响 。
Per un video, in generale, ci si prepara per fare bella figura, no?
بالنسبة للفيديو ، بشكل عام ، أنت تستعد لترك انطباع جيد ، أليس كذلك؟
For en video er du generelt forberedt på at give et godt indtryk, ikke?
Für ein Video bereiten Sie sich im Allgemeinen darauf vor, einen guten Eindruck zu hinterlassen, oder?
For a video, in general, you prepare to make a good impression, right?
Para un video, en general, te preparas para causar una buena impresión, ¿verdad?
Videota varten valmistaudut yleensä tekemään hyvän vaikutelman, eikö?
Pour une vidéo, en général, vous vous préparez à faire bonne impression, non?
Egy videó esetében általában arra készül, hogy jó benyomást keltsen, igaz?
영상은 일반적으로 좋은 인상을 남기기 위해 준비하는 거죠?
Voor een video bereid je je in het algemeen voor om een goede indruk te maken, toch?
Generelt forbereder du deg på å lage et godt inntrykk for en video, ikke sant?
Ogólnie rzecz biorąc, przygotowujesz się do zrobienia dobrego wrażenia, prawda?
Para um vídeo, em geral, você se prepara para causar uma boa impressão, certo?
Что касается видео, в общем, вы готовы произвести хорошее впечатление, верно?
För en video förbereder du dig generellt för att göra ett bra intryck, eller hur?
Bir video için genel olarak iyi bir izlenim bırakmaya hazırlanıyorsunuz değil mi?
一般来说 ， 对于 视频 而言 ， 您 准备 留下 好 印象 ， 对 吗 ？
Anche io, quando faccio i video, mi preparo, ho gli esempi, ho i miei punti chiave di cui discutere.
أنا أيضًا ، عندما أصنع مقاطع فيديو ، أقوم بإعداد نفسي ، ولدي الأمثلة ، ولدي النقاط الرئيسية التي يجب مناقشتها.
Også når jeg laver videoer, forbereder jeg mig, har eksemplerne, jeg har mine nøglepunkter at diskutere.
Auch ich, wenn ich die Videos mache, bereite ich mich vor, ich habe die Beispiele, ich habe meine wichtigsten Punkte zu diskutieren.
I too, when I make videos, I prepare myself, I have the examples, I have my key points to discuss.
Yo también, cuando hago videos, me preparo, tengo los ejemplos, tengo mis puntos clave para discutir.
Minäkin, kun teen videoita, valmistelen itseäni, minulla on esimerkkejä, minulla on keskeisiä asioita, joista keskustella.
Moi aussi, quand je fais des vidéos, je me prépare, j'ai les exemples, j'ai mes points clés à discuter.
Én is, amikor videókat készítek, felkészülök, vannak példáim, megvitatom a legfontosabb szempontokat.
나도 비디오를 만들 때 스스로 준비하고, 예가 있고, 논의 할 핵심 포인트가 있습니다.
Ook ik, wanneer ik de video's maak, bereid ik me voor, ik heb de voorbeelden, ik heb mijn belangrijkste punten om te bespreken.
Også når jeg lager videoer, forbereder jeg meg, jeg har eksemplene, jeg har mine viktigste poeng å diskutere.
Ja też, kiedy robię filmy, przygotowuję się, mam przykłady, mam swoje kluczowe punkty do omówienia.
Eu também, quando faço os vídeos, me preparo, tenho os exemplos, tenho os meus pontos principais para discutir.
Я тоже, когда снимаю видео, я готовлюсь, у меня есть примеры, у меня есть свои ключевые моменты для обсуждения.
Jag, när jag gör videor, förbereder jag mig själv, jag har exemplen, jag har mina viktiga punkter att diskutera.
Ben de video çekerken kendimi hazırlıyorum, örneklerim var, tartışmam gereken kilit noktalarım var.
我 也 一样 ， 在 制作 视频 时 ， 要 做好 准备 ， 要 有 示例 ， 有要 讨论 的 要点 。
Non pubblicherò mai un video in cui non so spiegare qualcosa, no? Non mi metterò mai in quella posizione.
لن أنشر مقطع فيديو لا أستطيع فيه شرح شيء ما ، أليس كذلك؟ لن أضع نفسي في هذا الموقف أبدًا.
Jeg vil aldrig sende en video, hvor jeg ikke kan forklare noget, ikke? Jeg vil aldrig sætte mig selv i den position.
Ich werde niemals ein Video posten, in dem ich etwas nicht erklären kann, oder? Ich werde mich niemals in diese Position versetzen.
I will never post a video where I can't explain something, right? I will never put myself in that position.
Nunca publicaré un video donde no pueda explicar algo, ¿verdad? Nunca me pondré en esa posición.
En koskaan julkaise videota, jossa en voi selittää jotain, eikö? En koskaan aseta itseäni tähän asemaan.
Je ne publierai jamais une vidéo où je ne peux pas expliquer quelque chose, non? Je ne me mettrai jamais dans cette position.
Soha nem teszek fel olyan videót, ahol nem tudok valamit elmagyarázni, igaz? Soha nem állítom magam ilyen helyzetbe.
설명 할 수없는 영상은 절대 올리지 않겠죠? 나는 결코 그 위치에 있지 않을 것입니다.
Ik zal nooit een video plaatsen waarin ik iets niet kan uitleggen, toch? Ik zal mezelf nooit in die positie plaatsen.
Jeg vil aldri legge ut en video der jeg ikke kan forklare noe, ikke sant? Jeg vil aldri sette meg selv i den posisjonen.
Nigdy nie opublikuję filmu, w którym nie mogę czegoś wyjaśnić, prawda? Nigdy nie postawię się w takiej sytuacji.
Eu nunca vou postar um vídeo onde eu não possa explicar algo, certo? Eu nunca vou me colocar nessa posição.
Я никогда не буду выкладывать видео, где не могу что-то объяснить, правда? Я никогда не поставлю себя в такое положение.
Jag kommer aldrig att lägga upp en video där jag inte kan förklara något, eller hur? Jag kommer aldrig sätta mig själv i den positionen.
Bir şeyi açıklayamayacağım bir videoyu asla yayınlamayacağım, değil mi? Kendimi asla o duruma sokmayacağım.
我 绝不会 在 无法解释 内容 的 地方 发布 视频 ， 对 吗 ？ 我 永远 不会 把 自己 放在 那个 位置 。
Ogni video viene pensato prima ed è sempre fatto in modo da apparire bene agli occhi di guarda.
يتم التفكير في كل مقطع فيديو أولاً ويتم تصميمه دائمًا ليبدو جيدًا في عين الناظر.
Hver video tænkes først og får altid den til at se godt ud i betragteren.
Jedes Video wird zuerst gedacht und immer so gestaltet, dass es im Auge des Betrachters gut aussieht.
Each video is thought of first and is always made to look good in the eye of the beholder.
Cada video está pensado en primer lugar y siempre está diseñado para verse bien a los ojos del espectador.
Jokainen video ajatellaan ensin ja se tehdään aina näyttämään hyvältä katsojan silmissä.
Chaque vidéo est pensée en premier et est toujours faite pour bien paraître aux yeux du spectateur.
Minden egyes videót először elgondolkodnak, és mindig úgy készül, hogy jól nézzen ki a néző szemében.
각 비디오는 먼저 생각되며 항상 보는 사람의 눈에 잘 보이도록 만들어집니다.
Elke video wordt als eerste bedacht en wordt altijd gemaakt om er goed uit te zien in de ogen van de toeschouwer.
Hver video blir tenkt på først og blir alltid laget for å se bra ut i øynene på betrakteren.
Każdy film jest pomyślany jako pierwszy i zawsze ma wyglądać dobrze w oku widza.
Cada vídeo é pensado primeiro e sempre feito para parecer bem aos olhos de quem vê.
О каждом видео думают в первую очередь, и он всегда должен хорошо выглядеть в глазах смотрящего.
Varje video tänks först och får alltid se bra ut i betraktarens ögon.
Her video önce düşünülür ve her zaman bakanın gözünde iyi görünmesi için yapılır.
每个 视频 都 首先 被 考虑 ， 并且 总是 在 旁观者 的 眼中 看起来 不错 。
Nel caso di quella tipologia di video, ci si prepara per fare bella figura in quel video e dire di "parlare italiano" o qualsiasi altra lingua.
في حالة هذا النوع من الفيديو ، فأنت تستعد لإحداث انطباع جيد في هذا الفيديو وتقول "تحدث الإيطالية" أو أي لغة أخرى.
I tilfælde af denne type video forbereder du dig på at gøre et godt indtryk på den video og sige at "tale italiensk" eller ethvert andet sprog.
Bei dieser Art von Video bereiten Sie sich darauf vor, einen guten Eindruck auf dieses Video zu hinterlassen und "Italienisch sprechen" oder eine andere Sprache zu sagen.
In the case of that type of video, they prepare to make a good impression in that video and say " I speak Italian" or any other language.
En el caso de ese tipo de video, te estás preparando para dar una buena impresión en ese video y decir "hablar italiano" o cualquier otro idioma.
Tämäntyyppisen videon tapauksessa valmistaudut tekemään hyvän vaikutelman kyseisestä videosta ja sanomaan "puhumaan italiaa" tai jollakin muulla kielellä.
Dans le cas de ce type de vidéo, vous vous préparez à faire bonne impression sur cette vidéo et à dire «parler italien» ou toute autre langue.
Az ilyen típusú videók esetében arra készül, hogy jó benyomást tegyen a videóra, és azt mondja, hogy "beszéljen olaszul" vagy bármely más nyelven.
이러한 유형의 비디오의 경우 해당 비디오에서 좋은 인상을 남기고 "이탈리아어"또는 다른 언어로 말할 준비를하고있는 것입니다.
In het geval van dat type video bereid je je voor om een goede indruk op die video te maken en te zeggen "spreek Italiaans" of een andere taal.
Når det gjelder den typen video, forbereder du deg på å gjøre et godt inntrykk på den videoen og si å "snakke italiensk" eller noe annet språk.
W przypadku tego typu wideo przygotowujesz się do zrobienia dobrego wrażenia w tym filmie i powiedzenia „mówić po włosku” lub w jakimkolwiek innym języku.
No caso desse tipo de vídeo, você está se preparando para causar uma boa impressão naquele vídeo e dizer para "falar italiano" ou qualquer outra língua.
В случае этого типа видео вы готовитесь произвести хорошее впечатление в этом видео и сказать «говорите по-итальянски» или на любом другом языке.
När det gäller den typen av video förbereder du dig för att göra ett bra intryck i den videon och säga att "tala italienska" eller något annat språk.
Bu tür bir video söz konusu olduğunda, o video üzerinde iyi bir izlenim bırakmaya ve "İtalyanca konuşun" veya başka bir dil demeye hazırlanıyorsunuz.
对于 此类 视频 ， 您 准备 在 该 视频 中 留下 良好 的 印象 ， 并 说 “ 说 意大利语 ” 或 其他 任何 语言 。
Quindi non si studiano quelle quattro frasi per poi veramente usarle nella vita reale. Si studiano quelle quattro frasi per fare il video figo figo "uuh ci ho messo 7 giorni", "ci ho messo 25 minuti".
لذلك لا تدرس هذه الجمل الأربع ثم تستخدمها فعليًا في الحياة الواقعية. أنت تدرس هذه الجمل الأربع لعمل فيديو رائع "آه لقد استغرق الأمر مني 7 أيام" ، "استغرق مني 25 دقيقة".
Så du studerer ikke disse fire sætninger og bruger dem faktisk i det virkelige liv. Du studerer disse fire sætninger for at lave den seje seje video "uuh det tog mig 7 dage", "det tog mig 25 minutter".
Sie studieren diese vier Sätze also nicht und verwenden sie dann tatsächlich im wirklichen Leben. Du studierst diese vier Sätze, um das coole coole Video "Uuh, ich habe 7 Tage gebraucht", "Ich habe 25 Minuten gebraucht" zu machen.
So they don't study those four sentences and then actually use them in real life. They study those four sentences to make the cool video "uuh it took me 7 days", "it took me 25 minutes".
Así que no estudias esas cuatro oraciones y luego las usas en la vida real. Estudias esas cuatro oraciones para hacer el genial video "uuh, me tomó 7 días", "me tomó 25 minutos".
