Leer mola Cool lesen Read cool Lire la fraîcheur Leggi il fresco リードクール Koel lezen Czytaj więcej Ler mais fresco Читать круто Läs cool Читати круто 读书很酷 讀書很酷

¡Hola chicos! Hi guys! Buenos días, ¿Qué tal? Good morning how are you? A ver, un momento que estoy abriendo la puerta, sí. Let's see, wait a minute I'm opening the door, yes. Давайте посмотрим, я открываю дверь, да. Estoy saliendo de casa esta mañana, a ver no puedo hablar muy alto porque no quiero, no quiero despertar a los vecinos. I'm leaving the house this morning, let's see, I can't speak very loudly because I don't want to, I don't want to wake up the neighbors. Я выхожу из дома сегодня утром, не могу говорить слишком громко, потому что не хочу, не хочу разбудить соседей. Un momento, voy a cerrar. Wait, I'm going to close. Одну минуту, и я закрою. Хвилинку, я закриваюся. Vale. Okay. ХОРОШО.

Bueno, estoy saliendo de casa voy a la universidad, voy a trabajar y bueno, no está lloviendo pero ha llovido esta noche ¿Vale? Well, I'm leaving home, I'm going to college, I'm going to work, and well, it's not raining but it has rained tonight, okay? Ну, я уезжаю из дома, поступаю в колледж, иду на работу, и что ж, дождя нет, но сегодня ночью шел дождь, ясно? Ha llovido, está todo mojado y bueno, hay que tener cuidado de no resbalar ¿No? It has rained, it is all wet and well, you have to be careful not to slip, right? Пошел дождь, все мокрое, и нужно быть осторожным, чтобы не поскользнуться, не так ли? Йшов дощ, все мокре і, ну, ви повинні бути обережними, щоб не посковзнутися, чи не так? De no resbalarse ¿No? Not to slip, right? Ne pas glisser non? Не послизнутися, так?

Resbalar es cuando patinas ¿No? Slipping is when you skate, right? Скольжение - это когда вы катаетесь на коньках, не так ли? Ковзання - це коли ти катаєшся на ковзанах, чи не так? Con los pies. With the foots. С помощью ног. Y te caes. And you fall. І ти падаєш. Yo una vez, una vez me caí, me caí aquí en Londres cuando había nieve. I once, once I fell, I fell here in London when there was snow. Одного разу я впав, я впав тут, у Лондоні, коли йшов сніг. Cuando hay nieve es muy peligroso pero bueno, hoy no hay nieve, no hay nieve. When there is snow it is very dangerous but hey, today there is no snow, there is no snow. Está mojado porque ha llovido pero ahora, ahora sí está bien. It is wet because it has rained but now, now it is fine. Воно мокре, бо йшов дощ, але зараз, зараз все гаразд.

Bueno, me gusta levantarme temprano ¿Eh? Well, I like to get up early, huh? Ну, я люблю рано вставати, чи не так? Me gusta levantarme temprano para leer, para trabajar o para leer el periódico o para hacer cualquier cosa. I like to get up early to read, to work or to read the newspaper or to do anything. Me he dado cuenta que soy un hombre de la mañana. I have realized that I am a man of the morning. Я зрозумів, що я ранкова людина.

Alguien sí, no sé cómo decir. Someone yes, I don't know how to say. Хтось любить, я не знаю, як сказати. Supongo que hay gente que le gusta la noche, gente que le gusta la mañana ¿No? I suppose there are people who like the night, people who like the morning, right? O que trabaja mejor por la mañana, por la noche. Or that it works better in the morning, at night. Або що він працює краще вранці, ввечері. Yo me he dado cuenta, yo pensaba, antes pensaba que yo era un hombre de la noche ¿Eh? I have realized, I thought, before I thought that I was a man of the night, huh? Я зрозумів, подумав я, що раніше вважав себе людиною ночі, так?

Cuando yo era joven estudiaba en la universidad, siempre estudiaba por la noche pero ahora me he dado cuenta que aquello era un sacrificio para mí. Als ich jung war, habe ich an der Universität studiert, immer nachts, aber jetzt ist mir klar geworden, dass das ein Opfer für mich war. When I was young I studied at the university, I always studied at night but now I have realized that this was a sacrifice for me. Коли я був молодим, я навчався в університеті, завжди вчився вночі, але тепер я зрозумів, що це була жертва для мене. A mí lo que me gusta es levantarme temprano, levantarme temprano. What I like is to get up early, to get up early. Me siento con mucha más energía, me siento más positivo, sí. I feel much more energetic, I feel more positive, yes. Me levanto, me tomo un café y hago, hago muchas más cosas. I get up, have a coffee and do, I do a lot more things. Soy mucho más, soy mucho más eficaz, soy mucho más eficaz por la mañana ¿No? I am much more, I am much more effective, I am much more effective in the morning, right? Y tengo mejor espíritu. And I have a better spirit. І в мене покращився настрій.

En fin, a ver pasa alguien corriendo. Anyway, let's see someone running by. У будь-якому випадку, давайте подивимося, хто пробігає повз. Sí, esta es la hora donde pasan muy, pasa la gente para hacer ejercicio ¿No? Ja, das ist die Zeit, in der sie viel ausgeben, die Leute geben viel aus, um sich zu bewegen, nicht wahr? Yes, this is the time where they spend very, people spend to exercise, right? Так, це час, коли вони багато витрачають, люди багато витрачають на фізичні вправи, чи не так? Para hacer footing. For jogging. Для пробіжок. Y mucha gente va con mochilas, corren y llevan mochilas cargadas de cosas ¿No? And many people go with backpacks, they run and carry backpacks loaded with things, right? І багато людей носять рюкзаки, бігають і носять рюкзаки, повні речей, чи не так? Van al trabajo, me imagino que van al trabajo y al mismo tiempo que van al trabajo pues aprovechan para hacer footing, footing. They go to work, I imagine they go to work and at the same time they go to work because they take the opportunity to go jogging, jogging. Вони йдуть на роботу, я уявляю, що вони йдуть на роботу, і в той же час, коли вони йдуть на роботу, вони йдуть на пробіжку, пробіжку.

