Когда ты родился? (When were you born?)
WANN BIST DU GEBOREN?
When were you born? (When were you born?)
¿Cuándo naciste? (¿Cuándo naciste?)
Quand êtes-vous né? (Quand êtes-vous né?)
Quando sei nato? (Quando sei nato?)
いつ生まれたのですか?
Wanneer ben je geboren? (Wanneer ben je geboren?)
Kiedy się urodziłeś? (Kiedy się urodziłeś?)
When were you born? (Quando é que nasceu?)
När föddes du?
Sen ne zaman doğdun? (Sen ne zaman doğdun?)
Я родился в январе.
I was born in January.
Je suis né en janvier.
נולדתי בינואר.
私は1月生まれです。
Ocak ayında doğdum.
Я родился 24-го января.
I was born on the 24th of January.
Je suis né le 24 janvier.
נולדתי ב-24 בינואר.
24 Ocak'ta doğdum.
Ты родился в феврале.
You were born in February.
Vous êtes né en février.
נולדת בפברואר.
Şubatta doğdun.
Ты родился 12-го февраля.
Du wurdest am 12. Februar geboren.
You were born on the 12th of February.
Vous êtes né le 12 février.
נולדת ב-12 בפברואר.
А у него день рождения в марте.
And his birthday is in March.
Et son anniversaire est en mars.
ויום הולדתו הוא במרץ.
E o aniversário dele é em março.
Ve doğum günü Mart'ta.
Он родился 15-го марта.
Er wurde am 15. März geboren.
He was born on March 15th.
Il est né le 15 mars.
הוא נולד ב-15 במרץ.
15 Mart'ta doğdu.
А у неё день рождения в апреле.
Und sie hat im April Geburtstag.
And her birthday is in April.
Et son anniversaire est en avril.
ויום ההולדת שלה הוא באפריל.
Ve doğum günü Nisan'da.
Она родилась 21-го апреля.
She was born on the 21st of April.
Elle est née le 21 avril.
היא נולדה ב-21 באפריל.
21 Nisan'da doğdu.
Сергей родился в мае.
Sergey was born in May.
Sergei est né en mai.
סרגיי נולד במאי.
Он родился 25-го мая.
He was born on May 25th.
הוא נולד ב-25 במאי.
Наташа родилась в июне.
Natasha was born in June.
נטשה נולדה ביוני.
Natasha Haziran'da doğdu.
Она родилась 29-го июня.
She was born on June 29th.
היא נולדה ב-29 ביוני.
29 Haziran'da doğdu.
А мой друг родился в сентябре.
And my friend was born in September.
וחבר שלי נולד בספטמבר.
Ve arkadaşım Eylül'de doğdu.
Он отмечает свой день рождения 8-го сентября.
Er feiert seinen Geburtstag am 8. September.
Γιορτάζει τα γενέθλιά του στις 8 Σεπτεμβρίου.
He celebrates his birthday on the 8th of September.
Il fête son anniversaire le 8 septembre.
הוא חוגג את יום הולדתו ב-8 בספטמבר.
彼は9月8日に誕生日を祝います。
Ele comemora seu aniversário no dia 8 de setembro.
8 Eylül'de doğum gününü kutluyor.
Моя жена родилась в октябре.
My wife was born in October.
Ma femme est née en octobre.
אשתי נולדה באוקטובר.
Minha esposa nasceu em outubro.
Eşim ekim ayında doğdu.
Мы отмечаем её день рождения 26-го октября.
Wir feiern ihren Geburtstag am 26. Oktober.
We celebrate her birthday on October 26th.
Nous fêtons son anniversaire le 26 octobre.
私たちは彼女の誕生日を10月26日に祝います。