×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

En Pocas Palabras - Kurzgesagt, Los efectos secundarios de las vacunas: ¿tienen mucho riesgo?

Los efectos secundarios de las vacunas: ¿tienen mucho riesgo?

elogiamos las vacunas por su labor para

luchar contra las enfermedades pero

parece que cada vez más personas creen

que ponen en riesgo nuestra salud en

lugar de protegerla en internet hay

muchísimas historias sobre reacciones

alérgicas minusvalías e incluso muerte

después de vacunarse y es cierto las

vacunas pueden tener efectos secundarios

veamos cómo funcionan y lo peligrosas

que son realmente

[Música]

el sistema inmunitario es un complejo

ejército de miles de millones de células

soldados servicio de inteligencia y

fábricas de armas a diario recibimos

incontables ataques pero suele bastar

con que los soldados inmunitarios se

ocupen y por eso no nos damos cuenta sin

embargo si la infección es seria las

células del servicio de inteligencia

reúnen información sobre los atacantes y

activan las fábricas de armas conocemos

las armas los anticuerpos son misiles

dirigidos que se producen

específicamente para combatir al invasor

es una pena que este proceso tarde

varios días en completarse ya queda

mucho tiempo a los intrusos para hacer

daño y el dicho no es verdad lo que no

los mata no nos hace más fuertes

nuestros cuerpos no quieren batallas una

y otra vez por eso el sistema

inmunitario ha desarrollado una

ingeniosa forma de fortalecerse con el

tiempo

si luchamos con un enemigo tan peligroso

como para activar nuestra artillería

pesada el sistema inmunitario crea

automáticamente células de memoria que

permanecen en nuestro cuerpo dormidas

durante años lo único que hacen es

recordar si un enemigo ataca por segunda

vez las células de memoria dormida se

despiertan y ordenan ataques coordinados

y la producción de anticuerpos es algo

tan rápido y eficaz que muchas de las

infecciones derrotadas previamente jamás

no se enferman de nuevo y a veces nos

volvemos inmunes para siempre por eso

los niños pequeños están siempre malos

aún no tienen suficientes células de

memoria y este bonito mecanismo natural

es la base de las vacunas

cómo funcionan las vacunas las células

de memoria son fabulosas pero obtenerlas

mediante infecciones es desagradable y a

veces peligroso las vacunas engañan a

nuestros cuerpos para que creen células

de memoria y nos inmunicen frente a una

enfermedad fingen ser una infección

peligrosa una forma de hacerlo es

inyectar invasores que no pueden dañar

por ejemplo matándolos o despedazando

los nuestro sistema inmunitario se ocupa

de estos tipos de vacuna muy fácilmente

sin embargo a veces es necesario que

trabaje más duro para producir más

cantidad de células de memoria

por eso las vacunas vivas son las más

auténticas el enemigo que puede devolver

el golpe es un desafío mayor aunque la

idea parece descabellada y si ganan los

gérmenes para evitarlo en los

laboratorios se crean primos debiluchos

del verdadero germen pero con la fuerza

necesaria para molestar al sistema

inmune y crear bastantes células de

memoria

y estos son los principios básicos del

uso de las vacunas provocan una reacción

natural en nuestros cuerpos que nos

inmuniza frente a enfermedades muy

peligrosas hay vacunas que deben

renovarse anualmente como la de la gripe

ya que su virus muta frecuentemente pero

la mayoría nos protege durante muchos

años o toda la vida aunque hay una

trampa como todo en la vida las vacunas

tienen otra cara los efectos secundarios

que son y qué sucede si un niño sufre

alguno

el riesgo de las vacunas es complicado

comparar directamente los efectos

secundarios de las vacunas con los

efectos de las enfermedades por ejemplo

en occidente hay cientos de millones de

personas vacunadas contra el sarampión

pero en 2018 hubo 83 mil casos en europa

con cifras tan dispares pueden provocar

miedo los efectos secundarios leves en

comparación con los malos efectos de una

enfermedad que ya no es muy común antes

de que apareciera la vacuna del

sarampión en 1963 prácticamente todos

los niños de la tierra lo padecían en

algún momento se estima que en los 50

había 135 millones de casos todos los

años pero de verdad de sarampión es tan

peligroso hoy en día con nuestros

avanzados sistemas sanitarios y nuevas

tecnologías vale la pena el riesgo de

los efectos secundarios de su vacuna

hagamos un experimento basado en cifras

reales imaginemos un país desarrollado

en un mundo paralelo tiene un buen

sistema de salud pero la gente deja de

vacunarse

en este escenario digamos que 10

millones de niños enferman de sarampión

que pasaría 9.800.000 el 98 por ciento

tendrían fiebre alta y un sarpullido muy

desagradable hasta 800.000 un 8%

padecerían una peligrosa diarrea 700.000