Qué palabra extraña: “Footing” porque parece inglés ¿No? What a strange word: “Jogging” because it sounds like English, right? Yo siempre, yo siempre… Antes yo pensaba, antes de venir a Londres yo pensaba que “Footing” era inglés porque “Foot” es “Pie” en inglés ¿No? Entonces en España se dice: “Footing” cuando se quiere decir ir a correr ¿No? So in Spain we say: "Footing" when we mean to go jogging, right? Salir a correr por deporte ¿No? Going for a run for sport, right? Бігаєте заради спорту, так? Por deporte. By sport. Pero en realidad en inglés no se dice: “Footing” se dice “Jogging” y nadie sabe qué es “Footing”. But it is not really said in English: "Footing" is "Jogging" and nobody knows what "Footing" is. Але англійською це не зовсім так: "Footing" - це "біг підтюпцем", і ніхто не знає, що таке "Footing". Tenemos algunas palabras así muy raras. We have some very strange words like that.

Uy dos pajaritos. Oops two little birds. Дві пташки. Aquí hay dos pajaritos jugando, no, no están jugando están peleándose. Here are two little birds playing, no, they are not playing they are fighting. Bueno no sé, no sé qué estaban haciendo. Well I don't know, I don't know what they were doing. No sé qué hacen pero dos pajaritos. I don't know what they do but two little birds. Я не знаю, що вони роблять, але це дві маленькі пташки. Me gustan los pájaros, sí. I like birds, yes. Я люблю птахів, так. Me gustan los pajaritos. I like the birds.

Ahora por la mañana se está muy tranquilo y es un momento para, para mí es un buen momento para ir, para reflexionar ¿No? Now in the morning it is very calm and it is a time for, for me it is a good time to go, to reflect, right? Cuando voy al trabajo, cuando voy al trabajo por la mañana voy a pie. When I go to work, when I go to work in the morning I walk. Si no hace mucho frío, mucho, mucho frío o no llueve mucho, mucho, mucho pues voy a pie, voy a pie. If it is not very cold, very, very cold or it does not rain much, much, much then I go on foot, I go on foot. Tardo no sé una hora, hora y media más o menos y me gusta, me gusta porque haces ejercicio, es tranquilo, no hay nadie todavía. It takes I don't know an hour, an hour and a half more or less and I like it, I like it because you exercise, it is quiet, there is no one there yet. Я не знаю, чи займає це годину, півтори години або близько того, і мені це подобається, мені подобається, тому що ти тренуєшся, тихо, нікого ще немає.

¿Qué se siente? Wie fühlt es sich an? It feels? ¿Qué se escucha? Was hören Sie? What do you hear? Що ви чуєте? Pues nada, los pajaritos. Nothing, the little birds. Algunos pajaritos por ahí cantando pero está bien, está bien. Some little birds out there chirping but it's fine, it's fine. Me gusta, me gusta es como, me gusta el principio de las cosas, me gusta el principio de los años, me gusta el principio del día, sí. I like it, I like it's like, I like the beginning of things, I like the beginning of the years, I like the beginning of the day, yeah. Hay como más esperanza ¿No? Es gibt sozusagen mehr Hoffnung, nicht wahr? There is more hope, right? Вроде как надежды больше, не так ли? De que algo pueda cambiar, de que algo pueda suceder. Dass sich etwas ändern könnte, dass etwas passieren könnte. That something can change, that something can happen.

También me gusta el principio de las películas, si no veo el principio de una película desde, si no veo una película desde el mismo momento, bueno antes, si voy al cine desde los anuncios, desde la publicidad. Ich mag auch den Anfang von Filmen, wenn ich den Anfang eines Films nicht von, wenn ich einen Film nicht von Anfang an sehe, schon vorher, wenn ich ins Kino gehe, von der Werbung, von der Publicity. I also like the beginning of the films, if I do not see the beginning of a film from, if I do not see a film from the same moment, well before, if I go to the cinema from the commercials, from the advertising. Мені також подобається початок фільмів, якщо я не бачу початок фільму з, якщо я не бачу фільм з самого початку, задовго до того, якщо я йду в кінотеатр з реклами, з паблісіті. Si no veo la publicidad, si no veo los anuncios ya no me gusta, ya no me gusta, ya no me gusta la película. If I don't see the advertisements, if I don't see the advertisements, I no longer like it, I no longer like it, I no longer like the movie. Якщо я не бачу рекламу, якщо я не бачу рекламу, мені це не подобається, мені це не подобається, мені не подобається фільм. Soy un poco raro ¿No? No es que no me gusta la película pero me siento, me falta algo. It's not that I don't like the movie but I feel like I'm missing something. Не те, щоб мені не сподобався фільм, але я відчуваю, що чогось не вистачає. Es como un ritual, yo necesito el principio de las cosas ¿No? It's like a ritual, I need the beginning of things, don't I? Це як ритуал, мені потрібен початок, чи не так?

Igual con las comidas, yo necesito empezar desde el principio ¿No? Same with meals, I need to start from the beginning, right? Те ж саме з їжею, мені потрібно починати з самого початку, чи не так? Con el ritual de poner la mesa, poner los vasos y todo esto, bien. With the ritual of setting the table, setting the glasses and all this, fine. Bueno yo soy raro, lo sé. Well I'm weird, I know. Pero pues sí, pues eso. But yes, well that. Me gusta el principio de los días, me gusta el principio de levantarme temprano, ver el día que empieza. I like the beginning of the days, I like the beginning of getting up early, seeing the day that begins.

