×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Spanish With Nate, Guy Orders Food In Perfect Mexican Spanish, Surprises Staff

Guy Orders Food In Perfect Mexican Spanish, Surprises Staff

¿Qué carnes tienes?

Asada, pastor, carnitas, buche, cabeza, pollo, chorizo

Oye también me gustan los pendientes eh

Los aretes

Mira nada en público con alguien

No me pongo nervioso

Pero cuando hay una cámara si me pongo más

Uhhh

¿Por qué no te diste una propina?

Ah no

¿Este lugar es mejor que el Starbucks?

Ahhh

¿Qué onda amigos? ¿Cómo están?

Hoy estamos aquí en Tacos, México

Y ahorita vamos a pasar por el drive-thru

What? Esto no es como un Taco Bell, ni Del Taco, ni nada así

Este es como comida mexicana a huevo

Voy a pedir en español y a ver cómo reaccionan

Y si vamos a darle, si te gusta el video por favor

Dale un like y también suscríbete ya para que veas más videos chidos así

Vamos a darle

No les voy a mentir, ahorita estoy nervioso un poco

Creo que esta va a ser la primera vez que pedido en español por el drive-thru

Hola, me das una torta de... ¿Qué quieres?

Pastor

¿De pastor?

¿Pastor?

Sí por favor

¿Qué carnes tienes?

Asada, pastor, carnitas, buche, cabeza, pollo, chorizo

¿Una torta de buche con todo?

Sin aguacate

Sin aguacate, perdón

¿No aguacate?

Ok, ¿algo más?

Sí, una torta pero como puros vegetales, no quiero que lleve carne

¿Pero quieres todo lo demás?

Sí por favor, ¿qué lleva?

Lleva frijol, lechuga, cebollas, cilantro, tomate, aguacate y salsa

Sí, sí, está bien, gracias

Ok, ¿qué más para usted?

¿Quieres algo de tomar?

No

Una horchata también

¿Chica mediana grande?

¿Me da la mediana por favor?

¿Algo más?

Y no más, un vaso de agua

Éxito

¡Éxito!

I'm a little bit nervous that she's not even gonna talk to me

No me pongo nervioso cuando hablo en español con alguien

Pero cuando hay una cámara, sí

Porque es como más de "una escena" o algo así, ¿sabes?

Por eso me pongo más tímido, más nervioso

No sé, cuando uno graba videos en público es un poco como...

Sí, es un poco...

Y luego vamos a una cafetería, ¿no?

Se llama Tierra Mía, que básicamente dice el Pepe, que es Starbucks mexicano

Y también hay un drive-thru

¿Qué sería, hay que decir, tu comida favorita?

¿Mexicana?

Mexicana

No sé, soy fan de las gorditas, los chilaquiles, las tortas también

¡Qué emoción!

Porque las últimas dos o tres veces que hemos grabado he pedido una quesadilla no más

Con frijoles y arroz

Pero esta vez una torta...

¡Uh!

Nice

También quiero que sepan que hoy, no sé por qué, pero a veces tengo unos días

En los que me siento como que no hablo muy bien el español

Hoy es uno de esos días, pienso

Si hablo más espacio, me siento más tranquilo, sin nervios

Ahí es cuando hablo mejor

¿Así estuviera aquí tu novia?

¡Uy!

Nervioso

Relax, man!

You got this!

Just do it!

¿Cómo estás?

Oye, me gustan las uñas

Gracias

De nada

¿Pasa el cash o tarjeta?

Tarjeta, por favor

Gracias

¿Ya te dieron la horchata?

No, todavía no

Gracias

¡Chao!

¡La nervios te ha pegado!

I'm so nervous, man

Chicos, quiero que sepan que cuando yo pido comida o hablo español en público con alguien

No me pongo nervioso

Pero cuando hay una cámara sí me pongo más...

Pero hoy me veo guapo, ¿eh?

¿No piensas?