el 7% sufrirían una infección de oído

que podría derivar en una pérdida

auditiva permanente 600.000 niños el 6%

acabarían con neumonía el efecto más

peligroso del sarampión sólo esto

mataría a 12 mil niños hasta 10.000 el

0,1 por ciento sufrirían encefalitis

2500 el 0-0 25% contraería ps una

enfermedad en la que el virus del

sarampión ronda por el cerebro y mata

años después en conjunto unos 2,5

millones de niños sufrirían algún efecto

serio por el sarampión

y cerca de 20.000 morirían

pero no se detendría aquí después de

superar el sarampión el sistema

inmunitario de los niños quedaría dañado

y tardaría mucho en regenerarse dando

oportunidad a otras enfermedades para

hacer más daño además lo que sí está

casi garantizado es que los niños

pasarían muy mal unas dos semanas bien

pero qué pasa con las vacunas lo justo

es ver también sus riesgos repitamos

nuestro experimento poniendo la triple

vírica a 10 millones de niños qué

pasaría en este caso después de

vacunarlos un 10% de los 10 millones

tendría fiebre a 500.000 el 5%

desaparecería un leve sarpullido hasta

100 niños 1000 1% tendrían que ser

tratados por una reacción alérgica grave

hasta 10 chicos el 0 0 0 0 1 % podrían

sufrir inflamación de genitales y hasta

un total de 10 niños el 0 0 0 0 1 %

podrían sufrir el efecto secundario más

serio

de modo que tras vacunar a 10 millones

de niños unos 120 en total sufrirían

unos efectos secundarios bastante graves

gracias a los buenos tratamientos

médicos en las zonas desarrolladas la

mayoría se pondría bien y qué pasa con

el autismo la conexión entre el autismo

y las vacunas solo la estableció una

fuente que ha sido refutada en

innumerables ocasiones en la descripción

del vídeo hay enlaces a más material

para profundizar en el tema pero hoy en

día es justo asegurar que las vacunas no

provocan autismo de acuerdo pero qué

pasa con las muertes es muy difícil

afirmar que ni siquiera uno de nuestros

diez millones de niños vacunados moriría

lo hemos investigado mucho y hablamos

con muchos expertos si descartamos la

información subjetiva sólo hay un

diminuto puñado de casos documentados

frente a los cientos de millones de

niños que han recibido la triple vírica

desde 1971

el sarampión es cientos de miles de

veces más peligroso para nuestros hijos

que el peor de los casos de los efectos

secundarios de la vacuna para encontrar

efectos secundarios letales hay que

utilizar una lupa de muchísimos aumentos

y aún así es difícil encontrar casos

confirmados pero las muertes por

sarampión son reales y fáciles de hallar

tan solo en 2017 el sarampión mató a 110

mil personas en todo el mundo

estadísticamente hoy matará a 300 niños

uno desde que empezó este vídeo

comparemos las vacunas con los

cinturones de seguridad hay algún

accidente raro en que alguien muere por

llevar el cinturón bueno sí pero quién

piensa que es más seguro que su hijo no

lo lleve puesto

en un momento y si el niño es alérgico

qué pasa sin nada de lo dicho se aplica

a un caso específico de ser así sus

padres deberían ser los mayores

defensores de las vacunas de todos

porque si no pueden vacunar a su hijo

solo la colectividad puede protegerlo es

la denominada inmunidad de rebaño lo

único que puede resguardar a un niño sin

vacunar la inmunidad de rebaño significa

que hay tanta gente inmune a una

enfermedad que no puede propagarse y

muere antes de llegar a sus víctimas

pero para lograrla para el sarampión el

95% de las personas en el entorno del

niño deben estar vacunadas conclusión el

problema con el debate sobre las vacunas

es la desigualdad de condiciones

mientras que los pro vacunas argumentan

con estudios y estadísticas los anti

vacunas esgrimen una mezcla de

corazonadas anécdotas y desinformación

los sentimientos suelen ser inmunes a

los hechos

no convenceremos a nadie gritando pero

no podemos escondernos de la realidad de

lo que provocan las conspiraciones anti

vacunas matan niños demasiado jóvenes

para recibir vacunas matan niños sanos

que simplemente no tienen suerte hacen

que revivan enfermedades graves que

estaban a punto de extinguirse el efecto

secundario mayor de las vacunas es el

descenso de la mortalidad infantil las

vacunas son una de las herramientas más

potentes que tenemos para erradicar los

monstruos que la mayoría ya hemos

olvidado no permitamos que las bestias

vuelvan a atacar

este vídeo ha sido patrocinado por usted

si quiere ayudarnos directamente para

que hagamos más puede comprar algo

bonito en nuestra tienda o convertirse

en patrocinador y unirse al ejército de

pájaros aunque no debe sentirse obligado

solo con ver comentar o compartir

nuestros vídeos ya nos ayuda un montón

pero si desea apoyarnos directamente

muchísimas gracias así seguirán siendo

gratis para todos

[Música]

