×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

NRK Unormal, Kan Stian bli som Harry Styles?

Kan Stian bli som Harry Styles?

Pappa spurte hva jeg drev med. Jeg sa jeg skulle ta på meg ballkjole og ta bilder.

Da sa han: "Kan ikke du slutte å putte deg i kjoler?"

I en tidligere video shoppa jeg et fullt antrekk i en dameavdeling.

-Perfekt. Det ser bra ut, bare ikke på meg. -Nå var du litt sånn sexy.

Nå er det på tide å ta steget videre. Derfor skal jeg ta på meg full ballkjole -

- og gjenskape forsidebildet til Harry Styles for Vogue.

Det blir helt nydelig. Med like mye selvtillit som han.

-Det fortjener folk å se. -På tide å ta på kjolen. Den må klippes.

Ja, jeg skal ta av meg buksa etterpå. Dette er bare en test.

Det her funker ikke. Når den stopper her ...

Her må det klippes. Skal jeg ta av meg alle klærne?

-Det er veldig spesielt. -Har du stillongs på?

Jeg har ikke stillongs, men kan godt fryse.

Ja, den må klippes ganske mye. Der var du god, ass.

Nei. Må hele veien ned.

Problemet med utformingen av kjolen ligger i rumpa.

Jeg har ganske stor rumpe. Og så ligger den i ... Her, ja! På armene.

-Vi putter den bare inni. Sånn. -Jeg føler meg virkelig ikke pen.

Må ta av meg buksa.

I desember i fjor var Harry Styles den første mannen på coveret til Vogue.

Jeg tenker: "Hva er stort med det?" Men det fikk oppmerksomhet.

Både kritikk og positive ting. Han valgte seg kjole på coverbildet.

-Jeg vil hedre det ved å gjøre det samme. -Hvis du holder her ...

Da er du optimist! Det blir bra, blir det sagt.

-Se på det her, liksom! -Da tror jeg ikke det blir bedre.

Det blir ikke bedre. Det er jo nitrist å høre, men sånn har det blitt.

Jeg føler meg som en Harry Styles fra Wish. Budsjettvarianten.

Skal vi få varmen i oss og ta bildet?

Passer fint å ha på bjørnefitta nå.

Modellyrket er så misforstått! Det er ikke glamorøst i det hele tatt.

Må stå ute i kulda og se ut som en idiot.

Gøy at folk har lyst til å bli modeller.

Det er helt krise å gå i kjole. Her, eller?

Artig. Den passer! Oooo, den var kald. Det var den kaldeste.

Få se bildet, da. Hvis dere har mobilen.

-Ok, sånn her da. Noe sånt? -Ja, og så den andre armen.

-Mer sånn at du er en ... kul gutt. -Ja, det funker bra.

Særdeles spesielt!

Men jeg føler meg som ... Et produkt fra Wish er det eneste jeg tenker på.

Ja, et eller annet der. Jeg tror det er mest meg. Det er ikke kjolen sin feil.

-Det der er ikke greit å gjøre. -Jeg vet det. Holder du?

Du ser virkelig ut som en ninja!

Det hadde vært artig hvis flere folk ...

Jeg vet ikke om jeg synes flere gutter burde gå i kjole, -

- men at folk generelt kunne gitt litt mer faen. Det liker jeg.

Folk bryr seg så mye. Verden trenger litt mer lekenhet.

Nå vet jeg hva jeg tenker: Folk burde ikke pushes til å gå med noe som helst.

Eller gjøre noe som helst.

Men et samfunn der dudes kan gå med kjole, er godt. Da er man fri.

Den armen der, prøv og sleng litt med den?

Det overraska meg hvor seriøst dette var.

Random tanke: Kan kjole være mandig? Jeg tenker: Ja.

Kunne Arnold Schwartzenegger gått med kjole? Ja.

Nei. Jeg trekker det tilbake. Han kunne ikke det.

Kanskje kjole er mandig om ti år? Men hva er mandig?

Jagerfly er mandig! Det der er mandig.

Du ser ikke for deg at han rusler ut av jagerflyet i kjole? Neppe.

Oh, hey there.

Jeg har lyst til å se Staysman i kjole. Kong Harald i kjole hadde vært fint.

Tror ikke han er med på det. Jeg merker at jeg er opphengt i kong Harald.

Du lener deg litt fram. Fint, det.

Veldig stilig. Jeg ser litt mye sko, bare.

Rett på brillene med den andre hånda.

-Du er jo god! -Nå falt jeg virkelig inn i sonen.

Nå har jeg vært dritseriøs kjempelenge.

Utrolig trivelig det var her, da.

Ser ut som en brudedame.

-Føler du deg bedre nå? -Nei, på ingen måte.

-Du ser så kul ut, Stian. -Jeg hadde slitt med å gå og kjøpe dette.

-Resultatet har jeg veldig lyst på. -Hva om du tar av deg blazeren?

Sånn, liksom?

Wow!

Hvis du løfter haka litt. Kult!

Jeg får mye ut av ikke å bry meg så mye om hva andre synes.

Selv om jeg sikkert gjør det. Men jeg jobber med ikke å bry meg så mye.

Og så jobber jeg med ikke å bry meg så mye om hva andre gjør.

Vil noen gå i kjole, la dem gjøre det. Vil noen gå i stillongs året rundt, -

- la dem gjøre det. Vi har godt av å gi litt mer faen.