Joten et opiskele näitä neljää virkettä ja sitten tosiasiallisesti käytä niitä tosielämässä. Tutki näitä neljää lausetta saadaksesi hienon videon "uuh se kesti 7 päivää", "se kesti 25 minuuttia".
Donc, vous n'étudiez pas ces quatre phrases pour ensuite les utiliser dans la vraie vie. Vous étudiez ces quatre phrases pour faire la vidéo cool "euh ça m'a pris 7 jours", "ça m'a pris 25 minutes".
Tehát nem tanulmányozza ezt a négy mondatot, majd ténylegesen használja a való életben. Tanulmányozza ezt a négy mondatot, hogy elkészítse a klassz, hűvös videót, hogy "uuh 7 napig tartott", "25 percig tartott".
그래서 당신은 그 네 문장을 공부하지 않고 실제로 그것을 실제 생활에서 사용합니다. 이 네 문장을 공부해서 멋진 비디오 "7 일 걸렸어", "25 분 걸렸어."
Dus je bestudeert die vier zinnen niet en gebruikt ze dan ook echt in het echt. Je bestudeert die vier zinnen om de coole coole video te maken "uuh het kostte me 7 dagen", "het kostte me 25 minuten".
Så du studerer ikke disse fire setningene og bruker dem faktisk i det virkelige liv. Du studerer de fire setningene for å lage den kule, kule videoen "uuh det tok meg 7 dager", "det tok meg 25 minutter".
Więc nie studiujesz tych czterech zdań, a potem faktycznie używasz ich w prawdziwym życiu. Studiujesz te cztery zdania, aby stworzyć fajny, fajny filmik „uuh zajęło mi to 7 dni”, „zajęło mi to 25 minut”.
Portanto, você não estuda essas quatro frases e as usa na vida real. Você estuda essas quatro frases para fazer o vídeo legal "uuh me levou 7 dias", "me levou 25 minutos".
Таким образом, вы не изучаете эти четыре предложения, а затем фактически используете их в реальной жизни. Вы изучаете эти четыре предложения, чтобы сделать крутое крутое видео «эээ, мне потребовалось 7 дней», «это заняло у меня 25 минут».
Så du studerar inte dessa fyra meningar och använder dem faktiskt i verkligheten. Du studerar dessa fyra meningar för att göra den häftiga coola videon "uuh det tog mig 7 dagar", "det tog mig 25 minuter".
Yani bu dört cümleyi çalışıp sonra bunları gerçek hayatta kullanmıyorsunuz. Harika "uuh 7 gün sürdü", "25 dakika sürdü" videosunu yapmak için bu dört cümleyi çalışın.
因此 ， 您 不必 研究 这 四个 句子 ， 而是 在 现实生活 中 实际 使用 它们 。 您 研究 了 这 四个 句子 ， 制作 了 很酷 的 视频 ：“ 我花 了 7 天 时间 ”，“ 我花 了 25 分钟 时间 ”。
Capito? Dovete considerare questi video in quest'ottica. Li guardate, vi divertite, però poi rimangono dei video su YouTube.
فهمت؟ عليك أن تنظر في مقاطع الفيديو هذه في ضوء ذلك. أنت تشاهدها ، وتستمتع ، ولكن بعد ذلك تظل بعض مقاطع الفيديو على YouTube.
Jeg har det? Du skal overveje disse videoer i dette lys. Du ser dem, du har det sjovt, men så forbliver nogle videoer på YouTube.
Ich hab es geschafft? Sie müssen diese Videos in diesem Licht betrachten. Du siehst sie dir an, du hast Spaß, aber dann bleiben einige Videos auf YouTube.
Got it? You have to consider these videos in this light. You watch them, you have fun, but then those are just some videos on YouTube.
¿Lo tengo? Tienes que considerar estos videos de esta manera. Los ves, te diviertes, pero luego quedan algunos videos en YouTube.
Sain sen? Sinun on harkittava näitä videoita tässä valossa. Katsot niitä, sinulla on hauskaa, mutta sitten jotkut videot pysyvät YouTubessa.
J? ai compris? Vous devez considérer ces vidéos sous cet angle. Vous les regardez, vous vous amusez, mais certaines vidéos restent sur YouTube.
Értem? Ennek fényében kell figyelembe vennie ezeket a videókat. Nézed őket, jól érzed magad, de akkor néhány videó megmarad a YouTube-on.
알았어? 이러한 관점에서 이러한 비디오를 고려해야합니다. 당신은 그들을보고, 재미있게 지내지 만, 일부 비디오는 유튜브에 남아 있습니다.
Ik snap het? U moet deze video's in dit licht bekijken. Je bekijkt ze, je hebt plezier, maar dan blijven sommige video's op YouTube staan.
Jeg har det? Du må vurdere disse videoene i dette lyset. Du ser dem, du har det gøy, men så er det noen videoer på YouTube.
Mam to? Musisz rozważyć te filmy w tym świetle. Oglądasz je, dobrze się bawisz, ale potem niektóre filmy pozostają na YouTube.
Deixa comigo? Você deve considerar esses vídeos sob essa luz. Você os assiste, se diverte, mas alguns vídeos permanecem no YouTube.
Я понял? Вы должны рассматривать эти видео в этом свете. Смотришь их, развлекаешься, но потом некоторые видео остаются на ютубе.
Jag förstår? Du måste överväga dessa videor i detta ljus. Du tittar på dem, du har kul, men då finns det några videor kvar på YouTube.
Anladım? Bu videoları bu ışıkta değerlendirmelisiniz. Onları izlersiniz, eğlenirsiniz ama sonra bazı videolar YouTube'da kalır.
我 知道 了 ？ 您 必须 从 这个 角度 考虑 这些 视频 。 您 观看 它们 的 过程 很 有趣 ， 但 随后 仍 有 一些 视频 保留 在 YouTube 上 。
Quindi, prendete tutto con le pinze, qualsiasi cosa. Con le pinze!
لذا ، خذ كل شيء بحبة ملح ، أي شيء. مع كماشة!
Så tag alt med et saltkorn, hvad som helst. Med tænger!
Also nimm alles mit einem Körnchen Salz, alles. Mit einer Zange!
So, take everything with a grain of salt, anything!
Entonces, tómate todo con un grano de sal, cualquier cosa. ¡Con pinzas!
Joten, ota kaikki suolalla, mitä tahansa. Pihdillä!
Alors, prenez tout avec un grain de sel, n'importe quoi. Avec des pinces!
Tehát mindent vegyen egy szem sóval, bármit. Fogóval!
그러니 모든 것을 소금 한 알로 가져 가십시오. 펜치로!
Dus neem alles met een korreltje zout, alles. Met een tang!
Så ta alt med et saltkorn, hva som helst. Med tang!
Więc weź wszystko z przymrużeniem oka, cokolwiek. Szczypcami!
Então, leve tudo com um grão de sal, qualquer coisa. Com um alicate!
Так что относитесь ко всему с недоверием, к чему угодно. Плоскогубцами!
Så ta allt med ett saltkorn, vad som helst. Med tång!
Öyleyse, her şeyi bir miktar tuzla alın, herhangi bir şey. Pense ile!
所以 ， 随便 吃点 盐 。 用 钳子 ！
Inoltre, vorrei anche dire che non è mica un male metterci del tempo per imparare una lingua.
علاوة على ذلك ، أود أيضًا أن أقول إنه ليس بالأمر السيئ أن تستغرق بعض الوقت لتعلم لغة.
Jeg vil også gerne sige, at det ikke er en dårlig ting at tage tid at lære et sprog.
Darüber hinaus möchte ich auch sagen, dass es keine schlechte Sache ist, sich etwas Zeit zu nehmen, um eine Sprache zu lernen.
Furthermore, I would also like to say that it is not a bad thing to take some time to learn a language.
Además, también me gustaría decir que no es malo tomarse un tiempo para aprender un idioma.
Lisäksi haluaisin myös sanoa, että ei ole huono asia viedä jonkin aikaa kielen oppimiseen.
De plus, je voudrais également dire que ce n'est pas une mauvaise chose de prendre du temps pour apprendre une langue.
Továbbá azt is szeretném mondani, hogy nem rossz dolog, hogy egy kis időbe telik egy nyelv megtanulása.
또한 시간을내어 언어를 배우는 것도 나쁘지 않다고 말하고 싶습니다.
Verder zou ik ook willen zeggen dat het niet erg is om even de tijd te nemen om een taal te leren.
Videre vil jeg også si at det ikke er dårlig å ta litt tid å lære et språk.
Ponadto chciałbym również powiedzieć, że nie jest źle poświęcić trochę czasu na naukę języka.
Além disso, gostaria também de dizer que não é mau demorar algum tempo a aprender uma língua.
Кроме того, я также хотел бы сказать, что неплохо потратить некоторое время на изучение языка.
Dessutom vill jag också säga att det inte är en dålig sak att ta lite tid att lära sig ett språk.
Ayrıca, bir dil öğrenmek için biraz zaman ayırmanın kötü bir şey olmadığını da söylemek isterim.
此外 ， 我 还 想 说 ， 花 一点 时间 学习 一门 语言 不是 一件 坏事 。
Metterci tanto tempo - che poi, tanto, tempo, parliamo di qualche anno, cioè nel senso -
أخذ وقتًا طويلاً - إذن ، وقتًا طويلاً ، لنتحدث عن بضع سنوات ، وهذا يعني -
Hvis vi tager lang tid - så, lang, lang tid, lad os tale om et par år, det vil sige i den forstand - har
Es dauert lange - dann, lange, lange, lassen Sie uns über ein paar Jahre sprechen, das heißt in dem Sinne -
Taking a long time - then, a long, long time, let's say a few years, that is, in the sense -
Tomando mucho tiempo - luego, mucho, mucho tiempo, hablemos de unos años, es decir, en el sentido -
Kestää kauan - sitten, pitkä, pitkä aika, puhutaan muutamasta vuodesta, eli siinä mielessä -
Prenant beaucoup de temps - puis, très, très longtemps, parlons de quelques années, c'est-à-dire dans le sens -
Hosszú időbe telik - aztán hosszú, hosszú idő, beszéljünk néhány évről, vagyis bizonyos értelemben -
오랜 시간이 걸립니다. 몇 년에 대해 얘기해 봅시다. 그 의미 에서요.
Het duurt lang - dus, heel, heel lang, laten we het over een paar jaar hebben, dat wil zeggen in de zin -
Tar lang tid - så, lang, lang tid, la oss snakke om noen år, det er i den forstand -
Zajmuje to dużo czasu - więc bardzo, bardzo dużo, porozmawiajmy o kilku latach, czyli w tym sensie -
Levando muito tempo - então, muito, muito tempo, vamos falar de alguns anos, ou seja, no sentido -
На долгое время - то есть на долгое время, давайте поговорим о нескольких годах, то есть в определенном смысле - у
Tar lång tid - sedan, lång, lång tid, låt oss prata om några år, det vill säga i den meningen -
Uzun bir zaman alıyor - o zaman, uzun, çok uzun bir zaman, hadi birkaç yıldan bahsedelim, yani bu anlamda -
花 了 很 长时间 - 然后 ， 很长 很长 的 时间 ， 让 我们 谈论 几年 ， 也就是说 ， 在 某种意义 上 -
io veramente ho studenti che hanno iniziato a studiare l'italiano 4-5 anni fa e già parlano benissimo.
لدي بالفعل طلاب بدأوا في دراسة اللغة الإيطالية منذ 4-5 سنوات ويتحدثون جيدًا بالفعل.
jeg virkelig studerende, der begyndte at studere italiensk for 4-5 år siden og allerede taler meget godt.
ich habe wirklich Studenten, die vor 4-5 Jahren angefangen haben, Italienisch zu lernen und bereits sehr gut sprechen.
I have students who started studying Italian 4-5 years ago and already speak very well.
realmente tengo estudiantes que comenzaron a estudiar italiano hace 4-5 años y ya hablan muy bien.
minulla on todella opiskelijoita, jotka aloittivat italialaisen opiskelun 4-5 vuotta sitten ja puhuvat jo erittäin hyvin.
j'ai vraiment des étudiants qui ont commencé à étudier l'italien il y a 4-5 ans et qui parlent déjà très bien.
valóban vannak olyan hallgatóim, akik 4-5 éve kezdték el tanulni az olaszt, és már nagyon jól beszélnek.
