×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

French the natural way - Season 1, French the natural way - Story #45: En discothèque

French the natural way - Story #45: En discothèque

Coucou

aujourd'hui, je vais te raconter une autre histoire d'accident

tu te rappelles

la dernière fois, je t'ai raconté une histoire d'un accident dans un commissariat

aujourd'hui

je vais te raconter l'histoire d'un accident dans une discothèque

alors

il y a

il y a un homme

l'homme s'appelle Jacques

et il y a aussi une femme

la femme

s'appelle Julie

Jacques et Julie sont amis

ils sont bons amis

Jacques est l'ami de Julie

et Julie est l'amie de Jacques

Jacques a un problème

il a des très grands pieds

Julie a des pieds normaux

mais Jacques a des très grands pieds

un jour

Jacques et Julie sortent

c'est samedi soir, c'est le week-end

samedi soir

et donc

Jacques et Julie vont

en discothèque

ils vont en discothèque

dans la discothèque, il y a de la musique

et donc Jacques et Julie

vont danser

en discothèque

ils dansent

Jacques et Julie dansent

mais Jacques a des grands pieds

alors Julie trébuche

BOUM !

elle trébuche sur les pieds de Jacques

elle trébuche sur les pieds de Jacques

et Julie tombe

Julie

tombe

Oh non !

elle tombe dans la discothèque

sur la piste de danse

et Julie se fait mal à la tête

Oh !

elle se fait mal à la tête

parce qu'elle tombe sur la tête

alors Jacques est très préoccupé

il est très inquiet pour Julie

alors il appelle

il appelle

une ambulance

Jacques appelle une ambulance

l'ambulance

arrive

PIN-PON, PIN-PON !

l'ambulance

AM

BU

LAN

CE

arrive

c'est une urgence

vite-vite-vite

l'ambulance arrive

Julie

entre dans l'ambulance

elle a mal à la tête

Ouïe !

elle a mal à la tête

alors elle entre dans l'ambulance

et Jacques

accompagne Julie

il entre dans l'ambulance aussi

Jacques est très inquiet pour Julie

l'ambulance va à l'hôpital

vite-vite-vite, c'est une urgence

PIN-PON, PIN-PON !

l'ambulance va à l'

PI

TAL

quand l'ambulance

arrive à l'hôpital

Jacques descend de l'ambulance

mais Jacques a des grands pieds

et quand il descend de l'ambulance

il trébuche et il tombe

Jacques tombe

oh non !

Jacques tombe et il se casse le bras

il se casse le bras

maintenant

Jacques aussi a eu un accident

alors à l'hôpital, le docteur

le docteur

regarde Julie

Julie a très mal à la tête

il regarde Julie

il ausculte Julie

le docteur ausculte aussi Jacques

il regarde le bras de Jacques

Jacques s'est cassé le bras

Ouïe !

il a très mal aussi au bras

plus tard

à l'hôpital

Jacques demande à Julie :

"Julie"

"on retourne"

"on retourne"

"on retourne danser ?"

"on retourne danser ?"

Julie regarde Jacques

elle n'est pas contente

elle dit à Jacques

Julie répond :

"hors de question !"

"hors de question !"

"hors de question Jacques !"

"tu es trop dangereux"

et voilà, c'est la fin de l'histoire

et toi ?

est-ce que tu aimes danser ?

mets-le dans les commentaires

et n'oublie pas de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com

À bientôt !