Kan Stian bli som Harry Styles?

Pappa spurte hva jeg drev med. Jeg sa jeg skulle ta på meg ballkjole og ta bilder.

Da sa han: "Kan ikke du slutte å putte deg i kjoler?"

I en tidligere video shoppa jeg et fullt antrekk i en dameavdeling.

-Perfekt. Det ser bra ut, bare ikke på meg. -Nå var du litt sånn sexy.

Nå er det på tide å ta steget videre. Derfor skal jeg ta på meg full ballkjole -

- og gjenskape forsidebildet til Harry Styles for Vogue.

Det blir helt nydelig. Med like mye selvtillit som han.

-Det fortjener folk å se. -På tide å ta på kjolen. Den må klippes.

Ja, jeg skal ta av meg buksa etterpå. Dette er bare en test.

Det her funker ikke. Når den stopper her ...

Her må det klippes. Skal jeg ta av meg alle klærne?

-Det er veldig spesielt. -Har du stillongs på?

Jeg har ikke stillongs, men kan godt fryse.

Ja, den må klippes ganske mye. Der var du god, ass.

Nei. Må hele veien ned.

Problemet med utformingen av kjolen ligger i rumpa.

Jeg har ganske stor rumpe. Og så ligger den i ... Her, ja! På armene.

-Vi putter den bare inni. Sånn. -Jeg føler meg virkelig ikke pen.

Må ta av meg buksa.

I desember i fjor var Harry Styles den første mannen på coveret til Vogue.

Jeg tenker: "Hva er stort med det?" Men det fikk oppmerksomhet.

Både kritikk og positive ting. Han valgte seg kjole på coverbildet.

-Jeg vil hedre det ved å gjøre det samme. -Hvis du holder her ...

Da er du optimist! Det blir bra, blir det sagt.

-Se på det her, liksom! -Da tror jeg ikke det blir bedre.

Det blir ikke bedre. Det er jo nitrist å høre, men sånn har det blitt.

Jeg føler meg som en Harry Styles fra Wish. Budsjettvarianten.

Skal vi få varmen i oss og ta bildet?

Passer fint å ha på bjørnefitta nå.

Modellyrket er så misforstått! Det er ikke glamorøst i det hele tatt.

Må stå ute i kulda og se ut som en idiot.

Gøy at folk har lyst til å bli modeller.

Det er helt krise å gå i kjole. Her, eller?

Artig. Den passer! Oooo, den var kald. Det var den kaldeste.

Få se bildet, da. Hvis dere har mobilen.

-Ok, sånn her da. Noe sånt? -Ja, og så den andre armen.

-Mer sånn at du er en ... kul gutt. -Ja, det funker bra.

Særdeles spesielt!

Men jeg føler meg som ... Et produkt fra Wish er det eneste jeg tenker på.

Ja, et eller annet der. Jeg tror det er mest meg. Det er ikke kjolen sin feil.

-Det der er ikke greit å gjøre. -Jeg vet det. Holder du?

Du ser virkelig ut som en ninja!

Det hadde vært artig hvis flere folk ...

Jeg vet ikke om jeg synes flere gutter burde gå i kjole, -

- men at folk generelt kunne gitt litt mer faen. Det liker jeg.

Folk bryr seg så mye. Verden trenger litt mer lekenhet.

Nå vet jeg hva jeg tenker: Folk burde ikke pushes til å gå med noe som helst.

Eller gjøre noe som helst.

Men et samfunn der dudes kan gå med kjole, er godt. Da er man fri.

Den armen der, prøv og sleng litt med den?

Det overraska meg hvor seriøst dette var.

Random tanke: Kan kjole være mandig? Jeg tenker: Ja.

Kunne Arnold Schwartzenegger gått med kjole? Ja.

Nei. Jeg trekker det tilbake. Han kunne ikke det.

Kanskje kjole er mandig om ti år? Men hva er mandig?

Jagerfly er mandig! Det der er mandig.

Du ser ikke for deg at han rusler ut av jagerflyet i kjole? Neppe.

Oh, hey there.

Jeg har lyst til å se Staysman i kjole. Kong Harald i kjole hadde vært fint.

Tror ikke han er med på det. Jeg merker at jeg er opphengt i kong Harald.

Du lener deg litt fram. Fint, det.

Veldig stilig. Jeg ser litt mye sko, bare.

Rett på brillene med den andre hånda.

-Du er jo god! -Nå falt jeg virkelig inn i sonen.

Nå har jeg vært dritseriøs kjempelenge.

Utrolig trivelig det var her, da.

Ser ut som en brudedame.

-Føler du deg bedre nå? -Nei, på ingen måte.

-Du ser så kul ut, Stian. -Jeg hadde slitt med å gå og kjøpe dette.

-Resultatet har jeg veldig lyst på. -Hva om du tar av deg blazeren?

Sånn, liksom?

Wow!

Hvis du løfter haka litt. Kult!

Jeg får mye ut av ikke å bry meg så mye om hva andre synes.

Selv om jeg sikkert gjør det. Men jeg jobber med ikke å bry meg så mye.

Og så jobber jeg med ikke å bry meg så mye om hva andre gjør.

Vil noen gå i kjole, la dem gjøre det. Vil noen gå i stillongs året rundt, -

- la dem gjøre det. Vi har godt av å gi litt mer faen.