저는 4-5 년 전에 이탈리아어를 공부하기 시작했고 이미 아주 잘 말하는 학생들이 있습니다.
ik heb echt studenten die 4-5 jaar geleden Italiaans begonnen te studeren en die nu al heel goed spreken.
jeg har virkelig studenter som begynte å studere italiensk for 4-5 år siden og allerede snakker veldig bra.
naprawdę mam studentów, którzy zaczęli uczyć się włoskiego 4-5 lat temu i już bardzo dobrze mówią.
eu realmente tenho alunos que começaram a estudar italiano há 4 ou 5 anos e já falam muito bem.
меня действительно есть студенты, которые начали изучать итальянский язык 4-5 лет назад и уже очень хорошо говорят.
jag har verkligen studenter som började studera italienska för 4-5 år sedan och redan talar mycket bra.
gerçekten 4-5 yıl önce İtalyanca öğrenmeye başlayan ve zaten çok iyi konuşan öğrencilerim var.
我 确实 有 一些 学生 在 4-5 年前 开始 学习 意大利语 ， 并且 已经 说 得 很 好 。
Quindi, se vogliamo, 4-5 anni non è tanto, no? Però certo, in confronto a 7 giorni, 5 anni sembrano un'eternità.
لذا ، إذا أردت ، 4-5 سنوات ليست كثيرة ، أليس كذلك؟ لكن بالطبع ، مقارنة بـ 7 أيام ، تبدو 5 سنوات وكأنها أبدية.
Så hvis du vil, er 4-5 år ikke meget, ikke? Men selvfølgelig sammenlignet med 7 dage virker 5 år som en evighed.
Also, wenn Sie wollen, sind 4-5 Jahre nicht viel, oder? Aber im Vergleich zu 7 Tagen scheinen 5 Jahre natürlich eine Ewigkeit zu sein.
So, if you want, 4-5 years is not a lot, right? But of course, compared to 7 days, 5 years seems like an eternity.
Entonces, si quieres, 4-5 años no es mucho, ¿verdad? Pero, por supuesto, en comparación con 7 días, 5 años parece una eternidad.
Joten jos haluat, 4-5 vuotta ei ole paljon, eikö? Mutta tietysti 5 vuotta verrattuna ikuisuuteen tuntuu ikuisuudelta.
Donc, si vous voulez, 4-5 ans, ce n'est pas beaucoup, non? Mais bien sûr, comparé à 7 jours, 5 ans semble être une éternité.
Szóval, ha akarod, a 4-5 év nem sok, igaz? De természetesen a 7 naphoz képest 5 év egy örökkévalóságnak tűnik.
그래서 원한다면 4 ~ 5 년은 많지 않죠? 하지만 당연히 7 일과 비교하면 5 년은 영원처럼 보입니다.
Dus als je wilt, is 4-5 jaar niet veel, toch? Maar vergeleken met 7 dagen lijkt 5 jaar natuurlijk een eeuwigheid.
Så hvis du vil, er 4-5 år ikke mye, ikke sant? Men selvfølgelig, i forhold til 7 dager, virker 5 år som en evighet.
Więc jeśli chcesz, 4-5 lat to niewiele, prawda? Ale oczywiście w porównaniu do 7 dni 5 lat wydaje się wiecznością.
Então, se você quiser, 4-5 anos não é muito, certo? Mas é claro, em comparação com 7 dias, 5 anos parecem uma eternidade.
Так что, если хотите, 4-5 лет - это не много, правда? Но, конечно, по сравнению с 7 днями 5 лет кажутся вечностью.
Så, om du vill, är 4-5 år inte mycket, eller hur? Men naturligtvis, jämfört med 7 dagar, verkar 5 år som en evighet.
Yani, isterseniz 4-5 yıl çok değil, değil mi? Ama elbette 7 güne kıyasla 5 yıl bir sonsuzluk gibi görünüyor.
所以 ， 如果 需要的话 ，4-5 年 不是 很多 ， 对 吧 ？ 但是 ， 当然 ， 相比 7 天 ， 五年 似乎 是 永恒 。
Però è quella la tempistica, cioè nel senso - non so come dire, non c'è una scorciatoia.
لكن هذا هو التوقيت ، بمعنى - لا أعرف كيف أقول ، ليس هناك طريق مختصر.
Men det er timingen, det vil sige i den forstand - jeg ved ikke, hvordan man siger, der er ingen genvej.
Aber das ist das Timing, das heißt in dem Sinne - ich weiß nicht, wie ich es ausdrücken soll, es gibt keine Abkürzung.
But that's the timing, that is, in the sense - I don't know how to say, there's no shortcut.
Pero ese es el momento, es decir, en el sentido: no sé cómo decirlo, no hay atajos.
Mutta se on ajoitus, eli mielessä - en tiedä miten laittaa sitä, ei ole oikotietä.
Mais c'est le moment, c'est-à-dire dans le sens - je ne sais pas comment dire, il n'y a pas de raccourci.
De ez az időzítés, vagyis bizonyos értelemben - nem tudom, hogyan mondjam, nincs parancsikon.
그러나 그것은 타이밍입니다. 즉, 어떤 의미에서 – 저는 어떻게 말하는지 모르겠습니다. 지름길은 없습니다.
Maar dat is de timing, dat wil zeggen, in de zin - ik weet niet hoe ik het moet zeggen, er is geen kortere weg.
Men det er timingen, det vil si i den forstand - jeg vet ikke hvordan jeg skal si det, det er ingen snarvei.
Ale to jest czas, to znaczy w tym sensie - nie wiem, jak powiedzieć, nie ma skrótu.
Mas esse é o momento, isto é, no sentido - não sei como dizer, não há atalho.
Но это время, то есть в смысле - не знаю, как это сказать, быстрого пути нет.
Men det är tidpunkten, det vill säga - jag vet inte hur jag ska uttrycka det, det finns ingen genväg.
Ama bu zamanlama, yani anlamıyla - nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum, kısayol yok.
但 这 就是 时机 ， 从 某种意义 上 说 - 我 不 知道 该 怎么 说 ， 没有 捷径 。
Io studio l'inglese da quando avevo 10 anni. Ho iniziato quando avevo 10 anni, ho fatto un percorso,
كنت أدرس اللغة الإنجليزية منذ أن كان عمري 10 سنوات. لقد بدأت عندما كنت في العاشرة من عمري ، قمت برحلة ،
Jeg har studeret engelsk siden jeg var 10. Jeg startede, da jeg var 10 år gammel, jeg lavede en rejse,
Ich habe Englisch gelernt, seit ich 10 war. Ich habe mit 10 Jahren angefangen, ich habe eine Reise gemacht,
I have been studying English since I was 10. I started when I was 10 years old, I made a journey,
Estudio inglés desde los 10 años. Empecé cuando tenía 10 años, hice un viaje,
Olen opiskellut englantia 10-vuotiaasta lähtien. Aloitin 10-vuotiaana, kuljin tietä,
J'étudie l'anglais depuis l'âge de 10 ans. J'ai commencé quand j'avais 10 ans, j'ai suivi un chemin,
10 éves korom óta tanulok angolt. 10 éves koromban kezdtem, jártam egy utat,
저는 10 살 때부터 영어를 공부하고 있습니다. 10 살 때 시작해서 여행을
Ik studeer Engels sinds ik 10 was. Ik ben begonnen toen ik 10 jaar oud was, ik heb een reis gemaakt
Jeg har studert engelsk siden jeg var 10. Jeg startet da jeg var 10 år, jeg tok en reise,
Języka angielskiego uczę się od 10 roku życia. Zacząłem, gdy miałem 10 lat, odbyłem podróż
Estudo inglês desde os 10 anos. Comecei com 10 anos, fiz uma viagem
Я изучаю английский с 10 лет. Я начал, когда мне было 10 лет, я пошел по пути,
Jag har studerat engelska sedan jag var 10. Jag började när jag var tio år gammal, jag följde en väg,
10 yaşımdan beri İngilizce öğreniyorum. 10 yaşında başladım, bir yolculuğa
我 从 10 岁 开始 学习 英语 。 我 从 10 岁 开始 学习 ， 我 走 了 一条 路 ，
arrivata ad oggi non mi sento di dire ho finito di imparare l'inglese, perché non è così.
والآن لا أشعر بالرغبة في القول إنني انتهيت من تعلم اللغة الإنجليزية ، لأنها ليست كذلك.
og nu har jeg ikke lyst til at sige, at jeg er færdig med at lære engelsk, fordi det ikke er sådan.
und jetzt möchte ich nicht sagen, dass ich Englisch gelernt habe, weil es nicht so ist.
and now I don't feel like saying I have finished learning English, because it's not like that.
y ahora no tengo ganas de decir que terminé de aprender inglés, porque no es así.
en halua sanoa, että olen lopettanut englannin oppimisen saapuessani tänään, koska se ei ole niin.
je n'ai pas envie de dire que j'ai fini d'apprendre l'anglais quand j'arrive aujourd'hui, car ce n'est pas comme ça.
most nincs kedvem azt mondani, hogy befejeztem az angoltanulást, mert ez nem így van.
했는데 지금은 영어 공부를 끝냈다 고 말하고 싶지 않아요.
en nu heb ik geen zin om te zeggen dat ik klaar ben met Engels leren, want zo is het niet.
og nå har jeg ikke lyst til å si at jeg er ferdig med å lære engelsk, for det er ikke sånn.
i teraz nie mam ochoty mówić, że skończyłem naukę angielskiego, bo tak nie jest.
e agora não tenho vontade de dizer que terminei de aprender inglês, porque não é assim.
мне не хочется говорить, что я закончил учить английский, когда приеду сегодня, потому что это не так.
jag känner inte att jag har läst engelska när jag anländer idag, för det är inte så.
çıktım ve şimdi İngilizce öğrenmeyi bitirdiğimi söylemek istemiyorum çünkü öyle değil.
我 不想 说 我 今天 到达 时 已经 学完 英语 ， 因为 不是 那样 的 。
Ogni giorno c'è qualcosa che io imparo di nuovo. Certo, a questo punto mi sento a mio agio nel dire "parlo inglese", sono in grado di affrontare tante situazioni in lingua inglese.
كل يوم هناك شيء أتعلمه جديدًا. بالطبع ، في هذه المرحلة أشعر بالراحة عندما أقول "أنا أتحدث الإنجليزية" ، فأنا قادر على التعامل مع العديد من المواقف باللغة الإنجليزية.
Hver dag er der noget, jeg lærer nyt. Selvfølgelig føler jeg mig godt tilpas på dette tidspunkt med at sige "Jeg taler engelsk", jeg er i stand til at håndtere mange situationer på engelsk.
Jeden Tag lerne ich etwas Neues. An diesem Punkt fühle ich mich natürlich wohl, wenn ich sage "Ich spreche Englisch", ich bin in der Lage, mit vielen Situationen auf Englisch umzugehen.
Every day there is something new that I learn. Of course, at this point I feel comfortable saying "I speak English", I am able to deal with many situations in English.
Todos los días hay algo que aprendo nuevo. Por supuesto, en este punto me siento cómodo diciendo "hablo inglés", puedo lidiar con muchas situaciones en inglés.
Joka päivä on jotain, jonka opin uutta. Tietysti tässä vaiheessa tunnen oloni mukavaksi sanomalla "puhun englantia", pystyn käsittelemään monia tilanteita englanniksi.
Chaque jour, j'apprends quelque chose de nouveau. Bien sûr, à ce stade, je me sens à l'aise de dire "je parle anglais", je suis capable de gérer de nombreuses situations en anglais.
Minden nap van valami, amit újat tanulok. Természetesen ezen a ponton jól érzem magam, ha azt mondom, hogy "beszélek angolul", sok helyzetet képes vagyok angolul kezelni.
매일 새로 배운 것이 있습니다. 물론이 시점에서 "I speak English"라는 말이 편 해져서 많은 상황을 영어로 다룰 수 있습니다.
Elke dag is er iets dat ik nieuw leer. Op dit punt voel ik me natuurlijk op mijn gemak als ik zeg "Ik spreek Engels", ik kan veel situaties in het Engels aan.
Hver dag er det noe jeg lærer nytt. Selvfølgelig, på dette tidspunktet føler jeg meg komfortabel med å si "Jeg snakker engelsk", jeg er i stand til å takle mange situasjoner på engelsk.
Każdego dnia jest coś, czego uczę się nowego. Oczywiście w tym momencie czuję się komfortowo mówiąc „mówię po angielsku”, jestem w stanie poradzić sobie w wielu sytuacjach po angielsku.
