×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Steve's Introduction to LingQ, Introduction to LingQ (European Spanish)

Introduction to LingQ (European Spanish)

Hola.

Aprender un idioma se parece mucho a estar en medio de la niebla. Conforme vas avanzando, se va disipando pero no puedes controlar en qué momento desaparecerá. No puedes controlar tampoco lo que aprenderás y lo que vas a olvidar. En LingQ necesitas simplemente encontrar algo interesante en la biblioteca y empezar a escuchar y leer. Escoge algo de tu nivel. Si eres principiante tienes que escuchar diez o más veces la misma lección. No te preocupes si al principio no entiendes. No te impacientes. No te enfades si olvidas las cosas o no puedes pronunciar bien, o no entiendes. La clave es escuchar. Escucha a todas horas con tu iPod o tu reproductor de MP3. Sumérgete en el idioma. Conforme te vayas familiarizando con el idioma no necesitarás escuchar tantas veces cada nueva lección. Asegúrate de pasar mucho tiempo con el idioma, la mayor parte escuchando. Todas las lecciones en nuestra amplia biblioteca vienen con audio y su correspondiente transcripción. Lee, busca las palabras o frases que no entiendes, y guárdalas en tu base de datos. A esto lo llamamos "LingQuear" o crear LingQs. Coge el hábito de crear muchos LingQs. LinQuea las diferentes formas de una misma palabra. LinQuea palabras si no estás seguro de conocer su significado o las frases que más tarde vas a querer usar. LinQuear es la clave para crear un amplio vocabulario. Es un poco laborioso pero enseguida se convertirá en un hábito. Cuando creas LingQs estás creando fichas rápidas que recibirás regularmente por correo electrónico. Si te retrasas revisando las nuevas palabras y frases, no te preocupes. Crearás tantos LingQs que será imposible revisarlos todos, ya no digamos recordarlos. Pero los encontrarás una y otra vez en cada nueva lección que abras. Aparecerán subrayados en amarillo, serán como viejos amigos. Te sorprenderá lo rápido que aumentará tu vocabulario, casi sin darte cuenta. Saca tiempo para hacer nuevos amigos en nuestra comunidad. Escribe en sus muros. Sigue sus progresos y su actividad. Hazte amigos que sean nativos en la lengua que estás estudiando. Mándales escritos para que te los corrijan. Apúntate a discusiones con ellos. Recibirás informes detallados, lo que te ayudará muchísimo. Incluso puedes convertirte en tutor o tutora de LingQ, y crear contenido para la biblioteca. Conseguirás puntos que luego podrás usar para pagar a los tutores de la lengua que estás aprendiendo. Simplemente te divertirás y el resto irá viniendo poco a poco.

Introduction to LingQ (European Spanish) Einführung in LingQ (Europäisches Spanisch) Introduction to LingQ (European Spanish) Introduction à LingQ (espagnol européen) Introduzione al LingQ (spagnolo europeo) LingQ入門(ヨーロッパスペイン語) Wprowadzenie do LingQ (europejski hiszpański) Introdução ao LingQ (Espanhol Europeu) Введение в LingQ (европейский испанский) Introduktion till LingQ (europeisk spanska) LingQ 簡介(歐洲西班牙語)

Hola. Hi. Salut.