Los efectos secundarios de las vacunas: ¿tienen mucho riesgo? Nebenwirkungen von Impfstoffen: Wie riskant sind sie? Vaccine side effects: are they very risky? Effets secondaires des vaccins : quel est leur degré de risque ? Efeitos secundários das vacinas: qual é o risco? Побічні ефекти вакцин: наскільки вони небезпечні?

elogiamos las vacunas por su labor para We commend the vaccines for their work to

luchar contra las enfermedades pero to fight against diseases but

parece que cada vez más personas creen it seems that more and more people believe

que ponen en riesgo nuestra salud en that put our health at risk in

lugar de protegerla en internet hay Instead of protecting it on the Internet, there are

muchísimas historias sobre reacciones

alérgicas minusvalías e incluso muerte allergies, disabilities and even death.

después de vacunarse y es cierto las after vaccination and it is true

vacunas pueden tener efectos secundarios

veamos cómo funcionan y lo peligrosas let's see how they work and how dangerous they are

que son realmente that are really

[Música]

el sistema inmunitario es un complejo

ejército de miles de millones de células army of billions of cells

soldados servicio de inteligencia y soldiers, intelligence service and

fábricas de armas a diario recibimos We receive arms factories on a daily basis

incontables ataques pero suele bastar countless attacks but it is usually enough

con que los soldados inmunitarios se with which the immune soldiers are

ocupen y por eso no nos damos cuenta sin and that's why we don't realize it without the

embargo si la infección es seria las However, if the infection is serious, the

células del servicio de inteligencia intelligence service cells

reúnen información sobre los atacantes y

activan las fábricas de armas conocemos activate weapons factories we know of

las armas los anticuerpos son misiles weapons antibodies are missiles

dirigidos que se producen directed that are produced

específicamente para combatir al invasor

es una pena que este proceso tarde it is a pity that this process is taking so long

varios días en completarse ya queda several days to be completed and it remains

mucho tiempo a los intrusos para hacer intruders a lot of time to make

daño y el dicho no es verdad lo que no damage and the saying is not true what is not true.

los mata no nos hace más fuertes killing them does not make us stronger

nuestros cuerpos no quieren batallas una our bodies don't want to fight a battle

y otra vez por eso el sistema and again that's why the system

inmunitario ha desarrollado una

ingeniosa forma de fortalecerse con el

tiempo

si luchamos con un enemigo tan peligroso if we fight such a dangerous enemy

como para activar nuestra artillería

pesada el sistema inmunitario crea the immune system creates

automáticamente células de memoria que

permanecen en nuestro cuerpo dormidas remain dormant in our bodies

durante años lo único que hacen es for years all they do is

recordar si un enemigo ataca por segunda remember if an enemy attacks for the second time

vez las células de memoria dormida se memory cells become dormant and the

despiertan y ordenan ataques coordinados wake up and order coordinated attacks

y la producción de anticuerpos es algo

tan rápido y eficaz que muchas de las

infecciones derrotadas previamente jamás previously defeated infections ever

no se enferman de nuevo y a veces nos not get sick again, and sometimes we do not get

volvemos inmunes para siempre por eso we become immune forever because of this

los niños pequeños están siempre malos small children are always bad

aún no tienen suficientes células de not yet have enough cells of

memoria y este bonito mecanismo natural memory and this beautiful natural mechanism

es la base de las vacunas

cómo funcionan las vacunas las células how vaccines work cells

de memoria son fabulosas pero obtenerlas

mediante infecciones es desagradable y a through infections is unpleasant and

veces peligroso las vacunas engañan a vaccines sometimes dangerously mislead

nuestros cuerpos para que creen células our bodies to create cells

de memoria y nos inmunicen frente a una and immunize us against the risk of a

enfermedad fingen ser una infección disease pretend to be an infection

peligrosa una forma de hacerlo es

inyectar invasores que no pueden dañar

por ejemplo matándolos o despedazando e.g. by killing them or tearing them to pieces par exemple les tuer ou déchirer