Todos os dias há algo que aprendo de novo. Claro, neste ponto me sinto confortável em dizer "I speak English", sou capaz de lidar com muitas situações em inglês.
Каждый день я узнаю что-то новое. Конечно, сейчас я чувствую себя комфортно, говоря: «Я говорю по-английски», я могу справиться со многими ситуациями на английском.
Varje dag finns det något som jag lär mig nytt. Naturligtvis känner jag mig vid denna tidpunkt bekväm med att säga "jag talar engelska", jag kan hantera många situationer på engelska.
Her gün yeni öğrendiğim bir şey var. Elbette bu noktada "İngilizce konuşuyorum" derken kendimi rahat hissediyorum, İngilizce'deki birçok durumla başa çıkabiliyorum.
每天 都 有 一些 我 学到 的 新 东西 。 当然 ， 在 这 一点 上 ， 我 说 “ 我会 说 英语 ” 感到 很 自 在 ， 我 能够 用 英语 处理 许多 情况 。
Però, ecco, è un percorso, no? Durante questo percorso ho avuto dei periodi di studio intensi,
لكن ، حسنًا ، إنه مسار ، أليس كذلك؟ خلال هذه الرحلة ، مررت بفترات دراسية مكثفة ،
Men det er en vej, ikke? I løbet af denne rejse har jeg haft intense studier,
Aber es ist ein Weg, nicht wahr? Während dieser Reise hatte ich intensive Studienperioden,
But, you know, it's a path, isn't it? During this journey I have had intense periods of study,
Pero bueno, es un camino, ¿no? Durante este viaje he tenido intensos periodos de estudio,
Mutta no, se on polku, eikö olekin? Tämän matkan aikana minulla on ollut intensiivisiä opiskelujaksoja, olen
Mais bon, c'est un chemin, n'est-ce pas? Au cours de ce voyage j'ai eu des périodes d'étude intenses,
De hát ez egy út, nem? Ezen utazásom alatt intenzív tanulmányi
하지만, 그것은 길이 지 않습니까? 이 여정 동안 나는 열심히 공부 한 시간을 보냈고,
Maar het is een pad, nietwaar? Tijdens deze reis heb ik intense studieperiodes gehad,
Men vel, det er en vei, ikke sant? I løpet av denne reisen har jeg hatt intense studietider, jeg har opplevd
Ale cóż, to ścieżka, prawda? Podczas tej podróży miałem intensywne okresy nauki,
Mas, bem, é um caminho, não é? Durante esta viagem tive intensos períodos de estudo,
Но, ну, это же путь, не так ли? Во время этого путешествия у меня были периоды интенсивной учебы,
Men det är en väg, eller hur? Under denna resa har jag haft intensiva studier,
Ama bu bir yol, değil mi? Bu yolculukta yoğun çalışma dönemleri geçirdim,
但是 ， 那 是 一条 路 ， 不是 吗 ？ 在 这段 旅程 中 ， 我 经历 了 很 长时间 的 学习 ，
ho vissuto dei periodi in cui non ho fatto niente. Semplicemente.
وعشت فترات لم أفعل فيها أي شيء. ببساطة.
jeg har gennemgået perioder, hvor jeg ikke har gjort noget. Ganske enkelt.
ich habe Perioden durchlebt, in denen ich nichts getan habe. Einfach.
I have lived through periods in which I have not done anything. Simply.
he vivido periodos en los que no he hecho nada. Simplemente.
kokenut jaksoja, joissa en ole tehnyt mitään. Yksinkertaisesti.
j'ai vécu des périodes où je n'ai rien fait. Simplement.
időszakokat éltem át, olyan időszakokat éltem át, amelyek során nem tettem semmit. Egyszerűen.
나는 아무것도하지 않은 시간을 살아 왔습니다. 간단히.
ik heb periodes meegemaakt waarin ik niets heb gedaan. Gewoon.
perioder der jeg ikke har gjort noe. Ganske enkelt.
przeżyłem okresy, w których nic nie zrobiłem. Po prostu.
vivi períodos em que nada fiz. Simplesmente.
я пережил периоды, когда я ничего не делал. Просто.
jag har levt igenom perioder där jag inte har gjort någonting. Helt enkelt.
hiçbir şey yapmadığım dönemler yaşadım. Basitçe.
经历 了 一些 我 没有 做过 的 事情 。 只是 。
Ho avuto dei periodi in cui veramente pensavo che non avrei parlato in inglese, che non ci sarei mai riuscita.
لقد مررت بأوقات اعتقدت فيها حقًا أنني لن أتحدث الإنجليزية ، ولن أتمكن من ذلك أبدًا.
Jeg har haft gange, hvor jeg virkelig troede, at jeg ikke ville tale engelsk, at jeg aldrig ville være i stand til det.
Ich hatte Zeiten, in denen ich wirklich dachte, ich würde kein Englisch sprechen, das würde ich nie können.
I've had times when I really thought I wouldn't be able to speak English, that I would never be able to.
He tenido momentos en los que realmente pensé que no hablaría inglés, que nunca podría hacerlo.
Minulla on ollut aikoja, jolloin ajattelin todella, etten puhu englantia, enkä pystyisi koskaan.
J'ai eu des moments où je pensais vraiment que je ne parlerais pas anglais, que je ne pourrais jamais le faire.
Volt már olyan időszakom, amikor azt hittem, hogy nem beszélek angolul, és soha nem leszek képes rá.
나는 정말로 내가 영어를 할 수 없을 것이라고 생각했을 때 결코 할 수 없을 것이라고 생각했습니다.
Ik heb tijden gehad dat ik echt dacht dat ik geen Engels zou spreken, dat ik dat nooit zou kunnen.
Jeg har hatt tider da jeg virkelig trodde jeg ikke ville snakke engelsk, at jeg aldri ville være i stand til det.
Miałem chwile, kiedy naprawdę myślałem, że nie będę mówił po angielsku, że nigdy nie będę w stanie.
Já tive momentos em que realmente pensei que não falaria inglês, que nunca seria capaz de falar.
Были времена, когда я действительно думал, что не буду говорить по-английски, что никогда не смогу.
Jag har haft tider när jag verkligen trodde att jag inte skulle tala engelska, att jag aldrig skulle kunna.
İngilizce konuşmayacağımı ve asla konuşamayacağımı düşündüğüm zamanlar oldu.
我 曾经 有 一段时间 真的 以为 我 不会 说 英语 ， 而 我 永远 也 不会 。
E ho avuto invece delle bellissime conversazioni in inglese con tante persone, mi sono immersa quando ho potuto nella lingua e nella cultura, mi immergo ancora oggi quando posso.
وبدلاً من ذلك ، أجريت محادثات جميلة باللغة الإنجليزية مع العديد من الأشخاص ، وانغمست في اللغة والثقافة عندما استطعت ، وما زلت أغوص نفسي اليوم عندما أستطيع ذلك.
Og i stedet havde jeg smukke samtaler på engelsk med mange mennesker, jeg fordybede mig, når jeg kunne i sprog og kultur, jeg fordyber mig stadig i dag, når jeg kan.
Und ich hatte stattdessen schöne Gespräche auf Englisch mit vielen Menschen, ich tauchte ein, wenn ich konnte, in die Sprache und Kultur, ich tauche heute noch ein, wenn ich kann.
And I instead had beautiful conversations in English with many people, I immersed myself when I could in the language and culture, I still immerse myself today when I can.
Y en cambio tuve hermosas conversaciones en inglés con muchas personas, me sumergí cuando pude en el idioma y la cultura, todavía me sumerjo hoy cuando puedo.
Ja sen sijaan kävin hienoja englanninkielisiä keskusteluja monien ihmisten kanssa, upposin itseni, kun pystyin kieleen ja kulttuuriin, uppoutun vielä tänäkin päivänä, kun pystyn.
Et à la place, j'ai eu de belles conversations en anglais avec beaucoup de gens, je me suis immergé quand je pouvais dans la langue et la culture, je m'immerge encore aujourd'hui quand je le peux.
És ehelyett csodálatos beszélgetéseket folytattam angolul sok emberrel, amikor csak tudtam, belemerültem a nyelvbe és a kultúrába, ma is elmerülök, amikor csak tudok.
그 대신 많은 사람들과 영어로 아름다운 대화를 나누었고, 언어와 문화에 몰입 할 수있을 때 몰입했고, 할 수있을 때 지금도 여전히 몰입했습니다.
En in plaats daarvan had ik geweldige gesprekken in het Engels met veel mensen, ik verdiepte me wanneer ik kon in de taal en cultuur, ik verdiep me nog steeds wanneer ik kan.
Og jeg hadde i stedet vakre samtaler på engelsk med mange mennesker, jeg fordypet meg når jeg kunne i språket og kulturen, jeg fordyper meg fremdeles i dag når jeg kan.
Zamiast tego prowadziłem piękne rozmowy po angielsku z wieloma osobami, zanurzałem się, kiedy tylko mogłem, w języku i kulturze, nadal zanurzam się dzisiaj, kiedy mogę.
E, em vez disso, tive conversas maravilhosas em inglês com muitas pessoas, mergulhei quando pude na língua e cultura, ainda hoje mergulho quando posso.
Вместо этого у меня были замечательные разговоры на английском со многими людьми, я погрузился, когда мог, в язык и культуру, я все еще погружаюсь сегодня, когда могу.
Och istället hade jag underbara samtal på engelska med många människor, jag fördjupade mig när jag kunde i språket och kulturen, jag fördjupar mig fortfarande idag när jag kan.
Ve bunun yerine birçok insanla harika İngilizce sohbetler yaptım, dil ve kültüre elimden geldiğince daldım, hala yapabildiğimde kendimi bugün içine alıyorum.
相反 ， 我 与 许多 人用 英语 进行 了 精彩 的 对话 ， 我 尽可能 地 沉迷于 语言 和 文化 ， 而 今天 我 仍然 尽可能 沉浸于 自己 。
È un lungo viaggio, veramente.
إنها رحلة طويلة حقًا.
Det er virkelig en lang rejse.
Es ist wirklich eine lange Reise.
It's a long journey, really.
Realmente es un viaje largo.
Se on todella pitkä matka.
C'est vraiment un long voyage.
Ez valóban hosszú út.
정말 긴 여정입니다.
Het is echt een lange reis.
Det er egentlig en lang reise.
To naprawdę długa podróż.
É uma longa jornada, realmente.
Это действительно долгое путешествие.
Det är verkligen en lång resa.
Uzun bir yolculuk, gerçekten.
确实 ， 这是 一段 漫长 的 旅程 。
Non è un male metterci degli anni per imparare una lingua, perché metterci tanto tempo non significa essere stupidi,
ليس سيئًا أن تستغرق سنوات في تعلم لغة ، لأن قضاء وقت طويل لا يعني أن تكون غبيًا ، بل
Det er ikke dårligt at tage år at lære et sprog, for det tager lang tid ikke at være dum, det
Es ist keine schlechte Sache, Jahre zu brauchen, um eine Sprache zu lernen, denn lange zu dauern bedeutet nicht, dumm zu sein, sondern
It is not bad if it takes you years to learn a language, because taking a long time does not mean being stupid, it
No está mal tomar años para aprender un idioma, porque tomarse mucho tiempo no significa ser estúpido,
Ei ole huono asia viedä vuosia kielen oppimiseen, koska pitkä aika ei tarkoita tyhmyyttä, vaan
Ce n'est pas une mauvaise chose de prendre des années pour apprendre une langue, car prendre beaucoup de temps ne veut pas dire être stupide, cela
Nem rossz, ha éveket vesz igénybe a nyelv megtanulása, mert a hosszú idő elhúzódása nem azt jelenti, hogy hülye, hanem
언어를 배우는 데 몇 년이 걸리는 것은 나쁘지 않습니다. 오랜 시간이 걸린다는 것은 어리석은 것을
Het is niet erg om jaren te nemen om een taal te leren, want lang duren betekent niet dat je dom bent, het
Det er ikke dårlig å ta år å lære et språk, fordi det å ta lang tid betyr ikke å være dum, det
Nie jest źle, gdy nauka języka trwa latami, ponieważ zabieranie dużo czasu nie oznacza bycia głupim,
Não é ruim levar anos para aprender um idioma, porque demorar não significa ser estúpido, é
Это неплохо - потратить годы на изучение языка, потому что это не означает, что вы будете
Det är inte dåligt att ta år att lära sig ett språk, för att ta lång tid betyder inte att vara dum, det
Bir dili öğrenmek yıllar almak kötü bir şey değil, çünkü uzun zaman almak aptal olmak anlamına gelmez,
花 几年 时间 学习 一门 语言 不是 一件 坏事 ， 因为 花 很 长时间 并 不 意味着 要 愚蠢 ， 而是
significa fare le cose con il proprio ritmo, andare nel dettaglio quando si può. E semplicemente godersi questi momenti di studio.