Aprender un idioma se parece mucho a estar en medio de la niebla. تعلم اللغة يشبه إلى حد كبير أن تكون في الضباب. Eine Sprache zu lernen ist wie im Nebel. Learning a language is a lot like being in the fog. Å lære et språk er mye som å være i tåke. Изучение языка во многом похоже на пребывание в тумане. 學習語言就像身處迷霧之中。 Conforme vas avanzando, se va disipando pero no puedes controlar en qué momento desaparecerá. مع تقدمك، يتبدد ولكن لا يمكنك التحكم في وقت اختفائه. Wenn du Fortschritte machst, zerstreut es sich, aber du kannst nicht kontrollieren, wann es verschwinden wird. As you progress, it dissipates but you can not control when it will disappear. Når du utvikler deg, forsvinner den, men du kan ikke kontrollere når den forsvinner. По мере вашего продвижения он рассеивается, но вы не можете контролировать, когда он исчезнет. 随着你的进步,它会消散,但你无法控制它何时会消失。 No puedes controlar tampoco lo que aprenderás y lo que vas a olvidar. ولا يمكنك أيضًا التحكم في ما ستتعلمه وما سوف تنساه. Du kan heller ikke kontrollere, hvad du vil lære, og hvad du vil glemme. Sie können nicht kontrollieren, was Sie lernen und was Sie vergessen werden. You can not control either what you will learn and what you will forget. En LingQ necesitas simplemente encontrar algo interesante en la biblioteca y empezar a escuchar y leer. في LingQ، تحتاج ببساطة إلى العثور على شيء مثير للاهتمام في المكتبة والبدء في الاستماع والقراءة. In LingQ musst du nur etwas Interessantes in der Bibliothek finden und anfangen zu hören und zu lesen. In LingQ you just need to find something interesting in the library and start listening and reading. Escoge algo de tu nivel. اختر شيئا على مستواك. Vælg noget af dit niveau. Wähle etwas von deinem Level. Choose something of your level. Velg noe av nivået ditt. Si eres principiante tienes que escuchar diez o más veces la misma lección. إذا كنت مبتدئا عليك الاستماع إلى نفس الدرس عشر مرات أو أكثر. Wenn Sie ein Anfänger sind, müssen Sie zehn oder mehrere Male zu derselben Lektion hören. If you are a beginner you have to listen ten or more times to the same lesson. Если вы новичок, вам придется прослушать один и тот же урок десять или более раз. No te preocupes si al principio no entiendes. لا تقلق إذا كنت لا تفهم في البداية. Mach dir keine Sorgen, wenn du es zuerst nicht verstehst. Do not worry if you do not understand at first. No te impacientes. لا تكن عديم الصبر. Sei nicht ungeduldig Do not be impatient. Не будь нетерпеливым. No te enfades si olvidas las cosas o no puedes pronunciar bien, o no entiendes. لا تنزعج إذا نسيت الأشياء أو لم تتمكن من نطق الأشياء بشكل جيد، أو لم تفهمها. Seien Sie nicht böse, wenn Sie etwas vergessen oder nicht richtig aussprechen können oder nicht verstehen. Do not get angry if you forget things or can not pronounce well, or do not understand. La clave es escuchar. Der Schlüssel ist zuzuhören. The key is to listen. Escucha a todas horas con tu iPod o tu reproductor de MP3. استمع طوال الوقت باستخدام جهاز iPod أو مشغل MP3. Hören Sie jederzeit mit Ihrem iPod oder Ihrem MP3-Player. Listen at all times with your iPod or your MP3 player. Sumérgete en el idioma. انغمس في اللغة. Tauchen Sie ein in die Sprache. Immerse yourself in the language. Mergulhar na língua. Conforme te vayas familiarizando con el idioma no necesitarás escuchar tantas veces cada nueva lección. عندما تصبح أكثر دراية باللغة، لن تحتاج إلى الاستماع إلى كل درس جديد عدة مرات. Wenn Sie sich mit der Sprache vertraut gemacht haben, müssen Sie nicht jede neue Lektion so oft hören. As you become familiar with the language you will not need to listen to each new lesson so many times. Når du blir mer kjent med språket, trenger du ikke å lytte til hver nye leksjon så mange ganger. À medida que se familiariza com a língua, não precisará de ouvir cada nova lição com tanta frequência. Asegúrate de pasar mucho tiempo con el idioma, la mayor parte escuchando. تأكد من قضاء الكثير من الوقت مع اللغة، معظمها في الاستماع. Stellen Sie sicher, dass Sie viel Zeit mit der Sprache verbringen, die meisten von Ihnen hören zu. Make sure you spend a lot of time with the language, most of you listening. Sørg for at du bruker mye tid på språket, det meste av det å lytte. Todas las lecciones en nuestra amplia biblioteca vienen con audio y su correspondiente transcripción. جميع الدروس في مكتبتنا الواسعة تأتي مصحوبة بالصوت