Journal en français facile 23 novembre 2017
Aurélien Devernoix
Bonsoir à toutes et à tous, il est 21h à Paris, 20h en Temps Universel... l'heure de votre journal en Français facile. JINGLE
Et à mes côtés ce soir, Zéphyrin Kouadio, bonsoir Zéphyrin.
Zéphyrin Kouadio
Bonsoir Aurélien, bonsoir à toutes et à tous
Aurélien Devernoix
Une explosion a probablement eu lieu à bord du sous-marin argentin San Juan, disparu depuis 8 jours. L'hypothèse est désormais privilégiée par l'armée après l'étude approfondie d'un bruit enregistré dans la zone où le bâtiment a disparu. Zéphyrin Kouadio
Le gouvernement australien face à la polémique après l'évacuation ratée d'un camp de migrants qu'il a installé en Papouasie Nouvelle Guinée. La gestion du dossier suscite de plus en plus de contestations.
Aurélien Devernoix
Les organisations humanitaires attendent toujours la réouverture du port d'Houdeida et de l'aéroport de Sanaa au Yémen. Réouvertures promises hier par l'Arabie Saoudite pour venir en aide à la population civile menacée par la famine. Zéphyrin Kouadio
Et puis cet exploit médical réalisé en France : la greffe de peau sur un homme brûlé à près de 95%. Le patient partait avec un atout : son frère jumeau a fourni les greffons.
JINGLE
Zéphyrin Kouadio
L'espoir est donc en train de disparaître en Argentine, 8 jours après la disparition du sous-marin San Juan. Aurélien Devernoix
L'armée argentine a en effet confirmé aujourd'hui le rapport américain signalant un fort bruit détecté dans la zone où se trouvait le submersible avec 44 marins à son bord. Une anomalie hydroacoustique qui pourrait être la marque d'une explosion dans le bâtiment et donc d'un naufrage fatal. Même si le porte-parole de la Marine argentine Enrique Baldi reste prudent.
Enrique Baldi
Hier nous avons reçu cette information des Etats-Unis qui nous permet aujourd'hui de confirmer une anomalie hydroacoustique comme le précisait le rapport américain. On parle là d'un évènement anormal, singulier, bref, violent, non nucléaire similaire à une explosion. Les deux rapports donnent presque les mêmes coordonnées et la même zone. On parle là d'une zone de 150 kilomètres de diamètre où nous allons continuer nos recherches jusqu'à ce qu'on obtienne un contact qui nous confirme que le sous-marin est bien dans cette zone. Malheureusement nous n'avons pas d'informations sur les raisons qui ont pu causer, à cet endroit, à cette date, un évènement avec ce type de caractéristiques. Nous ne connaissons pas la cause. Nous avons la position et nous savons ce qu'il s'est produit, mais pas la raison pour laquelle cela s'est produit. Zéphyrin Kouadio
Le porte-parole de la Marine argentine, Enrique Baldi. Il s'agit peut être d'un premier pas pour régler la crise des réfugiés Rohingyas. Aurélien Devernoix
Un accord a été signé aujourd'hui entre la Birmanie, d'où viennent les 620 000 réfugiés et le Bangladesh qui les accueille. Le texte reste flou : il indique vouloir permettre le retour de réfugiés dans les deux prochains mois mais sans en préciser le nombre, ni les conditions. Cet accord intervient au lendemain d'un communiqué des Etats-Unis accusant la Birmanie de nettoyage ethnique à l'encontre des Rohingyas. Zéphyrin Kouadio
Autre crise migratoire, en Papouasie Nouvelle Guinée. Plusieurs centaines de personnes se trouvent toujours dans le camp de Manus, administré par l'Australie. Aurélien Devernoix
Un camp de rétention qui a été jugé anticonstitutionnel à Canberra et officiellement fermé. Mais les migrants qui s'y trouvent refusent d'être transféré dans un autre camp, toujours en dehors du territoire australien. Une opération de policer lancée ce jeudi n'a permis d'évacuer qu'une cinquantaine de personnes et la polémique enfle en Australie face à la position inflexible du gouvernement conversateur. Carlotta Morteo
Carlotta Morteo
"Droits humains, aidez nous.. ils veulent nous tuer. " Voilà ce qu'ont scandé les 370 demandeurs d'asile qui refusent de quitter disent-ils "une prison pour une autre". Le premier ministre australien Malcom Turnbull sous le feu des critiques de la communauté internationale au vu des conditions humanitaires déplorables du camp de Manus estime insensée la résistance des migrants à être transférés dans de nouveaus camp mieux équipés.
Malcom Turnbull "Nous avons mis à dispositions des structures alternatives, avec de la nourriture, de l'eau, de la sécurité, des services médicaux, tout est prêt. " Le chef de l'opposition travailliste Bill Shutton a quant à lui accusé le gouvernement d'avoir laissé pourrir la situation, alors que des solutions sont envisageables. Bill Shutton "Si la Nouvelle Zélande veut accueillir un certains nombre de ces personnes, et qu'elles sont contentes d'y aller, pourquoi nous mettons nous en travers de cette solution si elle est faisable ? Je demande à Malcom Turnbull d'accepter l'offre de la Nouvelle Zélande . " Réponse du Ministre de l'Immigration australien Peter Dutton Peter Dutton "Les migrants pensent qu'en restant dans le camp ils vont réussir à faire pression sur nous, et changer notre politique. Mais non, en aucun cas ils ne viendront en Australie. " Canberra estime que si les migrants vont en Nouvelle Zélande ils pourront ensuite plus facilement entrer sur le sol australien.