يعني القيام بالأشياء وفقًا لسرعتك الخاصة ، والدخول في التفاصيل عندما تستطيع. واستمتع فقط بلحظات الدراسة هذه.
betyder at gøre ting i dit eget tempo og gå i detaljer, når du kan. Og bare nyd disse øjeblikke af studiet.
Dinge in Ihrem eigenen Tempo zu tun und ins Detail zu gehen, wenn Sie können. Und genießen Sie einfach diese Momente des Studiums.
means doing things at your own pace, going into detail when you can. And just enjoy these moments of study.
significa hacer las cosas a tu propio ritmo, entrando en detalles cuando puedes. Y simplemente disfruta de estos momentos de estudio.
tarkoittaa, että teet asioita omassa tahdissasi, mene yksityiskohtiin aina kun voit. Ja vain nauti näistä opiskeluhetkistä.
signifie faire les choses à son rythme, entrer dans les détails quand on le peut. Et profitez simplement de ces moments d'étude.
azt, hogy a saját tempójában tegye a dolgokat, amikor csak tud, részletezze. És csak élvezze ezeket a tanulási pillanatokat.
의미하는 것이 아니라 자신의 속도로 일을하고 가능한 한 자세히 설명하는 것을 의미하기 때문입니다. 그리고이 공부의 순간을 즐기십시오.
betekent dat je dingen in je eigen tempo doet en waar mogelijk in detail gaat. En geniet gewoon van deze studiemomenten.
betyr å gjøre ting i ditt eget tempo, gå i detalj når du kan. Og bare nyt disse øyeblikkene av studiet.
oznacza robienie rzeczy we własnym tempie, wchodzenie w szczegóły, kiedy tylko możesz. I po prostu ciesz się tymi chwilami nauki.
fazer as coisas no seu próprio ritmo, entrar nos detalhes quando puder. E aproveite esses momentos de estudo.
глупым, это значит делать что-то в своем собственном темпе, вдаваясь в детали, когда можете. И просто наслаждайтесь этими моментами учебы.
betyder att göra saker i din egen takt, gå in i detalj när du kan. Och bara njut av dessa studiestunder.
işleri kendi hızınızda yapmak, yapabildiğiniz zaman ayrıntılara girmek anlamına gelir. Ve sadece bu çalışma anlarının tadını çıkarın.
要 按照 自己 的 步调 做事 ， 并 在 可能 的 时候 进行 详细 介绍 。 并 享受 这些 学习 时光 。
Al contrario, metterci poco tempo, non significa essere dei geni, potrebbe significare affrontare certe situazioni in modo superficiale.
على العكس من ذلك ، فإن قضاء وقت قصير لا يعني أن تكون عبقريًا ، بل قد يعني مواجهة مواقف معينة بطريقة سطحية.
Tværtimod betyder det ikke at være et geni at tage kort tid, det kan betyde, at man møder visse situationer på en overfladisk måde.
Im Gegenteil, eine kurze Zeit zu nehmen bedeutet nicht, ein Genie zu sein, sondern sich bestimmten Situationen oberflächlich zu stellen.
On the contrary, taking a short time does not mean being a genius, it could mean facing certain situations in a superficial way.
Por el contrario, tomarse poco tiempo no significa ser un genio, podría significar afrontar determinadas situaciones de forma superficial.
Päinvastoin, lyhyt aika ei tarkoita nero olemista, se voi tarkoittaa tiettyjen tilanteiden kohtaamista pinnallisesti.
Au contraire, prendre peu de temps ne veut pas dire être un génie, cela pourrait signifier affronter certaines situations de manière superficielle.
Éppen ellenkezőleg, a rövid idő eltöltése nem azt jelenti, hogy zseniális, hanem azt, hogy bizonyos helyzetekkel felületesen kell szembenézni.
반대로 짧은 시간을 갖는다는 것은 천재라는 의미가 아니라 특정 상황에 피상적으로 직면하는 것을 의미 할 수 있습니다.
Integendeel, korte tijd nemen betekent niet dat je een genie bent, het kan betekenen dat je bepaalde situaties op een oppervlakkige manier onder ogen moet zien.
Tvert imot, å ta kort tid betyr ikke å være et geni, det kan bety å møte visse situasjoner på en overfladisk måte.
Wręcz przeciwnie, brak czasu nie oznacza bycia geniuszem, może oznaczać powierzchowne stawianie czoła pewnym sytuacjom.
Ao contrário, demorar pouco não significa ser um gênio, pode significar enfrentar certas situações de forma superficial.
Напротив, короткое время не означает, что вы гений, это может означать, что вы можете столкнуться с определенными ситуациями поверхностным образом.
Tvärtom, att ta kort tid betyder inte att vara ett geni, det kan betyda att man möter vissa situationer på ett ytligt sätt.
Aksine, kısa bir süre ayrılmak dahi olmak anlamına gelmez, bazı durumlarla yüzeysel olarak yüzleşmek anlamına gelebilir.
相反 ， 花 短时间 并 不 意味着 是 天才 ， 它 可能 意味着 要 肤浅 地面 对 某些 情况 。
Non voglio che vi sentiate demoralizzati per queste cose,
لا أريدك أن تشعر بالإحباط حيال هذه الأشياء ،
Jeg vil ikke have dig til at føle dig modløs over disse ting,
Ich möchte nicht, dass Sie sich über diese Dinge entmutigt fühlen,
I don't want you to feel disheartened about these things,
No quiero que se sienta desanimado por estas cosas,
En halua sinun tuntevan itsesi masentuneeksi näistä asioista,
Je ne veux pas que vous vous sentiez découragés par ces choses,
Nem akarom, hogy elkeseredettnek érezd magad ezekben a dolgokban,
나는 당신이 이러한 것들에 대해 낙담하지 않기를 바랍니다.
Ik wil niet dat je je ontmoedigd voelt over deze dingen,
Jeg vil ikke at du skal føle deg motløs over disse tingene,
Nie chcę, żebyś czuł się zniechęcony tymi rzeczami,
Não quero que você se desanime com essas coisas,
Я не хочу, чтобы вы разочаровывались в этих вещах,
Jag vill inte att du känner dig nedslagen över dessa saker,
Bu tür şeyler hakkında cesaretinizin kırılmasını istemiyorum,
我 不想 让 您 对 这些 事情 感到 沮丧 ，
perché non ce n'è veramente bisogno, non ne vale la pena. Sono dei video su YouTube.
لأنه لا توجد حاجة حقًا ، لا يستحق كل هذا العناء. هم أشرطة الفيديو على موقع يوتيوب.
for der er virkelig ikke noget behov, det er det ikke værd. De er videoer på YouTube.
denn es gibt wirklich keine Notwendigkeit, es ist es nicht wert. Es sind Videos auf YouTube.
because there's really no need to, it's not worth it. They are videos on YouTube.
porque realmente no hay necesidad, no vale la pena. Son videos en YouTube.
koska tarvetta ei todellakaan ole, se ei ole sen arvoista. Ne ovat videoita YouTubessa.
car ce n'est vraiment pas nécessaire, cela n'en vaut pas la peine. Ce sont des vidéos sur YouTube.
mert valóban nincs szükség, nem érdemes. Ezek videók a YouTube-on.
왜냐하면 정말 필요가없고 그럴 가치가 없기 때문입니다. YouTube의 동영상입니다.
want het is echt niet nodig, het is het niet waard. Het zijn video's op YouTube.
for det er egentlig ikke noe behov, det er ikke verdt det. De er videoer på YouTube.
ponieważ naprawdę nie ma takiej potrzeby, nie jest tego warte. To filmy na YouTube.
porque realmente não há necessidade, não vale a pena. São vídeos no YouTube.
потому что в этом нет необходимости, оно того не стоит. Это видео на YouTube.
för det finns verkligen inget behov, det är inte värt det. De är videor på YouTube.
çünkü gerçekten gerek yok, buna değmez. YouTube'daki videolar.
因为 确实 没有 必要 ， 这 是 不 值得 的 。 它们 是 YouTube 上 的 视频 。
C'è un'altra cosa molto importante, comunque nella vita di uno studente c'è anche altro, nel senso,
هناك شيء آخر مهم للغاية ، ولكن في حياة الطالب هناك أيضًا شيء آخر ، بمعنى أن
Der er en anden meget vigtig ting, men i en studerendes liv er der også noget andet, i den forstand
Es gibt noch eine andere sehr wichtige Sache, aber im Leben eines Studenten gibt es noch etwas anderes:
There is another very important thing, in the life of a student there is also something else, in the sense,
Hay otra cosa muy importante, sin embargo en la vida de un estudiante también hay algo más, en el sentido, la
On toinenkin erittäin tärkeä asia, mutta opiskelijan elämässä on myös jotain muuta, mielessä
Il y a une autre chose très importante, mais dans la vie d'un étudiant, il y a aussi autre chose, dans le sens où les
Van még egy nagyon fontos dolog, azonban a hallgató életében van valami más is, bizonyos értelemben az
또 다른 매우 중요한 것이 있습니다. 그러나 학생의 삶에는 또 다른 것이 있습니다.
Er is nog iets heel belangrijks, maar in het leven van een student is er ook iets anders, in die zin dat
Det er en annen veldig viktig ting, men i livet til en student er det også noe annet, i den forstand at
Jest jeszcze jedna bardzo ważna rzecz, ale w życiu studenta jest też coś innego, w tym sensie, że
Tem outra coisa muito importante, porém na vida de um aluno também tem outra coisa, no sentido, as
Есть еще одна очень важная вещь, но в жизни студента есть еще кое-что, в том смысле, что
Det finns en annan mycket viktig sak, men i en elevs liv finns det också något annat, i den meningen att
Çok önemli bir şey daha var, ancak bir öğrencinin hayatında başka bir şey daha var, yani
还有 一件 非常 重要 的 事情 ， 但是 ， 在 学生 的 生活 中 ， 还有 其他 事情 ， 从 某种意义 上 说 ，
le persone lavorano durante le giornate, lavorano, devono badare alla famiglia, ai figli, se ne hanno.
الناس يعملون أثناء النهار ، وهم يعملون ، وعليهم رعاية الأسرة ، والأطفال ، إذا كان لديهم أي منهم.
folk arbejder om dagen, de arbejder, de skal passe familien, børnene, hvis de har nogen.
Menschen arbeiten tagsüber, sie arbeiten, sie müssen sich um die Familie kümmern, die Kinder, wenn sie welche haben.
people work during the day, they work, they have to look after the family, the children, if they have any.
gente trabaja durante el día, trabaja, tiene que cuidar a la familia, a los hijos, si los tiene.
ihmiset työskentelevät päivällä, työskentelevät, heidän on huolehdittava perheestä, lapsista, jos heillä on sellaisia.
gens travaillent pendant la journée, ils travaillent, ils doivent s'occuper de la famille, des enfants, s'ils en ont.
emberek napközben dolgoznak, dolgoznak, gondozniuk kell a családra, a gyerekekre, ha van ilyen.
사람들은 낮에 일하고 일하며 가족과 자녀를 돌봐야합니다.
mensen overdag werken, ze werken, ze moeten voor het gezin zorgen, de kinderen, als ze die hebben.
folk jobber på dagtid, de jobber, de må ta vare på familien, barna, hvis de har noen.
ludzie pracują w ciągu dnia, pracują, muszą opiekować się rodziną, dziećmi, jeśli takie mają.
pessoas trabalham durante o dia, trabalham, tem que cuidar da família, dos filhos, se tiver.
люди работают днем, они работают, они должны заботиться о семье, о детях, если они есть.
människor arbetar under dagen, de arbetar, de måste ta hand om familjen, barnen, om de har något.
insanlar gün içinde çalışıyorlar, çalışıyorlar, aileye, varsa çocuklara bakmak zorundalar.