Aquí en Londres el problema es que no se ve nunca amanecer porque siempre hay nubes. The problem here in London is that you never see sunrise because there are always clouds. Здесь, в Лондоне, проблема в том, что никогда нельзя увидеть восход солнца, потому что всегда есть облака. Es muy difícil ver un buen amanecer, un amanecer bonito porque siempre hay nubes por donde sale el sol. It is very difficult to see a good sunrise, a beautiful sunrise because there are always clouds where the sun rises. No sé cómo es posible esto, sí. I don't know how this is possible, yes. Я не знаю, як це можливо, так. Se ve, yo veo el amanecer aquí en Londres y yo qué sé, cinco o seis veces al año, joder. You see, I see the sunrise here in London and what do I know, five or six times a year, damn it. Ви можете це бачити, я бачу схід сонця тут, у Лондоні, і я не знаю, п'ять чи шість разів на рік, чорт забирай. En fin.

Bueno ¿Qué estaba diciendo? Well what was he saying? Ну, про що я говорив? Sí, que me gusta ir a pie, me gusta ir a pie a trabajar porque así haces ejercicio, te relajas un poco, tengo tiempo para reflexionar un poco ¿No? Para ver qué he hecho, qué voy a hacer, qué quiero hacer. To see what I have done, what I am going to do, what I want to do. Sí, me gusta, a mí me gusta mucho darle vueltas a la cabeza ¿No? Yes, I like it, I really like to spin my head, right? Да, мне это нравится, мне очень нравится думать об этом, не так ли? Так, мені це подобається, мені дуже подобається думати про це, чи не так? Me gusta mucho darle vueltas, no sé si conocéis esta expresión: “Darle vueltas.” Darle vueltas a las cosas, me gusta darle vueltas a las cosas, me gusta darle vueltas a las ideas, me gusta darle vueltas a los problemas, es decir pensar ¿No? I really like to spin it around, I don't know if you know this expression: "To spin it." Turning things around, I like turning things around, I like turning ideas around, I like turning problems around, that is to say, right? Я дуже люблю думати про речі, не знаю, чи знаєте ви цей вислів: "Darle vueltas". Я люблю думати про речі, я люблю думати про речі, я люблю думати про ідеї, я люблю думати про проблеми, я люблю думати, а ви? Reflexionar. Подумай. En fin.

Sí, soy un poco, soy quizás soy, quizás soy demasiado reflexivo. Yes, I am a little, I am perhaps I am, perhaps I am too thoughtful. ¿Aquí qué hay? Was ist hier? What is there here? Що тут? Hay, estoy viendo aquí algo… Ah es una pantalla, es una pantalla. Da, ich sehe hier etwas... Ah, es ist ein Bildschirm, es ist ein Bildschirm. There, I'm seeing something here ... Ah, it's a screen, it's a screen. Там, я щось бачу... А, це екран, це екран. Es que, no sé en vuestros países, no sé en vuestras ciudades pero en Londres la gente en lugar de tirar las cosas a la basura, cuando no necesitan algo, en lugar de tirarlo a la basura lo dejan en la puerta de sus casas por si, por si, por si, por si alguien las quiere, por si alguien las necesita, por si alguien está buscando, está buscando algo en particular y quizás le interese eso que tú quieres tirar a la basura ¿No? The thing is, I don't know in your countries, I don't know in your cities, but in London people instead of throwing things away, when they don't need something, instead of throwing it away, they leave it at the door of their houses for If, in case, in case, in case someone wants them, in case someone needs them, in case someone is looking for, is looking for something in particular and maybe they are interested in what you want to throw away, right? C'est juste que, je ne sais pas pour vos pays, je ne sais pas pour vos villes, mais à Londres les gens au lieu de jeter, quand ils n'ont pas besoin de quelque chose, au lieu de le jeter, ils le laissent à la porte de leurs maisons pour Oui, au cas où, au cas où quelqu'un en voudrait, au cas où quelqu'un en aurait besoin, au cas où quelqu'un cherche, cherche quelque chose en particulier et peut-être qu'il est intéressé par ce que vous voulez jeter, n'est-ce pas ?

Por ejemplo, por ejemplo hay muchos pisos de estudiantes, de estudiantes de la universidad y bueno, los estudiantes normalmente no tienen, no tienen mucho dinero pero a veces puedes, si vas por la calle, por tu barrio pues a veces cuentas no sé, cosas que te pueden servir a ti en tu casa ¿No? For example, for example there are many student flats, university students and well, students usually do not have, they do not have much money but sometimes you can, if you go down the street, in your neighborhood because sometimes you do not know, things that can be useful to you at home, right? Наприклад, наприклад, є багато студентських квартир, університетських квартир, і студенти зазвичай не мають багато грошей, але іноді, якщо ви пройдетеся по вулиці, по сусідству, іноді ви можете знайти, я не знаю, речі, які ви можете використовувати вдома, чи не так? Si eres un estudiante o una, no sé una mesa, una silla, una estantería. If you are a student or a, I don't know a table, a chair, a bookshelf.

Hay, yo he visto muchas cosas, he visto por ejemplo un horno, un horno microondas yo qué sé, libros, libros. There are, I have seen many things, I have seen for example an oven, a microwave oven I don't know, books, books. Є, я бачив багато речей, я бачив, наприклад, духовку, мікрохвильову піч, я не знаю, книжки, книжки. Muchas veces encuentras libros, novelas o libros de historia. Часто ви знаходите книги, романи або книги з історії. En fin, cuando ¡Ah! Anyway, when Ah! Ahora recuerdo, sí también. Тепер пригадую, так, теж. Una vez encontré una bicicleta, una bicicleta y ¿Qué más? I once found a bicycle, a bicycle and what else? Одного разу я знайшов велосипед, велосипед, а що ще? Ah sí, una bicicleta para niños ¿Vale? Para niños pequeños. Para niños pequeños encuentras muchos juguetes, muchos juguetes. Está bien ¿No? Porque los encuentras en la calle ¿No? Because you find them on the street, right? Тому що ви знаходите їх на вулиці, чи не так?