Me veo como muy este...

Elegante

¿No? ¿No piensas?

Lo hizo para el video

Ajá, absolutamente

Y yo lo hago todos los días

Gracias

¿Cuánto tiempo tienes aquí trabajando?

Como 6 meses

¿6 meses no más?

¿Y te gusta?

Oye, también me gustan los pendientes, ¿eh?

¿Los qué?

Los aretes

De nada

Gracias

Gracias, que tenga buenas noches

Buenas noches, bye

No sé si se dieron cuenta que sonrió a la cámara

¡A huevo!

¡Ya nos vamos de aquí!

Pues ahorita vamos a la otra tienda que es La Tierra Mía

Y yo no sabía de este lugar

Estamos cerca de aquí, de Tacos, México

Y aquí a la derecha hay el swap meet

Y todos los miércoles más o menos

Últimamente, como los últimos 3 o 4 miércoles

Hemos grabado por las noches aquí por Pomona

Mi apellido hace chino

Pero aquí está, Tierra Mía Coffee Drive-Thru

¿Rice and Beans Frappé?

Está rico, ¿eh?

¿Sí?

I think we gotta order that

La razón que hice frijoles es por el café

Y el arroz es por lo de la horchata

Oh

¿Está rica la Rice and Beans?

¿El Rice and Beans?

Sí, está bueno

Lo hacemos con chocolate

Un poquito de azúcar de horchata

Y luego lo hacemos con los coffee beans

Ok

Pues me das una chica de esa

¿Me das también como 3 vasitos de agua?

Sí, sí

Ok

Muchas gracias

¿Sería todo para hoy?

Sí, sí, sí

I'm feeling better now, me siento más como...

¿Relajado?

Relajado

¡Comparme! [Cantando]

Quiero que sean sinceros conmigo

¿Qué opinan del bigote?

A ver, déjenme saber en los comentarios

Muchos me han dicho

Oye, me gusta el bigote

A mí me gusta

Pero quiero saber, ¿qué opinas tú?

Me relajo, me relajo

Es cuando empezamos a ir a Mt. Sac

Oh, sí

Dije, eso va a lo que yo siento ahorita

Entonces me relajo, me relajo

Porque tengo más ganas de vivir la vida

Que hacer la pinche tarea

La primera vez que fui a México

No sabía la palabra

Este, estacionamiento

It's like a parking lot

Tres o cuatro meses después fui a España

Y vi unos letreros

Que no decían estacionamiento

Decían el parking

And it's funny because you think like

Everyone says

The Spanish in Spain is more proper, is more correct

Yeah, I was seeing "el parking"

Instead of "estacionamiento"

However

I've also heard

And I'm pretty sure that I've seen

Que en México

Cuando hay como "valet parking"

Va a decir como parking

En vez de estacionamiento

La lección de español de hoy

La única cosa es que no sé

Si esta persona sí va a hablar español o no

I don't know!

It's going to be $4.75

Oye, ¿por qué no te diste una propina?

¿Qué?

¿Por qué no te diste una propina?

Oh, no

Gracias

Oye, ¿piensas que este lugar

Es mejor que el Starbucks?

¡Oh!

Yo digo que sí, no más

Porque los expressos

Los shots que ellos hacen

A veces sí lo dejan ahí

Para nosotros sacamos

Nuestros shots ahí

No se pierden

Pues no lo dejamos ahí

¿Y la mejor bebida en el menú?

En el menú

Ah, un dulce de leche

Con leche de avena

Ok, la próxima vez

Voy a probar

Ok

Bueno, gracias

Cuídate mucho

Cuídate

Ok

We did it!

We did it!

Mission accomplished!

Yes sir!