والنص المطابق. Alle Lektionen in unserer umfangreichen Bibliothek sind mit Audio und dem entsprechenden Transkript ausgestattet. All the lessons in our extensive library come with audio and its corresponding transcript. Todas as lições da nossa extensa biblioteca vêm com áudio e transcrição. Lee, busca las palabras o frases que no entiendes, y guárdalas en tu base de datos. اقرأ وابحث عن الكلمات أو العبارات التي لا تفهمها، واحفظها في قاعدة البيانات الخاصة بك. Lesen Sie, suchen Sie nach Wörtern oder Phrasen, die Sie nicht verstehen, und speichern Sie sie in Ihrer Datenbank. Read, look for words or phrases you do not understand, and save them in your database. Les, finn ordene eller setningene du ikke forstår, og lagre dem i databasen din. Прочтите, найдите слова или фразы, которые вы не понимаете, и сохраните их в своей базе данных. A esto lo llamamos "LingQuear" o crear LingQs. نحن نسمي هذا "LingQuear" أو إنشاء LingQs. Wir nennen das "LingQuear" oder erstellen LingQs. We call this "LingQuear" or create LingQs. Мы называем это «LingQuear» или создание LingQ. Coge el hábito de crear muchos LingQs. اعتد على إنشاء العديد من أسئلة LingQs. Gewöhnen Sie sich an, viele LingQs zu erstellen. Get in the habit of creating many LingQs. Gjør for vane å lage mange LingQ-er. Возьмите за привычку создавать много линков. LinQuea las diferentes formas de una misma palabra. قم بربط الأشكال المختلفة للكلمة نفسها. LinQuea die verschiedenen Formen des gleichen Wortes. LinQuea the different forms of the same word. LinQuea palabras si no estás seguro de conocer su significado o las frases que más tarde vas a querer usar. كلمات LinQue إذا لم تكن متأكدًا من أنك تعرف معناها أو العبارات التي تريد استخدامها لاحقًا. LinQuea Wörter, wenn Sie nicht sicher sind, dass Sie ihre Bedeutung oder die Sätze kennen, die Sie später verwenden möchten. LinQuea words if you're not sure you know their meaning or the phrases that you'll want to use later. Слова LinQuea, если вы не уверены, что знаете их значение или фразы, которые вы позже захотите использовать. LinQuear es la clave para crear un amplio vocabulario. LinQuear هو المفتاح لإنشاء مفردات كبيرة. LinQuear ist der Schlüssel zum Erstellen eines umfangreichen Vokabulars. LinQuear is the key to creating a wide vocabulary. Es un poco laborioso pero enseguida se convertirá en un hábito. إنها عملية شاقة بعض الشيء ولكنها سرعان ما ستصبح عادة. Es ist ein bisschen mühsam, aber es wird bald zur Gewohnheit werden. It is a bit laborious but it will soon become a habit. Det er litt arbeidskrevende, men det vil fort bli en vane. Это немного трудоемко, но быстро войдет в привычку. Cuando creas LingQs estás creando fichas rápidas que recibirás regularmente por correo electrónico. عندما تقوم بإنشاء LingQs، فإنك تقوم بإنشاء بطاقات تعليمية سريعة ستتلقاها بانتظام عبر البريد الإلكتروني. Wenn Sie LingQs erstellen, erstellen Sie schnelle Tabs, die Sie regelmäßig per E-Mail erhalten. When you create LingQs you are creating quick tabs that you will receive regularly by email. Når du oppretter LingQs, lager du raske faner som du vil motta regelmessig via e-post. Si te retrasas revisando las nuevas palabras y frases, no te preocupes. إذا تأخرت في مراجعة الكلمات والعبارات الجديدة، فلا تقلق. Pokud pozdě zkontrolujete nová slova a fráze, nebojte se. Wenn Sie zu spät die neuen Wörter und Sätze überprüfen, keine Sorge. If you are late checking the new words and phrases, do not worry. Si vous êtes en retard pour vérifier les nouveaux mots et expressions, ne vous inquiétez pas. Hvis du er for sen med å sjekke ut de nye ordene og uttrykkene, ikke bekymre deg. Crearás tantos LingQs que será imposible revisarlos todos, ya no digamos recordarlos. ستقوم بإنشاء العديد من أسئلة LingQ بحيث سيكون من المستحيل مراجعتها جميعًا، ناهيك عن تذكرها. Vytvoříte tolik LingQ, že nebude možné je všechny zkontrolovat, natož si je zapamatovat. Sie werden so viele LingQs erstellen, dass es unmöglich ist, sie alle zu überprüfen, geschweige denn sich daran zu erinnern. You will create so many LingQs that it will be impossible to review them all, let alone remember them. Criará tantos LingQs que será impossível revê-los a todos, quanto mais lembrá-los. Вы создадите так много LingQ, что будет невозможно просмотреть их все, не говоря уже о том, чтобы их запомнить. Pero los encontrarás una y otra vez en cada nueva