Bueno, mucha gente, mucha gente lo lleva, lleva estas cosas a las tiendas de ¿Cómo decir? Well, a lot of people, a lot of people wear it, take these things to the stores of How to say? Ну, багато людей, багато людей несуть це, несуть ці речі в магазини "Як сказати?". En inglés se dice: “The charity shop.” Las tiendas de caridad, no sé cómo se diría en español. In English it says: "The charity shop." Charity shops, I don't know how to say it in Spanish. Англійською вони кажуть: "The charity shop". Благодійні магазини, я не знаю, як це сказати іспанською. No tenemos ese concepto creo, digamos esa, ese tipo de tiendas creo en España. We don't have that concept, I think, let's say that, that type of store I believe in Spain. У нас немає такої концепції, скажімо так, такого типу магазинів, як в Іспанії. Pero son organizaciones ¿No? But they are organizations, right? Але вони ж організації, чи не так? Que, donde tú puedes llevar las cosas que no necesitas y ellos las venden a un precio muy bajo porque son, son objetos de segunda mano y esos, con ese dinero pues ayudan a no sé, a personas que tienen problemas ¿No? That, where you can take the things you don't need and they sell them at a very low price because they are, they are second-hand objects and those, with that money they help I don't know, people who have problems, don't they? Це місце, де ви можете взяти речі, які вам не потрібні, і вони продають їх за дуже низькою ціною, тому що це вживані речі, і на ці гроші вони допомагають людям, які мають проблеми, я не знаю, чи не так? A niños, a ancianos, a enfermos, en fin. To children, to the elderly, to the sick, in short. Дітям, людям похилого віку, хворим, одним словом.

Bueno y mucha gente hoy en día, mucha gente pues lo que hace es que lleva, lleva esos objetos que no necesitan a estas tiendas ¿No? Pero también, también hay gente que los deja en la puerta de la casa ¿Vale? Але ж є люди, які залишають їх біля дверей будинку, чи не так? Si no son muchos bueno pues dejan, no sé una tostadora de pan encontré también una vez. If they are not many good then they leave, I do not know a toaster of bread I also found once.

En fin, si eres un estudiante y no tienes mucho dinero y necesitas algo así que bueno, que para unos meses ¿No? Wie auch immer, wenn Sie ein Student sind und nicht viel Geld haben und Sie brauchen so etwas, nun ja, für ein paar Monate, richtig? Anyway, if you are a student and you don't have a lot of money and you need something so good, that for a few months, right? У будь-якому випадку, якщо ви студент, у вас не так багато грошей, і вам потрібно щось подібне, ну, на кілька місяців, так? Mientras vas a estar estudiando pues en lugar de gastarte no sé, mucho dinero en una tostadora de pan o en un horno microondas pues coges uno de una tienda de este tipo, de una tienda de caridad o algo que encuentras en la calle. While you're going to be studying, instead of spending, I don't know, a lot of money on a toaster or a microwave oven, you take one from a store of this type, from a charity shop or something you find on the street. Pendant que tu vas étudier, eh bien, au lieu de dépenser, je ne sais pas, beaucoup d'argent pour un grille-pain ou un four à micro-ondes, tu en prends un dans un magasin de ce genre, dans une boutique caritative ou quelque chose que tu trouver dans la rue. Під час навчання, замість того, щоб витрачати, не знаю, багато грошей на тостер або мікрохвильову піч, ви купуєте їх у магазині, благодійному магазині або просто знаходите на вулиці.

En fin, lo decía porque un poco más atrás aquí he visto una pantalla, una pantalla de televisión que alguien había dejado, alguien había dejado ahí en la puerta de su casa. Anyway, I was saying it because a little further back here I have seen a screen, a television screen that someone had left, someone had left there at the door of their house. Так чи інакше, я говорю про це, тому що трохи далі я побачив екран, телевізійний екран, який хтось залишив, хтось залишив там, біля дверей свого будинку.

Y bueno, pues esta mañana como decía me he levantado temprano y estoy contento, estoy contento porque lo que he hecho, lo que he hecho ha sido que me he preparado un café, me he preparado un café. Well, as I was saying this morning, I got up early and I'm happy, I'm happy because what I've done, what I've done has been that I've made myself a coffee, I've made myself a coffee.

Yo por la mañana lo primero que hago es un café, sin el café, sin el café pues no puedo funcionar, es imposible ¿No? Sin un café, sin café no soy persona como que se dice a veces. Without coffee, without coffee I am not a person, as they sometimes say. Без кави, без кави я не людина, як іноді кажуть. No soy persona, no soy una persona, no soy una persona; soy un animal, sin café. No puedo hablar, no puedo leer, no puedo hacer nada. Necesito siempre empezar el día siempre con un café.