Ya tenemos la comida

A ver

Tengo unas tortas

Tres tortas

Una de buche

Una de puros vegetales

Porque yo soy vegetariano

Y de pastor

Ahí va

Yo pedí un

Rice and beans frappé

Pero

Los frijoles no son

Frijoles

O sea, sí son frijoles

Pero son granos de café

Tierra mía

A ver, mejor que el Starbucks

Quiero que sepan

Aquí le va

Está riquísima

¿Te gusta el café?

No

Yo no tomo café

El pepe

Muy rico

Es mi segunda vez probando este

Uno que recomiendo

Si vienen a Tierra Mía

Prueben el de mazapán

Muy rico

La de buche

No carne

A ver, la voy a probar

También quiero que vean

Salsas

Limones

Y aquí está la torta, a ver

Pan suavecito

Aquí va

Torta de puros vegetales

A ver

Muy buena

Me encantan las tortas

Muchas gracias por ver este video

Espero que les haya gustado

Si es así, por favor

Denle un like al video

Y también suscríbanse allá

Para que vean más videos chidos así

Pidiendo comida en el drive-thru

Donde sea

Que tengan muy bonita noche

Adiós

Later

Adiós

¡Suscríbete al canal!

Guy Orders Food In Perfect Mexican Spanish, Surprises Staff Ein Mann bestellt Essen in perfektem mexikanischem Spanisch und überrascht das Personal Guy Orders Food In Perfect Mexican Spanish, Surprises Staff مرد غذا را به زبان اسپانیایی مکزیکی کامل سفارش می دهد، کارکنان را شگفت زده می کند Un homme commande de la nourriture dans un espagnol mexicain parfait et surprend le personnel. Man bestelt eten in perfect Mexicaans Spaans, verrast personeel Um homem pede comida em espanhol mexicano perfeito e surpreende os funcionários Mükemmel Meksika İspanyolcasıyla Yemek Siparişi Veren Adam Çalışanları Şaşırttı Чоловік замовив їжу ідеальною мексиканською іспанською, здивувавши персонал 男子用完美的墨西哥西班牙語點餐,讓員工大吃一驚

¿Qué carnes tienes? What meats do you have?

Asada, pastor, carnitas, buche, cabeza, pollo, chorizo Asada, pastor, carnitas, buche, cabeza, pollo, chorizo

Oye también me gustan los pendientes eh Hey, I also like the earrings eh

Los aretes

Mira nada en público con alguien Watch anything in public with anyone

No me pongo nervioso I don't get nervous

Pero cuando hay una cámara si me pongo más But when there is a camera if I get more

Uhhh

¿Por qué no te diste una propina? Why didn't you give yourself a tip?

Ah no

¿Este lugar es mejor que el Starbucks?

Ahhh

¿Qué onda amigos? ¿Cómo están? What's up folks, how are you?

Hoy estamos aquí en Tacos, México Today we are here in Tacos, Mexico

Y ahorita vamos a pasar por el drive-thru And now let's go through the drive-thru.

What? Esto no es como un Taco Bell, ni Del Taco, ni nada así What? This isn't like a Taco Bell, or Del Taco, or anything like that.

Este es como comida mexicana a huevo This is like Mexican food of course

Voy a pedir en español y a ver cómo reaccionan

Y si vamos a darle, si te gusta el video por favor

Dale un like y también suscríbete ya para que veas más videos chidos así

Vamos a darle Let's give you

No les voy a mentir, ahorita estoy nervioso un poco

Creo que esta va a ser la primera vez que pedido en español por el drive-thru

Hola, me das una torta de... ¿Qué quieres?

Pastor

¿De pastor?

¿Pastor?

Sí por favor

¿Qué carnes tienes?

Asada, pastor, carnitas, buche, cabeza, pollo, chorizo

¿Una torta de buche con todo?

Sin aguacate

Sin aguacate, perdón

¿No aguacate?

Ok, ¿algo más?

Sí, una torta pero como puros vegetales, no quiero que lleve carne Yes, a cake but I eat only vegetables, I don't want it to have meat in it.

¿Pero quieres todo lo demás? But do you want everything else?

