호주 떠돌이 생활의 시작 | NO 렌트 NO 쉐어 🙅🏻‍♀️| 둥근이가 시드니를 떴습니다. 🇦🇺 Der Beginn eines nomadischen Lebens in Australien | NO Rent NO Share 🙅🏻‍♀️| Roundy hat Sydney verlassen. 🇦🇺 The beginning of nomadic life in Australia | NO Rent NO Share 🙅🏻‍♀️| Roundy has left Sydney. 🇦🇺 Le début de la vie nomade australienne | PAS de loyer PAS de partage 🙅🏻‍♀️| Roundy a quitté Sydney. 🇦🇺 L'inizio della vita nomade australiana | NO rent NO share 🙅🏻‍♀️| Roundy ha lasciato Sydney. 🇦🇺 オーストラリア放浪生活の始まり｜NOレンタルNOシェア 🙅🏻‍♀️| 丸坊主がシドニーを離れました 🇦🇺 O início da vida nómada australiana | SEM renda SEM partilha 🙅🏻‍♀️| Roundy deixou Sydney. 🇦🇺 Начало австралийской кочевой жизни | NO rent NO share 🙅🏻‍♀️| Roundy has left Sydney. 🇦🇺 澳洲漂泊生活的开始 |不租不分享🙅🏻‍♀️|朗德离开悉尼。 🇦🇺

안녕하세요! 둥근이에요~

짜잔~! 배경이 좀 낯설죠

카메라 여기 놔두고 얘기하는거

밖에서 찍는건 처음인 것 같은데

여기는 캔버라에요

어디 밖에서 예쁜데서 찍고 하면 좋은데 It would be nice to take pictures in a pretty place outside.

캔버라에 바람이 바람이 너무 많이 불어서 The wind blows too much in Canberra.

밖에서 정신을 못 차릴 것 같아 가지고 I feel like I can't keep my mind outside.

그냥 차에서 찍기로 했어요

아침에 브런치 먹으러 갔는데

카페에 사람들이 줄을 어디까지 서있어 가지고 How far do people stand in line at cafes?

카페에서 원래 촬영 할려고 했는데 I originally planned to shoot at the cafe, but

그것도 포기 하고 그냥 차에서 찍어요 I gave up on that and just took it from the car.

자! 제 근황을 좀 말씀드릴께요

저희는 지금 시드니를 떠났고요

이동중 입니다

어디로 가게 될지는 가서 또 말씀을 드릴게요 I will let you know where we will be going next when we get there

집은 저희가 1년 동안 렌트한 집을 뺏고요 We took over the house that we rented for a year

큰 짐은 다 팔았고 We sold all the big belongings

작은것도 웬만한 거는 다 팔았어요

바람 소리 들리시나요?

바람이 엄청 많이 부네

그 와중에....

여기 좀 보세요

여기 누가 기절했어

옷장 정리 시켰더니

하다가 기절해 있네요

저희는 갑니다~~

짐을 진짜 많이 줄이고 싶었는데 보시다시피

그래도 뒤엔 보이잖아요 But you can see it behind.

아예 안 보일 만큼 아니고 It's not completely out of sight.

요만큼 채울 정도로 트렁크랑 요렇게 짐이 남았어요 There's enough left to fill the trunk and leave luggage like this.

저희가 집을 빼고나서 1박은 After we move out of the house, one night.

블루마운틴 쪽에 있는

에어 비앤비에서 숙박을 했어요

아보카도는 그냥 맛있는거 같애

아 우리 집에 있던

소리 잘 나는 예쁜 와인잔 헐값에 팔려 나갔는데 A pretty wine glass that makes a good sound was sold at a low price and went out

이 와인은 몇돈가? How much is this wine?

우리 둘이서 반 병 먹으면 취하겠다 If the two of us drink half a bottle, we will get drunk

(술취함) 오랜 말에 술을 마셨어요 (Drunk) I drank alcohol after a long time of talking

그러니까 요게 생각이 났지요 So, I remembered this

비상식량을 뜯었어요 I opened the emergency food

먹어 보겠습니다

라면도 오랜만이야

산장에서는 역시 컵라면이 어울리네요 Cup ramen is perfect for a mountain cottage.

그리고 오늘은 캔버라에서 숙박을 하루 하고 And today, I am staying in Canberra for a day.