Bueno me tomo un café y esta mañana, estoy contento porque me he puesto a leer, me he puesto a leer porque llevo mucho tiempo, llevo mucho tiempo sin leer, sin leer por placer. Well I have a coffee and this morning, I am happy because I have started to read, I have started to read because I have been a long time, I have not read for a long time, I have not read for pleasure. Ну, я п'ю каву, і сьогодні вранці я щасливий, тому що я почав читати, я почав читати, тому що я не читав дуже давно, я не читав дуже давно, я не читав для задоволення. Leo mucho pero leo cosas de mi trabajo, leo cosas para enseñar español, leo bueno los libros que uso para la universidad, cuando tengo que preparar exámenes leo también artículos de periódicos, le bastante pero no es por placer, no son novelas, no son libros ¿Sabes? I read a lot but I read things about my work, I read things to teach Spanish, I read well the books I use for university, when I have to prepare for exams I also read newspaper articles, I read a lot but it is not for pleasure, they are not novels, they are not books you know Я багато читаю, але я читаю для роботи, я читаю для вивчення іспанської мови, я читаю книги, які використовую в університеті, коли мені потрібно готуватися до іспитів, я читаю газетні статті, я читаю багато, але це не для задоволення, це не романи, це не книги, розумієте? Los libros clásicos porque yo desde hace muchos años tengo el propósito de leer los libros clásicos, los libros más interesantes de la historia de la literatura ¿No? The classic books because for many years I have the purpose of reading the classic books, the most interesting books in the history of literature, right? “Guerra y Paz.” “Madame Bovary.” “El extranjero” de Camus. "War and peace." "Madame Bovary." Camus's "The Stranger". "Війна і мир". "Мадам Боварі". "Іноземець" Камю. No sé, leer los libros de Kaczka. I don't know, read Kaczka's books. Не знаю, почитайте книжки Качки.

He leído, he leído bastantes libros clásicos pero todavía, todavía me quedan muchos más por leer, me quedan muchísimos más por leer. I have read, I have read quite a few classic books but still, I still have many more to read, I have many more to read. Я прочитав, я прочитав досить багато класичних книг, але мені ще, мені ще багато чого треба прочитати, мені ще багато, багато, багато чого треба прочитати. Claro, no puedo leerlos todos pero me gustaría, todavía me gustaría leer no sé, Dostoievski, Tolstoi. En fin, muchos más libros de García Marques en español, por ejemplo.

En fin, no sé. Sí, pero no encuentro el tiempo, no encuentro el tiempo. Yes, but I can't find the time, I can't find the time. Так, але я не можу знайти час, не можу знайти час. Esto creo que es un problema común en muchas personas ¿No? Que cuando te haces adulto, cuando empiezas a trabajar y tienes tantas responsabilidades y tantas cosas que hacer al final, cuando llegas a casa por la noche, por la tarde estás tan cansado que lo único que quieres hacer es bueno, pues charlar con los amigos, ver algo en la televisión, en fin. Що коли ти стаєш дорослим, коли ти починаєш працювати і в тебе з'являється стільки обов'язків і стільки справ, що в кінці кінців, коли ти повертаєшся додому ввечері, вдень ти настільки втомлений, що єдине, що ти хочеш зробити - це добре, поспілкуватися з друзями, подивитися щось по телевізору, коротше кажучи.

Claro, después de estar siete u ocho horas trabajando, cansado, vuelves a casa quién, quién se puede poner, quién se pone, quién se pone a ¿Cómo se dice? Natürlich, nach sieben oder acht Stunden Arbeit geht man müde nach Hause, wer, wer kann, wer kann, wer kann, wer kann, wie sagt man? Of course, after spending seven or eight hours working, tired, you go home who, who can wear it, who can wear it, who can it be said? Конечно, после семи-восьми часов работы, уставший, ты идешь домой, кто, кто может, кто может, кто может, кто может, кто может, кто может Как вы говорите? Звичайно, після семи-восьми годин роботи, втомлені, ви йдете додому, хто, хто може дістатися, хто може дістатися, хто може дістатися, хто дістається, хто дістається, хто дістається до Як ви кажете? ¿Quién se pone a leer “Guerra y Paz”? Who starts reading "War and Peace"? ¿Quién se pone a leer “El idiota” de Dostoievski? Who starts reading Dostoevsky's "The Idiot"? ¿Quién, quién se pone a leer estos libros, no, que son larguísimos? Who, who gets to read these books, no, they are very long? Muy bien escritos ¿Eh? Very well written, huh? Fantásticos pero no los puedes apreciar. Fantastic but you can't appreciate them. Фантастично, але ви не можете їх оцінити.

Yo me pongo a leer un libro así antes de acostarme y me quedo, me quedo frito, me quedo frito. Wenn ich so ein Buch lese, bevor ich ins Bett gehe, bin ich fertig, fertig, fertig. I start reading a book like that before going to bed and I stay, I get fried, I stay fried. Je commence à lire un livre comme celui-ci avant d'aller me coucher et je reste, je reste frit, je reste frit. Я читаю такую книгу перед сном, и я жареный, я жареный, я жареный. Я читаю таку книжку перед сном, і я смажуся, смажуся, смажуся, смажуся. Muchas veces me llevo un libro a la cama ¿Vale? Ich nehme oft ein Buch mit ins Bett, okay? Many times I take a book to bed, okay? Y me pongo a leer, digo: “Bueno, antes de dormir voy a leer 10 o 15 minutos, o 20 minutos ¿No? O sea, o una hora.” Qué va, qué va, qué va. Das heißt, oder eine Stunde." Auf keinen Fall, auf keinen Fall, auf keinen Fall. I mean, or an hour. " What's going, what's going, what's going То есть, или один час". Не может быть, не может быть, не может быть. Тобто, або одна година." Нізащо, нізащо, нізащо. 10 minutos y ya tengo, ya estoy durmiendo. 10 minutes and I have it, I'm already sleeping. 10 хвилин і я вже сплю. En 10 minutos ya estoy durmiendo. Me quedo frito, me quedo durmiendo, me quedo dormido, perdón. I stay fried, I fall asleep, I fall asleep, sorry. Я смажуся, засинаю, засинаю, засинаю, засинаю, вибачте. Me quedo dormido, me quedo frito. Ich schlafe ein, ich bin kaputt. I fall asleep, I get fried. “Me quedo frito” significa: “Me quedo dormido” ¿No? "Me quedo frito" означає: "Я засинаю", чи не так? Que te quedas profundamente dormido ¿No? Du schläfst schnell ein, nicht wahr? That you fall fast asleep right? Ти швидко засинаєш, чи не так? Es un poco de español coloquial. Me quedo frito. I stay fried.