French the natural way - Story #45: En discothèque German the natural way - Story #45: In der Disco French the natural way - Story #45: At the disco Il francese al naturale - Storia n. 45: In discoteca Francuski w naturalny sposób - Historia #45: Na dyskotece Francês ao natural - História #45: Na discoteca 自然的法語 - 故事 #45:在迪斯科舞廳

Coucou

aujourd'hui, je vais te raconter une autre histoire d'accident today I will tell you another story of accident

tu te rappelles do you remember

la dernière fois, je t'ai raconté une histoire d'un accident dans un commissariat the last time, I told you a story of an accident in a police station

aujourd'hui

je vais te raconter l'histoire d'un accident dans une discothèque

alors

il y a

il y a un homme

l'homme s'appelle Jacques

et il y a aussi une femme

la femme

s'appelle Julie

Jacques et Julie sont amis

ils sont bons amis they are good friends

Jacques est l'ami de Julie Jacques is Julie's friend

et Julie est l'amie de Jacques

Jacques a un problème

il a des très grands pieds he has very large feet él tiene pies muy grandes

Julie a des pieds normaux

mais Jacques a des très grands pieds

un jour One day

Jacques et Julie sortent

c'est samedi soir, c'est le week-end it's Saturday night, it's the weekend

samedi soir

et donc

Jacques et Julie vont

en discothèque in a nightclub

ils vont en discothèque they go to nightclub

dans la discothèque, il y a de la musique

et donc Jacques et Julie and so Jacques and Julie

vont danser go dance

en discothèque

ils dansent they dance

Jacques et Julie dansent

mais Jacques a des grands pieds but Jacques has big feet

alors Julie trébuche so Julie stumbles

BOUM !

elle trébuche sur les pieds de Jacques she stumbles on Jacques' feet

elle trébuche sur les pieds de Jacques

et Julie tombe

Julie

tombe

Oh non !

elle tombe dans la discothèque

sur la piste de danse on the dance floor

et Julie se fait mal à la tête and Julie gets hurt in the head

Oh !

elle se fait mal à la tête

parce qu'elle tombe sur la tête because it falls on the head

alors Jacques est très préoccupé so Jacques is very concerned

il est très inquiet pour Julie he is very worried about Julie

alors il appelle so he calls

il appelle

une ambulance

Jacques appelle une ambulance

l'ambulance

arrive

PIN-PON, PIN-PON !

l'ambulance

AM

BU BU

LAN

CE

arrive

c'est une urgence it's an emergency

vite-vite-vite

l'ambulance arrive

Julie

entre dans l'ambulance get into the ambulance

elle a mal à la tête she has a headache

Ouïe ! Hearing!

elle a mal à la tête she has a headache

alors elle entre dans l'ambulance

et Jacques

accompagne Julie accompany Julie

il entre dans l'ambulance aussi

Jacques est très inquiet pour Julie

l'ambulance va à l'hôpital

vite-vite-vite, c'est une urgence

PIN-PON, PIN-PON !

l'ambulance va à l' the ambulance goes to the

PI

TAL

quand l'ambulance

arrive à l'hôpital

Jacques descend de l'ambulance

mais Jacques a des grands pieds but Jacques has big feet

et quand il descend de l'ambulance

il trébuche et il tombe

Jacques tombe

oh non !

Jacques tombe et il se casse le bras Jacques falls and he breaks his arm

il se casse le bras

maintenant

Jacques aussi a eu un accident Jacques also had an accident

alors à l'hôpital, le docteur

le docteur

regarde Julie

Julie a très mal à la tête Julie has a bad headache

il regarde Julie he looks at Julie

il ausculte Julie he examines Julie

le docteur ausculte aussi Jacques

il regarde le bras de Jacques

Jacques s'est cassé le bras

Ouïe !

il a très mal aussi au bras he also has a lot of pain in his arm

plus tard later

à l'hôpital

Jacques demande à Julie :

"Julie"

"on retourne" "we return"

"on retourne" "we're going back"

"on retourne danser ?" "shall we go back to dance?"

"on retourne danser ?"

Julie regarde Jacques

elle n'est pas contente

elle dit à Jacques

Julie répond :

"hors de question !" "out of the question !" "вне вопроса!"

"hors de question !" "out of the question !"

"hors de question Jacques !"

"tu es trop dangereux" "you are too dangerous"

et voilà, c'est la fin de l'histoire

et toi ?

est-ce que tu aimes danser ?

mets-le dans les commentaires

et n'oublie pas de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com

À bientôt !