los nuestro sistema inmunitario se ocupa our immune system takes care of

de estos tipos de vacuna muy fácilmente

sin embargo a veces es necesario que

trabaje más duro para producir más work harder to produce more

cantidad de células de memoria number of memory cells

por eso las vacunas vivas son las más that's why live vaccines are the most

auténticas el enemigo que puede devolver the enemy that can bring back

el golpe es un desafío mayor aunque la the coup is a major challenge even though the

idea parece descabellada y si ganan los seems far-fetched, and if the

gérmenes para evitarlo en los germs in order to avoid it in the

laboratorios se crean primos debiluchos laboratories are created weak cousins les laboratoires créent des cousins faibles

del verdadero germen pero con la fuerza

necesaria para molestar al sistema necessary to upset the system

inmune y crear bastantes células de

memoria

y estos son los principios básicos del

uso de las vacunas provocan una reacción use of vaccines cause a reaction

natural en nuestros cuerpos que nos

inmuniza frente a enfermedades muy

peligrosas hay vacunas que deben There are vaccines that must be administered

renovarse anualmente como la de la gripe be renewed annually like the influenza virus.

ya que su virus muta frecuentemente pero as its virus mutates frequently but

la mayoría nos protege durante muchos

años o toda la vida aunque hay una years or a lifetime, although there is a

trampa como todo en la vida las vacunas trap, like everything else in life, vaccines

tienen otra cara los efectos secundarios

que son y qué sucede si un niño sufre what they are and what happens if a child suffers from

alguno

el riesgo de las vacunas es complicado

comparar directamente los efectos

secundarios de las vacunas con los

efectos de las enfermedades por ejemplo

en occidente hay cientos de millones de

personas vacunadas contra el sarampión

pero en 2018 hubo 83 mil casos en europa

con cifras tan dispares pueden provocar with such disparate figures can lead to

miedo los efectos secundarios leves en fear of mild side effects in

comparación con los malos efectos de una

enfermedad que ya no es muy común antes disease that is no longer very common before

de que apareciera la vacuna del the vaccine for the first time.

sarampión en 1963 prácticamente todos

los niños de la tierra lo padecían en the children of the earth were suffering from it in

algún momento se estima que en los 50 Sometime in the 1950s, it is estimated that

había 135 millones de casos todos los there were 135 million cases every year.

años pero de verdad de sarampión es tan years, but measles is so common that it is

peligroso hoy en día con nuestros

avanzados sistemas sanitarios y nuevas advanced healthcare systems and new

tecnologías vale la pena el riesgo de technologies is worth the risk of

los efectos secundarios de su vacuna

hagamos un experimento basado en cifras let's do an experiment based on figures

reales imaginemos un país desarrollado real let's imagine a developed country

en un mundo paralelo tiene un buen in a parallel world has a good

sistema de salud pero la gente deja de health care system but people stop using

vacunarse

en este escenario digamos que 10 in this scenario let's say 10

millones de niños enferman de sarampión millions of children are sick with measles

que pasaría 9.800.000 el 98 por ciento 9,800,000, 98 percent of which would pass 9,800,000, or

tendrían fiebre alta y un sarpullido muy would have a high fever and a very bad rash.

desagradable hasta 800.000 un 8%

padecerían una peligrosa diarrea 700.000 700,000 would suffer from dangerous diarrhea.

el 7% sufrirían una infección de oído 7% would suffer an ear infection

que podría derivar en una pérdida which could result in a loss

auditiva permanente 600.000 niños el 6% permanent hearing impairment 600,000 children

acabarían con neumonía el efecto más would end up with pneumonia, the most

peligroso del sarampión sólo esto dangerous measles only this

mataría a 12 mil niños hasta 10.000 el would kill 12,000 children up to 10,000 a year.

0,1 por ciento sufrirían encefalitis 0.1 percent would suffer from encephalitis

2500 el 0-0 25% contraería ps una 2500 0-0 25% would contract ps a

enfermedad en la que el virus del

sarampión ronda por el cerebro y mata Measles roams the brain and kills

años después en conjunto unos 2,5 years later, a total of about 2.5

millones de niños sufrirían algún efecto

serio por el sarampión

y cerca de 20.000 morirían

pero no se detendría aquí después de but it would not stop here after

superar el sarampión el sistema

inmunitario de los niños quedaría dañado children's immune system would be damaged

y tardaría mucho en regenerarse dando and would take a long time to regenerate giving

oportunidad a otras enfermedades para

hacer más daño además lo que sí está

casi garantizado es que los niños

pasarían muy mal unas dos semanas bien would have a very bad time about two weeks well