lección que abras. ولكنك ستجدها مرارًا وتكرارًا في كل درس جديد تفتحه. Ale najdete je znovu a znovu v každé nové lekci, kterou otevřete. Aber Sie werden sie in jeder neuen Lektion, die Sie öffnen, immer wieder finden. But you will find them again and again in each new lesson you open. Men du finner dem igjen og igjen i hver nye leksjon du åpner. Но вы будете находить их снова и снова в каждом новом уроке, который вы открываете. Aparecerán subrayados en amarillo, serán como viejos amigos. سيظهرون تحتها خط باللون الأصفر، وسيكونون مثل الأصدقاء القدامى. Sie werden gelb unterstrichen erscheinen, sie werden wie alte Freunde sein. They will appear underlined in yellow, they will be like old friends. De vil bli understreket i gult, de vil være som gamle venner. Serão sublinhados a amarelo, serão como velhos amigos. Они будут подчеркнуты желтым цветом, они будут как старые друзья. Te sorprenderá lo rápido que aumentará tu vocabulario, casi sin darte cuenta. سوف تتفاجأ بمدى سرعة زيادة مفرداتك، دون أن تدرك ذلك تقريبًا. Sie werden überrascht sein, wie schnell Ihr Vokabular wächst, fast ohne es zu merken. You will be surprised how quickly your vocabulary will increase, almost without realizing it. Вы будете удивлены, как быстро будет расти ваш словарный запас, почти не осознавая этого. Saca tiempo para hacer nuevos amigos en nuestra comunidad. خذ وقتًا لتكوين صداقات جديدة في مجتمعنا. Nehmen Sie sich Zeit, um neue Freunde in unserer Community zu finden. Take time to make new friends in our community. Ta deg tid til å få nye venner i samfunnet vårt. Найдите время, чтобы завести новых друзей в нашем сообществе. Escribe en sus muros. اكتب على جدرانهم Schreiben Sie an seine Wände. Write on its walls. Skriv på veggene. Напишите на его стенах. Sigue sus progresos y su actividad. متابعة تقدمهم ونشاطهم. Sledujte jejich pokrok a aktivitu. Folge ihren Fortschritten und Aktivitäten. Follow their progress and activity. Spor deres fremgang og aktivitet. Отслеживайте их прогресс и активность. Hazte amigos que sean nativos en la lengua que estás estudiando. تكوين صداقات من المتحدثين الأصليين للغة التي تدرسها. Werden Sie Freunde, die Muttersprachler in der Sprache sind, die Sie studieren. Become friends who are native speakers in the language you are studying. Mándales escritos para que te los corrijan. أرسل لهم رسائل حتى يتمكنوا من تصحيحها. Pošlete je písemně k opravě. Send them written to be corrected. Send dem skrevet for korreksjon. Отправьте их в письменном виде для исправления. Apúntate a discusiones con ellos. قم بالتسجيل للمناقشات معهم. Melden Sie sich für Diskussionen mit ihnen an. Sign up for discussions with them. Bli med i diskusjoner med dem. Inscreva-se para discussões com eles. Присоединяйтесь к обсуждениям с ними. Recibirás informes detallados, lo que te ayudará muchísimo. ستصلك تقارير مفصلة ستساعدك كثيرا. Obdržíte podrobné zprávy, které vám velmi pomohou. Sie erhalten detaillierte Berichte, die Ihnen viel helfen. You will receive detailed reports, which will help you a lot. Вы получите подробные отчеты, которые вам очень помогут. Incluso puedes convertirte en tutor o tutora de LingQ, y crear contenido para la biblioteca. يمكنك أيضًا أن تصبح مدرسًا في LingQ وتنشئ محتوى للمكتبة. You can even become a tutor or tutor of LingQ, and create content for the library. Вы даже можете стать репетитором LingQ и создавать контент для библиотеки. Conseguirás puntos que luego podrás usar para pagar a los tutores de la lengua que estás aprendiendo. سوف تحصل على نقاط يمكنك استخدامها لاحقًا للدفع لمعلمي اللغة التي تتعلمها. You will get points that you can then use to pay the tutors of the language you are learning. Vous gagnerez des points que vous pourrez ensuite utiliser pour payer les tuteurs de la langue que vous apprenez. Du vil tjene poeng som du deretter kan bruke til å betale veiledere for språket du lærer. Вы будете зарабатывать баллы, которые затем можете потратить на оплату преподавателей того языка, который вы изучаете. Simplemente te divertirás y el resto irá viniendo poco a poco. ستستمتع بكل بساطة وسيأتي الباقي شيئًا فشيئًا. Sie werden einfach Spaß haben und der Rest wird nach und nach kommen. You will simply have fun and the rest will come little by little. Du vil rett og slett ha det gøy, og resten kommer litt etter litt. Вы просто повеселитесь, а остальное будет постепенно.