人们 白天 工作 ， 他们 工作 ， 他们 必须 照顾 家庭 ， 孩子 ， 如果 有 的话 。
Cioè, ci sono talmente tante cose che accadono nella vita che è ovvio che qualcosa richieda tempo,
أي أن هناك الكثير من الأشياء التي تحدث في الحياة ومن الواضح أن شيئًا ما يستغرق وقتًا ،
Der er så mange ting, der sker i livet, at det er indlysende, at noget tager tid,
Das heißt, es gibt so viele Dinge im Leben, dass es offensichtlich ist, dass etwas Zeit braucht,
That is, there are so many things that happen in life that it is obvious that something takes time,
Es decir, son tantas las cosas que pasan en la vida que es obvio que algo lleva tiempo,
Eli elämässä tapahtuu niin monia asioita, että on ilmeistä, että jotain vie aikaa,
Autrement dit, il y a tellement de choses qui se passent dans la vie qu'il est évident que quelque chose prend du temps, en
Vagyis annyi minden történik az életben, hogy nyilvánvaló, hogy valami időbe telik,
즉, 인생에서 일어나는 일이 너무 많아서 시간이 걸리고 특히 기술을 습득하는
Dat wil zeggen, er gebeuren zoveel dingen in het leven dat het duidelijk is dat iets tijd kost,
Det vil si at det er så mange ting som skjer i livet at det er åpenbart at noe tar tid,
Oznacza to, że w życiu dzieje się tak wiele rzeczy, że jest oczywiste, że coś wymaga czasu,
Ou seja, são tantas as coisas que acontecem na vida que é óbvio que algo leva tempo,
То есть в жизни происходит так много всего, что очевидно, что что-то требует времени,
Det vill säga det finns så många saker som händer i livet att det är uppenbart att något tar tid,
Yani hayatta o kadar çok şey oluyor ki, bir şeyin zaman aldığı,
就是说 ， 生活 中 发生 了 很多 事情 ， 很 显然 ， 某些 事情 需要 时间 ，
soprattutto l'acquisizione di un'abilità richiede tempo, per forza.
لا سيما اكتساب المهارة يستغرق وقتًا ، بالطبع.
især erhvervelse af en færdighed tager selvfølgelig tid.
insbesondere der Erwerb einer Fähigkeit braucht natürlich Zeit.
especially the acquisition of a skill takes time, of course.
sobre todo la adquisición de una habilidad lleva tiempo, claro.
varsinkin taitojen hankkiminen vie aikaa.
particulier l'acquisition d'une compétence prend du temps, bien sûr.
főleg a készségek megszerzése természetesen időt vesz igénybe.
데 시간이 걸린다는 것이 분명합니다 .
vooral het verwerven van een vaardigheid kost natuurlijk tijd.
spesielt oppkjøpet av en ferdighet tar selvfølgelig tid.
zwłaszcza nabycie umiejętności wymaga oczywiście czasu.
principalmente a aquisição de uma habilidade leva tempo, é claro.
особенно, конечно , для приобретения навыков.
speciellt förvärvet av en färdighet tar naturligtvis tid.
özellikle de bir becerinin kazanılmasının zaman aldığı tabii ki.
特别 是 获得 技能 需要 时间 。
Non è fattibile pensare che una persona, nella vita reale, possa prendersi un mese, una settimana o quello che è e studiare tutti i giorni quella lingua,
ليس من المجدي التفكير في أن الشخص ، في الحياة الواقعية ، يمكن أن يستغرق شهرًا أو أسبوعًا أو أيًا كان ، ويدرس تلك اللغة كل يوم ، احفظ تلك اللغة
Det er ikke muligt at tro, at en person i det virkelige liv kan tage en måned, en uge eller hvad det nu er og studere det sprog hver dag , huske det sprog
Es ist nicht machbar zu glauben, dass eine Person im wirklichen Leben einen Monat, eine Woche oder was auch immer dauern kann und diese Sprache jeden Tag lernen und diese Sprache
It is not feasible to think that a person, in real life, can take a month, a week or whatever it is and study that language every day , memorize that language
No es factible pensar que una persona, en la vida real, pueda tomar un mes, una semana o lo que sea y estudiar ese idioma todos los días , memorizar ese idioma
Ei ole mahdollista ajatella, että ihminen voi tosielämässä kestää kuukauden, viikon tai minkä tahansa, ja opiskella kyseistä kieltä joka päivä , muistaa sitä
Il n'est pas possible de penser qu'une personne, dans la vraie vie, puisse prendre un mois, une semaine ou quoi que ce soit d'autre et étudier cette langue tous les jours , mémoriser cette langue
Nem lehet azt gondolni, hogy az ember a való életben eltarthat egy hónapot, hetet vagy bármi más, és mindennap tanulmányozza ezt a nyelvet, minden nap megjegyzi
실생활에서 한 사람이 한 달, 한 주 또는 무엇이든지 걸릴 수 있다고 생각하고 매일 그 언어를 공부하고 매일 그 언어를 외울 수 있다고 생각하는 것은 불가능합니다
Het is niet haalbaar om te denken dat een persoon in het echte leven een maand, een week of wat het ook is, die taal elke dag kan studeren, die taal elke dag uit het hoofd kan leren
Det er ikke mulig å tenke at en person i det virkelige liv kan ta en måned, en uke eller hva det enn er og studere det språket hver dag , huske det språket
Nie można pomyśleć, że w prawdziwym życiu osoba może zająć miesiąc, tydzień lub cokolwiek to jest i uczyć się tego języka każdego dnia , zapamiętywać ten język
Não dá para pensar que uma pessoa, na vida real, pode tirar um mês, uma semana ou o que for e estudar esse idioma todos os dias , memorizar esse idioma
Невозможно думать, что человек в реальной жизни может взять месяц, неделю или что-то еще и изучать этот язык каждый день , каждый день запоминать этот язык
Det är inte möjligt att tänka att en person i verkligheten kan ta en månad, en vecka eller vad det än är och studera det språket varje dag , memorera det språket
Bir insanın gerçek hayatta bir ay, bir hafta ya da her neyse, her gün o dili çalışıp , her gün o dili ezberleyebileceğini düşünmek mümkün değildir
认为 一个 人 在 现实生活 中 可能 需要 一个月 ， 一周 或 任何 时间 来 每天 学习 该 语言 ， 每天 记住 该 语言 是 不 可行 的
memorizzare tutti i giorni quella lingua. No, perché anche il nostro cervello vuole una pausa ad un certo punto.
كل يوم. لا ، لأن أدمغتنا تريد أيضًا استراحة في مرحلة ما.
hver dag. Nej, fordi vores hjerner også vil have en pause på et eller andet tidspunkt.
jeden Tag auswendig lernen kann. Nein, denn unser Gehirn möchte auch irgendwann eine Pause.
every day. No, because our brains also want a break at some point.
todos los días. No, porque nuestro cerebro también quiere un descanso en algún momento.
joka päivä. Ei, koska aivomme haluavat myös tauon jossain vaiheessa.
tous les jours. Non, parce que nos cerveaux veulent aussi une pause à un moment donné.
ezt a nyelvet . Nem, mert az agyunk is szeretne szünetet valamikor.
. 아니요, 우리의 두뇌도 어느 시점에서 휴식을 원하기 때문입니다.
. Nee, want onze hersenen willen op een gegeven moment ook een pauze.
hver dag. Nei, for hjernen vår vil også ha en pause på et eller annet tidspunkt.
każdego dnia. Nie, ponieważ nasze mózgi również chcą w pewnym momencie przerwy.
todos os dias. Não, porque nosso cérebro também quer uma pausa em algum ponto.
. Нет, потому что наш мозг тоже хочет в какой-то момент отдохнуть.
varje dag. Nej, för våra hjärnor vill också ha en paus någon gång.
. Hayır, çünkü beyinlerimiz de bir noktada mola vermek istiyor.
。 不 ， 因为 我们 的 大脑 在 某个 时刻 也 想 休息 。
Ci sono dei giorni in cui non ci va di fare niente e se in quella settimana capita un giorno in cui non volete fare nulla, che succede?
هناك أيام لا تشعر فيها بالرغبة في فعل أي شيء ، وإذا حدث يوم في هذا الأسبوع لا تريد فيه فعل أي شيء ، فماذا يحدث؟
Der er dage, hvor du ikke har lyst til at gøre noget, og hvis der sker en dag i den uge, hvor du ikke vil gøre noget, hvad sker der?
Es gibt Tage, an denen Sie keine Lust haben, etwas zu tun, und wenn in dieser Woche ein Tag passiert, an dem Sie nichts tun möchten, was passiert dann?
There are days when you don't feel like doing anything and if a day happens that week when you don't want to do anything, what happens?
Hay días en los que no tienes ganas de hacer nada y si pasa un día en esa semana en que no quieres hacer nada, ¿qué pasa?
On päiviä, jolloin et halua tehdä mitään, ja jos viikolla tapahtuu päivä, jolloin et halua tehdä mitään, mitä tapahtuu?
Il y a des jours où vous n'avez pas envie de faire quoi que ce soit et si un jour se passe dans cette semaine où vous ne voulez rien faire, que se passe-t-il?
Vannak napok, amikor nincs kedve semmit csinálni, és ha egy héten történik olyan nap, amikor nem akar semmit csinálni, mi történik?
아무것도하고 싶지 않은 날이 있고, 그 주에 아무것도하고 싶지 않은 날이 생기면 어떻게됩니까?
Er zijn dagen waarop je nergens zin in hebt en als er die week een dag gebeurt waarop je niets wilt doen, wat gebeurt er dan?
Det er dager du ikke har lyst til å gjøre noe, og hvis det skjer en dag i den uken når du ikke vil gjøre noe, hva skjer?
Są dni, kiedy nie masz ochoty na nic i jeśli w tym tygodniu zdarza się dzień, w którym nie chcesz nic robić, co się dzieje?
Há dias em que você não tem vontade de fazer nada e se acontecer um dia nessa semana em que você não quiser fazer nada, o que acontece?
Бывают дни, когда вам не хочется что-либо делать, и если на этой неделе случается день, когда вы ничего не хотите делать, что происходит?
Det finns dagar då du inte känner för att göra någonting och om en dag händer den veckan när du inte vill göra någonting, vad händer?
Hiçbir şey yapmak istemediğiniz günler vardır ve o hafta hiçbir şey yapmak istemediğiniz bir gün olursa ne olur?
有时候 ， 您 什么 都 不想 做 ， 如果 那 一周 发生 某天 而 您 不想 做 什么 ， 那会 发生 什么 呢 ？
Cioè, forzarsi in quel modo non ha proprio senso, secondo me.
أعني ، إجبار نفسك بهذه الطريقة لا معنى له في رأيي.
Jeg mener, efter min mening giver det ikke mening at tvinge dig selv sådan.
Ich meine, sich auf diese Weise zu zwingen, macht meiner Meinung nach keinen Sinn.
I mean, forcing yourself like that doesn't make any sense, in my opinion.
Quiero decir, forzarte a ti mismo de esa manera no tiene ningún sentido, en mi opinión.
Tarkoitan, että itsesi pakottamisella ei mielestäni ole mitään järkeä.
Je veux dire, se forcer comme ça n'a aucun sens, à mon avis.
Úgy értem, hogy így kényszeríteni magad, szerintem nincs értelme.
제 생각에는 그렇게 강요하는 것은 말이되지 않습니다.
Ik bedoel, jezelf op die manier dwingen heeft naar mijn mening geen zin.
Jeg mener å tvinge deg selv på den måten ikke gir mening, etter min mening.
To znaczy, moim zdaniem zmuszanie się do tego nie ma sensu.
Quer dizer, forçar-se dessa forma não faz sentido, na minha opinião.
Я имею в виду, что заставлять себя таким образом, на мой взгляд, не имеет никакого смысла.
Jag menar att det är ingen mening att tvinga dig själv på det sättet.
Demek istediğim, bence kendinizi bu şekilde zorlamak hiç mantıklı değil.