pero qué pasa con las vacunas lo justo but what about vaccines just the right thing

es ver también sus riesgos repitamos is to see also its risks let us repeat

nuestro experimento poniendo la triple our experiment by placing the triple

vírica a 10 millones de niños qué 10 million children what

pasaría en este caso después de would happen in this case after

vacunarlos un 10% de los 10 millones vaccinate 10% of the 10 million

tendría fiebre a 500.000 el 5%

desaparecería un leve sarpullido hasta

100 niños 1000 1% tendrían que ser

tratados por una reacción alérgica grave

hasta 10 chicos el 0 0 0 0 1 % podrían

sufrir inflamación de genitales y hasta

un total de 10 niños el 0 0 0 0 1 %

podrían sufrir el efecto secundario más

serio

de modo que tras vacunar a 10 millones

de niños unos 120 en total sufrirían

unos efectos secundarios bastante graves

gracias a los buenos tratamientos

médicos en las zonas desarrolladas la

mayoría se pondría bien y qué pasa con

el autismo la conexión entre el autismo

y las vacunas solo la estableció una

fuente que ha sido refutada en

innumerables ocasiones en la descripción

del vídeo hay enlaces a más material

para profundizar en el tema pero hoy en

día es justo asegurar que las vacunas no

provocan autismo de acuerdo pero qué

pasa con las muertes es muy difícil

afirmar que ni siquiera uno de nuestros

diez millones de niños vacunados moriría

lo hemos investigado mucho y hablamos

con muchos expertos si descartamos la

información subjetiva sólo hay un

diminuto puñado de casos documentados

frente a los cientos de millones de

niños que han recibido la triple vírica

desde 1971

el sarampión es cientos de miles de

veces más peligroso para nuestros hijos

que el peor de los casos de los efectos

secundarios de la vacuna para encontrar

efectos secundarios letales hay que

utilizar una lupa de muchísimos aumentos

y aún así es difícil encontrar casos

confirmados pero las muertes por

sarampión son reales y fáciles de hallar

tan solo en 2017 el sarampión mató a 110

mil personas en todo el mundo

estadísticamente hoy matará a 300 niños

uno desde que empezó este vídeo

comparemos las vacunas con los

cinturones de seguridad hay algún

accidente raro en que alguien muere por

llevar el cinturón bueno sí pero quién

piensa que es más seguro que su hijo no think it is safer for their child not to

lo lleve puesto wear it

en un momento y si el niño es alérgico in a moment, and if the child is allergic to

qué pasa sin nada de lo dicho se aplica what happens if none of the above applies

a un caso específico de ser así sus to a specific case, if so, your

padres deberían ser los mayores parents should be the elders

defensores de las vacunas de todos advocates of vaccines for all

porque si no pueden vacunar a su hijo because if they can't vaccinate your child

solo la colectividad puede protegerlo es only the community can protect it is

la denominada inmunidad de rebaño lo

único que puede resguardar a un niño sin

vacunar la inmunidad de rebaño significa

que hay tanta gente inmune a una

enfermedad que no puede propagarse y

muere antes de llegar a sus víctimas

pero para lograrla para el sarampión el

95% de las personas en el entorno del

niño deben estar vacunadas conclusión el

problema con el debate sobre las vacunas

es la desigualdad de condiciones

mientras que los pro vacunas argumentan

con estudios y estadísticas los anti

vacunas esgrimen una mezcla de

corazonadas anécdotas y desinformación

los sentimientos suelen ser inmunes a

los hechos

no convenceremos a nadie gritando pero

no podemos escondernos de la realidad de

lo que provocan las conspiraciones anti

vacunas matan niños demasiado jóvenes

para recibir vacunas matan niños sanos

que simplemente no tienen suerte hacen

que revivan enfermedades graves que

estaban a punto de extinguirse el efecto

secundario mayor de las vacunas es el

descenso de la mortalidad infantil las

vacunas son una de las herramientas más

potentes que tenemos para erradicar los

monstruos que la mayoría ya hemos

olvidado no permitamos que las bestias

vuelvan a atacar

este vídeo ha sido patrocinado por usted

si quiere ayudarnos directamente para

que hagamos más puede comprar algo

bonito en nuestra tienda o convertirse

en patrocinador y unirse al ejército de

pájaros aunque no debe sentirse obligado

solo con ver comentar o compartir

nuestros vídeos ya nos ayuda un montón

pero si desea apoyarnos directamente

muchísimas gracias así seguirán siendo

gratis para todos

[Música]