Hablando del tiempo

Hoy vamos a ver vocabulario y expresiones que son utilizadas para hablar del tiempo. Heute werden wir Vokabeln und Ausdrücke sehen, die verwendet werden, um über das Wetter zu sprechen. Today we are going to see vocabulary and expressions that are used to talk about time. Dzisiaj zobaczymy słownictwo i wyrażenia używane do mówienia o czasie. Bugün hava durumu hakkında konuşmak için kullanılan kelimeleri ve ifadeleri göreceğiz. Los verbos más comunes para hablar del tiempo son el verbo “hacer”, el verbo “estar” y el verbo “haber”, tienes que aprender de memoria cuando podemos usar uno y cuando el otro. Die gebräuchlichsten Verben, um über Zeit zu sprechen, sind das Verb "do", das Verb "be" und das Verb "have". Man muss auswendig lernen, wann wir eines verwenden können und wann das andere. The most common verbs to talk about time are the verb "to do", the verb "to be" and the verb "to have", you have to learn by heart when we can use one and when the other. Najczęstsze czasowniki do mówienia o czasie to czasownik „robić”, czasownik „być” i czasownik „mieć”, musisz nauczyć się na pamięć, kiedy możemy użyć jednego, a kiedy drugiego.

Usamos el verbo “hacer” en tercera persona del presente de indicativo con las siguientes expresiones: Wir verwenden das Verb "zu tun" in der dritten Person des vorliegenden Indikativs mit den folgenden Ausdrücken: We use the verb "hacer" in the third person of the indicative present with the following expressions: Używamy czasownika „robić” w trzeciej osobie obecnego indykatora z następującymi wyrażeniami:

- Hace frío - Es ist kalt - It's cold - Jest zimno

- Hace calor - Is hot

- Hace sol - Es ist sonnig - It's sunny

- Hace viento - Windig - Windy - Jest wietrznie

- Hace buen tiempo - Schönes Wetter - Nice weather - Pogoda jest ładna

- Hace mal tiempo - Das Wetter ist schlecht - It's bad weather - Zła pogoda

Y utilizamos el verbo “estar” en tercera persona del presente de indicativo con las siguientes expresiones: Und wir verwenden das Verb "sein" in der dritten Person des vorliegenden Indikativs mit den folgenden Ausdrücken: And we use the verb "estar" in the third person of the indicative present with the following expressions: Używamy czasownika „być” w trzeciej osobie obecnego indykatora z następującymi wyrażeniami:

- Está lloviendo - Es regnet - It's raining - Pada deszcz

- Está nevando - Es schneit - It's snowing - Pada śnieg

- Está nublado - Ist bewölkt - Is cloudy - Jest pochmurno

- Está soleado - Es ist sonnig - It is sunny

Y para algunas otras expresiones utilizamos la forma impersonal “hay” del verbo “haber”: Und für einige andere Ausdrücke verwenden wir die unpersönliche Form „Heu“ des Verbs „Haber“: And for some other expressions we use the impersonal form "there" of the verb "haber": W przypadku niektórych innych wyrażeń używamy bezosobowej formy „tam” czasownika „mieć”:

- Hay tormenta - Es gibt einen Sturm - There's a storm - Jest burza

- Hay niebla - Es gibt Nebel - There is fog - Jest mgła

Vamos a ver un par de ejemplos: Sehen wir uns einige Beispiele an: Let's see a couple of examples: Zobaczmy kilka przykładów:

En este mapa del tiempo vemos que hace sol en el sur del país, en la zona central hace sol y hace viento. Auf dieser Wetterkarte sehen wir, dass es im Süden des Landes sonnig ist, im zentralen Bereich ist es sonnig und windig. In this weather map we see that it is sunny in the south of the country, in the central area it is sunny and windy. Na tej mapie pogody widzimy, że na południu kraju jest słonecznie, w centralnej części jest słonecznie i wietrznie. Mientras que en el norte está nublado y en algunos sitios está lloviendo. Im Norden ist es bewölkt und an einigen Stellen regnet es. While in the north it is cloudy and in some places it is raining. Na północy jest pochmurno, a miejscami pada deszcz.

En este segundo mapa de tiempo podemos ver que hace mal tiempo en casi todo el país. In dieser zweiten Wetterkarte können wir sehen, dass das Wetter im größten Teil des Landes schlecht ist. In this second time map we can see that the weather is bad in almost the whole country. Na tej drugiej mapie pogody widać, że pogoda jest zła w prawie całym kraju. Hay tormenta en algunas zonas como en Cataluña (junto a la frontera con Francia). In einigen Gebieten wie Katalonien (neben der Grenze zu Frankreich) gibt es einen Sturm. There is a storm in some areas like in Catalonia (next to the border with France). Na niektórych obszarach, na przykład w Katalonii (obok granicy z Francją), występuje burza. En el norte hay sitios donde está lloviendo fuerte y otros sitios donde está chispeando, es decir, está lloviendo flojo. Im Norden gibt es Orte, an denen es stark regnet, und andere Orte, an denen es funkelt, dh es regnet leicht. In the north there are places where it is raining hard and other places where it is sparkling, that is, it is raining loose. I nord er det steder der det regner hardt og andre steder der det gnister, det vil si at det regner lett. Na północy są miejsca, w których mocno pada i inne miejsca, w których lśni, czyli leniwie pada.