Sí por favor, ¿qué lleva?

Lleva frijol, lechuga, cebollas, cilantro, tomate, aguacate y salsa

Sí, sí, está bien, gracias

Ok, ¿qué más para usted?

¿Quieres algo de tomar?

No

Una horchata también

¿Chica mediana grande?

¿Me da la mediana por favor?

¿Algo más?

Y no más, un vaso de agua And no more, a glass of water

Éxito

¡Éxito!

I'm a little bit nervous that she's not even gonna talk to me

No me pongo nervioso cuando hablo en español con alguien

Pero cuando hay una cámara, sí

Porque es como más de "una escena" o algo así, ¿sabes? Because it's like more of a scene or something, you know?

Por eso me pongo más tímido, más nervioso

No sé, cuando uno graba videos en público es un poco como...

Sí, es un poco...

Y luego vamos a una cafetería, ¿no?

Se llama Tierra Mía, que básicamente dice el Pepe, que es Starbucks mexicano It's called Tierra Mía, which basically says el Pepe, which is Mexican Starbucks.

Y también hay un drive-thru

¿Qué sería, hay que decir, tu comida favorita?

¿Mexicana?

Mexicana

No sé, soy fan de las gorditas, los chilaquiles, las tortas también

¡Qué emoción! What a thrill!

Porque las últimas dos o tres veces que hemos grabado he pedido una quesadilla no más

Con frijoles y arroz

Pero esta vez una torta...

¡Uh!

Nice

También quiero que sepan que hoy, no sé por qué, pero a veces tengo unos días

En los que me siento como que no hablo muy bien el español

Hoy es uno de esos días, pienso

Si hablo más espacio, me siento más tranquilo, sin nervios

Ahí es cuando hablo mejor

¿Así estuviera aquí tu novia?

¡Uy!

Nervioso

Relax, man!

You got this!

Just do it!

¿Cómo estás?

Oye, me gustan las uñas

Gracias

De nada

¿Pasa el cash o tarjeta?

Tarjeta, por favor

Gracias

¿Ya te dieron la horchata?

No, todavía no

Gracias

¡Chao!

¡La nervios te ha pegado! Your nerves have got the better of you!

I'm so nervous, man

Chicos, quiero que sepan que cuando yo pido comida o hablo español en público con alguien

No me pongo nervioso

Pero cuando hay una cámara sí me pongo más...

Pero hoy me veo guapo, ¿eh? But I look handsome today, huh?

¿No piensas?

Me veo como muy este...

Elegante

¿No? ¿No piensas?

Lo hizo para el video

Ajá, absolutamente

Y yo lo hago todos los días

Gracias

¿Cuánto tiempo tienes aquí trabajando?

Como 6 meses

¿6 meses no más?

¿Y te gusta?

Oye, también me gustan los pendientes, ¿eh?

¿Los qué?

Los aretes

De nada

Gracias

Gracias, que tenga buenas noches

Buenas noches, bye

No sé si se dieron cuenta que sonrió a la cámara I don't know if you noticed that he smiled at the camera.

¡A huevo! Eggs!

¡Ya nos vamos de aquí!

Pues ahorita vamos a la otra tienda que es La Tierra Mía

Y yo no sabía de este lugar And I didn't know about this place

Estamos cerca de aquí, de Tacos, México

Y aquí a la derecha hay el swap meet

Y todos los miércoles más o menos

Últimamente, como los últimos 3 o 4 miércoles

Hemos grabado por las noches aquí por Pomona

Mi apellido hace chino My last name is Chinese

Pero aquí está, Tierra Mía Coffee Drive-Thru

¿Rice and Beans Frappé?

Está rico, ¿eh?

¿Sí?

I think we gotta order that

La razón que hice frijoles es por el café

Y el arroz es por lo de la horchata

Oh

¿Está rica la Rice and Beans?

¿El Rice and Beans?

