×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

National Capital Language Resource Center - 2009 (Russian), EU: poll

EU: poll

Европейский Союз: Опрос

Почти половина европейцев жалеет о присоединении их стан к Европейскому Союзу. Таковы результаты социологического опроса, который провели среди жителей пяти европейских стран американская компания Harris Interactive и газета Financial Times.

По результатам опроса, 44% респондентов заявили, что их жизнь ухудшилась после присоединения их стран к ЕС. Только 25% респондентов из Великобритании, Германии, Испании, Италии и Франции считают, что их жизнь улучшилась после присоединения их стан к Европейскому Союзу. При этом 22% респондентов уверены, что если их страна покинет ЕС, жизнь станет лучше, в то время как 40% считают, что в этом случае ситуация только ухудшится.

Кроме того, только 35% респондентов считают, что принятие конституции Европейского Союза окажет положительное влияние на жизнь в их стране, в то время как 27% уверены, что это влияние будет негативным. Хуже всего – 48%, - к проекту общеевропейской конституции относятся жители Великобритании. Financial Times считает, что результаты опроса говорят о росте пессимизма среди европейцев.


EU: poll EU: poll AB: anket

Европейский Союз: Опрос European Union: Poll

Почти половина европейцев жалеет о присоединении их стан к Европейскому Союзу. Almost half of Europeans regret joining their camp to the European Union. Таковы результаты социологического опроса, который провели среди жителей пяти европейских стран американская компания Harris Interactive и газета Financial Times.

По результатам опроса, 44% респондентов заявили, что их жизнь ухудшилась после присоединения их стран к ЕС. Только 25% респондентов из Великобритании, Германии, Испании, Италии и Франции считают, что их жизнь улучшилась после присоединения их стан к Европейскому Союзу. При этом 22% респондентов уверены, что если их страна покинет ЕС, жизнь станет лучше, в то время как 40% считают, что в этом случае ситуация только ухудшится. At the same time, 22% of respondents are sure that if their country leaves the EU, life will get better, while 40% believe that in this case the situation will only get worse.

Кроме того, только 35% респондентов считают, что принятие конституции Европейского Союза окажет положительное влияние на жизнь в их стране, в то время как 27% уверены, что это влияние будет негативным. Хуже всего – 48%, - к проекту общеевропейской конституции относятся жители Великобритании. Worst of all - 48% - are the residents of Great Britain who belong to the draft European constitution. Financial Times считает, что результаты опроса говорят о росте пессимизма среди европейцев.