Pues sí, me quedo frito a los cinco o 10 minutos de haber empezado. Ja, ich werde fünf oder 10 Minuten nach dem Start gebraten. Well yes, I am fried five or 10 minutes after starting. Так, я смажуся через 5-10 хвилин після початку. Ah mira aquí hay un juguete también, aquí han dejado un juguete de niños. А вот и игрушка, детская игрушка. О, подивіться, це теж іграшка, дитяча іграшка. Vale, como no tengo niños no me interesa. Okay, since I don't have children I'm not interested. Bueno, total. Total que sí, pero hoy he descubierto como decía antes que soy un hombre de las mañanas y que cuando me levanto tengo más energía y esta mañana me he levantado, me he tomado un café y me he puesto a leer. So yes, but today I discovered as I said before that I am a morning man and when I get up I have more energy and this morning I got up, had a coffee and started reading. Y he leído bastante, he leído no sé, casi una hora y eso me ha gustado mucho, eso me ha gustado mucho porque estoy recuperando un poco el deseo de leer. And I have read a lot, I have read I don't know, almost an hour and I liked that a lot, I liked that a lot because I am recovering a little desire to read.

Yo, bueno el deseo siempre lo he tenido pero encontrar el momento, encontrar el momento me ha parecido siempre muy difícil pero entonces pues esta mañana, estoy muy contento porque joder, por primera vez en mucho tiempo me he encontrado leyendo muy bien, muy bien, muy bien. Ich hatte schon immer den Wunsch, aber den Moment zu finden, den Moment zu finden, schien immer sehr schwierig zu sein, aber heute Morgen bin ich sehr glücklich, denn zum ersten Mal seit langer Zeit habe ich mich dabei ertappt, dass ich sehr gut, sehr gut, sehr gut gelesen habe. Well, I've always had the desire but finding the moment, finding the moment has always seemed very difficult to me but then this morning, I'm very happy because hell, for the first time in a long time I have found myself reading very well, very well , very well. Muy despierto, muy a gusto. Sehr wach, sehr entspannt. Very awake, very comfortable.

Entonces creo que he encontrado, está pasando un autobús, está pasando un autobús. So I think I have found, a bus is passing, a bus is passing. Ahí hay un señor que hace gimnasia, sí. There is a man there who does gymnastics, yes. En la calle. Sí, bueno. Pues sí, estoy contento porque me he dado cuenta de que quizás, quizás si empiezo el día leyendo, si empiezo el día leyendo, si adquiero el hábito. Well yes, I am happy because I have realized that maybe, maybe if I start the day reading, if I start the day reading, if I get into the habit. Sí, ahora pasan muchos coches por aquí. No sé el ruido si se escucha bien, hay autobuses. Ich weiß nicht, ob der Lärm hörbar ist, aber es gibt Busse. I do not know the noise if you hear it well, there are buses. Bueno, estoy en una calle muy, estoy en una calle muy ruidosa.

Sí porque a esta hora, son las, son las ocho, las ocho menos cuarto, las ocho menos cuarto más o menos. Yes, because at this hour, it is, it is eight o'clock, quarter to eight, quarter to eight more or less. Pues a esta hora, a esta hora la verdad es que hay muchos coches porque la gente va al trabajo ¿No? Y entonces, a ver hay mucho ruido. Voy a… Aquí hay un charco, momento hay un charco de agua. I'm going to ... Here's a puddle, now there's a puddle of water. Ay, está todo lleno de charcos, charco. Oh, it's all full of puddles, puddle. No sé si, no sé si conocéis la palabra “Charco” o “Charcos.” Charco, charcos plurales. Está todo lleno de charcos porque ha llovido esta noche y está todo lleno de charcos con agua.

Bueno a ver. Nun, schauen wir mal. Uy qué follón aquí de coches. Oh what a mess here with cars. A ver, no me gusta. Let's see, I don't like it. Antes estaba todo más tranquilo pero ahora he llegado a una calle, he llegado a una calle muy ruidosa. Es una calle más grande ¿No? Y no pasa gente, pasan algunas personas con un, con paseando el perro ¿Vale? Und keine Leute gehen vorbei, einige Leute gehen vorbei mit einem, mit dem Hund spazieren OK? And no people pass by, some people pass by with a, with walking the dog, okay? Es la hora de sacar al perro a pasear al parque ¿No? It's time to take the dog for a walk in the park, isn't it? También pero bueno, no hay nadie por las calles, no hay nadie aparte de alguna persona que va haciendo “Footing”, alguien que va paseando el perro pero lo que sí hay son muchos coches y autobuses, y camiones porque sí, van todos al trabajo ¿No? Vamos, vamos todos al trabajo porque hay que trabajar. Come on, we all go to work because we have to work.

Ya lo dije en otro, en otro episodio de nuestro podcast. I already said it in another, in another episode of our podcast. Hay que currar, hay que currar y a nadie mola currar. You have to work, you have to work and nobody is cool to work. Currar no mola. Currar is not cool. Bueno, currar no mola pero bueno por lo menos si empiezas así ¿No? Nun, es ist nicht cool, zu arbeiten, aber zumindest, wenn man so anfängt, nicht wahr? Well, currar is not cool but hey at least if you start like that, right? Що ж, працювати не круто, але принаймні, якщо ти починаєш так, чи не так? Si empiezas caminando un poco. If you start by walking a little.