我 的 意思 是 ， 我 认为 强迫 自己 这样 做 毫无意义 。
Concludo, mi avvicino alla conclusione. Con questo video voglio assicurarvi che imparare una lingua sul serio non è per niente facile e ci vuole tempo per farlo,
أختتم ، أقترب من الاستنتاج. من خلال هذا الفيديو ، أود أن أؤكد لكم أن تعلم لغة بجدية ليس بالأمر السهل على الإطلاق ويستغرق وقتًا للقيام بذلك ،
Jeg konkluderer, jeg nærmer mig konklusionen. Med denne video vil jeg forsikre dig om, at det er overhovedet ikke let at lære et sprog alvorligt, og det tager tid at gøre det,
Ich schließe, ich nähere mich der Schlussfolgerung. Mit diesem Video möchte ich Ihnen versichern, dass das ernsthafte Erlernen einer Sprache überhaupt nicht einfach ist und es einige
I'll end my talk now.. With this video I want to assure you that learning a language seriously is not easy at all and it takes time to do it,
Concluyo, me acerco a la conclusión. Con este video quiero asegurarte que aprender un idioma en serio no es nada fácil y lleva tiempo hacerlo, lo
Päätän, lähestyn päätelmää. Tällä videolla haluan vakuuttaa teille, että kielen oppiminen vakavasti ei ole ollenkaan helppoa ja sen tekeminen vie aikaa,
Je conclus, j'approche de la conclusion. Avec cette vidéo, je veux vous assurer qu'apprendre une langue sérieusement n'est pas du tout facile et qu'il faut du temps pour le faire,
Befejezem, megközelítem a következtetést. Ezzel a videóval biztosítani szeretném Önöket arról, hogy a nyelv komoly megtanulása egyáltalán nem könnyű, és időbe telik
나는 결론에 접근한다. 이 비디오를 통해 저는 진지하게 언어를 배우는 것이 전혀 쉽지 않으며 시간이 걸립니다.
Ik concludeer, ik nader de conclusie. Met deze video wil ik je verzekeren dat het serieus leren van een taal helemaal niet gemakkelijk is en dat het tijd kost om het te doen,
Jeg konkluderer, jeg nærmer meg konklusjonen. Med denne videoen vil jeg forsikre deg om at det ikke er lett å lære et språk på alvor, og det tar tid å gjøre det,
Kończę, zbliżam się do wniosku. Tym filmem chcę Cię zapewnić, że nauka języka na poważnie nie jest wcale łatwa i zajmuje to trochę czasu,
Concluo, aproximo-me da conclusão. Com este vídeo, quero garantir a vocês que aprender um idioma a sério não é nada fácil e leva tempo,
Заканчиваю, подхожу к выводу. В этом видео я хочу заверить вас, что серьезно выучить язык - это совсем не просто, и на это нужно время,
Jag avslutar, jag närmar mig slutsatsen. Med den här videon vill jag försäkra dig om att det är inte lätt att lära sig ett språk på allvar och det tar tid att göra det,
Sonuç olarak, sonuca yaklaşıyorum. Bu videoyla sizi temin ederim ki bir dili ciddi bir şekilde öğrenmenin hiç de kolay olmadığını ve bunu yapmanın zaman alacağını,
我 得出结论 ， 我 得出结论 。 通过 这 段 视频 ， 我 想 向 您 保证 ， 认真学习 一门 语言 绝非易事 ， 而且 需要 花费 一些 时间 ，
mi dispiace, non ci sono scorciatoie.
آسف ، لا توجد طرق مختصرة.
undskyld, der er ingen genveje.
Zeit dauert, dies zu tun. Es gibt leider keine Abkürzungen.
sorry, there are no shortcuts.
siento, no hay atajos.
valitettavasti ei ole oikotietä.
désolé, il n'y a pas de raccourcis.
, de sajnos nincsenek parancsikonok.
미안합니다. 지름길은 없습니다.
sorry, er zijn geen snelkoppelingen.
beklager, det er ingen snarveier.
przepraszam, nie ma na to żadnych skrótów.
desculpe, não há atalhos.
извините, нет никаких ярлыков.
tyvärr, det finns inga genvägar.
üzgünüm, kısayol yok.
抱歉 ， 没有 捷径 可 走 。
E io ammiro tantissimo le persone che riescono a trovare il tempo nelle loro giornate piene di lavoro per studiare, per dedicarsi alla lingua
وأنا معجب حقًا بالأشخاص الذين ينجحون في إيجاد الوقت في أيامهم المليئة بالعمل للدراسة ، وتكريس أنفسهم للغة
Og jeg beundrer virkelig folk, der formår at finde tiden i deres dage fuld af arbejde til at studere, at hengive sig til sproget
Und ich bewundere wirklich Menschen, die es schaffen, in ihren Tagen die Zeit voller Arbeit zum Lernen zu finden, sich der Sprache zu widmen
And I really admire people who manage to find the time in their days full of work to study, to devote themselves to the language
Y realmente admiro a las personas que logran encontrar el tiempo en sus días llenos de trabajo para estudiar, para dedicarse al idioma
Ja ihailen todella ihmisiä, jotka onnistuvat löytämään päivät täynnä aikaa opiskelemaan, omistautumaan kielelle
Et j'admire vraiment les gens qui parviennent à trouver le temps dans leurs journées pleines de travail pour étudier, se consacrer à la langue
És nagyon csodálom azokat az embereket, akiknek munkájukkal teli napjaikban sikerül időt találniuk a tanulásra, a nyelv elkötelezettségére,
그리고 나는 공부할 일로 가득 찬 시간을내어 공부하고, 언어에 전념하고 , 시간이 걸릴 것이라고 생각하지 않고 즐겁게
En ik heb echt bewondering voor mensen die in hun dagen vol werk de tijd vinden om te studeren, zich aan de taal te wijden
Og jeg beundrer virkelig folk som klarer å finne tiden i dagene full av arbeid for å studere, å vie seg til språket
I naprawdę podziwiam ludzi, którym udaje się znaleźć czas w swoich pełnych pracy dniach na naukę, poświęcenie się językowi
E admiro muito as pessoas que conseguem encontrar o tempo em seus dias cheios de trabalho para estudar, para se dedicar ao idioma
И я действительно восхищаюсь людьми, которым удается находить в свои дни, полные работы, время для учебы, посвящать себя языку
Och jag beundrar verkligen människor som lyckas hitta tiden i sin tid full av arbete för att studera, ägna sig åt språket
Ve işle dolu günlerinde ders çalışmak için zaman bulmayı başaran, kendilerini dile adayan ve alacağı zamanı düşünmeden bunu yapmaktan
我 真的 很 佩服 那些 在 工作 之 余 设法 找到 时间 ， 全神贯注 于 语言 并且 乐于
e che si divertono nel farlo, senza pensare al tempo che ci impiegheranno.
والذين يستمتعون بفعلها ، دون التفكير في الوقت الذي سيستغرقه ذلك.
og som har det sjovt at gøre det uden at tænke på den tid det vil tage.
und Spaß daran haben, ohne über die Zeit nachzudenken, die es dauern wird.
and who have fun doing it, without thinking about the time it will take.
y que se divierten haciéndolo, sin pensar en el tiempo que les llevará.
ja joilla on hauskaa tehdä sitä ajattelematta sen viemiseen kuluvaa aikaa.
et qui s'amusent à le faire, sans penser au temps que cela prendra.
és akik szórakoztatóan csinálják ezt, anélkül, hogy belegondolnának az időbe.
공부하는 사람들을 정말 존경합니다 .
en die er plezier in hebben, zonder na te denken over de tijd die het kost.
og som har det gøy å gjøre det, uten å tenke på tiden det vil ta.
i którzy dobrze się przy tym bawią, nie myśląc o tym, ile czasu to zajmie.
e se divertem fazendo isso, sem pensar no tempo que vai demorar.
и которым это нравится, не задумываясь о времени, которое на это потребуется.
och som har kul att göra det utan att tänka på den tid det tar.
zevk alan insanlara gerçekten hayranım .
助人 的 人 ， 而 他们 却 没有 考虑 时间 。
Pensate se ci lasciassimo influenzare nella vita reale da tutti le mode che sono popolari su YouTube, sarebbe un incubo.
فكر في أنه إذا تركنا أنفسنا نتأثر في الحياة الواقعية بجميع البدع الشائعة على YouTube ، فسيكون ذلك بمثابة كابوس.
Tænk, hvis vi lader os påvirke i det virkelige liv af alle de fads, der er populære på YouTube, ville det være et mareridt.
Denken Sie, wenn wir uns im wirklichen Leben von all den Moden beeinflussen lassen, die auf YouTube beliebt sind, wäre das ein Albtraum.
Think if we let ourselves be influenced in real life by all the trends that are popular on YouTube, it would be a nightmare.
Piensa que si nos dejamos influenciar en la vida real por todas las modas que son populares en YouTube, sería una pesadilla.
Ajattele, jos annamme kaikkien YouTube-suosittujen villien vaikuttaa itseämme tosielämässä, se olisi painajainen.
Pensez que si nous nous laissons influencer dans la vraie vie par toutes les modes populaires sur YouTube, ce serait un cauchemar.
Gondolj arra, ha hagynánk, hogy a való életben befolyásolják magukat a YouTube-on népszerű divatok, ez rémálom lenne.
YouTube에서 인기있는 모든 유행에 의해 실제 생활에서 영향을받는다면 악몽이 될 것이라고 생각하십시오.
Bedenk dat als we ons in het echte leven laten beïnvloeden door alle rages die populair zijn op YouTube, het een nachtmerrie zou zijn.
Tenk hvis vi lar oss påvirke i det virkelige liv av alle stilene som er populære på YouTube, ville det være et mareritt.
Pomyśl, że gdybyśmy w prawdziwym życiu byli pod wpływem wszystkich modów popularnych na YouTube, byłby to koszmar.
Pense se nos deixarmos ser influenciados na vida real por todos os modismos que são populares no YouTube, seria um pesadelo.
Подумайте, если бы мы позволили себе в реальной жизни оказаться под влиянием всех причуд, популярных на YouTube, это был бы кошмар.
Tänk om vi låter oss påverkas i verkliga livet av alla modeflugor som är populära på YouTube, det skulle vara en mardröm.
Gerçek hayatta YouTube'da popüler olan tüm heveslerden etkilenmemize izin verirsek, bu bir kabus olur.
想一想 ， 如果 我们 让 自己 在 现实生活 中 受到 YouTube 上 所有 流行 风尚 的 影响 ， 那 将 是 一场 噩梦 。
Non so se vi è mai capitato di vedere quei video delle persone che si alzano alle 5, alle 4, alle 3 del mattino, che fanno a gara a chi si alza prima.
لا أعرف ما إذا كنت قد شاهدت مقاطع الفيديو هذه لأشخاص يستيقظون في الساعة 5 ، 4 ، 3 صباحًا ، ويتنافسون لمعرفة من يستيقظ أولاً.
Jeg ved ikke, om du nogensinde har set disse videoer af folk, der står op kl. 5, 4, 3 om morgenen og konkurrerer om at se, hvem der står op først.
Ich weiß nicht, ob Sie jemals diese Videos von Leuten gesehen haben, die um 5, 4, 3 Uhr morgens aufstehen und darum konkurrieren, wer zuerst aufsteht.
I don't know if you've ever seen those videos of people getting up at 5, 4, 3 in the morning, competing to see who gets up first.
No sé si alguna vez has visto esos videos de gente levantándose a las 5, 4, 3 de la mañana, compitiendo para ver quién se levanta primero.
En tiedä, oletko koskaan nähnyt niitä videoita ihmisistä, jotka nousevat kello 5, 4, 3 aamulla kilpailemaan nähdäkseen kuka nousee ensin.
Je ne sais pas si vous avez déjà vu ces vidéos de personnes se levant à 5, 4, 3 heures du matin, en compétition pour voir qui se lève en premier.
Nem tudom, láttál-e már valaha videókat arról, hogy hajnali 5, 4, 3kor kelnek-e az emberek, és versenyeznek, hogy ki kel fel először.
아침 5시, 4시, 3시에 일어나서 누가 먼저 일어나는지 경쟁하는 사람들의 비디오를 본 적이 있는지 모르겠습니다.
Ik weet niet of je ooit die video's hebt gezien van mensen die om 5, 4, 3 uur 's ochtends opstonden en strijden om te zien wie het eerst opstaat.
Jeg vet ikke om du noen gang har sett videoene til folk som reiser seg klokka 5, 4, 3 om morgenen og konkurrerer om hvem som står opp først.
Nie wiem, czy kiedykolwiek widziałeś te filmy, na których ludzie wstają o 5, 4, 3 nad ranem, rywalizując o to, kto wstaje pierwszy.
Não sei se você já viu aqueles vídeos de gente se levantando às 5, 4, 3 da manhã, competindo para ver quem levanta primeiro.