아침에 지금 떠나기 전에 촬영을 하고 있는데요 I am taking pictures before leaving in the morning.

시드니 저희 이삿짐 뺄때 그날 36도 까지 올라갔거든요 When we moved our luggage in Sydney, it went up to 36 degrees that day.

완전 이제 여름이 왔구나 이랬거든 I thought, "Wow, summer has really arrived."

어? 반말? 갑자기 ㅎㅎㅎ Oh, using informal language all of a sudden? Hahaha

내륙으로 가면 그럼 더 덥겠다 이랬는데 I thought it would be even hotter if we go inland.

캔버라 오는 길에 잠깐씩 맥도날드 들리고 We stopped by McDonald's on the way to Canberra.

주유소 가고 이랬는데 We also went to the gas station.

공기가 이상한 거에요 The air feels strange

그래서 체크 해봤더니 So I checked it

기온이 15도 인데 체감온도는 5도 인거예요 The temperature is 15 degrees but it feels like 5 degrees

오후 한 3~4시에

그래가지고 이상하다 이랬는데 진짜 아니나 다를까 So, as I was saying, it was really weird and exactly what I thought it would be.

캔버라 왔는데 진짜 겨울 다시 온 줄! I arrived in Canberra and it seems like winter has come back!

3도까지 새벽에 떨어졌다가 It dropped down to 3 degrees early in the morning.

오늘 최고기온이 20도라고 하는데 They say the high temperature today is 20 degrees.

바람이 좀 많이 불어서 걸어다니면 약간 쌀쌀한 정도 The wind is blowing quite a bit, so it's a bit chilly to walk around.

근데 저희 겨울옷 한국에 다 보냈거든요 But we sent all our winter clothes back to Korea.

지난번에 저희가 캔버라 왔을 때

타이 음식을 먹었는데 너무 맛있어 가지고

말 한참 하고 있는데 차 대시보드 위에 올려놓고 촬영했더니 I was talking for a while and then I put it on the car dashboard and took a photo.

열을 받아 가지고 핸드폰이 터질 것 같아 가지고 I was so angry that I felt like my phone was about to explode, so I took it.

얘가 약간 스탑 시키더라구요 This kid kind of stopped me.

그래가지고 쪼끔 식혔어요

오늘 아침에 아점으로 먹자 이랬는데 We said we would have brunch this morning, but

11:30에 오픈을 하네요 they open at 11:30

숙소 체크아웃을 10시 하고 Check-out time for the accommodation is 10 o'clock

브런치 카페에 가서 사람 너무 많아가지고

그냥 커피 테이크아웃 해가지고 Just taking this coffee to go

여기 있어요 Here you go

그냥 이거 가지고 Just taking this

차에서 시간 잠깐 남았으니까 촬영을 해보고있어요 I have a little time left in the car so I'm trying to take some pictures.

그래서요! 저희는 지금 한 20분 뒤에

Kinn Thai라는 타이 레스토랑 가서

아점을 먹고 바로 출발을 할거에요

저희가 가는 곳은 The place we are going to

시드니에서 바로 가면 6시간 좀 넘게 걸리는데 It takes a little over 6 hours to go directly from Sydney

저희가 캔버라까지 왔기 때문에 We came to Canberra

한 4 시간 정도 걸릴 예정이에요 It will take about 4 hours

오늘 거기 도착해서 숙소에 체크인을 하고 좀 쉬고 I will arrive there today, check in at the accommodation, and rest a bit

내일부터 저는 삐~~~합니다 Starting from tomorrow, I will relax~

가서 보고 말씀드릴께요 I'll go check and let you know.

지금 긴옷 가지고 있는게 한두개씩 밖에 없어 가지고 Right now, I only have one or two long clothes, so I'll bring them.

이렇게 싸메고 나가서 밥을 먹도록 하겠습니다 I'll dress warmly like this and go out to eat.

이제 한 10분 남았어요 We have about 10 minutes left now.

아까부터 계속 이런 농장 길이라 옛날 살던 동네 생각나네요 I've been seeing this kind of farm road since a while ago, it reminds me of the old neighborhood where I used to live.

마을에 당도 했어요 We've arrived at the village.

숙소까지 2분 남았는데요

납딱한 동네에 In the shabby neighborhood,

높은 건물 하나도 없어 그리고 언덕도 없어 There are no tall buildings and no hills

그냥 다 납딱해 Everything is just shabby

다 평지 All flat