Bueno ¿Qué estaba diciendo? Well what was he saying? ¿Qué estaba diciendo? Que he perdido el hilo, he perdido el hilo. ¿Qué estaba diciendo? Що він казав? Lo de leer, sí que ahora creo que voy a intentar, voy a intentar adquirir este nuevo hábito de leer por las mañanas ¿Vale? The reading thing, yes, now I think I'm going to try, I'm going to try to acquire this new habit of reading in the morning, okay? Щодо читання, так, тепер я думаю, що спробую, спробую виробити нову звичку читати вранці, гаразд? Porque eso es, creo que eso es importante ¿No? Encontrar el momento justo, aunque sea media hora o una horita, una horita, una hora ¿Vale? Finding the right moment, even half an hour or an hour, an hour, an hour, okay? Знайдіть правильний час, навіть якщо це півгодини або година, година, година, година, добре?

Aquí hay un charco muy grande, aquí hay un charco muy grande voy a pasar de prisa a ver, sí. Here is a very large puddle, here is a very large puddle I'll go quickly to see, yes. Ось дуже велика калюжа, ось дуже велика калюжа, я поспішаю подивитися, так. Vale.

Bueno pues eso. Well then that. Ese es un problema para leer ¿No? Das ist ein Problem zu lesen, nicht wahr? That's a problem to read, isn't it? Ese es un problema, aquí hay otro charco momento. Це одна проблема, а ось ще одна калюжа на даний момент. Es que hay charcos y cuando pasan los coches pues ¿Cómo puedo explicarlo? It is that there are puddles and when the cars pass well, how can I explain it? Там калюжі, і коли проїжджають машини, як я можу це пояснити? Cuando pasan los coches encima de los charcos, pues el agua me salpica o me puede salpicar y me puede mojar ¿No? When the cars pass over the puddles, because the water splashes me or it can splash me and it can get me wet, right? Quand les voitures passent au-dessus des flaques d'eau, eh bien, l'eau m'éclabousse ou elle peut m'éclabousser et elle peut me mouiller, n'est-ce pas ? ¿Entendéis, no?

A veces en las calles hay muchos charcos muy grandes, los coches pasan y el agua me salpica. Bueno, total. Total, total, total. Total, total, total. Разом, разом, разом, разом. ¿Qué estaba diciendo? Sí, que el problema es encontrar el tiempo muchas veces cuando, el tiempo para leer ¿No? Yes, the problem is to find the time to read, isn't it? Так, проблема в тому, щоб знайти час для читання, чи не так?

Y otro problema, otro problema que tengo para leer es que hay libros muy buenos, hay libros que están muy bien escritos pero muchas veces he comprado un libro y un libro muy bueno, muy interesante pero que realmente no era, no era el libro que me apetecía leer en aquel momento ¿No? And another problem, another problem that I have to read is that there are very good books, there are books that are very well written but many times I have bought a book and a very good book, very interesting but it really was not, it was not the book that I wanted to read at that time, right? І ще одна проблема, ще одна проблема, яку я маю з читанням, полягає в тому, що є дуже хороші книги, є книги, які дуже добре написані, але багато разів я купував книгу, дуже хорошу книгу, дуже цікаву, але це була не зовсім, це була не та книга, яку я хотів прочитати в той момент, чи не так?

Si tú estás preocupado por algo en particular en tu vida o te interesa, te interesa estás interesado en algo en particular, en algún tema que te interese en este momento; ponerte a leer sobre algo muy diferente ¿Vale? If you are worried about something in particular in your life or you are interested, you are interested in something in particular, in some subject that interests you at this moment; get you reading about something very different, okay? Если вас беспокоит что-то конкретное в вашей жизни или вы заинтересованы, вас интересует что-то конкретное, какая-то тема, которая интересует вас в данный момент; почитайте о чем-то совсем другом, хорошо? Якщо вас турбує щось конкретне у вашому житті або ви зацікавлені, вас цікавить щось конкретне, якась тема, яка цікавить вас в даний момент; почитайте про щось зовсім інше, добре? A mucha gente eso le gusta, a mucha gente eso le gusta ¿No? Багатьом людям це подобається, багатьом людям це подобається, чи не так? Me han dicho: “Sí, sí. They have told me: “Yes, yes. A mí me gusta porque si yo tengo, si yo tengo problemas o si estoy interesado en algunas cosas, tengo mucho trabajo el leer sobre algo muy diferente, sobre una isla en el pacífico o sobre Francia en el siglo XVIII, leer sobre algo muy interesante pero muy diferente me ayuda a olvidar mis problemas, me ayuda a evadirme.” Y sí, lo entiendo, lo entiendo pero para mí no funciona, para mí no funciona. I like it because if I have, if I have problems or if I am interested in some things, I have a lot of work reading about something very different, about an island in the Pacific or about France in the eighteenth century, reading about something very interesting. but very differently, it helps me forget my problems, it helps me escape. " And yes, I get it, I get it but it doesn't work for me, it doesn't work for me. Мені це подобається, тому що якщо у мене є, якщо у мене є проблеми або якщо я цікавлюся якимись речами, у мене багато роботи, то читання про щось зовсім інше, про острів у Тихому океані або про Францію 18-го століття, читання про щось дуже цікаве, але дуже інше допомагає мені забути про мої проблеми, допомагає мені відволіктися". І так, я розумію, розумію, але для мене це не працює, не працює для мене.

Yo si estoy no sé, si estoy interesado en algo en particular a mí me resulta muy difícil interesarme por algo, por algún tema, por alguna historia, me resulta muy difícil interesarme por alguna historia que bueno que sea muy, muy diferente. If I am, I don't know, if I am interested in something in particular, it is very difficult for me to be interested in something, in a topic, in a story, it is very difficult for me to be interested in a story that is very, very different. Que sea, que sí, no sé. Let it be, yeah, I don't know.