Не знаю, видели ли вы когда-нибудь те видео, где люди встают в 5, 4, 3 часа ночи и соревнуются, кто встанет первым.
Jag vet inte om du någonsin har sett dessa videor av människor som står upp klockan 5, 4, 3 på morgonen och tävlar om vem som står upp först.
Sabah 5, 4, 3'te kalkıp kimin önce kalktığını görmek için yarışan bu videoları hiç gördünüz mü bilmiyorum.
我 不 知道 您 是否 看过 那些 早上 5 点 ，4 点 ，3 点 起床 的 视频 ， 谁 在 争先 抢先 起床 。
Ecco, è la stessa cosa con le lingue straniere, tra poco ci saranno dei video in cui le persone ci diranno che sono nate parlando 47 lingue!
هنا ، نفس الشيء مع اللغات الأجنبية ، قريبًا سيكون هناك مقاطع فيديو يخبرنا فيها الناس أنهم ولدوا وهم يتحدثون 47 لغة!
Nå, det er det samme med fremmedsprog, snart vil der være videoer, hvor folk vil fortælle os, at de blev født og talte 47 sprog!
Nun, es ist dasselbe mit Fremdsprachen, bald wird es Videos geben, in denen die Leute uns sagen, dass sie geboren wurden und 47 Sprachen sprechen!
Well, it's the same with foreign languages, soon there will be videos where people will tell us that they were born speaking 47 languages!
Bueno, pasa lo mismo con los idiomas extranjeros, pronto habrá videos donde la gente nos dirá que nacieron hablando 47 idiomas!
No, sama on vieraiden kielten kohdalla, pian on videoita, joissa ihmiset kertovat meille syntyneensä puhumalla 47 kieltä!
Et bien c'est pareil avec les langues étrangères, bientôt il y aura des vidéos où les gens nous diront qu'ils sont nés en parlant 47 langues!
Nos, az idegen nyelvekkel is így van, hamarosan lesznek videók, ahol az emberek elmondják, hogy 47 nyelven beszélve születtek!
글쎄요, 외국어도 마찬가지입니다. 곧 47 개 언어로 태어났다는 영상이 나올 겁니다!
Nou, het is hetzelfde met vreemde talen, binnenkort zullen er video's zijn waarin mensen ons vertellen dat ze geboren zijn en 47 talen spreken!
Vel, det er det samme med fremmedspråk, snart vil det være videoer der folk vil fortelle oss at de ble født og snakket 47 språk!
Cóż, tak samo jest z językami obcymi, wkrótce pojawią się filmy, w których ludzie powiedzą nam, że urodzili się mówiąc 47 językami!
Bem, é o mesmo com as línguas estrangeiras, em breve haverá vídeos onde as pessoas vão nos contar que nasceram falando 47 línguas!
Что ж, то же самое и с иностранными языками, скоро появятся ролики, где люди расскажут, что родились говорящими на 47 языках!
Tja, det är detsamma med främmande språk, snart kommer det att finnas videor där folk kommer att berätta att de är födda och talar 47 språk!
Eh, yabancı dillerde de durum aynı, yakında insanların bize 47 dilde doğduklarını söyleyecekleri videolar olacak!
好 吧 ， 外语 也 是 一样 ， 很快 会 有 视频 告诉 人们 他们 出生 时会 讲 47 种 语言 ！
Bene, questo è quello che penso.
حسنًا ، هذا ما أعتقده.
Nå, det synes jeg.
Nun, das denke ich.
Well, that's what I think.
Bueno, eso es lo que pienso.
No, ajattelen sitä.
Eh bien, c'est ce que je pense.
Nos, ezt gondolom.
글쎄, 그게 내 생각이다.
Nou, dat is wat ik denk.
Vel, det er det jeg tror.
Cóż, tak myślę.
Bem, é o que eu penso.
Ну вот что я думаю.
Det tycker jag.
Ben de öyle düşünüyorum.
好 吧 ， 这 就是 我 的 想法 。
Ovviamente ci saranno persone che saranno in accordo con me, ce ne saranno altre che invece saranno in disaccordo con me.
من الواضح أنه سيكون هناك أشخاص يتفقون معي ، وسيكون هناك آخرون سيختلفون معي.
Naturligvis vil der være mennesker, der er enige med mig, der vil være andre, der er uenige med mig.
Offensichtlich wird es Leute geben, die mir zustimmen, es wird andere geben, die mir nicht zustimmen.
Obviously there will be people who will agree with me, there will be others who will disagree with me.
Obviamente habrá gente que estará de acuerdo conmigo, habrá otros que estarán en desacuerdo conmigo.
On tietysti ihmisiä, jotka ovat samaa mieltä kanssani, on toisia, jotka ovat eri mieltä kanssani.
Évidemment, il y aura des gens qui seront d'accord avec moi, il y en aura d'autres qui ne seront pas d'accord avec moi.
Nyilván lesznek olyanok, akik egyetértenek velem, lesznek, akik nem értenek egyet velem.
분명히 나와 동의하는 사람들이있을 것이고, 나와 동의하지 않을 다른 사람들이있을 것입니다.
Er zullen duidelijk mensen zijn die het met me eens zullen zijn, er zullen anderen zijn die het niet met me eens zijn.
Åpenbart vil det være mennesker som vil være enige med meg, det vil være andre som er uenige med meg.
Oczywiście będą ludzie, którzy się ze mną zgodzą, będą inni, którzy się ze mną nie zgodzą.
Obviamente, haverá pessoas que concordarão comigo, haverá outras que discordarão de mim.
Очевидно, найдутся люди, которые со мной согласятся, будут другие, которые со мной не согласятся.
Uppenbarligen kommer det att finnas människor som kommer att hålla med mig, det kommer andra att vara oense med mig.
Açıkçası benimle hemfikir olacak insanlar olacak, benimle aynı fikirde olmayacaklar olacak.
显然 会 有人 同意 我 ， 会 有 其他人 不 同意 我 。
Pazienza, va bene così.
الصبر ، لا بأس.
Tålmodighed, det er okay.
Geduld, das ist okay.
Oh well, that's okay.
Paciencia, está bien.
Kärsivällisyys, se on okei.
Patience, ça va.
Türelem, ez rendben van.
인내, 괜찮습니다.
Geduld, dat is oké.
Tålmodighet, det er greit.
Cierpliwości, w porządku.
Paciência, tudo bem.
Терпение, это нормально.
Tålamod, det är okej.
Sabır, sorun değil.
耐心 ， 没关系 。
Io ho il mio modo di vedere le cose e di affrontarle, che si riflette in quello che dico e quello che faccio.
لدي طريقتي في رؤية الأشياء والتعامل معها ، وهو ما ينعكس في ما أقوله وما أفعله.
Jeg har min måde at se tingene på og håndtere dem, hvilket afspejles i, hvad jeg siger, og hvad jeg gør.
Ich habe meine Art, Dinge zu sehen und damit umzugehen, was sich in dem widerspiegelt, was ich sage und was ich tue.
I have my own way of seeing things and dealing with them, which is reflected in what I say and what I do.
Tengo mi forma de ver las cosas y afrontarlas, que se refleja en lo que digo y en lo que hago.
Minulla on tapani nähdä asioita ja käsitellä niitä, mikä näkyy siinä, mitä sanon ja teen.
J'ai ma façon de voir et de traiter les choses, ce qui se reflète dans ce que je dis et ce que je fais.
Saját módom van a dolgok meglátására és kezelésére, ami tükröződik abban, amit mondok és amit csinálok.
나는 사물을보고 처리하는 나만의 방식이 있는데, 이는 내가 말하는 것과 내가하는 일에 반영됩니다.
Ik heb mijn manier om dingen te zien en ermee om te gaan, wat tot uiting komt in wat ik zeg en wat ik doe.
Jeg har min måte å se ting og håndtere dem, noe som gjenspeiles i det jeg sier og hva jeg gjør.
Mam własny sposób patrzenia na rzeczy i radzenia sobie z nimi, co znajduje odzwierciedlenie w tym, co mówię i co robię.
Tenho minha própria maneira de ver as coisas e de lidar com elas, que se reflete no que digo e no que faço.
У меня есть свой собственный взгляд на вещи и их действия, который отражается в том, что я говорю и что делаю.
Jag har mitt sätt att se saker och hantera dem, vilket återspeglas i vad jag säger och vad jag gör.
Bir şeyleri görme ve onlarla başa çıkma konusunda kendi yolum var, bu da ne söylediğime ve ne yaptığıma yansıyor.
我 有 看待 事物 并 与 之 打交道 的 方式 ， 这 反映 在 我 所说 的 和 所 做 的 事情 中 。
Io vi ringrazio per avermi ascoltato, non so, fatemi sapere che ne pensate nei commenti qui sotto.
أشكركم على الاستماع إلي ، لا أعرف ، اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك في التعليقات أدناه.
Jeg takker dig for at lytte til mig, jeg ved det ikke, lad mig vide, hvad du synes i kommentarerne nedenfor.
Ich danke Ihnen, dass Sie mir zugehört haben. Ich weiß nicht. Lassen Sie mich wissen, was Sie in den Kommentaren unten denken.
I thank you for listening to me, I don't know, let me know what you think in the comments below.
Gracias por escucharme, no sé, déjame saber lo que piensas en los comentarios a continuación.
Kiitän sinua kuunnellessasi minua, en tiedä, kerro minulle mitä mieltä olet alla olevissa kommenteissa.
Je vous remercie de m'écouter, je ne sais pas, dites-moi ce que vous en pensez dans les commentaires ci-dessous.
Köszönöm, hogy meghallgattál, nem tudom, tudasd velem, mit gondolsz az alábbi megjegyzésekben.
제 말을 들어 주셔서 감사합니다. 잘 모르겠습니다. 아래 댓글에서 어떻게 생각하는지 알려주세요.
Ik dank je voor het luisteren naar me, ik weet het niet, laat me weten wat je ervan vindt in de reacties hieronder.
Jeg takker for at du hørte på meg, jeg vet ikke, la meg få vite hva du synes i kommentarene nedenfor.
Dziękuję za wysłuchanie mnie, nie wiem, daj znać w komentarzach poniżej.
Agradeço por me ouvir, não sei, me diga o que achou nos comentários abaixo.
Я благодарю вас за то, что вы меня выслушали, я не знаю, дайте мне знать, что вы думаете, в комментариях ниже.
Jag tackar dig för att du lyssnade på mig, jag vet inte, låt mig veta vad du tycker i kommentarerna nedan.
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim, bilmiyorum, aşağıdaki yorumlarda ne düşündüğünüzü bana bildirin.
感谢您 的 收听 ， 我 不 知道 ， 让 我 知道 您 在 以下 评论 中 的 想法 。
Io vi auguro una buonissima giornata e ci vediamo nel prossimo video!
أتمنى لك يومًا سعيدًا جدًا وأراك في الفيديو التالي!
Jeg ønsker dig en dejlig dag og ses i næste video!
Ich wünsche dir einen schönen Tag und bis zum nächsten Video!
I wish you a very nice day and see you in the next video!
¡Te deseo un muy buen día y nos vemos en el próximo video!
Toivotan sinulle erittäin mukavaa päivää ja nähdään seuraavassa videossa!
Je vous souhaite une très belle journée et à bientôt dans la prochaine vidéo!
Nagyon szép napot kívánok és találkozunk a következő videóban!
좋은 하루 되시고 다음 영상에서 만나요!
Ik wens je een hele fijne dag en tot ziens in de volgende video!
Jeg ønsker deg en veldig fin dag og sees i neste video!
Życzę miłego dnia i do zobaczenia na następnym filmie!
Desejo a vocês um ótimo dia e até o próximo vídeo!
Желаю вам удачного дня и до встречи в следующем видео!
Jag önskar er en mycket trevlig dag och ses i nästa video!
İyi günler diler ve sonraki videoda görüşmek üzere!
祝您 有个 美好 的 一天 ， 在 下 一个 视频 中见 ！
A presto, ciao!
أراك قريبا وداعا!
Vi ses snart farvel!
Bis bald Tschüss!
See you soon, bye!
¡Nos vemos pronto, adios!
Nähdään pian hei!
A bientôt au revoir!
Viszlát hamarosan!
곧 만나요!
Zie je snel. dag!
Vi sees snart farvel!
Do zobaczenia wkrótce, pa!
Até logo tchau!
Скоро увидимся, пока!
Ses snart, hej då!
Görüşürüz!
再见 ！ 再见 ！