Sí, está bueno

Lo hacemos con chocolate

Un poquito de azúcar de horchata

Y luego lo hacemos con los coffee beans

Ok

Pues me das una chica de esa

¿Me das también como 3 vasitos de agua?

Sí, sí

Ok

Muchas gracias

¿Sería todo para hoy?

Sí, sí, sí

I'm feeling better now, me siento más como...

¿Relajado?

Relajado

¡Comparme! [Cantando] Share with me! [Singing]

Quiero que sean sinceros conmigo I want them to be honest with me

¿Qué opinan del bigote?

A ver, déjenme saber en los comentarios

Muchos me han dicho

Oye, me gusta el bigote

A mí me gusta

Pero quiero saber, ¿qué opinas tú?

Me relajo, me relajo

Es cuando empezamos a ir a Mt. Sac

Oh, sí

Dije, eso va a lo que yo siento ahorita I said, that goes to how I feel right now.

Entonces me relajo, me relajo

Porque tengo más ganas de vivir la vida

Que hacer la pinche tarea Doing fucking homework

La primera vez que fui a México

No sabía la palabra I did not know the word

Este, estacionamiento

It's like a parking lot

Tres o cuatro meses después fui a España

Y vi unos letreros

Que no decían estacionamiento

Decían el parking

And it's funny because you think like

Everyone says

The Spanish in Spain is more proper, is more correct

Yeah, I was seeing "el parking"

Instead of "estacionamiento"

However

I've also heard

And I'm pretty sure that I've seen

Que en México

Cuando hay como "valet parking"

Va a decir como parking

En vez de estacionamiento

La lección de español de hoy

La única cosa es que no sé The only thing is that I don't know

Si esta persona sí va a hablar español o no

I don't know!

It's going to be $4.75

Oye, ¿por qué no te diste una propina?

¿Qué?

¿Por qué no te diste una propina?

Oh, no

Gracias

Oye, ¿piensas que este lugar

Es mejor que el Starbucks?

¡Oh!

Yo digo que sí, no más I say yes, no more

Porque los expressos

Los shots que ellos hacen The shots they make

A veces sí lo dejan ahí Sometimes they do leave it there

Para nosotros sacamos For us, we take out

Nuestros shots ahí

No se pierden Do not miss

Pues no lo dejamos ahí

¿Y la mejor bebida en el menú?

En el menú

Ah, un dulce de leche

Con leche de avena With oat milk

Ok, la próxima vez

Voy a probar

Ok

Bueno, gracias

Cuídate mucho

Cuídate

Ok

We did it!

We did it!

Mission accomplished!

Yes sir!

Ya tenemos la comida

A ver

Tengo unas tortas

Tres tortas

Una de buche

Una de puros vegetales

Porque yo soy vegetariano

Y de pastor

Ahí va

Yo pedí un

Rice and beans frappé

Pero

Los frijoles no son

Frijoles

O sea, sí son frijoles

Pero son granos de café

Tierra mía

A ver, mejor que el Starbucks

Quiero que sepan

Aquí le va

Está riquísima

¿Te gusta el café?

No

Yo no tomo café I do not drink coffee

El pepe

Muy rico

Es mi segunda vez probando este

Uno que recomiendo

Si vienen a Tierra Mía

Prueben el de mazapán

Muy rico

La de buche

No carne

A ver, la voy a probar

También quiero que vean

Salsas

Limones

Y aquí está la torta, a ver

Pan suavecito

Aquí va

Torta de puros vegetales

A ver

Muy buena

Me encantan las tortas

Muchas gracias por ver este video

Espero que les haya gustado I hope you liked it

Si es así, por favor

Denle un like al video Like the video

Y también suscríbanse allá

Para que vean más videos chidos así To see more cool videos like this

Pidiendo comida en el drive-thru

Donde sea

Que tengan muy bonita noche

Adiós

Later

Adiós

¡Suscríbete al canal!