Yo creo que hay momentos para todos ¿No? Я думаю, що для кожного є свій час, чи не так? Hay momentos en los que yo puedo leer un libro sobre la revolución rusa de 800 páginas y hay otros momentos en donde eso me parece aburridísimo y entonces lo que hago, lo que hago es leer, leer sobre temas que me interesen ¿No? No sé si me estoy explicando. Не знаю, чи зрозуміло я висловився.

En fin, sí. Que soy muy difícil ¿Vale? That I am very difficult, okay? Que soy muy difícil de contentar ¿No? Ich bin sehr schwer zufrieden zu stellen, nicht wahr? That I am very difficult to please, right? Мені дуже важко догодити, чи не так? Aquí. Aquí hay un follón tremendo. Here's a tremendous mess. Тут величезний безлад. Estoy llegando a una parte donde hay mucho ruido y no sé si se puede, no sé si se puede escuchar. I am reaching a part where there is a lot of noise and I don't know if it can be, I don't know if it can be heard. Bueno, sí lo que quería decir era eso ¿No? Well, yes, that was what he meant, right? Que hay veces que compro un libro que es muy bueno pero lo tengo que dejar porque habla de un tema que no me interesa en ese momento, que en ese momento no me apetece ¿No? There are times when I buy a book that is very good but I have to put it down because it talks about a topic that doesn't interest me at the time, that at that moment I don't feel like it, right?

En fin y entonces, lo que tendría que hacer sería buscar libros que me hablen de cosas que me interesen en ese momento ¿No? Jedenfalls müsste ich dann nach Büchern über Dinge suchen, die mich in diesem Moment interessieren, oder? Anyway, and then, what I would have to do is look for books that talk to me about things that interest me at the time, right? Pero bueno, bueno en fin no sé, ya veremos, ya veremos. But hey, well I don't know, we'll see, we'll see. Ya veremos. We'll see. Побачимо.

Es que yo creo que leer es muy importante, leer es súper importante para todo, para muchas cosas. Yo me siento muy bien cuando leo, me siento muy bien, me siento más inteligente. Me siento más inteligente cuando leo. Sí y no sé, te ayuda a desarrollar el vocabulario, te ayuda a desarrollarte como persona, te ayuda a ver las cosas desde el punto de vista diferente, te ayuda a tener más y más imaginación. Yes and I don't know, it helps you develop vocabulary, it helps you develop as a person, it helps you see things from a different point of view, it helps you have more and more imagination.

Además yo leo en inglés, leo en francés, leo en italiano y eso me ayuda también a practicar los idiomas que me gustan, conocer otras culturas en fin. Para mí leer es fundamental, es fundamental y me gusta mucho la idea de leer libros antiguos, leer libros de escritores que vivieron en otros momentos históricos ¿No? Es como comunicarse con personas del pasado, aprender de ellos ¿Sí? Це як спілкуватися з людьми з минулого, вчитися у них, так? Eso también es muy importante, aprender. De los libros se aprende muchísimo ¿No? You learn a lot from books, right?

Y no me refiero sólo a los libros de, los libros de ciencia, no. And I don't just mean books on, science books, no. Los libros, los libros de, las novelas, los libros de ficción ¿No? Se aprende mucho, se aprende mucho de las personas del ser humano leyendo libros donde ves cómo reaccionan los personajes, cómo se comportan, qué hacen. Man lernt viel, man lernt viel über Menschen, wenn man Bücher liest, in denen man sieht, wie die Figuren reagieren, wie sie sich verhalten, was sie tun. You learn a lot, you learn a lot from human beings by reading books where you see how the characters react, how they behave, what they do. Ви багато чому вчитеся, ви багато дізнаєтеся про людей від людей, читаючи книги, де ви бачите, як герої реагують, як вони поводяться, що вони роблять. Todo esto es muy, lo aprendes, lo aprendes en los libros ¿No? Це все дуже складно, ви вчитеся цьому, читаєте про це в книжках, чи не так?

Y en fin, bueno. Esa es, no sé si estoy equivocado pero esa es mi idea. That's it, I don't know if I'm wrong but that's my idea. Pero yo estoy contento porque ahora creo que he descubierto, he descubierto un truco, un truco para volver a leer, volver a leer que oye llevaba mucho tiempo, llevaba mucho tiempo sin leer, sin leer así por placer ¿No? But I am happy because now I think I have discovered, I have discovered a trick, a trick to read again, to read again that hears it had been a long time, it had been a long time without reading, without reading like that for pleasure, right?

Bueno chicos, creo que lo vamos a dejar por hoy. Voy a seguir caminando, a ver ay. I'm going to keep walking, let's see. Otro charco. Bueno, voy a seguir caminando un poco. Todavía me queda, me queda bastante para llegar a la universidad ¿Vale? Ich habe noch einen langen Weg bis zur Universität vor mir, okay? I still have, I have a long way to go to college, okay? Todavía me queda bastante pero voy a seguir caminando, voy a seguir reflexionando y sí, voy a seguir haciendo un poco de ejercicio ¿No?

Como veis hay muchísimo, muchísimo ruido. As you can see there is a lot, a lot of noise. Entonces mejor que, mejor que lo dejemos aquí por hoy ¿De acuerdo? Then we'd better, we'd better call it a day, okay? En el próximo, en el próximo episodio de nuestro podcast espero que sea más tranquilo ¿Vale? In the next, in the next episode of our podcast I hope it will be calmer, okay? Y espero vuestros comentarios, decidme qué tal, vosotros qué hacéis para leer, cuándo leéis. And I await your comments, tell me how are you, what do you do to read, when do you read. ¿Por la mañana, por la tarde? ¿Qué libros os gusta leer? ¿Algún consejo para recuperar este deseo, ese deseo por leer, no? Dadme algún consejo ¿De acuerdo? Give me some advice, okay?

Venga, un saludo y nos escuchamos aquí en “Español con Juan” la semana próxima. Adiós, hasta luego.