Zéphyrin Kouadio
Dans l'actualité du Moyen Orient, les préparatifs du nouveau round de négociations sur la Syrie se poursuivent. Aurélien Devernoix
Réunis en Arabie Saoudite, les différents groupes de l'opposition tentaient toujours ce soir de constituer une délégation commune pour se rendre à Genève la semaine prochaine. Mais des divisions demeurent même si le départ de Bachar al Assad du pouvoir fait l'unanimité. L'émissaire des Nations Unies Staffan de Mistura est attendu demain à Moscou pour évoquer le dossier avec le chef de la diplomatie russe Serguei Lavrov. La Russie souhaite organiser une réunion entre régime de Damas et l'opposition à Sotchi avant la reprise des discussions sous l'égide de l'ONU. Moscou qui a également annoncé la réduction de son contigent militaire présent Syrie.
Zéphyrin Kouadio
Et justement une nouvelle bataille est en cours à la frontière entre la Syrie et l'Irak. Aurélien Devernoix
L'armée irakienne épaulée par des milices a lancé une offensive contre les dernières positions du Groupe Etat Islamique sur son territoire. Positions qui se trouvent en effet dans la zone désertique qui sépare les deux pays. Daesh également sous pression côté syrien.
Zéphyrin Kouadio
Autre conflit dans la région, celui qui se déroule au Yémen depuis maintenant plus de 3 ans.
Aurélien Devernoix
La coalition dirigée par l'Arabie Saoudite a annoncé hier la réouverture du port de Hodeida et de l'aéroport de Sanaa au Yemen, afin de permettre à l'aide humanitaire d'être acheminée aux populations civiles... la quasi totalité des Yéménites est menacée par la famine et une épidémie de choléra fait des ravages dans le pays. Mais malgré l'annonce saoudienne, les ONG attendaient toujours cet après-midi leur autorisation d'entrer. La réouverture des deux zones, une décision de toute façon a minima, c'est à dire insuffisante, selon Alun McDonald, porte parole au Moyen Orient de l'organisation Save The Children. Alun McDonald
C'est une étape positive mais ce n'est vraiment pas suffisant vu l'ampleur de la crise. On nous dit que l'accès va être autorisé seulement pour l'aide humanitaire. Cela ne suffira pas à combler les besoins des populations après plusieurs semaines de blocus total. Le Yemen est très dépendant des importations en nourriture et en médicaments et les échanges commerciaux vont continuer à être bloqués. Donc 80% de ce dont a besoin le Yemen n'est toujours pas autorisé à entrer dans le pays alors que les stocks alimentaires et médicaux s'épuisent, que les enfants sont de plus en plus affamés et que la situation empire de jour en jour. Donc l'accès à l'aide humanitaire est un pas dans la bonne direction mais ça ne va pas suffire pour éviter une potentielle famine et endiguer cette crise immense. Zéphyrin Kouadio
Alun McDonald, porte parole de Save the Children au Moyen Orient. C'est une première mondiale : un Français a reçu une greffe de peau sur 95% de son corps. Aurélien Devernoix
Gravement brûlé lors d'un accident, l'homme doit sa survie à son jumeau, le capital génétique identique entre les deux frères assurant que la greffe ne serait pas rejetée. Quelques mois après ses multiples opérations, l'homme peut aujourd'hui remarcher et a pu revenir à son domicile, Simon Rozé. Simon Rozé
C'est un accident du travail qui aurait du le tuer. Une brûlure sur 95 % du corps, normalement on n'y survit pas. Cet homme a d'ailleurs été placé dans un coma artificiel dès son arrivée aux urgences. Son frère jumeau a alors proposé d'être le donneur en vue d'une greffe de peau. Les deux frères passent alors sur la table d'opération : le premier pour lui retirer la peau brûlée, le second pour lui prélever. Les greffons n'ont pas été pris n'importe où : de fines bandes de 5 à 10 cm sur le crâne, le dos, et les cuisses, des zones qui cicatrisent très vite. Il a fallu plus d'un mois et trois opérations pour prélever au donneur 50 % de sa peau au total. Celle-ci a ensuite été étirée en filet grâce à une machine pour avoir une plus grande surface et remplacer la totalité des tissus endommagés. Autre avantage : on se retrouve alors avec une multitude de micro-cicatrices qui se résorberont plus rapidement qu"une seule grande. 4 mois après cette opération, l'homme brûlé a pu sortir de l'hôpital, il poursuit aujourd'hui sa rééducation. Il n'a pas d'immunodépresseurs à prendre puisque c'est l'autre don de son frère : étant jumeaux, il n'y a aucun risque de rejet de la greffe. Aurélien Devernoix
Du football : l'Europa League dispute sa 5ème journée de phase de poules ce soir. Et Villareal a assuré sa qualification en allant s'imposant sur la pelouse du FC Astana, grâce notamment à un doublé de l'international congolais Cédric Bakambu. Qualification également de Nice, vainqueur des Belges de Zulte Waregem. Marseille devra attendre la dernière journée pour composter son billet après son nul contre Konyaspor. Bientôt 21h10 à Paris, 20h10 en Temps Universel... bonne soirée à l'écoute de RFI.
